แม้ว่านวนิยายของ Terminator 3: การเพิ่มขึ้นของเครื่องจักร ส่วนใหญ่เป็นเรื่องจริงสำหรับภาพยนตร์ปี 2003 ภาคต่อในเวอร์ชั่นหนังสือทำให้การเล่าเรื่องเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยอย่างอธิบายไม่ได้ มันไม่ได้อติพจน์ที่จะกล่าวว่า เทอร์มิเนเตอร์ แฟรนไชส์ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะปฏิบัติตามในช่วงเวลาที่ดีที่สุด ตั้งแต่ภาพยนตร์ต้นฉบับในปี 1984 และภาคต่อในปี 1990 เป็นต้นมา เทอร์มิเนเตอร์ ไทม์ไลน์ถูกรีบูตซ้ำๆ กัน ครั้งแรกในปี 2009 Christian Bale - จ้องมอง Terminator: ความรอด และต่อมาในปี 2558 เกิดความล้มเหลวครั้งใหญ่ เทอร์มิเนเตอร์: Genisys และความล้มเหลวในปี 2019 Terminator: โชคชะตามืด .
อย่างไรก็ตาม แม้กระทั่งก่อนรีคอนภาพยนตร์เหล่านี้ทั้งหมด เทอร์มิเนเตอร์ ภาพยนตร์มีอุปสรรค์อื่นที่จะต่อสู้ด้วย นวนิยายภาคต่อของปี 2546 Terminator 3: การเพิ่มขึ้นของเครื่องจักร นำเสนอเรื่องราวที่แตกต่างจากตัวภาพยนตร์เล็กน้อย หมายความว่ายังมีตัวอย่างอื่นของ เทอร์มิเนเตอร์ แฟรนไชส์สับสนลำดับเหตุการณ์ด้วยเหตุการณ์ที่ขัดแย้งกัน อย่างไรก็ตาม เพื่อความเป็นธรรมกับผู้สร้าง Terminator: ความรอด , เทอร์มิเนเตอร์: Genisys , และ Terminator: โชคชะตามืด การรีบูตเหล่านี้อย่างน้อยก็เป็นการดัดแปลงเรื่องราวของแฟรนไชส์ใหม่โดยตั้งใจ
ที่เกี่ยวข้อง: Terminator 3: ทำไม Sophia Bush ถูกแทนที่โดย Claire Danes ระหว่างการถ่ายทำ
ในทางตรงกันข้าม นวนิยายของ David Hagberg ผู้แต่งเรื่อง Terminator 3: การเพิ่มขึ้นของเครื่องจักร เปลี่ยนรายละเอียดเล็กน้อยชุดเล็กๆ น้อยๆ ที่สวิตช์เกือบดูเหมือนข้อผิดพลาดด้านความต่อเนื่องมากกว่าตัวเลือกการเล่าเรื่องที่ใช้งานอยู่ อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับทางเลือกที่ดูเหมือนเล็กน้อยในการตัดขาดจากการตายของ Sarah Connor เทอร์มิเนเตอร์3 : การเพิ่มขึ้นของเครื่องจักร การเปลี่ยนแปลงเล็กๆ น้อยๆ ของเรื่องราวเหล่านี้ส่งผลกระทบอย่างใหญ่หลวงต่อ เทอร์มิเนเตอร์ แฟรนไชส์โดยรวม อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ Terminator 3: การเพิ่มขึ้นของเครื่องจักร การปรับปรุงใหม่แทบไม่ได้กล่าวถึงความไม่สอดคล้องกันระหว่างเนื้อหาในหนังสือกับเหตุการณ์ในภาพยนตร์ ไม่ว่าจะเป็นการสร้าง T-850 การเลือกอาวุธของ T-X หรือคำถามที่ว่า T-850 มาจากไหนและเมื่อใด
เรื่องราวต้นกำเนิด (เปลี่ยนแปลง) ของ T-850
ในเนื้อเรื่องของภาพยนตร์ T-850 ที่ช่วยชีวิตจอห์น คอนเนอร์ในวัยเยาว์ถูกจับและตั้งโปรแกรมใหม่ได้สำเร็จโดยทีมของจอห์น หลังจากลอบสังหารจอห์นที่มีอายุมากกว่าในอนาคต แม้ว่า Terminator 3: การเพิ่มขึ้นของเครื่องจักร ตัดฉากการลอบสังหารของจอห์น คอนเนอร์สออก (อย่างไม่ระมัดระวัง) ภาคต่อในเวอร์ชั่นภาพยนตร์ยังคงใช้การตั้งค่านี้และเอนเอียงไปสู่การประชดประชันโดยธรรมชาติของโครงเรื่อง T-850 ที่ได้รับมอบหมายให้ช่วยชีวิตของ John นั้นเป็นเครื่องจักรแบบเดียวกับที่เคยฆ่าเขาไปแล้วในอนาคต ซึ่งเป็นการประชดประชันที่ทำให้ T-850 ไว้ใจได้ยากขึ้นแม้ว่าจะมีความกล้าหาญก็ตาม สิ่งนี้เพิ่มความไม่สบายใจเป็นพิเศษให้กับปฏิสัมพันธ์ระหว่างจอห์นและ T-850 ซึ่งทำให้แปลกกว่านั้นที่การสร้างใหม่ได้เปลี่ยนเรื่องราวเบื้องหลังนี้อย่างสิ้นเชิง
T-850 ของ The Novelization มาจากไหน
ใน Terminator 3: การเพิ่มขึ้นของเครื่องจักร ' การปรับปรุงใหม่ T-850 ถูกพบและตั้งโปรแกรมใหม่โดยจอห์น คอนเนอร์ ภรรยาของเขา และทีมงานของเขา เหตุการณ์ในเวอร์ชั่นที่น่าทึ่งน้อยกว่านี้ทำให้ T-850 ดูอันตรายน้อยลงเล็กน้อยในนิยาย เนื่องจากมันไม่เคยได้รับมอบหมายให้ฆ่าจอห์น ในขณะที่การฆ่าจอห์น คอนเนอร์ไม่ได้ผลในภาคต่อๆ มา เพราะมันไม่ได้ทำให้แฟนๆ แฟรนไชส์ที่เบื่อหน่ายต้องประหลาดใจอีกต่อไป Terminator 3: การเพิ่มขึ้นของเครื่องจักร เป็นคนแรก เทอร์มิเนเตอร์ ภาพยนตร์เพื่ออ้างถึงการตายของเขา - และทำเช่นนั้นโดยให้ T-850 ที่ไว้ใจได้เป็นคนฆ่าเขา แม้จะอยู่นอกจอ มันเป็นการตายที่มีจิตใจร้ายกาจและหักมุมอย่างมีประสิทธิภาพ ทำให้มันเป็นเรื่องที่น่าแปลกใจสำหรับเรื่องนี้ Terminator 3: การเพิ่มขึ้นของเครื่องจักร นวนิยายที่จะทิ้ง backstory ที่น่าสนใจนี้ ต่อมาในนิยาย T-850 อ้างว่าถูกจับได้และตั้งโปรแกรมใหม่โดยทีมของจอห์นหลังจากสังหารจอห์น แม้ว่าสิ่งนี้จะขัดแย้งกับเหตุการณ์ที่ปรากฎในหนังสือก่อนหน้านี้ก็ตาม
โครงสร้างและอาวุธที่แตกต่างของ Terminator
T-850ของ Terminator 3: การเพิ่มขึ้นของเครื่องจักร นวนิยายของเขาทำจากพลาสติกที่ทนทาน ในขณะที่ตัวเขาในเวอร์ชันภาพยนตร์ทำจากเนื้อเยื่อที่มีชีวิต แฟรนไชส์มีความแตกต่างกันมากมาย เทอร์มิเนเตอร์ แบบจำลองทำให้เข้าใจการเปลี่ยนแปลงนี้ได้เนื่องจาก T-1000, T-850, T-X และ Rev-9 ทั้งหมดทำงานตามกฎที่แตกต่างกัน การเปลี่ยนแปลงนี้ยังทำให้ T-850 รู้สึกว่าล้าสมัยกว่า T-X มาก ทำให้การต่อกรกับเธอในการต่อสู้ดูเลวร้ายยิ่งกว่า T-X ยังคงเป็นหนึ่งในโมเดล Terminator ที่ดุร้ายและทรงพลังที่สุดของแฟรนไชส์ ดังนั้นจึงเป็นการชี้แจงว่าเธอมีความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีมากกว่า T-850 รุ่นคลาสสิก และเร็วกว่า แข็งแกร่งกว่า และอันตรายถึงชีวิตกว่า ทำให้ตัวเธอเป็นศัตรูที่มีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น
ที่เกี่ยวข้อง: Terminator Genisys ล้มเหลว John Connor ของ Jason Clarke
ราวกับรู้ว่า TX ของภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่สามารถเอาชนะ T-1000 อันโด่งดังของ Robert Patrick จาก Terminator 2: วันพิพากษา การปรับปรุงใหม่ช่วยเสริมความสามารถที่อันตรายอย่างน่าประทับใจของวายร้ายตัวใหม่ อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ทำให้ตัวเลือกการเล่าเรื่องในภายหลังยากที่จะพิสูจน์ ในขณะที่ T-X แทนที่ปืนใหญ่พลาสมาของเธอด้วยเครื่องพ่นไฟในภาพยนตร์ ในรูปแบบใหม่ของ Terminator 3: การเพิ่มขึ้นของเครื่องจักร เธอเพียงแค่เปลี่ยนไปใช้ปืนใหญ่พลาสม่าที่เสียหายรุ่นที่อ่อนแอกว่า มันเป็นสิ่งทดแทนในโรงภาพยนตร์ที่น้อยกว่ามาก ซึ่งแม้ว่าจะมีประสิทธิภาพที่น่าเชื่อถือ แต่ก็ไม่ได้ทำให้ตัวร้ายดูน่ากลัวไปกว่านี้
เส้นเวลาของ TX & T-850
ราวกับว่าประเด็นก่อนหน้าเกี่ยวกับปูมหลังของ T-850 ฉบับนิยายนั้นยังไม่เพียงพอ ฉบับหนังสือของ ต้นฉบับของ Arnold Schwarzenegger เทอร์มิเนเตอร์ คู่อริ ยังไม่ชัดเจนว่ามาจากไหน (หรือเมื่อใด) ให้เป็นไปตาม Terminator 3: การเพิ่มขึ้นของเครื่องจักร การเปิดตัวของนวนิยาย TX และ T-850 ถูกส่งจากปี 2029 ย้อนกลับไปในปี 2003 ซึ่งเรื่องราวเกิดขึ้น อย่างไรก็ตาม ในภายหลังในโครงเรื่อง T-850 อ้างว่าถูกส่งกลับจากปี 2032 แม้ว่ามีโอกาสที่ดีว่านี่เป็นเพียงข้อผิดพลาดต่อเนื่อง แต่ก็ยังมีข้อโต้แย้งว่าการปรับปรุงใหม่ของ Terminator 3: การเพิ่มขึ้นของเครื่องจักร กำลังทำสิ่งที่น่าสนใจมากขึ้นด้วยการรักษาเวลาที่ไม่สอดคล้องกันนี้
Terminator ของ Novelization สามารถโกหกได้หรือไม่?
ในขณะที่โมเดลต่างๆ ของเทอร์มิเนเตอร์อาจเป็นคู่อริที่น่ากลัวและเป็นฮีโร่ที่ทรงอิทธิพลในจุดต่างๆ ทั่วทั้งแฟรนไชส์ แต่สิ่งหนึ่งที่พวกมันไม่ได้สร้างแรงจูงใจเป็นพิเศษ ในทางทฤษฎี เทอร์มิเนเตอร์ไม่สามารถรู้สึกอะไรได้ ซึ่งทำให้ทฤษฎีของแฟน ๆ ที่ว่า T-850 ของ Schwarzenegger อย่างไรก็ตาม ข้อเท็จจริงที่ว่า T-850 ใน Terminator 3: การเพิ่มขึ้นของเครื่องจักร ' การแต่งนิยายเปลี่ยนเรื่องราวเบื้องหลังสามครั้งตลอดทั้งนิยาย อาจถูกมองว่าเป็นหลักฐานว่า Terminator สามารถโกหกได้ หมายความว่าเครื่องจักรสามารถรู้สึกและคิดได้เอง แม้ว่าจะมีหลักฐานไม่เพียงพอในหนังสือที่ซื่อสัตย์อย่างมากมายสำหรับสิ่งนี้ที่จะสนับสนุนทฤษฎีความรู้สึกทั้งหมด แต่สิ่งนี้ Terminator 3: การเพิ่มขึ้นของเครื่องจักร การเปลี่ยนแปลงของนวนิยายยังคงเป็นข้อพิสูจน์ว่าการเล่าเรื่องที่เป็นลายลักษณ์อักษรของภาคต่อจะเพิ่มสิ่งใหม่ให้กับแฟรนไชส์มิ ธ อส
เพิ่มเติม: การสิ้นสุดของ Twist Ending ของ Terminator 3 นั้นยอดเยี่ยม (แต่เป็นการทรยศต่อวันพิพากษา)