หนึ่งในตัวร้ายที่โดดเด่นที่สุดตลอดกาลโจ๊กเกอร์ปรากฏตัวในภาพยนตร์ไลฟ์แอ็คชั่นและรายการทีวีต่างๆ นี่คือนักแสดงทุกคนที่มีบทบาท
ในฐานะหนึ่งในวายร้ายที่โดดเด่นที่สุดตลอดกาล โจ๊ก ได้ปรากฏในเวอร์ชันไลฟ์แอ็กชันมากมายของไฟล์ แบทแมน มิ ธ อสทั้งในภาพยนตร์และโทรทัศน์ คนโรคจิตในหน้ากากตัวตลกโจ๊กเกอร์ยังคงดึงดูดผู้ชมอย่างต่อเนื่องโดยมีรายชื่อตัวละครในหนังสือการ์ตูนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลเป็นประจำ โดยธรรมชาติแล้วโจ๊กเกอร์ได้รับการตีความใหม่โดยนักเขียนศิลปินแอนิเมเตอร์และนักแสดงหลายคนตลอดประวัติศาสตร์อันยาวนานของเขาตั้งแต่ความรำคาญที่หัวเราะคิกคักไปจนถึงนักฆ่าเลือดเย็นส่งผลให้โจ๊กเกอร์ไลฟ์แอ็กชันที่แตกต่างกันสำหรับทุกวันในสัปดาห์ (รวมถึงวันหยุดสุดสัปดาห์ !).
สร้างโดย Bob Kane, Bill Finger และ Jerry Robinson โจ๊กเกอร์เป็นตัวละครที่เข้าใจยากซึ่งมีเรื่องราวต้นกำเนิดที่ขัดแย้งกันตลอดการดำเนินการในหนังสือการ์ตูนของเขาแม้ว่าส่วนใหญ่จะตัดสินว่าเขาเป็นอาชญากรตัวเล็ก ๆ แต่ถูกใส่ลงในถังสารเคมีโดยแบทแมนและ อาศัยอยู่ (แม้ว่าจะเสียโฉมอย่างถาวร) เพื่อเล่าเรื่อง หรือเพื่อเล่าเรื่องตลก - รับนามแฝงของโจ๊กเกอร์และสาบานว่าจะแก้แค้นแบทแมน ความสัมพันธ์ของพวกเขาพัฒนาขึ้นจนกลายเป็นหนึ่งในสิ่งที่ซับซ้อนที่สุดในประเภทซูเปอร์ฮีโร่ - ด้วยความรู้สึกต่อเนื่องที่แบทแมนต้องการโจ๊กเกอร์ในลักษณะพื้นฐานบางอย่างและในทางกลับกัน สิ่งนี้ทั้งน่าประทับใจและแปลกเนื่องจากไม่มีการเชื่อมต่อในโลกแห่งความเป็นจริงระหว่างตัวตลกและค้างคาวที่สามารถเพิ่มความสำคัญทางใจให้กับการแข่งขันที่มีมายาวนานของพวกเขาได้ ถึงกระนั้นการจับคู่ก็มีแนวโน้มที่จะสิ้นสุดลง เพราะ ขององค์ประกอบที่เข้าใจยากนี้
เลื่อนต่อไปเพื่ออ่านต่อ คลิกปุ่มด้านล่างเพื่อเริ่มบทความนี้ในมุมมองด่วน
ในช่วงหลายปีที่ผ่านมามีนักแสดงทั้งหมดหกคน (รับบทเป็นเจ็ดเวอร์ชั่นของตัวละคร) ทำให้โจ๊กเกอร์เป็นของตัวเองในโปรเจ็กต์ไลฟ์แอ็กชันต่างๆ นี่คือบทสรุปของนักแสดงทุกคนที่เคยรับบทเป็นตัวละครนี้ไม่รวมภาพยนตร์ที่ไม่เป็นทางการหรือแฟน ๆ และนับเฉพาะการถ่ายทอดสดการแสดง - แม้ว่า Mark Hamill สมควรได้รับรางวัลชมเชยจากการพากย์เสียงโจ๊กเกอร์ในสื่อต่างๆ แอนิเมชั่นของเขาใช้ตัวละครที่เรียกกันโดยทั่วไปว่าเป็นตัวละครที่แฟน ๆ แบทแมนได้ยินในหัวเมื่อพวกเขาอ่านการ์ตูน
Cesar Romero
ในขณะที่มีไม่กี่ แบทแมน ซีรีส์ที่ผลิตตลอดช่วงทศวรรษ 1940 เขาจะไม่เผชิญกับความซวยของตัวเองในการแสดงสดจนกระทั่งรายการทีวียุค 60 ที่ร้ายกาจมาก - โดยมี Cesar Romero นักแสดงที่เดบิวต์เป็นโจ๊กเกอร์ประกบแบทแมนของอดัมเวสต์ การแสดงภาพที่คุกคามน้อยที่สุดท่ามกลางกลุ่มผู้เล่นตัวจริงของ Joker แต่ดึงดูดใจสำหรับจิตวิญญาณที่สามคนของเขามากขึ้นโจ๊กเกอร์ของ Romero ชอบการเล่นตลกและการหลอกลวงที่ซับซ้อนมากกว่าการฆาตกรรมโดยสิ้นเชิงแม้ว่าจะไม่ได้ตรงข้ามกับการใช้ไฟฟ้าแบบแปลก ๆ หรือสองครั้ง (บริหารผ่าน joy buzzer) เมื่อลูกน้องของเขา ต้องการเตะ
โรเมโรผู้มีชื่อเสียงไร้สาระปฏิเสธที่จะโกนหนวดเพื่อรับบทนี้ซึ่งเป็นขนสีเข้มที่มองเห็นได้ภายใต้เมคอัพสีขาวอันเป็นสัญลักษณ์ของโจ๊กเกอร์สำหรับส่วนใหญ่ถ้าไม่ใช่ทั้งหมดในการวิ่งของเขา นอกเหนือจากการเป็นเรื่องเล็กน้อยที่น่าขบขันแล้วแนวทางที่ผ่อนคลายของโรเมโรยังแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับกระบวนการที่รุนแรงและทำลายจิตใจซึ่งจะกำหนดบทบาทในสายตาของสื่อในภายหลัง ในขณะที่ตัวละครในเวอร์ชั่นแทบจะไม่ได้ดีที่สุด แต่ Romero’s Joker ก็ทำงานได้ดีภายในขอบเขตของรายการทีวียุค 60 ที่เต็มไปด้วยความกระปรี้กระเปร่าโดยรับบทเป็นตัวละครในสามฤดูกาลและภาพยนตร์ที่แยกออกมา แบทแมน: ภาพยนตร์ ในปีพ. ศ. 2509
แจ็คนิโคลสัน
Joker ของ Jack Nicholson ใน Tim Burton’s แบทแมน (1989) ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในการรับรู้ของสาธารณชนโดยรอบตัวละคร ทันใดนั้นก็คุ้มค่าและท้าทายในสายตาของนักวิจารณ์ตัวยงอันเป็นผลมาจากการคัดเลือกนักแสดงของ Nicholson ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงลูกโลกทองคำและมือทองจากความสำเร็จของภาพยนตร์เรื่องนี้ นิโคลสันเป็นปรากฎการณ์ในบทบาท - สามารถแสดงให้เห็นถึงคนบ้าอนาธิปไตยได้ดีกว่าใคร ๆ - และทำงานร่วมกับแบทแมนผู้อดทนของ Michael Keaton ที่มีความยินดีอย่างรุนแรง เต็มไปด้วยเห็บแปลก ๆ และตัวเลือกแปลก ๆ Joker ของ Jack Nicholson ไม่รั้งอะไรไว้ โหดเหี้ยมและซาดิสต์ยิ่งกว่าสิ่งใด ๆ ที่ผู้ชมเคยเห็นในประเภทซูเปอร์ฮีโร่จนถึงจุดนั้น
แม้จะพบจุดจบที่น่าสยดสยองในช่วง แบทแมน จุดสุดยอดของ Nicholson’s Joker ถูกกำหนดให้กลับเข้ามา แบทแมน Unchained - ภาพยนตร์เรื่องที่ห้าที่เสนอในซีรีส์ Tim Burton / Joel Schumacher โดย Nicholson จะรับบทเป็นภาพหลอนที่เกิดจากหุ่นไล่กา น่าเศร้าที่หลังจาก แบทแมนและโรบิน (1997) ระเบิดอย่างหนักสตูดิโอตัดสินใจไปในทิศทางที่แตกต่าง - ยกเลิก แบทแมน Unchained และด้วยเหตุนี้ความเป็นไปได้ที่แท้จริงใด ๆ ที่นิโคลสันจะกลับมารับบทที่เขาช่วยกำหนด
Heath Ledger
ในขณะที่แจ็คนิโคลสันได้รับเสียงชื่นชมและได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโจ๊กเกอร์ แต่ฮี ธ เลดเจอร์ผู้ล่วงลับได้รับรางวัลออสการ์จากการรับบทในคริสโตเฟอร์โนแลน อัศวินดำ (2551); การพัฒนาที่สำคัญอีกประการหนึ่งเท่าที่มรดกของตัวละครนั้นเกี่ยวข้องและสิ่งหนึ่งที่จะยกระดับสำหรับการวาดภาพที่ตามมาทั้งหมด โนแลนใช้ใน แบทแมน มิ ธ อสเกี่ยวข้องกับการวางรากฐานตัวละครในฉากที่มีความรุนแรงและร่วมสมัยมากกว่าที่ผู้ชมคุ้นเคยกับในภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่โดย Heath Ledger’s Joker เป็นตัวแทนของหนึ่งในความกลัวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของอเมริกานั่นคือการก่อการร้าย ด้วยเหตุนี้เขาจึงน่ากลัวอย่างยิ่งแม้ว่าจะยังคงถ่ายทอดอารมณ์ขันที่บิดเบี้ยวของตัวละครและยังคงเป็นเครื่องหมายที่มีน้ำสูงซึ่งเปรียบเทียบกับโจ๊กเกอร์คนอื่น ๆ ทั้งหมด
น่าเศร้าที่ Heath Ledger เสียชีวิตจากการใช้ยาเกินขนาดโดยไม่ได้ตั้งใจมาก่อน อัศวินดำ การเปิดตัว - ไม่สามารถเพลิดเพลินไปกับความสำเร็จอย่างท่วมท้นของภาพยนตร์หรือรวบรวมรางวัลออสการ์ของเขาได้ หลังจากการเสียชีวิตของ Ledger มีรายงานแพร่สะพัดว่าประสบการณ์ของเขาในการเล่นโจ๊กเกอร์เป็นส่วนหนึ่งที่ต้องตำหนิ การวาดภาพนักแสดงเป็นวิธีการที่อันตรายโดยอ้างถึงช่วงเวลาการแยกตัวที่กำหนดขึ้นเองและวารสารที่เป็นตัวอักษรเพื่อเป็นหลักฐานของรายละเอียดบางอย่าง แม้ว่าคนอื่น ๆ จะเกี่ยวข้องกับ อัศวินดำ ผู้อำนวยการสร้างกล่าวว่าเลดเจอร์ภาคภูมิใจกับผลงานของเขาในภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นอย่างมากและมีความสุขกับประสบการณ์อย่างมาก (ความทุกข์ทรมานจากปัญหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับการแสดงของเขา) น้ำหนักของการเสียชีวิตของเขาและความคลั่งไคล้ในสื่อที่ตามมายังคงมีอยู่อย่างต่อเนื่องในจิตสำนึกสาธารณะ - สร้างความเข้าใจผิดที่น่ากังวลว่าเพื่อให้โจ๊กเกอร์เล่นได้อย่างถูกต้องนักแสดงจะต้องมีความยาวมากจนอาจเป็นอันตรายถึงชีวิตได้
จาเร็ดเลโต
ด้วยความที่ DC กระตือรือร้นที่จะสร้างจักรวาลภาพยนตร์ของตัวเองคล้ายกับ Marvel’s MCU จาเร็ดเลโต ได้รับการประกาศให้รับบทโจ๊กเกอร์ใน Batman v Superman: รุ่งอรุณแห่งความยุติธรรม แต่บทบาทของเขาไม่ได้รับความสนใจจากภาพยนตร์เรื่องสุดท้าย - โดย Leto ได้เดบิวต์ใน David Ayer’s ทีมฆ่าตัวตาย แทน. ด้วยชื่อเสียงของเขาในฐานะนักแสดงที่มีวิธีการที่เข้มข้นซึ่งมักกล่าวกันว่ายังคงเป็นตัวละครตลอดการถ่ายทำแต่ละครั้งการคัดเลือกนักแสดงของเลโตทำให้ความคิดที่ว่าการรับบทโจ๊กเกอร์รุนแรงขึ้นอาจทำให้เกิดอันตรายต่อจิตใจ รายงานจาก ทีมฆ่าตัวตาย ได้รับความสนใจจากเรื่องนี้โดย Leto เล่นแผลง ๆ แปลก ๆ มากขึ้นเรื่อย ๆ กับเพื่อนร่วมงานของเขาโดยไม่คำนึงถึงความเป็นมืออาชีพหรือขอบเขตส่วนบุคคล
Leto’s Joker เป็นสิ่งที่แยกออกจากภาพก่อนหน้านี้ เหมือนแมงดามากกว่าตัวตลกพร้อมด้วยรอยสักเตาย่างและไม้เท้า ในขณะที่นักวิจารณ์ปรบมือให้กับการแสดงของ Leto แต่ฐานแฟน ๆ ของ DC ก็มีความสำคัญมากขึ้นโดยหลาย ๆ คนไม่ชอบการอัปเดตสไตล์คนเมือง ตั้งแต่ ทีมฆ่าตัวตาย ในปี 2559 เลโตยังไม่ได้ชดใช้บทบาทของเขาแม้ว่าจะถูกกำหนดให้ปรากฏใน Zack Snyder’s Justice League (มักขนานนามว่า Snyder Cut) มีกำหนดฉายในปี 2021
คาเมรอนโมนาฮัน
เริ่มแรกตั้งขึ้นเพื่อเล่าเรื่องราวในช่วงแรก ๆ ของ Jim Gordon ในกรมตำรวจเมือง Gotham ก่อนที่จะขยายไปสู่การรวมเอาการผจญภัยของบรูซเวย์นในวัยเยาว์ Gotham วิ่งเป็นเวลาห้าฤดูกาลบนเครือข่าย Fox - แนะนำ Joker เวอร์ชันใหม่สองเวอร์ชันซึ่งทั้งคู่รับบทโดย Cameron Monaghan ในขณะที่นักเขียนของรายการกระตือรือร้นที่จะรวมการขายส่ง Joker แต่พวกเขาก็ตระหนักดีว่าต้นกำเนิดของเขาขึ้นอยู่กับแบทแมนดังนั้นจึงไม่สามารถใช้งานได้ภายในไทม์ไลน์ของพรีเควล แต่พวกเขาตัดสินใจที่จะใช้องค์ประกอบต่าง ๆ ของบุคลิกภาพของโจ๊กเกอร์โดยมีพี่น้องฝาแฝดเจอโรมและเยเรมีย์วาเลสการับหน้าที่เป็นบรรพบุรุษทางวัฒนธรรมของโจ๊กเกอร์ตัวจริง
โมนาฮันได้รับการตอบรับอย่างดีจากทั้งสองบทบาทกลายเป็นส่วนเสริมที่แฟน ๆ ชื่นชอบในซีรีส์แม้ว่าสถานะของเขาในฐานะนักแสดงโจ๊กเกอร์อย่างเป็นทางการจะดูน่าสงสัยก็ตาม Gotham จบ; ปล่อยให้ผู้ชมตั้งคำถามว่าแฝดที่เหลือของโมนาฮันจะกลายเป็นโจ๊กเกอร์หรือไม่หรือไม่ก็เป็นแรงบันดาลใจให้ตัวละครอื่นรับเสื้อคลุม ความคิดของโจ๊กเกอร์ในฐานะผู้มีอิทธิพลทางสังคมบางประเภทได้รับความสนใจอย่างมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาซึ่งเป็นสัญญาณที่น่ากังวลในช่วงเวลาดังกล่าวไม่ต้องสงสัยเลยด้วยความไม่พอใจทางการเมืองและความไม่สงบที่เกิดขึ้นทั่วอเมริกา
Joaquin Phoenix
หลังจากความล้มเหลวในจักรวาลที่ใช้ร่วมกันไม่กี่ครั้ง DC ให้ความสำคัญกับ DC Extended Universe น้อยลงในช่วงเวลาหนึ่งโดยตัดสินใจที่จะผลิตภาพยนตร์ Joker แบบสแตนด์อโลนที่ได้รับเรท R ซึ่งตรงกันข้ามกับ MCU ของ Marvel โดยตรงและแนวทางที่เหมาะสำหรับครอบครัวในแนวซูเปอร์ฮีโร่ ผู้กำกับทอดด์ฟิลลิปส์นำโจ๊กเกอร์กลับมาสร้างความขัดแย้ง (แม้ว่าจะเป็นเพียงเลโตเท่านั้น) ผู้กำกับทอดด์ฟิลลิปส์นำโจ๊กเกอร์มาสร้างใหม่โดยดึงดูดนักแสดงโจอาควินฟีนิกซ์ให้เข้าร่วมโครงการที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก Martin Scorcese มีความคล้ายคลึงกับหนังระทึกขวัญเชิงจิตวิทยามากกว่าภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่ทั่วไป โจ๊ก เป็นความสำเร็จที่สำคัญและเป็นเรื่องการเงิน - กลายเป็นภาพยนตร์เรทอาร์เรื่องแรกที่ทำรายได้กว่าพันล้านดอลลาร์โดยฟีนิกซ์ได้รับรางวัลออสการ์จากบทบาทอย่าง Heath Ledger ที่ล่วงลับไปก่อนหน้าเขา
ในขณะที่แฟน ๆ หลายคนสนุกกับการจินตนาการถึงเรื่องราวต้นกำเนิดของโจ๊กเกอร์ที่ดูเยือกเย็นของฟิลลิปส์ แต่คนอื่น ๆ พบว่ามันเป็นเรื่องที่มีความใจกว้างอย่างมากแม้ว่าโดยทั่วไปแล้วการวาดภาพของฟีนิกซ์จะได้รับการยกย่องทั่วทั้งกระดานโดยประเด็นส่วนใหญ่ของภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดจากโทนสีที่ไม่เป็นมิตรและไม่ได้รับการพัฒนา . ในขณะที่ตั้งใจให้เป็นภาพยนตร์เดี่ยว แต่ความสำเร็จของภาพยนตร์เรื่องนี้ได้นำไปสู่ความเป็นไปได้ของไฟล์ โจ๊ก ภาคต่อ - โดยมีฟิลลิปส์และฟีนิกซ์แสดงความสนใจที่จะกลับมาแม้ว่าจะยังไม่มีการประกาศอย่างเป็นทางการในตอนนี้ ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม โจ๊ก มีแนวโน้มที่จะสร้างแรงบันดาลใจให้กับกระแสของภาพยนตร์การ์ตูนเรท R ห่างจากวันที่ตั้งแคมป์ของ Cesar Romero หลายไมล์และเป็นประโยชน์สำหรับเด็กทารกที่ไม่ปลอดภัยทุกหนทุกแห่ง