ในขณะที่แฟนๆ Cowboy Bebop ดูอนิเมะต้นฉบับและซีรีส์คนแสดงทาง Netflix เรื่องใหม่ พวกเขาอาจชอบสรุปเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในทั้งสองซีรีส์
คาวบอยบีบอป แฟน ๆ ทั้งเก่าและใหม่ต่างรับชมอนิเมะต้นฉบับและซีรีส์คนแสดงทาง Netflix เรื่องใหม่ และพวกเขาอาจชอบสรุปเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในทั้งสองซีรีส์ ทุกตอนของซีรีส์คนแสดงจะถูกดัดแปลงมาจากตอนหนึ่งของอนิเมะ แม้ว่าจะไม่ได้เรียงลำดับเหมือนกับอนิเมะก็ตาม
ที่เกี่ยวข้อง: 10 ความคิดเห็นคาวบอย Bebop ที่ไม่เป็นที่นิยมตาม Reddit
บางตอนดึงมาจากอนิเมะอย่างหนัก โดยมีตัวละครและโครงเรื่องเหมือนกัน ตอนอื่นๆ เป็นเพียงโครงสร้างพื้นฐานของตอนของอนิเมะ หรือจะปรับเปลี่ยนองค์ประกอบที่เลือกก็ได้ สปอยเลอร์สำหรับทั้งสองรายการตามมา
ดาวเคราะห์น้อยบลูส์
'Asteroid Blues' ตอนที่ 1 ของอนิเมะเป็นแรงบันดาลใจให้กับตอนคนแสดงครั้งแรก 'Cowboy Gospel' ทั้งสองตอนนำเสนออาซิมอฟพ่อค้ายาและคาเทรินาผู้เป็นที่รักของเขา ในทั้งสองกรณี ยานี้เรียกว่า Red Eye การยิงกันที่บาร์ทำให้การติดต่อของ Asimov ตาย และ Katerina ก็ยอมให้ตัวเองถูกฆ่าโดยการส่งเรือของเธอเข้าไปในการปิดล้อมของตำรวจ (แม้ว่า Spike จะพยายามหยุดเธอก็ตาม) ทั้งสองยังนำเสนอการตั้งครรภ์ปลอมของ Katerina โดยเป็นการปกปิดการที่เธอถือขวด Red Eye และกระสุนเผยให้เห็นขวด
ความแตกต่างที่โดดเด่นใน 'Cowboy Gospel' ได้แก่ การแนะนำของ Faye ในเรื่องนี้ Asimov และ Katerina แต่งงานกันแทนที่จะแค่ออกเดท และ Faye ยิง Asimov สาหัสแทน Katerina ใน 'Asteroid Blues' Katerina ยิง Asimov เมื่อเธอรู้ว่าเธอสูญเสียเขาไปแล้ว
ป๋อสุนัขจรจัด
ตอนที่ 2 ของอนิเมะคือ 'Stray Dog Strut' และเป็นแรงบันดาลใจให้กับตอนที่ 3 ของรายการ Netflix 'Dog Star Swing' ทั้งสองตอนมีเนื้อหาเกี่ยวกับ Abdul Hakim และ Corgi Ein ผู้น่ารักเป็นส่วนใหญ่ ทั้งสองมี Hakim ใช้การปลอมตัวและ Ein เป็นหนึ่งในนั้น คาวบอยบีบอป ตัวละครที่ฉลาดที่สุดของ
ใน 'Stray Dog Strut' ฮาคิมทำศัลยกรรมพลาสติก ในขณะที่เขาใช้หน้ากากดิจิทัลใน 'Dog Star Swing' นอกจากนี้ ค่าหัวของ Hakim ในอนิเมะก็เป็นเพราะเขาขโมย Ein ซึ่งเป็นสุนัขข้อมูลอันมีค่าไป การแสดงสดทำให้เขาเป็นฆาตกร Hakim ยังคงขโมย Ein และสุนัขตัวอื่นๆ ใน 'Dog Star Swing'
สุ่มเกตเวย์
'Gateway Shuffle' ตอนที่ 4 ของอนิเมะเป็นแรงบันดาลใจให้กับตอนที่ 4 ของคนแสดง 'Callisto Soul' ทั้งสองตอนนำเสนอ Maria Murdock ผู้ก่อการร้ายเชิงนิเวศโดยมีลูก ๆ ของเธอเป็นลูกน้องของเธอ ทั้งสองเวอร์ชันพบว่าเมอร์ด็อกมีความรักต่อแกนีมีด ซีรัต และวิพากษ์วิจารณ์ลูก ๆ ของเธออย่างมาก ทั้งสองจบลงด้วยการที่เมอร์ด็อกตกเป็นเหยื่อของไวรัสติดอาวุธของเธอเอง
ความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุดคือไวรัสของเมอร์ด็อก ใน 'Gateway Shuffle' ไวรัสจะเปลี่ยนมนุษย์ให้กลายเป็นลิง ใน 'Callisto Soul' มันเปลี่ยนผู้คนให้เป็นต้นไม้ ในอะนิเมะ แฮร์ริสัน ลูกชายของเมอร์ด็อกกลายเป็นลิงเพราะทำให้แม่ของเขาผิดหวัง ในภาพยนตร์คนแสดง แฮร์ริสันคือลูกสาวของเธอที่ไม่เคยทำให้เธอพอใจเลย
บทกวีของ Fallen Angels
'Ballad of Fallen Angels' ตอนที่ 5 ของอนิเมะเป็นแรงบันดาลใจให้กับ 'Supernova Symphony' ตอนที่ 10 และตอนจบซีซั่นของซีรีส์ Netflix ทั้งสองตอนพบว่า Spike และ Vicious เผชิญหน้ากันเป็นครั้งแรกในยุคปัจจุบันด้วยการต่อสู้ครั้งสำคัญในโบสถ์ สไปค์ยังพยายามช่วยเหลือเหยื่อที่ถูกลักพาตัวในทั้งสองเรื่อง และมีช็อตที่เหมือนกันเกิดขึ้นโดยสไปค์และวิเชียสถืออาวุธเข้าหากัน เช่นเดียวกับตอนอื่นๆ มีบทสนทนาที่ดัดแปลงแบบคำต่อคำ เช่น Vicious ถาม Spike ว่า 'แล้วทำไมคุณถึงยังมีชีวิตอยู่!'
ที่เกี่ยวข้อง: ตัวละคร Cowboy Bebop อายุเท่าไหร่?
ใน 'Ballad of Fallen Angels' Vicious ลักพาตัว Faye ขณะที่ Jet และลูกสาวของเขาใน 'Supernova Symphony' อนิเมะเรื่องนี้มี Vicious Shooting Spike ซึ่งทำให้เขาตกลงไปผ่านหน้าต่างกระจกสี แต่ในทางกลับกัน ซีรีส์คนแสดงพบว่า Julia ยิง Spike ก่อนที่เขาจะตกผ่านหน้าต่างเดียวกัน Anime Spike ลงเอยด้วยนักแสดงเต็มตัวบนเรือ Bebop ในขณะที่ Spike ไลฟ์แอ็กชั่นตกลงไปในน้ำและคลานออกมา
เซเรเนดสุนัขดำ
ตอนที่ 16 ของอนิเมะเรื่อง 'Black Dog Serenade' เป็นแรงบันดาลใจให้กับตอนที่ 5 ของ Netflix ชื่อว่า 'Darkside Tango' ทั้งสองตอนมุ่งเน้นไปที่ Jet หนึ่งในนั้น คาวบอยบีบอป ตัวละครที่น่ารักที่สุดของ เรื่องราวต่างๆ แสดงให้เห็นอดีตของเขาในฐานะเจ้าหน้าที่ตำรวจ การสืบสวนอูได ทักซิม การสูญเสียแขน และการทรยศโดยคู่หูของเขาในกองกำลังตำรวจ ในทั้งสองเรื่อง คู่หูของเจ็ทเปิดเผยการทรยศของเขาเมื่อเขาสังหาร Taxim จากนั้นเจ็ทก็สังหารคู่หูของเขาเพื่อป้องกันตัว
'Darkside Tango' พบว่าเจ็ตคิดว่าสามีใหม่ของอดีตภรรยาของเขาเป็นตำรวจที่ทรยศเขาโดยเฉพาะ นอกจากนี้ยังเพิ่มแผนการย่อยที่สไปค์และเฟย์ผูกพันกันในขณะที่พยายามเลือกค่าหัวที่จะตามไป
พูดเหมือนเด็ก
ตอนที่ 18 ของอนิเมะนี้คือ 'Speak Like a Child' และเป็นแรงบันดาลใจให้กับตอนที่ 7 ของรายการคนแสดง 'Galileo Hustle' ทั้งสองมุ่งเน้นไปที่เทปที่เผยให้เห็นเฟย์ในวัยเยาว์ (ก่อนที่เธอจะถูกแช่แข็งด้วยความเย็นจัดเป็นเวลาหลายสิบปี) ในอดีตเพื่อส่งข้อความถึงตัวตนในอนาคตของเธอ ข้อความและเนื้อหาอื่น ๆ ของเทปเกือบจะเหมือนกันในทั้งสองรายการ และทั้งคู่ทำให้เฟย์ดูเทปด้วยความตกใจ
'พูดเหมือนเด็ก' คือ หนึ่งใน คาวบอยบีบอป ตอนที่เศร้าที่สุดของ . ในนั้น เทป Betamax จะถูกส่งไปยัง Bebop โดยมีชื่อของ Faye อยู่ ส่วน Spike และ Jet ก็ออกตามหาผู้เล่นเบต้า 'Galileo Hustle' เปลี่ยนเป็นเทป VHS ที่พบในไฟล์ indetikit ของ Faye อะนิเมะตอน 'My Funny Valentine' ระบุว่าผู้ชายที่ต้องการส่งต่อหนี้ของเขาอยู่เบื้องหลังปัญหาของเฟย์ ในขณะที่รายการคนแสดงมีนักต้มตุ๋นที่สวมรอยเป็นแม่ของเฟย์ที่ต้องรับผิดชอบ
ปิเอโรต์ เลอ ฟู
'Pierrot le Fou' ตอนที่ 20 ของอนิเมะเป็นแรงบันดาลใจให้กับตอนที่ 8 ของคนแสดง 'Sad Clown-A-Go-Go' ทั้งสองมีจอมวายร้าย Mad Pierrot ซึ่งเป็นนักฆ่าฝีมือดีที่ถูกทดลองด้วย เปียโรต์หัวเราะอย่างบ้าคลั่งในทั้งสองเวอร์ชัน เขาต่อสู้กับ Spike ในการต่อสู้ที่คล้ายกัน โดยมีภาพเงาบนกำแพงจากการต่อสู้ทั้งสองครั้ง
'Pierrot le Fou' ระบุว่า Pierrot มีบาดแผลทางจิตใจที่เกี่ยวข้องกับแมว เนื่องจากมีแมวอยู่ในการทดลองด้วย 'Sad Clown A-Go-Go' เปลี่ยนบาดแผลให้กับสุนัข โดย Ein ทำให้เขาจำ Corgi ได้โดยเฉพาะในการทดลอง
คาวบอยฟังก์
อะนิเมะตอนที่ 22 'Cowboy Funk' เป็นแรงบันดาลใจให้กับตอนที่ 2 ของรายการคนแสดง 'Venus Pop' ความคล้ายคลึงกันส่วนใหญ่มีอยู่ในจอมวายร้าย Teddy Bomber ซึ่งใช้ระเบิดในตุ๊กตาหมี
ที่เกี่ยวข้อง: 10 ตอนที่ดีที่สุดของ Cowboy Bebop จัดอันดับโดย IMDb
'Cowboy Funk' ส่วนใหญ่นำเสนอ Spike แข่งขันกับนักล่าเงินรางวัลคู่แข่งชื่อ Andy ในขณะที่ 'Venus Pop' มีแผนการย่อยของ Spike ที่จะไปหา Ana เท็ดดี้บอมเบอร์คนแสดงส่วนใหญ่จะสวมหน้ากากหมี ในขณะที่เท็ดดี้จากอนิเมะจะสวมหน้ากากเพียงช่วงสั้นๆ เท่านั้น
รอยขีดข่วนสมอง
ตอนที่ 23 ของอนิเมะเรื่อง 'Brain Scratch' เป็นแรงบันดาลใจให้กับ 'Binary Two-Step' ซึ่งเป็นตอนที่ 6 ของคนแสดง ทั้งสองตอนเกี่ยวข้องกับทีมที่ติดตามดร. ลอนดอนซึ่งกำลังปลดปล่อยจิตใจ ทั้งสองตอนยังมีการสื่อสารระหว่าง Dr. Londes ผ่านกองทีวี และทั้งสองตอนเผยให้เห็นว่า Dr. Londes ไม่มีอยู่จริง
อนิเมะเผยให้เห็นว่าจริงๆ แล้ว Londes เป็นแฮ็กเกอร์วัยรุ่นที่ตกอยู่ในอาการโคม่า ในขณะที่ซีรีส์คนแสดงนำเสนอ Londes ว่าเป็น AI 'Binary Two-Step' ยังใช้ Londes VR เพื่อใส่ Spike ไว้ใน วันกราวด์ฮอก สถานการณ์และกระชับความสัมพันธ์ของเขากับจูเลีย สไปค์ต้องโต้กลับด้วยจิตใจ ในขณะที่ปกติเขาจะจัดการกับสิ่งต่างๆ ทางร่างกายเหมือนกับ คาวบอยบีบอป ตัวละครที่แข็งแกร่งที่สุดของ
The Real Folks Blues: ตอนที่ 1
ตอนที่ 25 ของอนิเมะ 'The Real Folk Blues: Part 1' เป็นแรงบันดาลใจให้กับรายการคนแสดงตอนที่ 9 'Blue Crow Waltz' ทั้งสองตอนแสดงภาพย้อนหลังของสิ่งที่เกิดขึ้นระหว่าง Spike, Vicious และ Julia
อนิเมะจะย้อนกลับไปกลับมาระหว่างอดีตและปัจจุบัน ในขณะที่รายการคนแสดงจะเน้นไปที่อดีตโดยเฉพาะ 'Blue Crow Waltz' ยังเกี่ยวข้องกับมิตรภาพของ Vicious และ Spike โดยเฉพาะ
คาวบอยบีบอป: เดอะ มูฟวี่
แม้ว่าในทางเทคนิคจะไม่ใช่ตอนหนึ่งก็ตาม คาวบอยบีบอป: เดอะ มูฟวี่ เป็นแรงบันดาลใจให้กับฉากแรกและฉากสุดท้ายของฤดูกาล ฉากเปิดของภาพยนตร์ได้รับการแปลเป็นฉากเปิดของรายการ Netflix และเอ็ดพูดถึงตัวร้ายของภาพยนตร์เรื่องนี้ในฉากสุดท้ายของซีซัน
ในขณะที่ภาพยนตร์เปิดในร้านสะดวกซื้อและฉายทาง Netflix ในคาสิโน ฉากส่วนใหญ่ยังคงเหมือนเดิม ในทั้งสองกรณี มีการโจรกรรมเกิดขึ้น Spike เข้ามาโดยสวมหูฟัง Jet ปรากฏตัวขึ้น ลูกน้องคนหนึ่งอยู่ในห้องน้ำ และ Spike ตอบคำถามของหญิงชราว่าพวกเขาเป็นใครด้วยคำว่า 'แค่นักล่าเงินรางวัลผู้ต่ำต้อยแหม่ม' การปรากฏตัวของเอ็ดในตอนท้ายของ 'Supernova Symphony' ทำให้เธอพูดถึง Volaju 'มนุษย์ผีเสื้อ' Vincent Volaju เป็นตัวร้ายของภาพยนตร์เรื่องนี้ และไวรัสของเขาทำให้ผู้คนเห็นผีเสื้อเมื่อสัมผัสกับมัน
ถัดไป: 10 คำคมที่ดีที่สุดของ Spike Spiegel ใน Cowboy Bebop