โวล์ฟกัง ปีเตอร์เซ่น กำกับภาพยนตร์มากกว่าสิบเรื่องรวมถึงเรือดำน้ำคลาสสิก เรือ และการลงทุนขนาดใหญ่เช่น พายุที่สมบูรณ์แบบ และ โพไซดอน และสามารถจัดอันดับจากแย่ที่สุดไปหาดีที่สุดได้ ผู้สร้างภาพยนตร์ที่เกิดในเยอรมนีเริ่มต้นการค้าขายด้วยการกำกับการแสดงละคร จากนั้นเขาก็ย้ายเข้าไปอยู่ในรายการโทรทัศน์ของเยอรมนีและในที่สุดก็กลายเป็นภาพยนตร์สารคดี ซึ่งมักจะทำงานร่วมกับนักแสดงเจอร์เก้น พรอชโนว์ เขาโด่งดังในฮอลลีวูดด้วยการช่วยดัดแปลงภาษาอังกฤษในราคาประหยัดของ เรื่องราวที่ไม่มีวันจบสิ้น ซึ่งตอนนั้นเป็นภาพยนตร์ที่แพงที่สุดที่ทำนอกสหรัฐอเมริกา
การผลิตในสหรัฐอเมริกาครั้งแรกของ Petersen คือหนังไซไฟระทึกขวัญ เหมืองศัตรู กับ Dennis Quaid และ Louis Gossett Jr. ซึ่งเป็นความล้มเหลวในเวลานั้น เขาใช้เวลาหกปีหลังจากนั้นเพื่อกำกับภาพยนตร์เรื่องต่อไปของเขาเรื่องจิตวิทยาระทึกขวัญ แตกสลาย นำแสดงโดย ทอม เบเรนเจอร์ การเปิดตัวผลงานสารคดีในสหรัฐอเมริกาของ Petersen ที่แก้ไขหลักสูตรซึ่งนำไปสู่ปี 1993 ใน แนวแห่งไฟ นำแสดงโดย Clint Eastwood ซึ่งประสบความสำเร็จอย่างมากทั้งในเชิงวิจารณ์และเชิงพาณิชย์ ที่นำไปสู่ความสำเร็จสูงสุดของ Petersen รวมถึงภาพยนตร์ยอดฮิต การระบาด กับดัสติน ฮอฟแมน แอร์ ฟอร์ซ วัน นำแสดงโดย แฮร์ริสัน ฟอร์ด และ แกรี่ โอลด์แมน พายุที่สมบูรณ์แบบ กับจอร์จ คลูนีย์และมาร์ค วอห์ลเบิร์ก และ ทรอย นำแสดงโดย แบรด พิตต์ ซึ่งทุกเรื่องทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศได้ดี
ที่เกี่ยวข้อง: The NeverEnding Story II ทำให้เรื่องราวจบลงจริง
Wolfgang Peterson พบกับอุปสรรคที่หายากด้วยภาพยนตร์ปี 2006 ของเขา โพไซดอน ซึ่งตั้งเป้าให้เป็นภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์เรื่องใหญ่ในฤดูร้อน แต่ล้มเหลวในการดึงดูดความสนใจแบบเดียวกับความพยายามครั้งก่อนของผู้กำกับ โพไซดอน จะเป็นการลงทุนครั้งสุดท้ายของ Petersen ในการสร้างภาพยนตร์ฮอลลีวูดที่มีงบประมาณมหาศาล โดยเขาต้องพัก 10 ปีหลังจากเปิดตัว และกลับมากำกับภาพยนตร์เรื่อง Heist ภาษาเยอรมัน Four Against the Bank ในปี 2559 ดูเหมือนว่าเขาจะเกษียณอายุหลังจากนั้น Wolfgang Petersen เสียชีวิตในเดือนสิงหาคม 2022 ด้วยโรคมะเร็งตับอ่อน ทิ้งผลงานภาพยนตร์ที่กล้าหาญและหลากหลายไว้เบื้องหลัง รวมทั้งชื่อเสียงในการเป็นผู้กำกับที่เฉลียวฉลาดที่ช่วยขับเคลื่อนโมเดลการสร้างภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์ตลอดอาชีพการงานของเขา ด้านล่างนี้คือภาพยนตร์ทั้งหมดของ Petersen ของ Wolfgang โดยจัดลำดับจากแย่ที่สุดไปหาดีที่สุด
Four Against The Bank (พ.ศ. 2559)
สร้าง 10 ปีหลังจากความล้มเหลวของภาพยนตร์ฮอลลีวูดเรื่องสุดท้ายของ Wolfgang Petersen ที่ล้มเหลว , Four Against the Bank ( Four Against the Ban k) เป็นการรีเมคของภาพยนตร์โทรทัศน์เยอรมันของเขาในปี 1976 ที่มีชื่อเดียวกัน อิงจากนวนิยายปี 1972 ของ Ralph Maloney ด้วย Nixon Recession Caper , นำแสดงโดย ทิล ชไวเกอร์ ( Basterds อันรุ่งโรจน์ ), Antje Traue ( คนเหล็ก ), มัทธีอัส ชเวเฟอร์ ( กองทัพแห่งความตาย และ กองทัพโจร ) และติดตามการหาประโยชน์จากเพื่อนสี่คนที่ร่วมทีมปล้นธนาคารเพื่อแก้ปัญหาทางการเงินของแต่ละคน ทำเงินเพียงเล็กน้อยทั่วโลก 9,000 ดอลลาร์ นี่เป็นความพยายามครั้งสุดท้ายในการสร้างภาพยนตร์ของปีเตอร์เสน
อย่างใดอย่างหนึ่ง (1974)
ภาพยนตร์เรื่องแรกที่กำกับโดย Wolfgang Petersen อย่างใดอย่างหนึ่ง เป็นหนังระทึกขวัญที่นำแสดงโดยเจอร์เก้น พรอชโนว์ ในฐานะอดีตนักเรียนที่ดิ้นรนกลายเป็นแบล็กเมล์ เขาค้นพบว่าศาสตราจารย์ที่ประสบความสำเร็จคนหนึ่งได้รับปริญญาจากการแปลงานของคนอื่นจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาเยอรมัน และเขาพยายามใช้แผนการกรรโชก สร้างจากนวนิยายของ Horst Bosetzky อย่างใดอย่างหนึ่ง แสดงให้เห็นถึงพรสวรรค์ของ Petersen ในการสร้างความสงสัย แต่ไม่ค่อยได้รับการพัฒนาในด้านโวหารอื่น ๆ ที่เขาจะกลายเป็นที่รู้จักกันดี
ผลที่ตามมา (1977)
ของโวล์ฟกัง ปีเตอร์เซ่น ผลที่ตามมา บอกเล่าเรื่องราว LGBTQIA+ ที่ซับซ้อนและจำเป็นเกี่ยวกับลูกชายของผู้คุมเรือนจำ (Jürgen Prochnow) ที่ตกหลุมรักกับนักโทษ (Ernst Hannawald) ในที่สุด เขาสารภาพรักร่วมเพศกับพ่อของเขา ผู้ซึ่งไล่เขาออกไปในขณะที่คู่รักทั้งสองพยายามที่จะใช้ชีวิตร่วมกัน เรื่องราวนี้พบว่าชายทั้งสองต้องเผชิญกับอุปสรรคทีละอย่างที่ต้องอยู่ด้วยกัน ในที่สุดก็ทำให้พวกเขาเสียหายทางร่างกาย จิตใจ และอารมณ์ ก่อนถึงยุคสมัยนั้น ผลที่ตามมา ได้ดำเนินการเกี่ยวกับสิทธิและการยอมรับของ LGBTQIA+ ก่อนที่จะกลายเป็นบทสนทนาที่เปิดกว้างมากขึ้น เรื่องนี้เป็นเรื่องประโลมโลกด้วยการแสดงที่แข็งแกร่งและการดูจุดแข็งของปีเตอร์เสนตั้งแต่เนิ่นๆ ในการจัดการกับความตึงเครียดอย่างมาก
ที่เกี่ยวข้อง: Queerbaiting คืออะไรและทำไมมันถึงแย่?
โพไซดอน (2006)
การผลิตฮอลลีวูดครั้งสุดท้ายของ Wolfgang Petersen คือภาพยนตร์หายนะ โพไซดอน ซึ่งเป็นการดัดแปลงครั้งที่สามของนวนิยายปี 1969 ของ Paul Gallico การผจญภัยโพไซดอน . ภาพยนตร์ เปิดตัวครั้งแรกในปี 2549 จากการวิจารณ์ที่ไม่ดีและการลากในประเทศที่น่าผิดหวัง 60 ล้านดอลลาร์ที่บ็อกซ์ออฟฟิศ โพไซดอน นำแสดงโดย เคิร์ท รัสเซลล์, จอช ลูคัส, ริชาร์ด เดรย์ฟัสส์ และเอ็มมี รอสซัม ในบทผู้โดยสารบนเรือสำราญสุดหรูที่ถูกคลื่นอันธพาลพลิกคว่ำ บังคับให้ผู้โดยสารที่รอดชีวิตพยายามหาทางออกจากเรือที่พัง แม้ว่าจะมีรายได้ทั้งหมดจากภาพยนตร์เรื่องใหญ่เรื่องหนึ่งของปีเตอร์เสนที่ประสบความสำเร็จ โพไซดอน น่าเศร้าที่ไม่สมดุลของตัวละครและภาพลักษณ์ที่ความพยายามครั้งก่อนของเขาทำ และมันก็ไม่ได้ช่วยอะไรมากในการปรับปรุงดัดแปลงจากปี 1972 ที่ได้รับการยกย่องมากขึ้น การผจญภัยโพไซดอน นำแสดงโดย จีน แฮกแมน น่าเศร้าที่ความล้มเหลวของภาพยนตร์เรื่องนี้จะทำให้ Petersen ไม่สามารถกลับไปสร้างภาพยนตร์ที่มีงบประมาณมหาศาลได้อีกครั้ง
แตก (2534)
หลังจากความล้มเหลวที่สำคัญและเชิงพาณิชย์ของ เหมืองศัตรู , โวล์ฟกัง ปีเตอร์เสน ได้พักงานหกปีจากการสร้างภาพยนตร์สารคดี จากนั้นเขาก็กลับมาพร้อมกับ แตกสลาย หนังระทึกขวัญจิตวิทยาที่นำแสดงโดย Tom Berenger, Bob Hoskins, Greta Scacchi, Joanne Whalley และ Corbin Bernsen แตกสลาย มุ่งเน้นไปที่ชายคนหนึ่ง (เบเรนเจอร์) ที่ความจำเสื่อมหลังจากอุบัติเหตุทางรถยนต์และพยายามดิ้นรนเพื่อเปิดเผยตัวตนของเขา ซึ่งเผยให้เห็นความบิดเบี้ยวและพลิกผันมากกว่าที่เขาต้องการ หนังระทึกขวัญลึกลับสอดคล้องกับภาพยนตร์ภาษาเยอรมันของปีเตอร์เสนมากขึ้นโดยนำหน้าจากผู้กำกับอัลเฟรดฮิตช์ค็อกในการทอเรื่องราวที่ซับซ้อน แต่เกินจริงซึ่งได้ประโยชน์จากนักแสดงที่แข็งแกร่งและน่าเชื่อและสไตล์ที่เหมือนนัวร์ที่ขายด้านที่โง่เง่าได้อย่างง่ายดาย .
เหมืองศัตรู (1985)
สร้างจากนวนิยายชื่อเดียวกันของแบร์รี่ ลองเยียร์ เหมืองศัตรู เป็นการผลิตครั้งแรกในสหรัฐอเมริกาของ Petersen ละครไซไฟนำแสดงโดยเดนนิส เควด ในฐานะนักบินแห่งศตวรรษที่ 21 ที่ต่อสู้กับเผ่าพันธุ์เอเลี่ยนที่รู้จักกันในชื่อแดร็กส์ในสงครามระหว่างดวงดาว ในการสู้รบกับแดร็กที่เล่นโดยหลุยส์ กอสเซตต์ จูเนียร์ นักบินทั้งสองได้ลงจอดบนดาวเคราะห์ภูเขาไฟที่ซึ่งพวกเขาต้องเรียนรู้ที่จะเอาชีวิตรอดร่วมกันหรือเผชิญจุดจบในสภาพแวดล้อมที่เลวร้าย ภาพยนตร์เรื่องนี้ล้มเหลวในบ็อกซ์ออฟฟิศ แต่นับ แต่นั้นมาก็มีกลุ่มคนติดตามลัทธิที่แข็งแกร่ง แม้ว่าจะขัดขวางอาชีพการกำกับของปีเตอร์เสนภายในหกปีหลังจากการเปิดตัวครั้งแรก
พายุที่สมบูรณ์แบบ (2000)
สร้างจากนวนิยายสารคดีของเซบาสเตียน ยุงเกอร์ พายุที่สมบูรณ์แบบ นักแสดง/ผู้กำกับจอร์จ คลูนีย์, มาร์ค วอห์ลเบิร์ก, จอห์น ซี. ไรลีย์, วิลเลียม ฟิชต์เนอร์ และจอห์น ฮอว์กส์ ในฐานะลูกเรือของเรือประมงเชิงพาณิชย์ แอนเดรีย เกล ภาพยนตร์เรื่องนี้จำลองเหตุการณ์ Perfect Storm ในปี 1991 ซึ่งคร่าชีวิตพวกเขาไปทั้งชีวิต รวมถึงเรื่องอื่นๆ อีกมากมาย ปีเตอร์เสนสามารถสร้างเรื่องราวอันน่าสลดใจของภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ด้วยความปราดเปรียว ทำให้ได้ภาพที่มีงบประมาณสูง แต่ไม่ทำให้ตัวละครหรืออารมณ์เสียไป พายุที่สมบูรณ์แบบ ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนัก แต่ผู้ชมไม่ได้หันเห หลายคนเรียก Petersen ว่า 'หลักฐานวิจารณ์' หลังจากความสำเร็จของภาพยนตร์
ที่เกี่ยวข้อง: ทรอย: ทำไม Achilles ร้องไห้หลังจากฆ่า Hector
ทรอย (Director's Cut) (2004)
Wolfgang Petersen ผจญภัยในมหากาพย์กรีกกับ ทรอย , ภาพยนตร์แอ็คชั่นที่แผ่กิ่งก้านสาขาโดยอิงจาก Homer's The Illiad . นักแสดงนำโดยแบรด พิตต์ รับบท อคิลลิส นักรบในตำนาน เขาเข้าร่วมโดย Eric Bana ในบท Hector of Troy, Orlando Bloom เล่น Paris, Diane Kruger เป็น Helen of Troy และสนับสนุนนักแสดง Peter O'Toole, Sean Bean, Brian Cox และ Brendan Gleeson แม้ว่าจะไม่ถือว่าเป็นการดัดแปลงที่ซื่อสัตย์ แต่ฉากแอ็คชั่น ฉากต่อสู้ และการแสดงก็สามารถเอาชนะใจผู้ชมได้ โดยเฉพาะการต่อสู้ที่โหดเหี้ยมระหว่าง Achilles และ Hector ผลงานของผู้กำกับปีเตอร์เสน ทรอย รวมฟุตเทจเพิ่มเติมมากกว่า 30 นาที ซึ่งรวมถึงคัตและซีเควนซ์ที่ขยายออกไป ทำให้ได้ภาพยนตร์ที่เลือดสาด สะเทือนอารมณ์ และเข้มข้นยิ่งขึ้น ซึ่งเล่นได้ดีกว่าเวอร์ชั่นละคร
แอร์ ฟอร์ซ วัน (1997)
หนังแอ็คชั่นระทึกขวัญแนวความคิดสูงของ Wolfgang Petersen's แอร์ ฟอร์ซ วัน นำแสดงโดย แฮร์ริสัน ฟอร์ด ในฐานะประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริการะหว่างการจี้เครื่องบินแอร์ ฟอร์ซ วัน ฟอร์ดได้รับเลือกให้มารับบทนี้อย่างสมบูรณ์แบบ โดยมีนักแสดงที่เก่งกาจอย่าง Gary Oldman ที่รับบทเป็นผู้ก่อการร้ายหลักด้วยความกระตือรือร้นที่น่ากลัวท่ามกลางผู้เล่นที่ให้การสนับสนุนอย่างแข็งแกร่งที่ช่วยขยายกระบวนการพิจารณา Petersen ก้าวย่างของเขาด้วย แอร์ ฟอร์ซ วัน ในแง่ของการกำหนดรูปแบบการขับขี่ที่ชาญฉลาด สมดุล และน่าตื่นเต้นที่ให้ความรู้สึกน่าเชื่อถือมากกว่าที่ควรจะเป็น จากเหตุการณ์ที่ไม่น่าเชื่อซึ่งเกิดขึ้นบ่อยครั้ง เต็มไปด้วยช่วงเวลาที่เร้าใจ หนึ่งไลเนอร์ที่น่าจดจำ เซอร์ไพรส์ระเบิด และคะแนนความรักชาติโดย Jerry Goldsmith แอร์ ฟอร์ซ วัน ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นงานเชิงพาณิชย์มากที่สุดในผลงานภาพยนตร์ของปีเตอร์เสน ด้วยภาพที่วุ่นวายทั้งหมดเข้าที่ ราวกับละครเวทีที่เรียบเรียงมาอย่างดี
การระบาด (2538)
ในสิ่งที่กลายเป็นหนังระทึกขวัญที่โด่งดังยิ่งขึ้นตั้งแต่เริ่มระบาดของโควิด-19 อย่างหนังสมจริง การระบาด เป็นทั้งเรื่องเล่าเตือนใจและความตื่นเต้นเร้าใจในคราวเดียว ดัสติน ฮอฟฟ์แมน, เรเน่ รุสโซ, มอร์แกน ฟรีแมน, คิวบา กู๊ดดิ้ง จูเนียร์, เควิน สเปซีย์ และโดนัลด์ ซัทเธอร์แลนด์ นำแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งเน้นไปที่การแพร่กระจายของไวรัสที่มีลักษณะคล้ายอีโบลาในสหรัฐอเมริกา และการดำเนินการอย่างรวดเร็วเพื่อหยุดมันก่อนที่จะแพร่กระจาย Petersen ใช้ซีเควนซ์ที่น่าทึ่งตลอด การระบาด ไม่ใช่แค่ในการกระทำและความสงสัยเท่านั้น แต่ยังเป็นการแสดงให้เห็นว่าไวรัสแพร่กระจายอย่างไร รวมถึงฉากในโรงภาพยนตร์ที่แสดงให้เห็นว่าละอองไอกระจายไปทั่วอากาศ ความใส่ใจในรายละเอียด การแสดง และความสงสัยทำให้ปีเตอร์เสนทำงานต่อไป การระบาด ตัวอย่างตำราการแสดงแนวระทึกขวัญ
ในแนวไฟ (1993)
หนึ่งในภาพยนตร์ไม่กี่เรื่องในผลงานภาพยนตร์สมัยใหม่ของคลินท์ อีสต์วูด ที่เขาไม่ได้กำกับเอง ในแนวไฟ ยังเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของเขาในฐานะนักแสดง ต้องขอบคุณการประหารชีวิตของโวล์ฟกัง ปีเตอร์เสนเป็นสำคัญ อีสต์วูดรับบทเป็นสายลับหน่วยสืบราชการลับที่แก่ชรา ร่วมกับนักแสดงร่วมเรเน่ รุสโซ, ดีแลน แม็คเดอร์มอตต์, แกรี่ โคล และจอห์น มาโฮนี่ย์ จอห์น มัลโควิช หนึ่งในการแสดงที่ดีที่สุดในอาชีพของเขา เล่นเป็นนักฆ่าที่มุ่งเป้าไปที่ประธานาธิบดีสหรัฐฯ เขาสร้างสายสัมพันธ์กับตัวแทนของอีสต์วูดขณะที่พวกเขาเล่นเกมแมวกับหนู ซึ่งนำไปสู่บทสรุปที่ชวนตะลึงซึ่งสร้างโมเมนตัมได้อย่างแม่นยำ กับ ในแนวไฟ ปีเตอร์เสนได้พิสูจน์ความสามารถของเขาในการสร้างความสงสัยในขณะที่ชี้นำการแสดงที่ดึงดูดผู้ชมเข้ามาและทำให้พวกเขาลงทุนในการเดินทางที่แฉด้วยความคาดหมายที่จะกัดเล็บ
ที่เกี่ยวข้อง: ทำไม Clint Eastwood จึงแสดงเฉพาะในภาพยนตร์ที่เขากำกับ (และเมื่อเริ่มต้น)
เรื่องราวที่ไม่สิ้นสุด (1984)
ในขณะที่ผลงานของโวล์ฟกัง ปีเตอร์เสนในตอนหลังจะวาดภาพภาษาภาพของผู้กำกับได้ดีขึ้น เรื่องราวที่ไม่มีวันจบสิ้น เป็นภาพยนตร์ที่น่ารักที่สุดของเขา และยังคงได้รับการทบทวนและเฉลิมฉลองอย่างต่อเนื่องสำหรับองค์ประกอบที่มีชั้นเชิง อารมณ์ และแฟนตาซี ซึ่งยังคงเป็นแรงบันดาลใจให้คนรุ่นใหม่ทุกคนที่ได้เห็นมัน เนื้อเรื่องเป็นเรื่องราวของเด็กหนุ่มชื่อบาสเตียน ซึ่งซ่อนตัวอยู่ในโรงเรียนของเขาเพื่อหนีจากพวกอันธพาล ตลอดทั้งคืน เขาอ่านหนังสือต้องห้ามที่มีภาพยนตร์ข้ามไปมาระหว่างเขากับตัวละครที่ดูเหมือนสวมในเรื่องเล่าของหนังสือ เรื่องราวที่ไม่มีวันจบสิ้น เป็นภาพยนตร์แฟนตาซีที่ดุเดือด สมจริง และน่าดึงดูดสายตาซึ่งมีตัวละครและสถานที่แปลก ๆ รวมถึงธีมที่แข็งแกร่งและเป็นผู้ใหญ่ที่ก้าวไปไกลกว่าภาพยนตร์เด็กทั่วไป ต่อมาปีเตอร์เสนกลายเป็นผู้สร้างภาพยนตร์ที่น่าตื่นตาตื่นใจด้วยสถานการณ์จริงเป็นส่วนใหญ่ แต่ เรื่องราวที่ไม่สิ้นสุด เป็นหนึ่งในความสำเร็จที่ดีที่สุดของเขาและเป็นความสำเร็จที่ก้าวออกมานอกโรงจอดรถของผู้กำกับตั้งแต่เนิ่นๆ
เรือ (1981)
หนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดที่ถ่ายทำบนยานพาหนะที่กำลังเคลื่อนที่ เรือ อาจเป็นภาพยนตร์ที่โด่งดังที่สุดของ Wolfgang Petersen และภาพยนตร์ที่ทำให้ฮอลลีวูดให้ความสนใจ มันยังคงโดดเด่นในฐานะงานดิบและอวัยวะภายในมากที่สุดของผู้กำกับ และเป็นหนึ่งในภาพยนตร์สงครามที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา เสนอชื่อเข้าชิง 6 รางวัลออสการ์ รวมถึงผู้กำกับยอดเยี่ยม เรือ ( เรือ ) นำแสดงโดย Jürgen Prochnow ผู้ร่วมงานประจำของ Petersen ในฐานะกัปตันเรือ U-Boat ของเยอรมันในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ลูกเรือทำภารกิจระหว่าง 'Battle of the Atlantic' ในขณะที่พยายามเอาชีวิตรอดจากสภาพที่เลวร้ายบนยาน รวมถึงต้องดิ้นรนต่อสู้กับตำแหน่งของพวกเขาในสงคราม เรือ เป็นเรื่องราวที่น่าสนใจ ซับซ้อน และบาดใจ ซึ่งนำผู้ชมเข้าสู่โลกที่คับแคบของลูกเรือ U-Boat ขณะที่แสดงความสามารถอันยอดเยี่ยมของปีเตอร์เสนในฐานะนักเล่าเรื่องที่เชี่ยวชาญ