ภาพยนตร์ Netflix อีโนลา โฮล์มส์ , ซึ่งมีพื้นฐานมาจาก ความลึกลับของ Enola Holmes นวนิยายโดย Nancy Springer สำรวจความคิดของ Sherlock Holmes ที่มีน้องสาวดีกว่า เชอร์ล็อค ฤดูกาลที่ 4 ได้ ในขณะที่พี่น้องคนเดียวของเชอร์ล็อคคือพี่ชายของเขา Mycroft ในต้นฉบับ Sherlock Holmes เรื่องราวของเซอร์อาเธอร์ โคนัน ดอยล์ (ซึ่งประกอบด้วยนวนิยาย 4 เล่ม และเรื่องสั้น 56 เรื่อง) อีโนลา โฮล์มส์ และ เชอร์ล็อค เป็นการดัดแปลงสองครั้งที่เพิ่มน้องสาวให้กับครอบครัวโฮล์มส์ แต่มีการตีความที่แตกต่างกันสองแบบ
ใน เชอร์ล็อค Eurus Holmes (Sian Brooke) ซึ่งอายุน้อยกว่า Sherlock น้องชายของเธอหนึ่งปี (Benedict Cumberbatch) เป็นคู่อริของตอน The Final Problem Eurus ถูกขังอยู่ในคุกที่มีการรักษาความปลอดภัยสูงอย่าง Sherrinford ตั้งแต่เด็ก เธอได้รับการพิจารณาว่าเป็นอัจฉริยะแห่งยุคสมัยที่อันตราย เธอใช้สติปัญญาของเธอในการจำลองผู้คนและชักใยพวกเขาให้ทำตามที่เธอต้องการ ในขณะที่อุดมคติของอีโนลา (มิลลี่ บ็อบบี้ บราวน์) อาจถูกมองว่าเป็นอันตรายต่อภูมิทัศน์ของปิตาธิปไตยของอังกฤษยุควิกตอเรีย แต่อีโนลา โฮล์มส์กลับตรงกันข้ามกับยูรัสอย่างสิ้นเชิง และใช้สติปัญญาของเธอแก้ปัญหากรณีคนหายแทน ในขณะที่ทั้ง Enola และ Eurus มีความคล้ายคลึงกันบางอย่าง เช่น ข้อเท็จจริงที่ว่าตัวตนของพวกเขาถูกกำหนดโดยความหมายของชื่อ Enola เป็นตัวอย่างที่ดีกว่าของมรดกของ Holmes เมื่อเปรียบเทียบกับ Eurus
ที่เกี่ยวข้อง: ทำไมบทวิจารณ์ของ Enola Holmes ถึงเป็นบวก
ซึ่งแตกต่างจาก Eurus ซึ่งความอัจฉริยะถูกแยกออกไปในระดับสูงจนโดยทั่วไปแล้วเธอมีพลังพิเศษ Enola ดำเนินชีวิตตามชื่อเสียงของเธอในฐานะโฮล์มส์และแสดงให้เห็นถึงทักษะการนิรนัยของเธออย่างเหมาะสม อีโนลาไขปริศนาอักษรย่อของยูโดเรีย (เฮเลนา บอนแฮม คาร์เตอร์) แม่ของเธอ ค้นหาที่ตั้งของห้องทดลองลับของแม่เธอ และไขปริศนาว่าใครพยายามฆ่าวิสเคานต์ ทูกส์เบอรี (หลุยส์ พาร์ทริดจ์) ก่อนเชอร์ล็อก ทั้งหมดนี้เป็นวิธีที่ผู้ชมสามารถติดตามได้ . อีโนลาหลบเลี่ยงพี่น้องของเธอและความสงสัยของผู้อื่นอย่างชาญฉลาดโดยปลอมตัวเป็นแม่หม้ายและชายจากชนชั้นแรงงาน ผู้คนในสังคมที่ผสมผสานเข้ากับเบื้องหลัง (คล้ายกับเชอร์ล็อคในเรื่องราวต้นฉบับ) และยังสามารถเปลี่ยนชุดรัดตัวให้กลายเป็นยุทธวิธีได้ ได้เปรียบมากกว่าเป็นอุปสรรค ในขณะที่ผู้ชมกำลัง บอก Eurus เป็นอัจฉริยะจอมบงการ เชอร์ล็อค ความสามารถของเธอในการจัดโปรแกรมใหม่ให้กับผู้คนนั้นไม่เคยได้รับการอธิบายหรือแสดงให้ผู้ชมเห็นอย่างถูกต้อง ซึ่งทำให้ความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ที่เธอทำสำเร็จ (เช่น การโน้มน้าวใจผู้ว่าการเรือนจำให้ปล่อยเชอร์รินฟอร์ดให้เป็นอิสระ) ดูเหมือนเป็นเวทมนตร์มากกว่าทักษะ
เนื่องจากเชอร์ล็อก โฮล์มส์เป็นตัวละครที่โด่งดัง ผู้ชมจึงมีความคาดหวังในตัวสำหรับการปรับตัวที่เกี่ยวข้องกับนักสืบ เช่น ความลึกลับที่น่าสนใจและตัวละครนำที่ต่อต้านสังคม อีโนลา โฮล์มส์ ส่งทั้งสองอย่าง ร่วมกับ Mycroft พี่ชายของเขา สมองของ Sherlock นั้นเชื่อมโยงเข้าหาสิ่งต่าง ๆ อย่างมีเหตุผล และเขาไม่สนใจความสง่างามทางสังคมมากนัก อีโนลารักษาลักษณะครอบครัวนี้ไว้ในขณะที่ทำให้เธอเป็นตัวของตัวเอง แยกตัวเองออกจากสังคมเพราะแม่ของเธอสอนให้เธอพึ่งพาตัวเอง และเบี่ยงเบนจากบทบาทดั้งเดิมของผู้หญิงในอังกฤษยุควิกตอเรียผ่านการศึกษานอกรีต นิสัยการแต่งตัวที่ไม่สุภาพ และอุดมคติในการคิดอย่างอิสระ ในขณะที่เชอร์ล็อกและอีโนลาแบ่งปันความเข้าใจผิดอย่างไร้เดียงสาเกี่ยวกับสิ่งที่แนบมาและพฤติกรรมทางสังคมตามปกติ ความเบี่ยงเบนทางสังคมของ Eurus นั้นไปไกลเกินไปและเธอถูกพรรณนาว่าเป็นโรคจิตที่มีแนวโน้มรุนแรง
ตัวละครของอีโนลายังได้รับประโยชน์จากเรื่องราวที่แข็งแกร่งโดยรวมที่มีความหมายลึกซึ้งยิ่งขึ้น ใน เชอร์ล็อก Eurus ครอบครอง Sherrinford และวางแผนเกมทางใจเพื่อทรมานพี่น้องของเธอและวัตสัน (Martin Freeman) ทางอารมณ์ ซึ่ง Sherlock ยอมทำตามเพื่อช่วยเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ที่ติดอยู่คนเดียวบนเครื่องบินกลางอากาศ อย่างไรก็ตาม พล็อตที่บิดเบี้ยวเผยให้เห็นว่า Eurus คือสาวน้อยที่ Sherlock กำลังคุยโทรศัพท์ด้วย เธอรู้สึกติดอยู่กับตัวเองตลอดเวลาบนระนาบเชิงเปรียบเทียบนั้น และต้องการเพียงเพื่อนเท่านั้น โดยเฉพาะเชอร์ล็อค พี่ชายของเธอ เนื่องจาก Eurus ใช้เวลาส่วนใหญ่ของตอนนี้ในการฆ่าผู้บริสุทธิ์อย่างรุนแรง เช่นเดียวกับการทำให้ Sherlock เจ็บปวดทางอารมณ์ การบิดเบี้ยวที่ว่า Eurus โดดเดี่ยวนั้นทำให้เกิดความสับสนมากกว่าจะเห็นอกเห็นใจตัวละครของเธอ
อีโนลา โฮล์มส์ เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับนักสืบหญิงที่ถูกกดขี่ด้วยช่วงเวลาและสังคมที่เธออาศัยอยู่ อีโนลาไม่เพียงท้าทายค่านิยมแบบวิกตอเรียนดั้งเดิมเท่านั้น แต่เธอยังท้าทายแนวนักสืบโดยรวมอีกด้วย เนื่องจาก Sherlock Holmes เรื่องราว อีโนลา โฮล์มส์ วิวัฒนาการมาจากการผจญภัยของนักสืบชาย เมื่ออีโนลาทลายกำแพงที่สี่และกล่าวว่าอนาคตขึ้นอยู่กับเราโดยตรงต่อผู้ชม ดูเหมือนว่าจะส่งสัญญาณให้มากขึ้น อีโนลา โฮล์มส์ เรื่องราวกำลังจะมาซึ่งจะยังคงทำลายแม่พิมพ์ต่อไป
มากกว่า: สิ่งที่คาดหวังจาก Enola Holmes 2