The Testaments เป็นผลงานภาคแยกของ The Handmaid's Tale ของ Hulu และนี่คือตัวละครทั้งหมดที่กลับมาในนวนิยายเรื่องนี้ (และหวังว่าจะเป็นการแสดง)
พินัยกรรม เป็นการแยกตัวของ Hulu's ที่กำลังจะเกิดขึ้น เรื่องเล่าของสาวใช้ และรายการจะมีตัวละครที่กลับมาหลายตัวจากซีรีส์ดั้งเดิม อิงจากนวนิยาย Margaret Atwood ปี 2019 พินัยกรรม ติดตามตัวละครหลักจำนวนหนึ่งจาก เรื่องเล่าของสาวใช้ 15 ปีหลังจากเหตุการณ์ในหนังสือต้นฉบับ เรื่องราวดำเนินไปอย่างต่อเนื่องและมีจุดจบที่หลวมๆ และโครงเรื่องที่ยังเขียนไม่เสร็จ แม้ว่าฮูลูก็ตาม พินัยกรรม ยังอยู่อีกสักพักหนึ่ง (พิจารณาว่า เรื่องเล่าของสาวใช้ ยังคงดำเนินอยู่) มีตัวละครและโครงเรื่องบางตัวที่ได้รับการยืนยันแล้วว่าจะปรากฏในภาคแยก
นวนิยายของมาร์กาเร็ต แอตวูด เรื่องเล่าของสาวใช้ มักถูกมองว่าเป็นวรรณกรรมคลาสสิก โดยมีการดัดแปลงเรื่องราวเป็นรายการยอดนิยมของ Hulu และภาพยนตร์สารคดี แม้จะประสบความสำเร็จ แต่ก็มีภาคต่อของ เรื่องเล่าของสาวใช้ ไม่ได้เขียนมานานหลายทศวรรษ เนื่องจากนวนิยายต้นฉบับส่วนใหญ่สรุปเรื่องราวของกิเลียดของ Margaret Atwood โดยมี Hulu เรื่องเล่าของสาวใช้ ซีรีส์ต้องขยายจากนวนิยายต้นฉบับหลายฤดูกาล อย่างไรก็ตาม ในที่สุด Margaret Atwood ก็กลับมาสู่โลกของ Gilead ในปี 2019 โดยปล่อยตัว พินัยกรรม . ที่ พินัยกรรม แบ่งออกเป็นเรื่องราวของตัวละครสามตัวที่กลับมา เผยให้เห็นใบหน้าที่คุ้นเคยมากขึ้น
ที่เกี่ยวข้อง: ฮันนาห์กลายเป็นภรรยาหรือไม่? สิ่งที่เรารู้เกี่ยวกับอนาคตของสาวใช้ของเธอ
คุณป้าลิเดีย
ป้าลิเดียเป็นหนึ่งในตัวละครหลักในเรื่อง พินัยกรรม โดยมีผู้นำที่ชั่วร้ายของออฟเฟรดและสาวใช้ถูกมองเห็นในมุมมองใหม่ ป้าลิเดียเป็นจุดสนใจหลักของ Hulu's เรื่องเล่าของสาวใช้ บัดนี้อยู่มาแต่แรกเริ่มแล้ว แม้ว่าเธอจะเป็นหนึ่งในนั้นอย่างไม่ต้องสงสัย เรื่องเล่าของสาวใช้ ป้าลิเดียผู้ร้ายของนางได้เปลี่ยนแปลงไปในช่วงสองสามฤดูกาลที่ผ่านมา โดยเริ่มมีความรักต่อเอสเธอร์และจานีนในซีซั่นที่ 5 และเริ่มเปลี่ยนมุมมองของเธอที่มีต่อกิเลียด โดยยืนหยัดต่อสู้กับแง่มุมที่ไม่ยุติธรรมบางประการของสังคมกิเลียด นี่เป็นการพิสูจน์ว่าเรื่องราวของป้าลิเดียมา เรื่องเล่าของสาวใช้ ยังไม่จบ
พันธสัญญา เปลี่ยนวิธีที่ผู้ชมมองป้าลิเดีย โดยนวนิยายเรื่องนี้จะอธิบายเรื่องราวเบื้องหลังของเธอมากมาย อย่างไรก็ตาม การแสดงได้นำเสนอเรื่องราวนี้ไปมากแล้ว โดยชีวิตก่อนยุคกิเลียดของป้าลิเดียจะเน้นไปที่ เรื่องเล่าของสาวใช้ รุ่น 3 ในหนังสือ ป้าลิเดียจัดพิมพ์ต้นฉบับเรื่องราวชีวิตของเธอและความคิดเห็นของเธอเกี่ยวกับกิเลียด ซึ่งได้รับความนิยมทั้งในและนอกกิเลียด สิ่งนี้ทำให้ลิเดียมีอิทธิพลเหนือกิเลียดมากขึ้น ขณะที่เธอพยายามเปลี่ยนกิเลียดให้ดีขึ้นจากภายใน แม้ว่าป้าลิเดียจะเก่งกว่าเธออย่างไม่ต้องสงสัยก็ตาม เรื่องเล่าของสาวใช้ เธอยังมีอีกมากที่ต้องเรียนรู้ใน Hulu พินัยกรรม
บทบาทของป้าลิเดียใน พินัยกรรม เป็นส่วนสำคัญและโชคดีที่เธอกลับมาในซีรีส์ Hulu แล้ว แอน ดาวด์ เตรียมกลับมารับบทคุณป้าลิเดีย อีกครั้ง โดยสานต่อการแสดงที่ได้รับเสียงวิจารณ์ชื่นชมในฐานะผู้หญิงที่โหดร้ายแต่ทรงพลังจาก เรื่องเล่าของสาวใช้ . แอน ดาวด์เป็นนักแสดงเพียงคนเดียวที่ได้รับการยืนยันว่าจะกลับมาแสดง พินัยกรรม แต่ก็มีความเป็นไปได้ที่ยังมีอีกมากที่กำลังเกิดขึ้น
ฮันนาห์ บังโคล
Hannah Bankole เป็นลูกสาวของ June และ Luke in เรื่องเล่าของสาวใช้ และในขณะที่ตัวละครเวอร์ชั่นนี้ไม่มีอยู่จริงอย่างแน่นอน พินัยกรรม ซึ่งเป็นคู่ที่คล้ายกันอย่างไม่น่าเชื่อทำ ใน พินัยกรรม บุคคลสำคัญคือแอกเนส บุตรสาวบุญธรรมของเจ้าหน้าที่ระดับสูงของกิเลียดสองคน แอกเนสเข้าเรียนในโรงเรียนอันทรงเกียรติและกำลังได้รับการฝึกฝนให้เป็นภรรยา - เธอยังกลายเป็นวิกตอเรียในภายหลังในเรื่องนี้ด้วย อย่างไรก็ตาม, พินัยกรรม เผยให้เห็นว่าจริงๆ แล้วแอกเนสเป็นลูกสาวแท้ๆ ของสาวใช้ที่ทำงานให้กับเมย์เดย์และอาศัยอยู่ในแคนาดา โดยแอกเนสยังรู้ว่าเธอมีน้องสาวชื่อนิโคล
ที่เกี่ยวข้อง: The Handmaid's Tale Season 4 เชื่อมโยงกับพันธสัญญาหรือไม่?
พินัยกรรม เป็นภาคต่อของ เรื่องเล่าของสาวใช้ หนังสือ ไม่ใช่ซีรีส์ Hulu โดยอธิบายว่าทำไมเรื่องราวทั้งสองเวอร์ชันจึงมีความไม่สอดคล้องกัน อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเวอร์ชันของ Hulu พินัยกรรม จะรักษาความต่อเนื่องกับซีรีย์ดั้งเดิม บางส่วนของรูเหล่านี้จะถูกปะแก้ เรื่องราวของฮันนาห์สอดคล้องกับเรื่องราวของแอกเนสแบบตัวต่อตัว โดยฮันนาห์เป็นลูกสาวของจูน น้องสาวของนิโคล และเป็นลูกสาวบุญธรรมของแม็คเคนซีส์ เนื่องจาก พินัยกรรม จะเกิดขึ้นในอีก 15 ปีข้างหน้า ฮันนาห์มีแนวโน้มที่จะได้รับการคัดเลือกใหม่สำหรับซีรีส์นี้ แต่เธอจะกลับมาอย่างไม่ต้องสงสัยในภาคแยกที่กำลังจะมาถึง
นิโคล ออสบอร์น
เบบี้ นิโคล ออสบอร์น จาก เรื่องเล่าของสาวใช้ ยังกลับเข้ามา พินัยกรรม แม้ว่าบางครั้งเธอก็ถูกเรียกว่าเดซี่และเจดก็ตาม Nichole อาศัยอยู่ในโตรอนโตกับพ่อแม่บุญธรรมสองคน ซึ่งเธอสนับสนุนความยุติธรรมทางสังคมในกิเลียด อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับแอกเนส นิโคลไม่รู้ต้นกำเนิดที่แท้จริงของเธอ นิโคลยังเป็นลูกสาวของเมย์เดย์สาวใช้ที่หลบหนีไปแคนาดา ทำให้เธอเป็นน้องสาวของแอกเนสโดยไม่รู้ตัว ในระหว่าง พินัยกรรม นิโคลได้พบกับผู้คนมากมายจากกิเลียด มีแนวคิดหัวรุนแรงมากขึ้นเพื่อต่อต้านระบบการกดขี่ของพวกเขา และเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับอดีตของเธอทีละน้อย
ใน พินัยกรรม นิโคลมีอายุประมาณ 16 ปี แม้ว่านวนิยายเรื่องนี้จะเล่าเรื่องราวจากส่วนอื่น ๆ ในชีวิตของเธอก็ตาม เนื่องจากนิโคลยังเป็นเด็กอยู่ เรื่องเล่าของสาวใช้ ซีรีส์ภาคแยกนี้จะต้องคัดเลือกนักแสดงหน้าใหม่มารับบทนี้อย่างไม่ต้องสงสัย ของนิโคล พินัยกรรม เรื่องราวได้ถูกจัดเตรียมไว้แล้ว โดยเธออาศัยอยู่ในกิเลียดหลังจากถูกลักลอบขนออกไปในเดือนมิถุนายน อย่างไรก็ตาม เรื่องราวของนิโคลใน พินัยกรรม เกี่ยวข้องกับการอยู่ร่วมกับครอบครัวบุญธรรม ซึ่งหมายความว่า (เว้นแต่เวอร์ชันของ Hulu จะเปลี่ยนแปลงอะไรบางอย่าง) จูนและลุคอาจต้องพบกับจุดจบที่น่าเศร้า นิโคลเป็นส่วนสำคัญ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องดีที่เธอจะมีบทบาทมากขึ้น พินัยกรรม .
ป้าเอลิซาเบธ
ในขณะที่ป้าลิเดีย ฮันนาห์ และนิโคลเป็นจุดสนใจหลักของ พินัยกรรม จริงๆ แล้วมีตัวละครอีกตัวหนึ่งที่กลับมาจาก เรื่องเล่าของสาวใช้ . ป้าเอลิซาเบธเป็นหนึ่งในสี่ป้าผู้ก่อตั้งกิเลียด และถึงแม้เธอจะมีความสำคัญ แต่นักแสดงสาวอีดี อิงค์เซ็ตเตอร์ก็แสดงภาพเธอในเบื้องหลังของบางฉากเท่านั้นจนถึงตอนนี้ แม้ว่าจะยังไม่ได้รับการยืนยันว่าป้าเอลิซาเบธจะกลับมาที่ Hulu's หรือไม่ พินัยกรรม เธอมีบทบาทในนิยายมากกว่าในเรื่องดั้งเดิมเล็กน้อย ในขณะที่ พินัยกรรม อาจมีตัวละครที่กลับมาไม่มากนัก เรื่องเล่าของสาวใช้ ผู้ที่กลับมาจะได้รับความลึกซึ้งมากขึ้น
เพิ่มเติม: เรื่องราวของสาวใช้ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในพันธสัญญาของป้าลิเดียอย่างเหมาะสม