ของพิกซาร์ เรื่องของของเล่น ภาพยนตร์เต็มไปด้วยไข่อีสเตอร์ที่อ้างถึง เดอะไชน์นิ่ง . จากเดิม เรื่องของของเล่น ในปี 1995 ถึง 2019 ทอยสตอรี่4 แฟรนไชส์ที่ยอดเยี่ยมของสตูดิโออนิเมชั่นนั้นเต็มไปด้วยการพยักหน้าด้วยภาพและการขยิบตาโดยพาดพิงถึงผลงานสยองขวัญชิ้นเอกของ Stanley Kubrick Lee Unkrich เป็นบุคคลที่มีอิทธิพลอยู่เบื้องหลังการดำรงอยู่ของพวกเขา ในฐานะบรรณาธิการภาพยนตร์ เรื่องของของเล่น , กรรมการร่วม เมื่อวันที่ ทอยสตอรี่2 ,ผู้กำกับการ ทอยสตอรี่3 , จากนั้นผู้อำนวยการสร้างบริหาร ทอยสตอรี่4 Unkrich ได้เพิ่มขุมสมบัติของข้อมูลอ้างอิง Overlook ที่ง่ายต่อการมองข้าม
Unkrich ซึ่งออกจาก Pixar ในปี 2019 เคยพูดถึงความหลงใหลในภาพยนตร์ของ Kubrick โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เดอะไชน์นิ่ง ผู้หญิงในห้อง 237 ในการให้สัมภาษณ์กับ จักรวรรดิ ในปี 2012 Unkrich อธิบายว่า 'ฉันคิดว่าเป็นเพราะเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่ฉันได้ดูซึ่งมีอารมณ์เฉพาะเจาะจงอยู่มาก ฉันไม่เคยเจอหนังเรื่องไหนที่ทำให้ฉันรู้สึกอึดอัดตลอดทั้งเรื่องเลย' Unkrich มีเว็บไซต์สำหรับการวิเคราะห์อย่างใกล้ชิดโดยเฉพาะ เดอะไชน์นิ่ง และนำเสนอในสารคดีเรื่อง เดอะไชน์นิ่ง ทฤษฎีที่เรียกว่า ห้อง 237 . นอกจากนี้เขายังทำให้แน่ใจว่าเกือบทุก เรื่องของของเล่น ภาพยนตร์ที่เขามีส่วนร่วมเต็มไปด้วยการอ้างอิง
ที่เกี่ยวข้อง: ภาพยนตร์และรายการทีวีของ Pixar ทุกเรื่อง
ผ้าคลุมเตียงของ Andy ใน Toy Story เข้ากับเสื้อสเวตเตอร์ของ Danny
บางทีการอ้างอิงที่เกิดซ้ำมากที่สุด เดอะไชน์นิ่ง ฝั่งตรงข้าม เรื่องของของเล่น แฟรนไชส์เป็นของเสื้อกันหนาว Apollo 11 ของ Danny การพบเห็นครั้งแรกอยู่ใน เรื่องของของเล่น เมื่อแอนดี้เริ่มชอบบัซ ไลท์เยียร์ ทั้งๆ ที่ไม่น่าจะใช่ผลงานล่าสุดของพิกซาร์ ไลท์เยียร์ จะเป็นภาพยนตร์เรื่องโปรดของแอนดี้ และสุนทรียะในอวกาศของเขาเหนือ Woody และ Western สีน้ำเงินเข้มของอวกาศ ภาพถ่ายจรวดอวกาศต่างๆ และที่สำคัญที่สุดคือ ดวงดาวเป็นสิ่งที่บ่งบอกถึงภาพยนตร์ของ Kubrick ได้อย่างชัดเจน
ดวงดาวยังมีอยู่บนผนังห้องนอนของ Andy ด้วย ทอยสตอรี่2 และ ทอยสตอรี่3 แม้ว่าเครื่องนอนของ Buzz จะเปลี่ยนไปก็ตาม ทอยสตอรี่3 . จากนั้น Pixar ก็ทำการอ้างอิง Apollo 11 ต่อใน ทอยสตอรี่4. จนถึงจุดหนึ่ง Buzz ถูกมัดไว้กับตะแกรงของคาร์นี่โดยมีจรวดของเล่นและลูกโป่งรูปดาวอยู่ข้างๆ
พรมในบ้านของ Sid ใน Toy Story ดูเหมือนของ Overlook
อาจเป็นการพยักหน้าที่ชัดเจนที่สุด เดอะไชน์นิ่ง และแน่นอนว่าคนแรกที่คอหนังนั่งจดบันทึกความหลงใหลใน Kubrick ของ Pixar ก็คือพรมในบ้านของ Sid ใน เรื่องของของเล่น เกือบจะเหมือนกันกับ เดอะไชน์นิ่ง พรมของ Overlook Hotel d etails ที่แม่นยำอย่างใดอย่างหนึ่ง ภาพยนตร์เรื่องนี้วางรากฐานสำหรับมรดกความบันเทิงที่เหมาะสำหรับครอบครัวของพิกซาร์ ในขณะที่การอ้างอิงอย่างพรมของซิดก็สร้างความน่าเชื่อถือให้กับภาพยนตร์เนิร์ดได้ในเวลาเดียวกัน นอกจากนี้ ความสามรถของ เดอะไชน์นิ่ง พรมของมีจุดประสงค์เพื่อกระตุ้นความรู้สึกไม่สบายใจให้กับผู้ชม และนั่นนำไปสู่ความน่าตกใจ เรื่องของของเล่น ลำดับเหตุการณ์อยู่ในบ้านของซิด
ห้อง 237 ในทอยสตอรี่ 3
ทอยสตอรี่3 เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของ Pixar ในฐานะผู้กำกับของ Unkrich และเต็มไปด้วยการอ้างอิงถึง เดอะไชน์นิ่ง . มีการพาดพิงถึงห้อง 237 ไม่น้อยกว่าสามครั้ง ซึ่งแดนนี่ถูกหญิงชราทำร้ายในภาพยนตร์ของคูบริก ที่บ้านของ Bonnie ปรากฎว่า Trixie ส่งข้อความถึงของเล่นชื่อ Velocistar237 นอกจากนี้ยังมีรถบรรทุกขยะที่มีป้ายทะเบียน RM237 สุดท้าย กล้องวงจรปิดที่ Sunnyside Daycare มีหมายเลขรุ่น Overlook R237
ที่เกี่ยวข้อง: ทฤษฎีทอยสตอรี่อธิบายการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ของ Buzz Lightyear ในภาพยนตร์เรื่องแรก
ภารโรงถูกเรียกว่า Mr. Tony ใน Toy Story 3
หนึ่งใน ทอยสตอรี่3 การอ้างอิงจำนวนมากรวมถึงการพยักหน้า เดอะไชน์นิ่ง โทนี่ ผู้เป็นทั้งเพื่อนในจินตนาการของแดนนี่ ทอร์แรนซ์ และการแสดงความสามารถทางจิตของเขาให้เปล่งประกาย ภารโรงที่ซันนี่ไซด์ชื่อคุณโทนี่ สำหรับสิ่งพิเศษโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการอ้างอิง Tony ภารโรงกำลังมองเข้าไปในกระจกในภาพหน้าจอด้านบน เช่นเดียวกับที่ Danny มักจะทำเมื่อเขาสนทนากับ Tony เพื่อนของเขา
อินเตอร์คอมของ Sunnyside นั้นคล้ายกับของ Overlook
อื่น ทอยสตอรี่3 การพาดพิงถึงภาพยนตร์ของคูบริกคืออินเตอร์คอมในซันนี่ไซด์ ดังที่เห็นในห้องรักษาความปลอดภัยโดยมีลิงตีฉิ่งคอยมองหาของเล่นที่พยายามจะหนี เป็นการอ้างอิงถึงอินเตอร์คอมของ Overlook ในบริเวณสำนักงาน ซึ่งเวนดี้ใช้เพื่อพยายามขอความช่วยเหลือในช่วงที่แจ็ค ทอร์แรนซ์อาจเข้าสู่ความบ้าคลั่ง ห้องรักษาความปลอดภัยมีกล่องทิชชู่ที่มีลวดลายและสีเดียวกับพรมของโรงแรมโอเวอร์ลุค (และบ้านของซิด)
ช่วงเวลา 'Here's Johnny' ของ Toy Story 4
การปิดปากที่ดี Pixar ทำให้มันสองครั้ง ทั้งคู่ ตามหานีโม่ และ ทอยสตอรี่4 เรียกใช้หนึ่งใน เดอะไชน์นิ่ง ฉากที่น่าจดจำที่สุดของแจ็คเมื่อแจ็คพังประตูห้องน้ำด้วยขวานดับเพลิง จากนั้นเขาก็โผล่หัวออกมาเพื่ออุทานด้วยรอยยิ้มที่น่ากลัว 'นี่จอห์นนี่!' ฉลามบรูซ หลังจากได้กลิ่นเลือดปลา มันก็สูญเสียการควบคุมตัวเองและไล่ตามดอรี่และมาร์ลินเข้าไป ตามหานีโม่ . เขาระเบิดเรือดำน้ำเพื่อพูดว่า 'นี่บรูซซี่!' เดอะ ทอยสตอรี่4 ไข่อีสเตอร์มีช็อตของ Bensons ที่ไล่ล่า Woody ซึ่งชวนให้นึกถึง 'นี่จอห์นนี่!' ในขณะที่หัวของ Benson ถูกล้อมกรอบด้วยเศษไม้
Toy Story 4 เล่นซ้ำเพลงสุดท้ายของ The Shining
อีกคนพยักหน้ารับ เดอะไชน์นิ่ง ใน ทอยสตอรี่4 คือการใช้เพลงปิดภาพยนตร์ของ Kubrick เรื่อง 'Midnight, the Stars and You' เพลง Foxtrot เก่าสุดหลอนในช่วงทศวรรษที่ 1930 เกิดขึ้นในช่วง เดอะไชน์นิ่ง จบลงด้วยการซูมภาพปาร์ตี้จากช่วงสงครามระหว่างปีของ Overlook กล้องจับภาพแจ็ค ทอร์แรนซ์อย่างน่าขนลุก หลังจากที่แดนนี่และเวนดี้ถูกทิ้งให้ตัวแข็งและตายในเขาวงกต Overlook เหมือนถูกดูดกลืนเข้าไปในภาพ และต่อมาคือประวัติศาสตร์อันน่าสยดสยองของ Overlook Hotel ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องจริง เป็นตัวเลือกเพลงที่เหมาะสมในการซาวด์แทร็กที่น่ารำคาญของ Woody และ Forky เข้าไปในร้านขายของเก่ากับ Gabby Gabby
ที่เกี่ยวข้อง: Lightyear นำ Buzz Lightyear ของ Toy Story 4 ดูถูกไปสู่จุดจบที่แย่ที่สุด
เทคนิค 'Kalinga' ใน Toy Story 3
ภาพยนตร์ของ Kubrick โดยเฉพาะเรื่อง The Shining มีชื่อเสียงในการใช้ดนตรีประกอบเพื่อสร้างอารมณ์ที่ตึงเครียด นี่เป็นกลยุทธ์ที่ Unkrich ใช้ใน Toy Story 3 เช่นกัน “เมื่อฉันพยายามทำให้เกิดความน่าขนลุกในฉากหนึ่ง ฉันมักจะถอยกลับไปสู่ความรู้สึกของเพลงที่ Kubrick ใช้” Unkrich กล่าวกับ Empire เขากล่าวถึงเทคนิคที่เรียกว่า Kalinga ซึ่งนักแต่งเพลง Penderecki ใช้โดยอธิบายว่าเป็น 'เมื่อผู้เล่นไวโอลินแตะคันชักกับสายแทนที่จะดีด' ทำให้เกิด 'เสียงแมลง' ที่เขาระบุว่า 'ไม่สงบ'
Unkrich ใช้เทคนิค Kalinga ในช่วงหนึ่งของ ทอยสตอรี่3 ช่วงเวลาที่มืดมน . เรื่องราวเกี่ยวข้องกับบิ๊กเบบี้ที่ยืนคุ้มกันขณะที่แก๊งพยายามหลบหนีจากซันนี่ไซด์ บิ๊กเบบี้อยู่บนชิงช้าในสนามเด็กเล่นอย่างเป็นลางไม่ดี คอยมองหาของเล่นที่จินตนาการถึงการหลบหนีเมื่อดนตรีออเครสตร้ากลายเป็นเรื่องน่ากลัว Randy Newman เป็นผู้แต่งเพลง Unkrich ที่ได้รับมอบหมายให้แนะนำองค์ประกอบ Kalinga ให้กับเพลงประกอบ อาจไม่ใช่การพยักหน้าอย่างชัดเจน เดอะไชน์นิ่ง แต่ก็เป็นอีกหนึ่งความฉลาด เรื่องของของเล่น บทกวีเพื่อบทประพันธ์ของ Kubrick
ถัดไป: ไข่อีสเตอร์ของพิกซาร์ทุกเรื่องที่ล้อเลียนภาพยนตร์ในอนาคต