The Handmaid's Tale ซีซั่น 4 เต็มไปด้วยตัวเลือกเพลงที่น่าสนใจอีกครั้งซึ่งช่วยเสริมหรือวางฉากที่น่าตกใจ นี่คือทุกเพลง
คำเตือน: มี SPOILERS สำหรับ เรื่องเล่าของหญิงรับใช้ ซีซัน 4 ตอนที่ 1-4
นี่คือทุกเพลงในซาวด์แทร็กสำหรับ เรื่องเล่าของหญิงรับใช้ ฤดูกาลที่ 4 หลังจากช่วงเวลาที่ยาวนานหลังจากซีซัน 3 สิ้นสุดลงในเดือนสิงหาคม 2019 เรื่องเล่าของหญิงรับใช้ กลับมาที่ Hulu สำหรับซีซั่นที่ 4 ในเดือนเมษายน 2021 สำหรับการฉายตอนใหม่ 10 ตอนซึ่งแสดงถึงภารกิจของ June Osborne ในการกำจัด Gilead จากภายใน
ในขณะที่อ้างอิงจากหนังสือในปี 1985 เรื่องเล่าของหญิงรับใช้ เป็นการแสดงที่สะท้อนโลกรอบตัวมาโดยตลอด มีการเปลี่ยนแปลงไปมากในแง่นี้ตั้งแต่รายการออกอากาศครั้งสุดท้ายโดย Joe Biden แทนที่ Donald Trump เป็นประธานาธิบดีสหรัฐฯ แต่ยังมีงานอีกมากที่ต้องทำ สำหรับเดือนมิถุนายนและคณะแม้ว่าจะไม่มีการเปลี่ยนแปลงมากนัก เรื่องเล่าของหญิงรับใช้ ฤดูกาลที่ 4 เริ่มต้นขึ้นในตอนที่ซีซั่น 3 ทิ้งไว้โดยมิถุนายนมีชีวิตอยู่ต่อไปหลังจากถูกยิงหลังจากที่เธอช่วยมาร์ธาสและเด็ก ๆ กว่า 80 คนหลบหนีจากกิเลียด
เช่นเคยสภาพของ June และคนรอบข้างมาพร้อมกับเพลงที่ผสมผสานกันอย่างลงตัว เรื่องเล่าของหญิงรับใช้ การใช้ดนตรีของพวกเขาได้รับการพิสูจน์แล้วว่าน่าทึ่งหลายครั้งก่อนหน้านี้ตั้งแต่ Kate Bush ไปจนถึง Bruce Springsteen โดยใช้ตัวเลขของพวกเขาเพื่อเสริม - หรือมักจะตีกันอย่างสิ้นเชิง - เหตุการณ์ใดก็ตาม (โดยปกติที่น่ากลัว) กำลังเกิดขึ้นบนหน้าจอ เรื่องเล่าของหญิงรับใช้ เพลงประกอบซีซั่น 4 ก็ไม่ต่างกัน
ตอนที่ 1 - 'หมู'
'ฉันพูดคำอธิษฐานเล็กน้อย' - Aretha Franklin: เรื่องเล่าของหญิงรับใช้ ฤดูกาลที่ 4 เริ่มต้นด้วยการเอาชีวิตรอดของ June Osborne หลังจากถูกยิงในตอนท้ายของซีซั่นที่ 3 เพื่อนรับใช้เพื่อนร่วมงานจะช่วยกันเย็บแผลให้เธอและรีบแก้ไขบาดแผลให้ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้แม้จะมีโอกาสทำให้เพลง 'I Say A Little Prayer' ของ Aretha Franklin เป็นตัวเลขที่เหมาะสม นอกจากนี้ยังต่อจากหัวข้อทางศาสนาในตอนจบของฤดูกาลที่ 3 ของเดือนมิถุนายนซึ่งเธออ้างถึงคำอพยพจากพระคัมภีร์ไบเบิล
'Ripple' - ขอบคุณผู้ตาย: เพลงถัดไปใน เรื่องเล่าของหญิงรับใช้ ซีซันที่ 4 คือ 'Ripple' ของ Grateful Dead ซึ่งเล่นที่บ้านของคีย์สเมื่อเดือนมิถุนายนกลับมาพบหญิงรับใช้คนอื่น ๆ ปล่อยผมและสนุกสนาน เพลงยังคงรูปแบบทางศาสนาของการแสดงโดยมีเนื้อเพลงเช่น 'ยื่นมือออกไปถ้าถ้วยของคุณว่างเปล่า' มักจะเปรียบเทียบกับข้อความจากพระคัมภีร์
'ผู้หญิงที่เป็นธรรมชาติ (คุณทำให้ฉันรู้สึก)' - Carole King: อีกเพลงหนึ่งที่มักเกี่ยวข้องกับ Aretha Franklin เรื่องเล่าของหญิงรับใช้ ซีซั่น 4 ใช้หมายเลขรุ่นของ Carole King (ต้นฉบับนั้นเขียนร่วมโดย King) เพลงนี้เล่นในตอนท้ายของตอนที่ 1 เมื่อมิสซิสคีย์สเข้านอนในเดือนมิถุนายนหลังจากการฆาตกรรมของผู้พิทักษ์ จากการอภิปรายก่อนหน้านี้ในตอนเกี่ยวกับประสบการณ์ของเอสเธอร์และความรู้สึกเหมือนแม่ที่ดูเหมือนแม่ของจูนที่มีต่อเธอจึงเป็นอีกหนึ่งตัวเลือกเพลงที่ชัดเจนทำให้พวกเขารู้สึกสั้น ๆ ที่เป็นธรรมชาติมากกว่าที่กิเลียดเคยอนุญาต
ตอนที่ 2 - 'Nightshade'
'Sara Culture' - ข้าวไข่มุกแอดดี้: เรื่องเล่าของหญิงรับใช้ ฤดูกาลที่ 4 ตอนที่ 2 ไม่มีเพลงมากนักมีเพลงเดียวที่มาถึงตอนจบและตอนนั้นก็อยู่เบื้องหลัง เมื่อเดือนมิถุนายนวางแผนที่จะโค่นผู้บัญชาการก็สามารถได้ยิน 'Sara Culture' ของแอดดีเพิร์ลไรซ์ลอยเข้าและออกจากห้องอื่น
ตอนที่ 3 - การข้าม
'สวรรค์เป็นสถานที่บนโลก': ในขณะที่ 'Heaven Is A Place On Earth' เดิมดำเนินการโดย Belinda Carlisle เรื่องเล่าของหญิงรับใช้ การใช้เพลงในฤดูกาลที่ 4 มาจาก Elisabeth Moss หลังจากถูกกิเลียดจับและทรมานอีกครั้งมิถุนายนจึงถูกขังไว้ในกล่องเล็ก ๆ เพื่อเป็นการลงโทษและเริ่มร้องเพลง 'Heaven Is A Place on Earth' กับตัวเธอเอง มีทั้งความรู้สึกประชดประชันและโศกนาฏกรรม แต่มันก็กลับมาเช่นกัน เรื่องเล่าของหญิงรับใช้ ซีซั่น 3 ตอนที่ 9 ตอนที่คาร์ไลล์อัดเพลงตอนที่จูนอยู่ในโรงพยาบาลกับนาตาลีหรือที่รู้จักกันในนามของแมทธิว
'Nocturne Op. 9, No. 2' - Frédéric Chopin: หลังจากที่เธอถูกขังไว้มิถุนายนมีโอกาสได้กินข้าวกับผู้บัญชาการลอเรนซ์ซึ่งหวังว่าเขาจะดื่มไวน์และรับประทานอาหารที่กิเลียดต้องการจากเธอ ฉากนี้มาพร้อมกับ 'Nocturne Op ของโชแปง 9, No. 2, 'เป็นผลงานเพลงที่โดดเด่นและเป็นที่รู้จักมากที่สุดของนักแต่งเพลง
'Street Spirit (Fade Out)' - เรดิโอเฮด: เรื่องเล่าของหญิงรับใช้ ซีซั่นที่ 4 ตอนที่ 3 ใกล้เข้ามาแล้วกับ 'Street Spirit (Fade Out)' ของเรดิโอเฮดซึ่งรับบทเป็นเดือนมิถุนายนโจมตีป้าลิเดียในรถตู้และสาวใช้ก็พยายามหลบหนีครั้งล่าสุด เพลงยังคงดำเนินต่อไปผ่านการวิ่งแบบสโลว์โมชั่นซึ่งทำให้มีหญิงรับใช้หลายคนเสียชีวิตในขณะที่มิถุนายนและจานีนหลบหนี เพลงนี้พูดถึงการติดอยู่ในเครื่องจักรความตายและความรัก - ในขณะที่เวอร์ชันของ Radiohead เป็นเรื่องเกี่ยวกับทุนนิยม แต่ก็ไม่ยากที่จะนำมาใช้กับชะตากรรมของเดือนมิถุนายนในกิเลียด
ตอนที่ 4 - 'นม'
'Let Me Take You Out' - นักแสดงหญิงระดับชั้น: เพลงนี้เล่นในระบบสเตอริโอในเหตุการณ์ย้อนหลังขณะที่จานีนเตรียมจะไปเยี่ยมสิ่งที่เธอคิดว่าเป็นคลินิกทำแท้ง เนื้อเพลงประกอบด้วยบรรทัดเช่น 'ฉันรู้ว่าคุณรู้สึกโดดเดี่ยว' ซึ่งพูดถึงกรอบความคิดของ Janine ในเวลานั้น
'นกน้อยสามตัว' - Janine ร้องเพลง Bob Marley - ขึ้นชื่อเรื่องเนื้อเพลง 'อย่ากังวลกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง' และ 'ทุกสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ จะไม่เป็นไร' - ถึงลูกชายของเธอคาเลบในฉากย้อนหลัง เพลงนี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อสร้างความมั่นใจแม้ว่าผู้ชมจะรู้ว่าทุกสิ่งเล็กน้อยก็ไม่เป็นไร (จริงๆแล้วไม่มีอะไรอยู่ในตอนท้าย) นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่จานีนร้องเพลงให้ลูก ๆ ของเธอฟัง เรื่องเล่าของหญิงรับใช้ ก่อนหน้านี้เคยร้องเพลง 'I Only Want To Be With You' ของ Dusty Springfield ให้กับ Angela
ตอนที่ 5 - 'ชิคาโก'
'เวลาไม่เปลี่ยนสิ่ง' - น้องสาวของเดอมาร์โก: เพลงของ DeMarco Sisters เล่นใน เรื่องเล่าของหญิงรับใช้ ซีซัน 4 ตอนที่ 5 ขณะที่ป้าลิเดียออกกำลังกายและมีคนพูดคุยเกี่ยวกับความทุ่มเทที่เธอมีต่อกิเลียด (และประเด็นที่ชัดเจนเกี่ยวกับเรื่องนี้) มันแสดงให้เห็นว่าลิเดียผู้ศรัทธายังคงอยู่แม้ตลอดเวลา (และการลงโทษ) และกิเลียดเองก็ยังไม่ยืดหยุ่น
'Nightingale of Paradise' - นักร้องแห่งชัยชนะของบาไฮ: เพลงนี้เล่นเมื่อผู้บัญชาการลอเรนซ์พบกับป้าลิเดียโดยทั้งคู่จะหันหน้าเข้าหากันเพื่อที่จะได้รับและให้ข้อมูลเกี่ยวกับกิเลียดที่พวกเขาสามารถใช้ประโยชน์ได้ เพลงส่วนหนึ่งหมายถึงข้อความที่นำมาและแสดงให้เห็นถึง 'ความงาม' ในสิ่งที่แต่ละคนมอบให้กันโดยอาจจะเป็นการประชดเล็กน้อย
'แก้ไขคุณ' - วิญญาณที่กล้าหาญ: เดิมดำเนินการโดย Coldplay เวอร์ชัน 'Fix You' ของ Fearless Soul จะปิดตัวลง เรื่องเล่าของหญิงรับใช้ ซีซัน 4 ตอนที่ 5 เมื่อมิถุนายนค้นหาชิคาโก - เนื้อเพลงของความพยายาม แต่ไม่ประสบความสำเร็จและต้องการ 'แก้ไข' ใครบางคนนำไปใช้กับสถานการณ์ปัจจุบันของมิถุนายนและจานีนอย่างชัดเจน แต่ยังรวมถึงมิถุนายนและกิเลียดโดยรวมด้วย