การสร้างนวนิยายของ Terminator 3 ทุกอย่างเปลี่ยนไปจากภาพยนตร์

การปรับปรุง Terminator 3: Rise of the Machines ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงเล็กๆ น้อยๆ มากมายในเรื่องราวของภาพยนตร์ ซึ่งบางส่วนมีผลกระทบอย่างมากต่อแฟรนไชส์นี้

แม้ว่าการนวนิยายของ Terminator 3: การเพิ่มขึ้นของเครื่องจักร เป็นจริงเป็นส่วนใหญ่กับภาพยนตร์ปี 2003 ภาคต่อของเวอร์ชันหนังสือทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงการเล่าเรื่องอย่างอธิบายไม่ได้บางประการ มิใช่อติพจน์ที่จะกล่าวว่า เทอร์มิเนเตอร์ แฟรนไชส์ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะติดตามในช่วงเวลาที่ดีที่สุด นับตั้งแต่ภาพยนตร์ต้นฉบับของปี 1984 และภาคต่อในปี 1990 เทอร์มิเนเตอร์ ไทม์ไลน์ได้รับการรีบูตซ้ำแล้วซ้ำอีก - ครั้งแรกในปี 2009 คริสเตียน เบล จ้องมอง เทอร์มิเนเตอร์: ความรอด และต่อมาเมื่อเกิดความล้มเหลวร้ายแรงในปี 2558 เทอร์มิเนเตอร์: เจนิซิส และความล้มเหลวในปี 2019 เทอร์มิเนเตอร์: ชะตากรรมแห่งความมืด .

อย่างไรก็ตาม แม้กระทั่งก่อนการรีคอนภาพยนตร์ทั้งหมดเหล่านี้ เทอร์มิเนเตอร์ ภาพยนตร์มีอุปสรรคอื่นที่ต้องโต้แย้ง การสร้างภาคต่อของปี 2003 Terminator 3: การเพิ่มขึ้นของเครื่องจักร มีเรื่องราวที่แตกต่างจากตัวภาพยนตร์เล็กน้อย ซึ่งหมายความว่ายังมีอีกตัวอย่างหนึ่งของ เทอร์มิเนเตอร์ แฟรนไชส์ทำให้เกิดความสับสนตามลำดับเหตุการณ์กับเหตุการณ์ที่ขัดแย้งกัน อย่างไรก็ตามเพื่อความเป็นธรรมต่อผู้สร้าง เทอร์มิเนเตอร์: ความรอด , เทอร์มิเนเตอร์: เจนิซิส , และ เทอร์มิเนเตอร์: ชะตากรรมแห่งความมืด การรีบูตเหล่านี้อย่างน้อยก็เป็นการทบทวนเรื่องราวของแฟรนไชส์โดยตั้งใจ

ที่เกี่ยวข้อง: Terminator 3: ทำไม Sophia Bush จึงถูกแทนที่โดย Claire Danes ระหว่างการถ่ายทำ

ในทางตรงกันข้าม ผู้แต่ง David Hagberg เขียนนวนิยายเรื่อง Terminator 3: การเพิ่มขึ้นของเครื่องจักร เปลี่ยนรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ชุดหนึ่งจนสวิตช์เกือบจะดูเหมือนเป็นข้อผิดพลาดต่อเนื่องมากกว่าตัวเลือกการเล่าเรื่องที่ใช้งานอยู่ อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับทางเลือกที่ดูเหมือนจะเล็กน้อยในการตัดการเสียชีวิตของ Sarah Connor เทอร์มิเนเตอร์ 3 : การเพิ่มขึ้นของเครื่องจักร การปรับเปลี่ยนเรื่องราวเล็กๆ น้อยๆ เหล่านี้ส่งผลกระทบครั้งใหญ่ต่อ เทอร์มิเนเตอร์ แฟรนไชส์โดยรวม อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ Terminator 3: การเพิ่มขึ้นของเครื่องจักร การปรับปรุงใหม่แทบจะไม่ได้กล่าวถึงความไม่สอดคล้องกันระหว่างข้อความในหนังสือกับเหตุการณ์ในเวอร์ชันภาพยนตร์ ไม่ว่าจะเป็นโครงสร้างของ T-850 การเลือกอาวุธของ T-X หรือคำถามว่า T-850 มาจากไหนและเมื่อใด

เรื่องราวต้นกำเนิดของ T-850 (การเปลี่ยนแปลง)

ในเรื่องราวของภาพยนตร์ T-850 ที่ช่วยชีวิตเด็กจอห์น คอนเนอร์ถูกจับและตั้งโปรแกรมใหม่ได้สำเร็จโดยทีมของจอห์นหลังจากลอบสังหารจอห์นที่มีอายุมากกว่าในอนาคต แม้ว่า Terminator 3: การเพิ่มขึ้นของเครื่องจักร (ไม่เหมาะสม) ตัดฉากการลอบสังหารของ John Connors เวอร์ชันภาพยนตร์ของภาคต่อยังคงใช้การตั้งค่านี้และเอนเอียงไปสู่การประชดโดยธรรมชาติของพล็อต T-850 ที่ได้รับมอบหมายให้ช่วยชีวิต John นั้นเป็นเครื่องจักรแบบเดียวกับที่จะฆ่าเขาแล้วในอนาคต ซึ่งเป็นเรื่องน่าขันที่ทำให้ T-850 ไว้ใจได้ยากขึ้นแม้จะมีความกล้าหาญก็ตาม สิ่งนี้เพิ่มความไม่สบายใจให้กับปฏิสัมพันธ์ระหว่างจอห์นกับ T-850 ซึ่งทำให้แปลกกว่าที่การประพันธ์ใหม่ได้เปลี่ยนแปลงเรื่องราวเบื้องหลังนี้ไปโดยสิ้นเชิง

ที่มาของ T-850 ของ The Novelization

ใน Terminator 3: การเพิ่มขึ้นของเครื่องจักร ' จากการนวนิยาย T-850 ถูกค้นพบและตั้งโปรแกรมใหม่โดยจอห์น คอนเนอร์ ภรรยาของเขา และทีมงานของเขา เหตุการณ์ที่ไม่ดราม่ามากนักทำให้ T-850 ดูอันตรายน้อยลงเล็กน้อยในนวนิยายเรื่องนี้ เนื่องจากไม่เคยได้รับมอบหมายให้ฆ่าจอห์น แม้ว่าการฆ่า John Connor ออกไปนั้นไม่ได้ผลในภาคต่อๆ ไป เพราะมันไม่ทำให้แฟนแฟรนไชส์น่าเบื่ออีกต่อไป Terminator 3: การเพิ่มขึ้นของเครื่องจักร เป็นคนแรก เทอร์มิเนเตอร์ ภาพยนตร์เพื่ออ้างถึงการตายของเขา - และทำเช่นนั้นโดยให้ T-850 ที่ไว้ใจได้ของเขาเป็นคนฆ่าเขา แม้จะอยู่นอกจอ มันก็เป็นการตายที่ใจร้ายและพลิกผันได้อย่างมีประสิทธิภาพ ทำให้เกิดความประหลาดใจที่แปลกประหลาดสำหรับ Terminator 3: การเพิ่มขึ้นของเครื่องจักร การปรับปรุงใหม่เพื่อทิ้งเรื่องราวเบื้องหลังที่น่าสนใจนี้ น่าแปลกที่ต่อมาในนวนิยายเรื่องนี้ T-850 อ้างว่ามันถูกจับและตั้งโปรแกรมใหม่โดยทีมของจอห์นหลังจากฆ่าจอห์น แม้ว่าสิ่งนี้จะขัดแย้งกับเหตุการณ์ที่บรรยายไว้ตอนต้นของหนังสือก็ตาม

โครงสร้างและอาวุธที่แตกต่างของ Terminator

T-850 ของ Terminator 3: การเพิ่มขึ้นของเครื่องจักร นวนิยายเรื่องนี้ทำจากพลาสติกที่ทนทาน ในขณะที่เวอร์ชั่นภาพยนตร์ของเขาทำจากเนื้อเยื่อที่มีชีวิต แฟรนไชส์มีความแตกต่างกันมากมาย เทอร์มิเนเตอร์ โมเดลต่างๆ ทำให้การเปลี่ยนแปลงนี้เป็นที่เข้าใจได้ เนื่องจาก T-1000, T-850, T-X และ Rev-9 ทั้งหมดทำงานตามกฎเกณฑ์ที่แตกต่างกัน การเปลี่ยนแปลงนี้ยังทำให้ T-850 รู้สึกล้าสมัยกว่า T-X มาก ทำให้โอกาสการต่อสู้ของเขากับเธอในการต่อสู้ดูเลวร้ายยิ่งขึ้น T-X ยังคงเป็นหนึ่งในโมเดล Terminator ที่ดุร้ายและทรงพลังที่สุดของแฟรนไชส์ ​​ดังนั้นจึงชี้แจงได้ว่าเธอมีความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีมากกว่า T-850 คลาสสิก และเร็วขึ้น แข็งแกร่งขึ้น และอันตรายถึงชีวิตที่ทำให้เธอกลายเป็นศัตรูที่มีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น

ที่เกี่ยวข้อง: Terminator Genisys ล้มเหลวกับ John Connor ของ Jason Clarke

ราวกับรู้ว่า T-X ของภาพยนตร์ไม่สามารถเอาชนะ T-1000 อันเป็นเอกลักษณ์ของ Robert Patrick ได้ Terminator 2: วันพิพากษา นวนิยายเรื่องนี้ตอกย้ำความสามารถอันแสนอันตรายของผู้ร้ายคนใหม่ อย่างไรก็ตาม การทำเช่นนี้จะทำให้การตัดสินใจเล่าเรื่องในภายหลังทำได้ยากขึ้น ในขณะที่ T-X แทนที่ปืนใหญ่พลาสมาของเธอด้วยเครื่องพ่นไฟในภาพยนตร์ ในการสร้างนวนิยายของ Terminator 3: การเพิ่มขึ้นของเครื่องจักร เธอเพียงแค่เปลี่ยนไปใช้ปืนใหญ่พลาสม่าที่เสียหายรุ่นที่อ่อนแอกว่า มันเป็นการทดแทนแบบภาพยนตร์ที่น้อยกว่ามากซึ่งถึงแม้จะมีประสิทธิภาพที่น่าเชื่อ แต่ก็ไม่ได้ทำให้คนร้ายดูคุกคามมากขึ้นอย่างแน่นอน

ไทม์ไลน์ของ T-X & T-850

ราวกับว่าปัญหาก่อนหน้านี้เกี่ยวกับเรื่องราวเบื้องหลังของ T-850 ที่นวนิยายยังไม่เพียงพอ เวอร์ชันของหนังสือ ต้นฉบับของอาร์โนลด์ ชวาร์เซเน็กเกอร์ เทอร์มิเนเตอร์ ศัตรู ไม่ชัดเจนว่ามาจากไหน (หรือเมื่อใด) ให้เป็นไปตาม Terminator 3: การเพิ่มขึ้นของเครื่องจักร การเปิดตัวของนวนิยาย T-X และ T-850 ทั้งคู่ถูกส่งตั้งแต่ปี 2029 ย้อนกลับไปถึงปี 2003 ซึ่งเป็นที่ที่เรื่องราวเกิดขึ้น อย่างไรก็ตาม ภายหลังในโครงเรื่อง T-850 อ้างว่าถูกส่งกลับมาตั้งแต่ปี 2032 แม้ว่าจะมีโอกาสที่ดีว่านี่เป็นเพียงข้อผิดพลาดที่ต่อเนื่อง แต่ก็ยังมีข้อโต้แย้งว่าการปรับปรุงใหม่ของ Terminator 3: การเพิ่มขึ้นของเครื่องจักร กำลังทำสิ่งที่น่าสนใจกว่านี้ ด้วยการรักษาเวลาที่ไม่สอดคล้องกันนี้

Terminator ของ The Novelization สามารถโกหกได้หรือไม่?

แม้ว่าโมเดล Terminator หลายแบบอาจเป็นคู่อริที่น่าสะพรึงกลัวและเป็นวีรบุรุษที่มีประสิทธิภาพในจุดต่างๆ ทั่วทั้งแฟรนไชส์ ​​แต่สิ่งหนึ่งที่พวกเขาไม่ได้เป็นก็คืออารมณ์โดยเฉพาะ ตามทฤษฎีแล้ว Terminator ไม่สามารถรู้สึกอะไรเลย ซึ่งทำให้ทฤษฎีของแฟนๆ ที่ว่า T-850 ของชวาร์เซเน็กเกอร์มีความรู้สึกและซาดิสม์นั้นแหวกแนวมาก อย่างไรก็ตาม ความจริงแล้ว T-850 ใน Terminator 3: การเพิ่มขึ้นของเครื่องจักร ’ นวนิยายเปลี่ยนเรื่องราวเบื้องหลังสามครั้งตลอดทั้งนวนิยายเรื่องนี้ ซึ่งถือเป็นหลักฐานว่า Terminator สามารถโกหกได้ ซึ่งหมายความว่าเครื่องจักรสามารถรู้สึกและคิดเองได้ แม้ว่าจะไม่มีหลักฐานเพียงพอในหนังสือที่ซื่อสัตย์ส่วนใหญ่สำหรับเรื่องนี้ที่จะสนับสนุนทฤษฎีความรู้สึกทั้งหมด แต่สิ่งนี้ Terminator 3: การเพิ่มขึ้นของเครื่องจักร การเปลี่ยนแปลงในนวนิยายยังคงเป็นข้อพิสูจน์ว่าการเล่าเรื่องภาคต่อของภาคต่อได้เพิ่มสิ่งใหม่ให้กับมิธอสแฟรนไชส์

เพิ่มเติม: การสิ้นสุดแบบ Twist ของ Terminator 3 นั้นยอดเยี่ยมมาก (แต่มันทรยศต่อวันพิพากษา)