คำเตือน! มีสปอยเลอร์สำหรับ Marvel's What If...? ตอนที่ 1.
นี่คือทุกฉากใน Marvel's What If...? ตอนที่ 1 และมัน กัปตันอเมริกา: ผู้ล้างแค้นคนแรก เทียบเท่า. ถ้า...? ยืนยันว่าการตัดสินใจเพียงครั้งเดียวสามารถเปลี่ยนเส้นทางประวัติศาสตร์ได้ โดยเห็นได้จากการเปลี่ยนแปลงของเพ็กกี้ คาร์เตอร์เป็นกัปตันคาร์เตอร์ทหารระดับสูงของลิขสิทธิ์ หลังจากเลือกที่จะอยู่ในห้องควบคุมกับสตีฟ โรเจอร์สเพื่อเป็นสักขีพยานใน Project Rebirth แม้ว่าบุคลิกในดวงใจของเธอจะเปลี่ยนแปลงเหตุการณ์สำคัญๆ มากมายในจักรวาลของเธอ แต่บางสิ่งก็ยังคงเหมือนเดิม
ดูเหมือนว่าทุก ๆ จักรวาลในลิขสิทธิ์ของมาร์เวลถูกกำหนดให้ดำเนินไปตามเส้นทางเดียวกันที่แตกต่างกัน สิ่งนี้ทำให้ตัวละครสำรองสามารถใช้ชีวิตของฮีโร่และผู้ร้ายที่โด่งดังที่สุดของ MCU แต่ยังผจญภัยในดินแดนที่ไม่จดที่แผนที่ ตัวอย่างเช่น การเกิดของกัปตันคาร์เตอร์ไม่เพียงแต่ทำให้เพ็กกี้อยู่ในตำแหน่งของสตีฟ โรเจอร์สในฐานะผู้ล้างแค้นคนแรกที่มีศักยภาพ แต่ยังกระตุ้นให้โฮเวิร์ด สตาร์กสร้างชุดเกราะไอรอนแมนชุดแรก ไฮดร้า สตอมเปอร์ เมื่อหลายสิบปีก่อนที่โทนี่ สตาร์กจะเกิดเสียด้วยซ้ำ การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ดูเหมือนจะเปลี่ยนแผนการของ Red Skull ซึ่งตอนนี้รวมถึงการปลุกสัตว์ประหลาดหลายตัว Shuma-Gorath
คำที่เกี่ยวข้อง: เกิดอะไรขึ้นถ้า…? ตอนที่ 1: 5 คำถามใหญ่เกี่ยวกับ MCU ของกัปตันคาร์เตอร์
เห็นได้ชัดว่า ถ้า...? ตอนที่ 1 ทำให้ภาพและการเล่าเรื่องหลายอย่างคล้ายคลึงกัน กัปตันอเมริกา: ผู้ล้างแค้นคนแรก . ฉากบางฉากในการแสดงของ Disney+ เป็นฉากใหม่ ในขณะที่ฉากอื่นๆ รวมเอาช่วงเวลาต่างๆ จากภาพยนตร์ Phase 1 เข้าด้วยกัน แต่ส่วนใหญ่แล้ว เรื่องราวทั้งสองดำเนินไปในจังหวะเดียวกัน เพียงแต่เรียงลำดับต่างกันเล็กน้อย นี่คือวิธีที่คล้ายกัน ถ้า...? ตอนที่ 1 และ กัปตันอเมริกา: ผู้ล้างแค้นคนแรก จริงๆ
Peggy Carter ได้รับ The Super Soldier Serum
การทดลอง Project Rebirth เป็นช่วงเวลาที่เปลี่ยนทุกอย่างในไทม์ไลน์ของกัปตันคาร์เตอร์ สตีฟ โรเจอร์สเป็นผู้สมัครที่เหมาะสมที่สุดในการรับเซรุ่มเสมอ แม้ในจักรวาลที่เขาไม่ได้เป็นกัปตันอเมริกา แต่เพ็กกี้ คาร์เตอร์อยู่ในห้องนำเธอไปฆ่าสายลับไฮดราและพาตัวเธอไปทดลอง การเปลี่ยนแปลงของเพ็กกี้เกือบจะเหมือนกับของสตีฟ แม้แต่ภาพดวงตาของเธอที่เบิกกว้างเมื่อฉีดเซรุ่มขนานกัน เช่นเดียวกับตำแหน่งของร่างกายของเธอเมื่อห้องเปิดออก อย่างไรก็ตาม มีความแตกต่างหลายประการระหว่างทั้งสองอย่าง พันเอกเชสเตอร์ ฟิลลิปส์ (รับบทโดยทอมมี่ ลี โจนส์ ใน กัปตันอเมริกา ) ถูกฆ่าตายในฉากนี้ มีการแนะนำผู้พันจอห์น ฟลินน์ สตีฟถูกยิง และอับราฮัม เออร์สกินไม่ได้ให้แรงกระตุ้นครั้งสุดท้ายแก่เพ็กกี้ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต หนึ่งในการเปลี่ยนแปลงที่ใหญ่ที่สุดแต่ละเอียดอ่อนที่สุดคือข้อเท็จจริงที่ว่าเจ้าหน้าที่ไฮดราเป็นคนแรกที่ตัดสินใจแตกต่างออกไป เขาทิ้งระเบิดไว้ในห้องทดลอง ในขณะที่คนแสดงคนแสดงของเขาทิ้งระเบิดไว้ในห้องที่เพ็กกี้ควรจะทำ เป็น.
Peggy Carter's และ Steve Rogers' Pep Talks
แม้ว่าทั้งเพ็กกี้ คาร์เตอร์และสตีฟ โรเจอร์สจะกลายเป็นสุดยอดทหารที่สมบูรณ์แบบในจักรวาลของตน แต่ทั้งคู่ก็ได้รับคำวิจารณ์อย่างรุนแรงว่าไม่ใช่ผู้สมัครที่กองทัพคาดหวังไว้ ใน กัปตันอเมริกา: ผู้ล้างแค้นคนแรก เชสเตอร์ ฟิลลิปส์บอกกับสตีฟ โรเจอร์ส 'ฉันขอกองทัพและสิ่งที่ฉันได้รับคือ คุณ.' ถ้า...? พันเอกฟลินน์ผู้คลั่งไคล้ในตอนที่ 1 ยิ่งสร้างความเสื่อมเสียให้กับเพ็กกี้เข้าไปอีก ถ้า...? , บอกเธอ 'ฉันได้รับสัญญากองทัพ ฉันมีผู้หญิงคนหนึ่งแทน ' ถ้า...? ยังเน้นย้ำให้เห็นถึงการที่เพ็กกี้พยายามสร้างสุดยอดทหาร ซึ่งวันหนึ่งอาจรวมถึงไอไซอาห์ แบรดลีย์ด้วย
Peggy Carter ฝึกกับกระเป๋าเจาะ
ใน ถ้า...? เพ็กกี้คลายเครียดด้วยการฝึกซ้อมกับกระสอบทรายและผูกมัดกับสตีฟ โรเจอร์ส ช่วงเวลานี้สะท้อนฉากหลังเครดิตของ กัปตันอเมริกา: ผู้ล้างแค้นคนแรก , โดยที่สตีฟ โรเจอร์ส พยายามรับมือกับการเปิดเผยว่าเขาตื่นขึ้นมาในอีก 70 ปีข้างหน้า เช่นเดียวกับสตีฟ เพ็กกี้ต่อยกระเป๋าไปทั่วห้องอย่างง่ายดาย แต่เธอก็วางน้ำหนักหลายก้อนไว้ที่ผนังด้วย สตีฟบอกเพ็กกี้ 'ฟลินน์อาจจับคุณเป็นหนึ่งใน USO เหล่านั้น เที่ยว สวมชุด ถูกบอกให้ยิ้มวันละสิบครั้ง' ซึ่งเป็นสิ่งที่คู่หู MCU ของเขาถูกบังคับให้ทำ ผู้ล้างแค้นคนแรก ก่อนจะกลายเป็นฮีโร่ในสิทธิของตนเอง
ที่เกี่ยวข้อง: จะเกิดอะไรขึ้นถ้าตอนที่ 1: ทุกการเปลี่ยนแปลงของเส้นเวลาและอนาคตของ MCU
Red Skull ขโมย Tesseract ในTønsberg
การแนะนำของ Johann Schmidt ใน ถ้า...? เป็นการพักผ่อนหย่อนใจที่ซื่อสัตย์มากในการแนะนำตัวของเขา กัปตันอเมริกา: ผู้ล้างแค้นคนแรก . ในภาพยนตร์ MCU ทั้งสองเรื่อง ชมิดต์ขโมย Tesseract และสังหารผู้คนที่เฝ้ามันในเมืองทอนสเบิร์ก ประเทศนอร์เวย์ ความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุดอย่างหนึ่งคือการแกะสลักอิกดราซิลซึ่งเป็นที่ตั้งของสเปซสโตน ซึ่งมีหนวดของชูมา-กอราธอยู่ใน ถ้า...? . ใน ผู้ล้างแค้นคนแรก ฉากนี้เกิดขึ้นหลังจากการค้นพบร่างที่ถูกแช่แข็งของกัปตันอเมริกาในตอนต้นของภาพยนตร์
Peggy Carter ได้รับโล่
ใน กัปตันอเมริกา: ผู้ล้างแค้นคนแรก สตีฟ โรเจอร์สตัดสินใจอย่างมีสติในการเลือกโล่ไวเบรเนียมทรงกลมอันเป็นสัญลักษณ์ในขณะที่ลังเลใจ ฮาวเวิร์ด สตาร์ค มอบกัปตันอเมริกา ตัวเลือกอื่นๆ ที่มีคุณภาพต่ำกว่า ในภาพยนตร์เรื่อง Phase 1 เพ็กกี้ คาร์เตอร์แทบไม่เปิดโอกาสให้สตีฟตอบโต้และยิงใส่เขา บังคับให้เขาทดสอบโล่ด้วยสัญชาตญาณที่แท้จริง ใน ถ้า...? ฮาวเวิร์ด สตาร์คไม่ลังเลเลยที่จะมอบโล่ไวเบรเนี่ยมและเครื่องแบบกัปตันคาร์เตอร์ให้กับเพ็กกี้ ซึ่งเป็นชุดอัปเกรดของ USO ที่เธอไม่เคยต้องใช้
กัปตันคาร์เตอร์ต่อสู้กับไฮดราเป็นครั้งแรก
การต่อสู้อย่างเป็นทางการครั้งแรกของ Steve Rogers กับ Hydra ใน กัปตันอเมริกา: ผู้ล้างแค้นคนแรก แสดงให้เห็นว่าเขาแข็งแกร่งเพียงใดและเก่งกาจเพียงใดด้วยโล่ไวเบรเนียม อย่างไรก็ตาม เพ็กกี้เปิดตัวศึกใน ถ้า...? พิสูจน์ว่ากัปตันคาร์เตอร์มีพลังมากกว่าสตีฟ โรเจอร์สมาก เธอกำจัดยูนิตไฮดราทั้งหมดโดยไม่เสียแรง เพราะเธอแค่ออกแรงกดเล็กน้อยเพื่อให้ยานของพวกมันบินได้ กัปตันคาร์เตอร์ตกตะลึงในความแข็งแกร่งของเธอเอง ในขณะที่กัปตันอเมริกาใช้กลยุทธ์ที่เฉียบขาดกว่าเมื่อต้องต่อสู้
สตีฟและเพ็กกี้ช่วยชีวิตคนที่ 107
ใน กัปตันอเมริกา: ผู้ล้างแค้นคนแรก สตีฟ โรเจอร์สช่วยชีวิตบัคกี้ บาร์นส์และหน่วยคอมมานโดฮาวลิ่ง ก่อนจะได้รับเครื่องแบบกัปตันอเมริกาอย่างเป็นทางการและโล่ไวเบรเนียมของเขา สตีฟล้มเหลวในการโน้มน้าวเชสเตอร์ ฟิลลิปส์ว่ากรมทหารราบที่ 107 ยังคงได้รับการช่วยเหลือและรับภาระด้วยตัวเองเพื่อข้ามแนวข้าศึกเพื่อช่วยเพื่อนของเขา ใน ถ้า..? เพ็กกี้ คาร์เตอร์ไม่มีปัญหาในการช่วยสตีฟช่วยชีวิตบัคกี้และพรรคพวก ลำดับการกระทำต่อไปนี้มีความคล้ายคลึงกันมาก โดยความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุดคือการปรากฏตัวของ Hydra Stomper ของ Steve Rogers ถ้า...? และการเปิดเผยใบหน้าที่แท้จริงของ Red Skull ใน กัปตันอเมริกา: ผู้ล้างแค้นคนแรก .
ที่เกี่ยวข้อง: Marvel จะเกิดอะไรขึ้นถ้า Canon? อธิบายการเชื่อมต่อ MCU ของรายการ
ภาพตัดต่อโรงเรียนเก่าของกัปตันคาร์เตอร์
แอ็คชั่นตัดต่อในธีมโรงเรียนเก่าที่มีกัปตันคาร์เตอร์และไฮดร้า สตอมเปอร์ของสตีฟ โรเจอร์สเป็นหนึ่งในฉากที่ใช้อิสระในการสร้างสรรค์มากที่สุดใน ถ้า...? ได้รับแรงบันดาลใจจากทัวร์โฆษณาชวนเชื่อของ Captain America กับ USO ใน กัปตันอเมริกา: ผู้ล้างแค้นคนแรก รวมถึงภาพยนตร์เอกสารขาวดำโปรสงครามและภารกิจจริงของเขาในการต่อต้านไฮดรา ในฐานะกัปตันคาร์เตอร์ การตัดต่อของเพ็กกี้จะข้ามชุดคลาสสิกไป และเต้นโชว์ทักษะการต่อสู้อันน่าทึ่งของเธอ (แต่เก็บเพลงประกอบไว้) ด้วยสตีฟที่สนับสนุนเธอ เพ็กกี้สามารถทำลายเครื่องบินทั้งลำได้ด้วยเพียงโล่ของเธอ ในขณะที่กัปตันอเมริกายังไม่ได้รับรสชาติของการกระทำที่แท้จริงเมื่อถึงเวลาที่เขาโด่งดังใน ผู้ล้างแค้นคนแรก .
Johann Schmidt เปิดโปง The Red Skull
การเปิดเผยรูปลักษณ์ที่แท้จริงของ Red Skull ใน กัปตันอเมริกา: ผู้ล้างแค้นคนแรก เกิดขึ้นหลังจากการช่วยเหลือของสตีฟ โรเจอส์ในวันที่ 107 ในฉากนี้ Johann Schmidt ถอดหน้ากากเนื้อมนุษย์ที่ชำรุดออกเพื่อข่มขู่ Steve และ Bucky ก่อนที่จะหลบหนีจากฐาน Hydra ถ้า...? รวมสองฉากจาก ผู้ล้างแค้นคนแรก : การเปิดเผยข้างต้นของ Red Skull และการกล่าวสุนทรพจน์ของเขาต่อกองทัพไฮดรา ซึ่งเขากล่าวคำขวัญอันโด่งดังของพวกเขาว่า 'หากพวกเขาตัดหัวหนึ่งออก อีกสองหัวจะเข้ามาแทนที่'
เพ็กกี้และสตีฟสะท้อนถึงกัปตันคาร์เตอร์ / กัปตันอเมริกา
Steve Rogers และ Peggy Carter แบ่งปันช่วงเวลาที่อ่อนโยนหลังจากที่ Bucky Barnes เสียชีวิตในปี กัปตันอเมริกา: ผู้ล้างแค้นคนแรก ก่อนที่พวกเขาจะรู้ว่าบัคกี้รอดชีวิตหลังจากถูกฉีดเซรุ่มซุปเปอร์ทหารเพื่อให้กลายเป็นทหารฤดูหนาวของไฮดรา Peggy กระตุ้นให้ Steve ทำตามความปรารถนาของเขาที่จะหยุด Red Skull ให้ได้สักครั้ง สตีฟ โรเจอร์สยังบอกด้วยว่าเขาเมาไม่ได้ และเพ็กกี้อธิบายว่าการเผาผลาญของสตีฟ 'เผาผลาญได้เร็วกว่าคนทั่วไปถึงสี่เท่า' ถ้า...? พลิกลำดับของฉากเหล่านี้ โดยช่วงเวลาใกล้ชิดนี้เกิดขึ้นก่อนการโจมตีบนรถไฟที่บัคกี้เกือบตก ถ้า...? ยังทำให้ฉากนี้ดูมีจังหวะและโรแมนติกมากขึ้น เนื่องจากเพ็กกี้และสตีฟยังไม่โชคร้ายเท่าคู่หูคนแสดง อย่างไรก็ตาม แอลกอฮอล์ก็มีผลกับทหารระดับสูงอย่างเพ็กกี้ คาร์เตอร์ เช่นเดียวกับสตีฟ โรเจอร์ส หรือก็คือไม่มีผล
ทหารฤดูหนาว (เกือบ) เกิด
ความแตกต่างที่เป็นผลสืบเนื่องมากที่สุดประการหนึ่งระหว่าง ถ้า...? และ กัปตันอเมริกา: ผู้ล้างแค้นคนแรก เป็นลำดับขบวนรถ ใน ผู้ล้างแค้นคนแรก การระเบิดของพลาสมาทำให้บัคกี้ บาร์นส์ล้มลงจนเสียชีวิต (ถูกกล่าวหาว่า) กระตุ้นให้อาร์นิม โซลาและไฮดราช่วยเหลือเขา มอบแขนโลหะอันเป็นเอกลักษณ์ให้กับเขา และล้างสมองเขาเพื่อเปลี่ยนบัคกี้ให้เป็นทหารฤดูหนาว ใน ถ้า...? บัคกี้ลื่นทันทีที่เขาลงจากรถไฟ แต่กัปตันคาร์เตอร์คว้าแขนบัคกี้ไว้ได้ก่อนที่เขาจะตกและดึงเขากลับขึ้นมา บัคกี้ขอบคุณเธอและบอกเธอว่า 'คุณเกือบจะฉีกแขนของฉันออก' พยักหน้าอย่างเห็นได้ชัดในชะตากรรมของเขาในไทม์ไลน์หลักของ MCU ถ้า...? ยั่วให้สตีฟ โรเจอร์สกลายเป็นทหารฤดูหนาวหลังจากที่เขาหลงทางในเหตุระเบิด แต่หลังจากนั้นก็ล้มล้างการตั้งค่านี้เมื่อเพ็กกี้พบว่าเขาถูกจับและช่วยเหลือเขา
ที่เกี่ยวข้อง: เกิดอะไรขึ้นถ้า ... ? ตอนที่ 1 พอดีกับไทม์ไลน์ของมาร์เวล
กัปตันคาร์เตอร์เข้าสู่ฐานที่มั่นไฮดรา
อีกตัวอย่างหนึ่งของกัปตันคาร์เตอร์ที่บดบังพลังของกัปตันอเมริกาคือตอนที่เธอต่อสู้เพื่อเข้าไปในฐานที่มั่นของไฮดราของเรดสกัล ใน กัปตันอเมริกา: ผู้ล้างแค้นคนแรก สตีฟ โรเจอร์สต่อสู้กับเจ้าหน้าที่ไฮดราหลายคน แต่ถูกจับได้ในเวลาสั้นๆ ก่อนที่หน่วยคอมมานโดของฮาวลิงจะมาถึงเพื่อสนับสนุนเขา จากนั้นกัปตันอเมริกาก็ไล่ล่าเรดสกัลก่อนที่วายร้ายจะกระโดดขึ้นไปบนวาลคิรีและระเบิดที่เขาตั้งใจจะทิ้งในเมืองใหญ่ๆ ใน ถ้า...? ตอนที่ 1 กัปตันคาร์เตอร์กำจัดกองกำลังไฮดราและเข้าสู่ฐานที่มั่นได้อย่างง่ายดาย จากนั้นเธอก็ปล่อย Steve Rogers ผู้ซึ่งเพิ่มพลังให้ Hydra Stomper ของเขา จากนั้น Red Skull ก็เปิดประตูมิติด้วย Tesseract ไม่มีคำอธิบายว่าทำไมแผนการของ Red Skull จึงเปลี่ยนไป แต่คราวนี้กัปตันคาร์เตอร์และสตีฟ โรเจอร์สมีภัยคุกคามที่ใหญ่กว่าให้เผชิญหน้า
กัปตันคาร์เตอร์ต่อสู้กับชูมา-กอราธ และกัปตันอเมริกาต่อสู้กับเรดสกัล
การต่อสู้ครั้งสุดท้ายใน ถ้า...? เกือบจะแตกต่างจากใน กัปตันอเมริกา: ผู้ล้างแค้นคนแรก . สำหรับผู้เริ่มต้น Red Skull ถูก Shuma-Gorath ฆ่าทันทีหลังจากเปิดพอร์ทัลด้วย Tesseract กัปตันคาร์เตอร์พบดาบเล่มหนึ่ง (ดาบแห่งอานุภาพ) และต่อสู้กับสัตว์ประหลาดหลายตัวด้วยดาบ ขณะที่สตีฟ บัคกี้ ฮาวเวิร์ด และหน่วยคอมมานโดฮาวลิงพยายามช่วย กัปตันอเมริกา: ผู้ล้างแค้นคนแรก แทนที่จะเป็นการต่อสู้แบบตัวต่อตัวระหว่าง Steve Rogers และ Red Skull บนเรือ Valkyrie และ Red Skull ถูกส่งไปยัง Vormir โดย Tesseract เดิมที สตีฟบอกลาเพ็กกี้เป็นครั้งสุดท้ายในขณะที่เขาขับวาลคีเรียไปยังอาร์กติก ในขณะที่กัปตันคาร์เตอร์สัญญาว่าจะทำตามสัญญาของเธอที่จะเต้นรำกับสตีฟ ขณะที่เธอผลักชูมา-กอราธเข้าไปในพอร์ทัลและหายตัวไปพร้อมกับมัน ตรงกันข้ามกับที่เกิดขึ้นใน ผู้ล้างแค้นคนแรก Tesseract ไม่ได้หายไปในมหาสมุทรใน ถ้า...?
กัปตันคาร์เตอร์พบกับนิค ฟิวรี่ในยุคปัจจุบัน
ฉากสุดท้ายของทั้งคู่ ถ้า...? และ กัปตันอเมริกา: ผู้ล้างแค้นคนแรก นำเสนอ Nick Fury พบกับการทำซ้ำของกัปตันในยุคปัจจุบัน อย่างไรก็ตาม, ผู้ล้างแค้นคนแรก แสดงให้เห็น Steve Rogers ตื่นขึ้นมาในนิวยอร์กซิตี้หลังจากถูกน้ำแข็งละลาย เขาสังเกตเห็นว่ามีบางอย่างผิดปกติและพยายามหนี กระตุ้นให้ Nick Fury อธิบายให้เขาฟังว่าเขาหลับใหลมา 70 ปีแล้ว ถ้า...? ผสานช่วงเวลานี้เข้ากับการมาถึงของโลกิ ดิ อเวนเจอร์ส ในขณะที่กัปตันคาร์เตอร์ถูก Tesseract นำมาสู่ปัจจุบันเมื่อ Nick Fury เปิดใช้งาน
เพิ่มเติม: MCU เพิ่งยืนยันเมื่อ Steve Rogers กลายเป็นกัปตันอเมริกา
Marvel's What If...? ออกตอนใหม่ทุกวันพุธทาง Disney+
วันที่เผยแพร่ที่สำคัญ
-
Shang-Chi และตำนานสิบแหวน
วันที่วางจำหน่าย: 2021-09-03 -
นิรันดร์
วันที่วางจำหน่าย: 2021-11-05 -
Doctor Strange ในลิขสิทธิ์แห่งความบ้าคลั่ง
วันที่วางจำหน่าย: 2022-05-06 -
ธ อร์: ความรักและสายฟ้า
วันที่วางจำหน่าย: 2022-07-08 -
เสือดำ: Wakanda Forever
วันที่วางจำหน่าย: 2022-11-11 -
กัปตันมาร์เวล 2
วันที่วางจำหน่าย: 2023-07-28 -
Ant-Man และ Wasp: ควอนทูมาเนีย
วันที่วางจำหน่าย: 2023-02-17 -
ผู้พิทักษ์แห่งกาแล็กซี่ฉบับ 3
วันที่วางจำหน่าย: 2023-05-05
