หนังตลกสยองขวัญเรื่อง Gremlins เป็นที่ชื่นชอบในเรื่องของความรู้สึกรื่นเริงและความรุนแรงของตลก แต่ก็ยังเต็มไปด้วยไข่อีสเตอร์ที่ซ่อนอยู่ซึ่งอ้างอิงถึงภาพยนตร์ยอดเยี่ยมเรื่องอื่น ๆ
ภาพยนตร์สัตว์ประหลาดสุดคลาสสิค เกรมลินส์ มีไข่อีสเตอร์ที่ซ่อนอยู่มากมาย ภาพยนตร์ที่เข้าฉายในปี 1984 เป็นความร่วมมือระหว่างผู้กำกับโจ ดันเต้ ซึ่งเป็นที่รู้จักจากผลงานดาร์กคอมเมดี้ และสตีเวน สปีลเบิร์ก ผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ ด้วยความสัมพันธ์ในการทำงานที่ใกล้ชิดของพวกเขา ดันเต้จึงแสดงความเคารพต่อสปีลเบิร์กตลอดทั้งเรื่องจากภาพยนตร์ อินเดียน่าโจนส์ ล้อเลียนจี้จากผู้กำกับที่อุดมสมบูรณ์เอง บางส่วนถูกซ่อนอยู่ในสายตาธรรมดา แต่บางส่วนก็มองเห็นได้ยากกว่ามาก
การอ้างอิงถึงสปีลเบิร์กไม่ใช่ไข่อีสเตอร์เพียงชนิดเดียวเท่านั้น เกรมลินส์ แม้ว่าภาพยนตร์เก่าอันโด่งดังมากมายก็ได้รับการพยักหน้าเช่นกัน ฉากอันชาญฉลาดฉากหนึ่งที่เกิดขึ้นในการประชุมเรื่องการประดิษฐ์ทางวิทยาศาสตร์คือขุมทรัพย์แห่งการแสดงความเคารพ โดยมีไข่อีสเตอร์จากภาพยนตร์คลาสสิกหลายเรื่องปรากฏในช็อตเดียว แม้แต่โรงละครมาร์ควิสที่ดูเหมือนชื่อหนังปลอมก็มีประวัติอันน่าอับอายอยู่เบื้องหลัง มันยากที่จะเชื่ออย่างนั้น เกรมลินส์ เกือบจะได้เรต R แล้ว เนื่องจากมีความเกี่ยวข้องกับภาพยนตร์ผจญภัยสำหรับครอบครัว แต่ถึงอย่างไร, เกรมลินส์ มีจังหวะที่ตื่นเต้นเร้าใจต่อนาทีอย่างรวดเร็ว และนั่นก็ไม่ต่างอะไรกับไข่อีสเตอร์จำนวนมาก
ที่เกี่ยวข้อง: อาชญากรรมในชีวิตจริงทั้งหมดที่กระทำโดย Gremlins ในภาพยนตร์เรื่องแรก
ชัค โจนส์ นักสร้างแอนิเมชัน Looney Tunes มาเป็นนักแสดงรับเชิญ
Joe Dante เป็นที่รู้จักกันดีว่าเป็นแฟนตัวยงของ ลูนี่ทูนส์ และเขาได้แสดงความเคารพต่อซีรีส์แอนิเมชันเรื่องสั้นโดยมีผู้กำกับ ชัค โจนส์ มาเป็นแขกรับเชิญในพริบตาแล้วคุณจะพลาด เกรมลินส์ . ของโจนส์เอง 2492 ลูนี่ทูนส์ การ์ตูน ด้วยเหตุผลด้านกลิ่นหอม นำแสดงโดย เปเป้ เลอ พิว เล่นทีวีที่บาร์พร้อมๆ กันด้วย จี้จากหนึ่งในแอนิเมเตอร์ที่มีความหมายเหมือนกันมากที่สุด ลูนี่ทูนส์ ไม่น่าจะเหมาะสมไปกว่านี้อีกแล้ว เนื่องจากตัวละครที่มีชีวิตชีวาและมีชีวิตชีวาจากซีรีส์นี้มีลักษณะนิสัยหลายอย่างร่วมกับ Gremlins ตัวตลก และความรุนแรงในเชิงตลกของภาพยนตร์ก็เป็นหนี้การ์ตูนเหล่านั้นเช่นกัน
ร็อกกิ้ง 'Ricky Rialto Billboard
เกรมลินส์ ไม่ต้องเสียเวลาทิ้งการอ้างอิงภาพยนตร์ เนื่องจากป้ายโฆษณาของ Ricky Rialto ของ Rockin ซึ่งมีหน้าตาแปลกประหลาดกับ Harrison Ford ในบท Indiana Jones สามารถเห็นได้ในภาพเริ่มต้น แบบอักษรสีส้มและสีเหลืองบนโฆษณายังได้รับการออกแบบตามสไตล์ของอีกด้วย ผู้บุกรุกแห่งเรือที่สาบสูญ . แม้ว่าจะเป็นเรื่องง่ายที่จะเข้าใจผิดว่าป้ายโฆษณาเป็นโปสเตอร์หนังล้อเลียน อินเดียน่าโจนส์ จริงๆ แล้ว Rockin 'Ricky Rialto เป็นดีเจวิทยุ และป้ายโฆษณาก็เป็นโฆษณาสำหรับการแสดงของเขา นั่นไม่ใช่แส้ที่เขาถืออยู่ มันเป็นไมโครโฟน
หนึ่ง อินเดียน่าโจนส์ ไข่อีสเตอร์เป็นวิธีที่ชัดเจนที่สุดในการอ้างอิงถึงสตีเว่น สปีลเบิร์กในขณะนั้น ผู้บุกรุกแห่งเรือที่สาบสูญ ประสบความสำเร็จอย่างมากเมื่อไม่กี่ปีก่อน สปีลเบิร์กยังกำกับอยู่ด้วย อินเดียน่าโจนส์และวิหารแห่งความพินาศ ในเวลาเดียวกัน เกรมลินส์ อยู่ระหว่างการผลิต นอกจากนี้ Indiana Jones ยังเปลี่ยนไปอย่างมากระหว่างภาพยนตร์ทั้งสองเรื่อง และ วิหารแห่งความหายนะ เข้มกว่ามากและสอดคล้องกับอารมณ์ขันของ เกรมลินส์ ยิ่งกว่าการวิ่งเหยาะๆ ทั่วโลกอันน่าตื่นเต้นของรุ่นก่อน การแสดงความเคารพนี้เกิดขึ้นเพียงสามปีหลังจากที่ Indiana Jones เปิดตัวสู่โลก เป็นการแสดงให้เห็นว่าตัวละครนี้กลายเป็นสัญลักษณ์ในยุค 80 ได้อย่างไร
โรงภาพยนตร์กระโจม
ไข่อีสเตอร์ที่เกี่ยวข้องกับสปีลเบิร์กอีกสองตัวตามป้าย Rockin 'Ricky Rialto เข้ามาอย่างรวดเร็ว เกรมลินส์ . กระโจมโรงภาพยนตร์จัดแสดงชื่อเรื่องของภาพยนตร์สองเรื่อง ชีวิตของเด็กชาย และ ชมท้องฟ้า แต่มันไม่ได้ถูกสร้างขึ้นมาทั้งหมด ชีวิตของเด็กชาย เป็นชื่อผลงานของ อี.ที. นอกโลก , และ ชมท้องฟ้า เป็นชื่อผลงานของ การเผชิญหน้าอย่างใกล้ชิดของประเภทที่สาม สองภาพยนตร์ฮิตที่สุดของสปีลเบิร์ก ในขณะที่เป็นการพยักหน้าเล็กๆ น้อยๆ ที่สนุกสนานให้กับผู้สร้างภาพยนตร์ที่ช่วยเหลือ เกรมลินส์ ชื่อกระโจมอาจมีความหมายที่ลึกซึ้งกว่านี้ด้วย ที่ มอกไวและเกรมลินไม่มีต้นกำเนิด แต่ชื่อปลอมเหล่านี้บอกเป็นนัยว่าพวกเขาอาจเป็นมนุษย์ต่างดาว
ที่เกี่ยวข้อง: Gremlins: แฟน ๆ ไข่อีสเตอร์ 10 คนของสปีลเบิร์กไม่เคยสังเกตเห็น
ร็อบบี้ หุ่นยนต์
Robby the Robot อาจไม่ใช่สิ่งที่คุ้นเคยในทุกวันนี้ แต่ตัวละครนี้เป็นองค์ประกอบที่มีชื่อเสียงของภาพยนตร์นิยายวิทยาศาสตร์คลาสสิกปี 1956 ดาวเคราะห์ต้องห้าม . พบกับหุ่นยนต์ได้ที่ เกรมลินส์ เช่นกัน ในขณะที่เขาปรากฏตัวที่ตู้โทรศัพท์ในศูนย์การประชุมที่แรนดัลล์กำลังโทรอยู่ แรนดัลล์อยู่ที่งานประชุมด้านสิ่งประดิษฐ์ และสันนิษฐานว่าหุ่นยนต์ร็อบบี้เป็นหนึ่งในสิ่งประดิษฐ์ของนักวิทยาศาสตร์ ไม่มีความเชื่อมโยงที่ชัดเจนระหว่างกัน เกรมลินส์ และ ดาวเคราะห์ต้องห้าม แต่จี้ทำให้เกิดการปิดปากที่ดีเมื่อ Robby the Robot กำลังกวนใจ Randall จากสายโทรศัพท์ขณะที่เขาเคาะบนบูธ
ไทม์แมชชีน
นานก่อนที่สปีลเบิร์กจะผลิต กลับไปสู่อนาคต นำภาพยนตร์การเดินทางข้ามเวลามาสู่กระแสหลักได้สำเร็จ ซึ่งเป็นการดัดแปลงของ H.G. Wells ในปี 1960 ไทม์แมชชีน ทำงานได้อย่างเหลือเชื่อในการสำรวจแนวคิดไซไฟ ยานพาหนะที่มียศฐาบรรดาศักดิ์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ยังสามารถพบได้ในศูนย์การประชุมใน เกรมลินส์ และเป็นพื้นฐานสำหรับการปิดปากพื้นหลังที่ดีที่สุดในภาพยนตร์ทั้งเรื่อง ขณะที่แรนดัลล์คุยโทรศัพท์อยู่ สามารถมองเห็นนักวิทยาศาสตร์คนหนึ่งได้ในไทม์แมชชีนด้านหลังเขา หลังจากตัดภาพระยะใกล้ของแรนดัลล์ ภาพยนตร์ก็กลับมาที่ช็อตมุมกว้าง ซึ่งเผยให้เห็นไทม์แมชชีนหายไปแล้ว
อี.ที. ตุ๊กตา
แม้ว่า อี.ที. นอกโลก มีการอ้างอิงที่อยู่ภายใต้เรดาร์พร้อมชื่อการทำงานบนกระโจม เกรมลินส์ อ้างอิงอย่างเปิดเผยมากขึ้นเกี่ยวกับภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของ Steven Spielberg ในเรื่องต่อมา ในขณะที่ Stripe ผู้นำของ Gremlins ซ่อนตัวอยู่ในห้างสรรพสินค้า เขาก็หายตัวไปท่ามกลางชั้นวางของเล่นยัดไส้ มี ลูนี่ทูนส์ ตุ๊กตาเช่น Bugs Bunny และ Daffy Duck ซึ่งเป็นอีกหนึ่งการอ้างอิงถึงการ์ตูนเก่าเรื่องโปรดของ Dante พร้อมด้วย E.T. ตุ๊กตาสามารถพบได้ตรงกลางทั้งหมด ไข่อีสเตอร์นี้เป็นมากกว่าจุดสำหรับจี้ตุ๊กตา แต่ยังทำให้นึกถึงฉากนั้นด้วย อี.ที. ที่ซึ่งเอเลี่ยนที่มียศฐาบรรดาศักดิ์ก็ซ่อนตัวอยู่ท่ามกลางของเล่นยัดไส้เหมือนกัน
สตีเว่น สปีลเบิร์ก จี้
ไข่อีสเตอร์ใบที่สามในฉากศูนย์การประชุมสามารถพบได้อีกครั้งเมื่อแรนดัลล์คุยโทรศัพท์ ในภาพเดียวกับไทม์แมชชีน สามารถมองเห็น Steven Spielberg ได้ในเสี้ยววินาทีขณะที่เขาซูมเข้าและออกจากเฟรมในรถเข็นไฟฟ้า สปีลเบิร์กไม่ใช่คนแปลกหน้าสำหรับการแสดงตลก เพราะเขาใช้สิ่งเหล่านี้ในภาพยนตร์ของเขาเองอย่างหนักเช่นกัน (ดูการแสดงของเดวิด ลินช์ใน พวกฟาเบลแมน ) แต่ไม่มีใครหน้าด้านขนาดนี้ เกรมลินส์ คือศาลเจ้าใหญ่แห่งหนึ่งของสปีลเบิร์ก เนื่องจากเป็นการยกระดับเทคนิคเครื่องหมายการค้าของผู้สร้างภาพยนตร์ เมื่อไม่ได้อ้างอิงถึงภาพยนตร์ของเขาโดยตรง มันสมเหตุสมผลแล้วที่ผู้กำกับจะได้นักแสดงรับเชิญที่เหมือนอัลเฟรด-ฮิทช์ค็อก
ที่เกี่ยวข้อง: Gremlins: ทำไมหนังสยองขวัญจึงถูกวางตลาดเพื่อเด็กในตอนแรก
โปสเตอร์หนังในห้องของบิลลี่
ห้องนอนของ Billy เป็นอีกหนึ่งขุมสมบัติที่เต็มไปด้วยไข่อีสเตอร์ เนื่องจากมีโปสเตอร์ภาพยนตร์เด่นๆ สองสามชิ้นซ่อนอยู่ในมุมห้องใต้หลังคา หนึ่งคือสำหรับ นักรบแห่งท้องถนน ภาพยนตร์แอ็คชั่นดิสโทเปียอันโด่งดังปี 1981 อย่างไรก็ตามนั่นไม่ได้มีความเกี่ยวข้องมากนัก เกรมลินส์ เป็นโปสเตอร์สำหรับ แดนสนธยา: ภาพยนตร์ ซึ่งสามารถเห็นได้ในห้องด้วย ภาพยนตร์สยองขวัญกวีนิพนธ์ปี 1983 ประกอบด้วยเรื่องราวที่แตกต่างกันสี่เรื่อง ซึ่งแต่ละเรื่องกำกับโดยผู้สร้างภาพยนตร์คนละคน รวมถึงโจ ดันเต้และสตีเวน สปีลเบิร์ก แม้ว่า แดนสนธยา: ภาพยนตร์ เต็มไปด้วยโศกนาฏกรรม สองรายการของพวกเขาสนุกสนานมากที่สุด
เกรมลินส์พูดว่า 'โทรศัพท์กลับบ้าน'
อี.ที. นอกโลก ถูกอ้างถึงเป็นครั้งที่สามเมื่อพวกเกรมลินตัวหนึ่งพูดอย่างชัดเจนว่า ' โทรศัพท์บ้าน ,' คำพูดอันโด่งดังของ E.T. เกรมลินส์นั้นอ่านไม่ออกเลยและแทบไม่ได้พยายามพูดภาษาอังกฤษเลยด้วยซ้ำ แต่บรรทัดนี้ชัดเจนพอๆ กับตอนกลางวัน แม้ว่ามันอาจจะไม่มีอะไรมากไปกว่าไข่อีสเตอร์ตัวน้อยแสนสนุก แต่พวกเกรมลินที่ใช้เรือโดยสารอันเป็นเอกลักษณ์ของ E.T. ก็เป็นอีกนัยหนึ่งที่บ่งบอกว่าพวกมันเป็นมนุษย์ต่างดาว อย่างไรก็ตาม ในขณะที่ทฤษฎีบ้าๆบอๆเสนอว่า E.T. เป็นมนุษย์ต่างดาวที่เดินทางข้ามเวลาข้ามกาแล็กซี ไม่น่าเป็นไปได้อย่างยิ่งที่พวกเกรมลินจะพบอยู่ในฝักของวุฒิสภา ใน สตาร์วอร์ส แฟรนไชส์เช่น E.T. เคยเป็น . ขณะที่ยังคงอยู่ ยังไม่ทราบที่มาของ gremlins
เอเอ็มซี เกรมลิน
ใน อัศวินดำ Bruce Wayne ขับรถ Lamborghini Murciélago และ 'murciélago' แปลว่า 'bat' ในภาษาอิตาลี ซึ่งพาดพิงถึงอัตตาที่เปลี่ยนแปลงไปของเขาในฐานะแบทแมน นั่นค่อนข้างฉลาด แต่ Joe Dante ดึงกลอุบายนี้ออกมาเมื่อ 20 กว่าปีก่อน รถคันแรกที่ปรากฏตัวใน เกรมลินส์ คือ AMC Gremlin ปี 1973 ซึ่งคาดเดาได้ว่า mogwai จะกลายเป็นเช่นไร มีเพียงคนรักรถจริงๆ เท่านั้นที่จะเข้าใจ แต่นั่นคือสิ่งที่ทำให้เป็นพริบตาที่สมบูรณ์แบบ ในขณะที่ถนนที่เต็มไปด้วยหิมะของ Billy ปรากฏในซิทคอมตอนคริสต์มาสจะดียิ่งขึ้นไปอีก เกรมลินส์ ไข่อีสเตอร์เข้าแล้ว การแสดงในยุค 70 คงเป็นภาพของ AMC Gremlin เมื่อพิจารณาจากไทม์ไลน์ที่ตรงกัน
แฟลชแดนซ์
แม้ว่าทั้งสองเรื่องจะเป็นภาพยนตร์ที่สนุกสนานและเต็มไปด้วยความคิดถึงในยุค 80 แฟลชแดนซ์ และ เกรมลินส์ ไม่มีอะไรที่เหมือนกันเลย แนวหนึ่งเป็นแนวโรแมนติกดราม่า และอีกแนวเป็นแนวสยองขวัญ อย่างไรก็ตาม Gremlin ตัวหนึ่งเชื่อมโยงภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องเข้าด้วยกัน ในขณะที่เขาสวมชุดอันเป็นเอกลักษณ์ของ Jennifer Beal จากภาพยนตร์ แฟลชแดนซ์ ฉากปาร์ตี้ แม้ว่ามุขตลกนี้ดูเหมือนถูกเสกขึ้นมาจากที่ไหนเลย แต่จริงๆ แล้วมันเป็นการแสดงความเคารพต่อ Michael Sembello นักแต่งเพลงที่ทำงานในภาพยนตร์ทั้งสองเรื่อง นักดนตรีเขียนทั้ง 'Gremlins... Mega Madness' สำหรับ เกรมลินส์ และ 'คนบ้า' สำหรับ แฟลชแดนซ์ . เรื่องนี้น่าขันเพราะว่า 'Maniac' เป็นเพลงเกี่ยวกับคนฆ่าคน ดังนั้นมันอาจจะทำงานได้ดีกว่านี้อีก เกรมลินส์ .
เพิ่มเติม: Goonies และ Gremlins มีอยู่ในจักรวาลเดียวกัน