- ทาร์ซานถูกดัดแปลงมาเพื่อถ่ายทำหลายครั้ง โดยเริ่มจากหนังเงียบในปี 1918 และต่อด้วยหนังใหม่เกือบทุกปีจนถึงปี 1970
- ภาพยนตร์ทาร์ซานเรื่องแรกในปี พ.ศ. 2475 เป็นจุดเริ่มต้นของแฟรนไชส์ภาพยนตร์ โดยมีนักแสดงหลายคนมารับบททาร์ซานตลอดหลายปีที่ผ่านมา
- แม้จะมีการวิจารณ์ที่หลากหลาย แต่ภาพยนตร์ของทาร์ซานก็ประสบความสำเร็จทางการเงินในระดับที่แตกต่างกัน โดยภาพยนตร์แอนิเมชันเรื่องทาร์ซานของดิสนีย์เป็นภาพยนตร์ที่น่าจดจำที่สุดและได้รับรางวัลออสการ์ The Legend of Tarzan (2016) เป็นหนังที่ทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศ แต่ได้รับความนิยมบน Netflix
แม้ว่าผู้ชมจำนวนมากจะคุ้นเคยกับดิสนีย์ก็ตาม ทาร์ซาน หรือภาพยนตร์ปี 2559 ตำนานแห่งทาร์ซาน เรื่องราวคลาสสิกได้รับการดัดแปลงเพื่อถ่ายทำจริงหลายสิบครั้ง ตัวละครนี้คิดโดยนักเขียน Edgar Rice Burroughs ซึ่งเป็นผู้ตีพิมพ์เรื่องแรก ทาร์ซาน นวนิยายในปี 1914 จากนั้น เขาก็เขียนภาคต่อหลายภาค และไม่นานนักภาพยนตร์เรื่องแรกก็ถูกสร้างขึ้นเกี่ยวกับเด็กทารกชาวอังกฤษที่เลี้ยงดูโดยลิง จากนั้นเวอร์ชันใหม่ของ ทาร์ซาน ปรากฏบนหน้าจอทศวรรษแล้วทศวรรษเล่า ซึ่งพิสูจน์ว่าหนังสือของเบอร์โรห์สมีจุดประสงค์ให้กลายเป็นภาพยนตร์เท่านั้น
มีบางอย่างที่น่าทึ่งอย่างแน่นอนเกี่ยวกับแนวคิดของเด็กผู้ชายที่ถูกเลี้ยงมาโดยสัตว์ล้วนๆ ในเรื่องราวคลาสสิกของ ทาร์ซาน ลอร์ดชาวอังกฤษและภรรยาของเขา จอห์น และอลิซ เคลย์ตัน ต้องติดอยู่กับลูกชายวัยทารกของพวกเขา หลังจากที่เรือของพวกเขาอับปางนอกชายฝั่งแอฟริกา พวกเขาสร้างกระท่อมที่นั่น แต่หลังจากที่อลิซเสียชีวิตจากอาการป่วยและจอห์นถูกลิงตัวใหญ่ฆ่า จอห์น เคลย์ตันที่ 3 ลูกชายคนเล็กของพวกเขาก็ถูกทิ้งร้าง โชคดีที่ลิงตัวเมียตัวหนึ่งรับมันเข้ามา ซึ่งเลี้ยงดูและดูแลมันเหมือนกับลิงตัวเมีย มันกลายเป็นนิทานเก่าแก่ตามกาลเวลาและ เรื่องราวดังกล่าวได้รับการกล่าวซ้ำและขยายออกเป็นภาพยนตร์หลายเรื่องที่ใช้ชื่อนี้ ทาร์ซาน .
ที่เกี่ยวข้อง
9 รายละเอียดที่ใหญ่ที่สุด ตำนานแห่งทาร์ซาน เผยเรื่องราวที่เกิดขึ้นหลังจากเรื่องราวดั้งเดิม
The Legend of Tarzan เล่าเรื่องราวหลายปีหลังจากเรื่องราวดั้งเดิมของมนุษย์ป่าที่ถูกเลี้ยงโดยลิง โดยเต็มไปด้วยรายละเอียดของสิ่งที่เกิดขึ้นตั้งแต่นั้นมาภาพยนตร์ทาร์ซานทุกเรื่องเรียงตามวันที่ออกฉาย

ครั้งแรก ทาร์ซาน ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกนำขึ้นจอเพียงสี่ปีหลังจากที่ Burroughs ตีพิมพ์นวนิยายเรื่องแรกของเขาและได้รับบรรดาศักดิ์ ทาร์ซานแห่งวานร . นี่เป็นหนังเงียบและมีรูปภาพรูปแบบเดียวกันจำนวนหนึ่งตามมา หลายปีต่อมาในปี พ.ศ. 2475 ครั้งแรก ทาร์ซาน ภาพยนตร์ถูกสร้างด้วยเสียง และเริ่มมีแฟรนไชส์ภาพยนตร์ ภาพยนตร์เรื่องใหม่ที่ติดตามตัวละครนี้ออกฉายเกือบทุกปีจนถึงปี 1970 เมื่อไม่มีการดัดแปลงใหม่มานานกว่าทศวรรษ อย่างไรก็ตามในปี 1981 ได้เห็นการกลับมาของตัวละครและอีกสองสามเรื่อง ทาร์ซาน ภาพยนตร์ออกฉายทุกทศวรรษนับตั้งแต่นั้นมา
- ทาร์ซานแห่งวานร (1918)
- การแก้แค้นของทาร์ซาน (1920)
- บุตรแห่งทาร์ซาน (1920)
- การผจญภัยของทาร์ซาน (1921)
- ทาร์ซานและสิงโตทองคำ (1927)
- ทาร์ซานผู้ยิ่งใหญ่ (1928)
- ทาร์ซาน เดอะ ไทเกอร์ (1929)
- ทาร์ซาน มนุษย์วานร (1932)
- ทาร์ซานผู้กล้าหาญ (1933)
- ทาร์ซานและคู่ของเขา (1934)
- การผจญภัยครั้งใหม่ของทาร์ซาน (1935)
- ทาร์ซานหนี (1936)
- การแก้แค้นของทาร์ซาน (1938)
- ทาร์ซานพบลูกชาย! (1939)
- สมบัติลับของทาร์ซาน (1941)
- การผจญภัยในนิวยอร์กของทาร์ซาน (1942)
- ทาร์ซานชัยชนะ (1943)
- ความลึกลับแห่งทะเลทรายของทาร์ซาน (1943)
- ทาร์ซานและแอมะซอน (1945)
- ทาร์ซานกับหญิงเสือดาว (1946)
- ทาร์ซานและพรานหญิง (1947)
- ทาร์ซานและนางเงือก (1948)
- น้ำพุวิเศษของทาร์ซาน (1949)
- ทาร์ซานและสาวทาส (1950)
- อันตรายของทาร์ซาน (1951)
- ความโกรธแค้นของทาร์ซาน (1952)
- ทาร์ซานและนางปีศาจ (1953)
- ป่าที่ซ่อนอยู่ของทาร์ซาน (1955)
- ทาร์ซานและสวนสัตว์ซาฟารีที่หายไป (1957)
- การต่อสู้เพื่อชีวิตของทาร์ซาน (1958)
- การผจญภัยที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของทาร์ซาน (1959)
- ทาร์ซาน เจ้าวานร (1959)
- ทาร์ซานผู้ยิ่งใหญ่ (1960)
- ทาร์ซานและกับดัก (1960)
- ทาร์ซานไปอินเดีย (2505)
- ความท้าทายสามประการของทาร์ซาน (1963)
- ทาร์ซานและหุบเขาทองคำ (1966)
- ทาร์ซานและแม่น้ำใหญ่ (1967)
- กบฏในป่าของทาร์ซาน (1967)
- ทาร์ซานและเด็กชายป่า (1968)
- ความเงียบมรณะของทาร์ซาน (1970)
- ทาร์ซาน มนุษย์วานร (1981)
- Greystoke: ตำนานแห่งทาร์ซาน ลอร์ดออฟเดอะวานร (1984)
- ทาร์ซานและเมืองที่สาบสูญ (1998)
- ทาร์ซานแห่งวานร (1998)
- ทาร์ซาน (1999)
- ทาร์ซานและเจน (2545)
- ทาร์ซาน 2: ตำนานเริ่มต้น (2548)
- ตำนานแห่งทาร์ซาน (2016)
ภาพยนตร์ทาร์ซานเงียบ (1918 - 1929)
ความเงียบ ทาร์ซาน ภาพยนตร์เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่นำชายผู้นี้ขึ้นจอภาพยนตร์ แม้ว่าเขาจะไม่มีเสียงพากย์ไปนานกว่าหนึ่งทศวรรษให้หลังก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องแรกที่ออกฉายในปี 1918 เป็นการดัดแปลงเรื่องราวของ Burroughs โดยอิงจากหนังสือ โดยมีนักแสดงเอลโม ลินคอล์นรับหน้าที่เป็นทาร์ซานผู้ใหญ่คนแรกบนหน้าจอ . ลินคอล์นกลับมาแสดงภาพยนตร์อีกสองเรื่องก่อนที่นักแสดงพี. เดมป์ซีย์ เทเบลอร์และเจมส์ เพียร์ซจะผลัดกันเล่นเป็นตัวละครคลาสสิก สุดท้ายก็เงียบ. ทาร์ซาน ภาพยนตร์, ทาร์ซาน เดอะ ไทเกอร์ (พ.ศ. 2472) ได้รับการขนานนามว่าพร้อมเสียงก่อนที่จะออกฉาย แต่โดยทั่วไปแล้วก็ยังคงรวมกลุ่มกับสิ่งอื่น ๆ เนื่องจากในตอนแรกถ่ายทำโดยไม่มีเสียง
- ทาร์ซานแห่งวานร (1918)
- การแก้แค้นของทาร์ซาน (1920)
- บุตรแห่งทาร์ซาน (1920)
- การผจญภัยของทาร์ซาน (1921)
- ทาร์ซานและสิงโตทองคำ (1927)
- ทาร์ซานผู้ยิ่งใหญ่ (1928)
- ทาร์ซาน เดอะ ไทเกอร์ (1929)
ภาพยนตร์แฟรนไชส์ทาร์ซาน (1932 - 1970)
ทาร์ซาน มนุษย์วานร (1981)
ในปี 1981 เรื่องราวของทาร์ซานถูกรีเซ็ตเป็นจุดเริ่มต้นอีกครั้ง ทาร์ซานและมนุษย์วานร . ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดย John Derek และนำแสดงโดย Miles O'Keeffe ในบท Tarzan, Bo Derek ในบท Jane Porter และ Richard Harris ในบทพ่อของเธอ ฉบับปี 1981 ทาร์ซาน มนุษย์วานร มักถูกมองว่าเลวร้ายที่สุด ของภาพยนตร์ที่สร้างจากตัวละครอันเป็นเอกลักษณ์ของ Burroughs และบางครั้งก็เป็นภาพยนตร์ที่แย่ที่สุดเรื่องหนึ่งที่เคยสร้างมาด้วยซ้ำ อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศ โดยทำรายได้รวม 37 ล้านดอลลาร์ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา
GreyStone: ตำนานแห่งทาร์ซาน ลอร์ดออฟเดอะวานร (1984)

ภาพยนตร์ปี 1984 นี้ถือว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุด ทาร์ซาน ภาพยนตร์. กำกับโดย ฮิวจ์ ฮัดสัน และนำแสดงโดย คริสโตเฟอร์ แลมเบิร์ต ( ไฮแลนด์ ) รับบทเป็น ทาร์ซาน และแอนดี้ แมคโดเวลล์ ( งานแต่งงานสี่ครั้งและงานศพ ) รับบทเป็น เจน GreyStone: ตำนานแห่งทาร์ซาน ลอร์ดแห่งวานร ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สามรางวัล ในช่วงงานประกาศผลรางวัลออสการ์ครั้งที่ 57 ทำให้เป็นครั้งแรก ทาร์ซาน การปรับตัวที่จะเสนอชื่อ แม้จะได้รับการตอบรับอย่างน่าประทับใจก็ตาม ทาร์ซาน ภาพยนตร์ทำรายได้มากกว่าภาคก่อนปี 1981 เพียงเล็กน้อย โดยทำรายได้ 45.9 ล้านเหรียญสหรัฐ
ทาร์ซานและเมืองที่สาบสูญ (1998)
กว่าทศวรรษหลังจากความสำเร็จของปี 1984 ทาร์ซาน ภาพยนตร์ล้มเหลวอีกเรื่องเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ ทาร์ซานและเมืองที่สาบสูญ กำกับโดย คาร์ล เชงเคิล และนำแสดงโดย แคสเปอร์ ฟาน เดียน ( สตาร์ชิป ทรูเปอร์ส ) รับบทเป็น ทาร์ซาน และ เจน มาร์ช ( คนรัก ) รับบทเป็น เจน พอร์เตอร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการทาบทามเหมือนภาคต่อของต้นฉบับ ทาร์ซาน เรื่องราว แต่หลักฐานที่เป็นเอกลักษณ์ไม่สร้างความประทับใจให้กับนักวิจารณ์ ถึงแม้จะไม่โด่งดังเท่าปี 1981 ก็ตาม ทาร์ซาน มนุษย์วานร , ทาร์ซานและเมืองที่สาบสูญ มีตัวเลขบ็อกซ์ออฟฟิศต่ำที่สุดเพียง 2 ล้านเหรียญสหรัฐ .
ทาร์ซานแห่งวานร (1999)
ทาร์ซานแห่งวานร เป็นภาพยนตร์แอนิเมชันปี 1999 ที่มักถูกมองข้าม เป็นการเผยแพร่โดยตรงสู่วิดีโอที่ผลิตโดย Diane Eskenazi และ Darcy Wright เสียงพากย์เพื่อ ทาร์ซานแห่งวานร ไม่เคยได้รับเครดิต และเนื่องจากภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ จึงไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะวัดความสำเร็จทางการเงิน นอกจากนี้ เนื่องจาก เปิดตัวก่อนที่จะได้รับความนิยมอย่างสูง ทาร์ซาน ภาพยนตร์โดยดิสนีย์ ภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องนี้ไม่มีใครสังเกตเห็นจากผู้ชมเป็นส่วนใหญ่
ภาพยนตร์แอนิเมชันทาร์ซานของดิสนีย์ (1999-2005)
อาจเป็นภาพยนตร์ที่น่าจดจำที่สุดที่สร้างจากนวนิยายของ Burroughs ซึ่งเป็นภาพยนตร์แอนิเมชันของดิสนีย์ ทาร์ซาน ถือได้ว่าเป็น House of Mouse สุดคลาสสิก ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดยเควิน ลิมาและคริส บัค และนำแสดงโดยโทนี่ โกลด์วินในบททาร์ซานและมินนี่ ไดร์เวอร์ในบทเจน พอร์เตอร์ ร่วมกับดาราดังอีกหลายคน เช่น โรซี่ โอดอนเนล, เกลนน์ โคลส, ไบรอัน เบลสด์ และแลนซ์ เฮนริกเซ่น ที่ให้เสียงพากย์ ตัวละครสนับสนุน ทาร์ซาน ยังเป็นที่น่าจดจำจากเพลงประกอบของฟิล คอลลินส์ ซึ่งทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลออสการ์
ภาพยนตร์แอนิเมชันของดิสนีย์ปี 1999 เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกและเรื่องเดียวเท่านั้น ทาร์ซาน หนังที่จะคว้ารางวัลออสการ์
ดิสนีย์ ทาร์ซาน ตามมาด้วยภาคต่อแบบตรงสู่วิดีโอสองภาค ทาร์ซานและเจน (2002) ซึ่งสำรวจชีวิตของทั้งคู่ด้วยกันในแอฟริกาหลังจากภาพยนตร์ต้นฉบับจบลงและ ทาร์ซานที่ 2 เกิดขึ้นในช่วงวัยเด็กของตัวละคร ภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องถือเป็นความล้มเหลวขั้นวิกฤต
- ทาร์ซาน (1999)
- ทาร์ซานและเจน (2545)
- ทาร์ซานที่ 2 (2005)
ตำนานแห่งทาร์ซาน (2016)
ตำนานแห่งทาร์ซาน เป็นภาพยนตร์ดัดแปลงล่าสุดที่สร้างจากนวนิยายของเบอร์โรห์ส กำกับโดย David Yates และนำแสดงโดย Alexander Skarsgård ในบท Tarzan และ Margot Robbie ในบท Jane ภาพยนตร์ปี 2016 ก็เป็นอีกเรื่องหนึ่งที่สำรวจ เรื่องราวของทาร์ซานหลังจากการออกเดินทางครั้งแรกจากแอฟริกา . ตำนานแห่งทาร์ซาน ถือเป็นระเบิดบ็อกซ์ออฟฟิศโดยจัดการได้เพียง 231 ล้านเหรียญในประเทศเท่านั้น อย่างไรก็ตาม, ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้พบชีวิตใหม่บน Netflix ตั้งแต่นั้นมา ออกมาอันดับ 1 ประจำสัปดาห์วันที่ 15 มกราคม 2024 พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่ายังมีที่ว่างให้มากกว่านี้เสมอ ทาร์ซาน ภาพยนตร์ในอนาคต