Fantastic Beasts เป็นภาคต่อของ Harry Potter - แต่สำหรับหนังสือหรือภาพยนตร์ล่ะ? มันจะซับซ้อนมากเมื่อคำนึงถึงกรินเดลวาลด์ทั้งสอง
สัตว์มหัศจรรย์: อาชญากรรมของกรินเดลวัลด์ จำเป็นต้องระบุว่ามันเป็นภาคต่อของหรือไม่ แฮร์รี่พอตเตอร์ หนังสือหรือภาพยนตร์ และวิธีที่เกลเลิร์ต กรินเดลวาลด์เข้ากับทั้งสองไทม์ไลน์ ภาคต่อจะแนะนำให้ผู้ชมรู้จักกับตัวละครและสถานที่ใหม่ๆ ภายในจักรวาลโลกแห่งเวทมนตร์ แต่จะเชื่อมโยงกับตำนานที่เป็นที่รู้จักด้วย
ตั้งขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2470 อาชญากรรมของกรินเดลวัลด์ การกลับมาพบกันของนิวท์ สคามันเดอร์ (เอ็ดดี้ เรดเมย์น), ทีน่าและควีนนี่ โกลด์สตีน (แคทเธอรีน วอเตอร์สตันและอลิสัน ซูดอล) และจาค็อบ โควัลสกี้ (แดน โฟเกลอร์) เมื่อพวกเขาเผชิญหน้ากับความชั่วร้ายที่กำลังคืบคลานเข้าสู่โลกแห่งเวทมนตร์ พวกเขาได้เข้าร่วมโดยอัลบัส ดัมเบิลดอร์ (จู๊ด ลอว์) เวอร์ชันน้อง ซึ่งนำทางพวกเขาให้เผชิญหน้าโดยตรงกับพ่อมดมืดผู้มีเสน่ห์ เกลเลิร์ต กรินเดลวัลด์ (จอห์นนี่ เดปป์)
ที่เกี่ยวข้อง: สัตว์มหัศจรรย์ 2 พฤษภาคม Retcon Harry Potter เพื่อแก้ไข Grindelwald Plot Hole
แฟนๆ ปรารถนามานานแล้วที่จะได้เห็นกลอุบายของนักมายากลผู้มีชื่อเสียงและน่าเกรงขามเหล่านี้ได้รับความสนใจอย่างเหมาะสม นับตั้งแต่การแข่งขันของดัมเบิลดอร์และกรินเดลวัลด์ถูกเปิดเผยครั้งแรกใน แฮร์รี่พอตเตอร์กับเครื่องรางยมทูต . อย่างไรก็ตาม ในการพรรณนาถึงการเล่นอันทรงพลังของพวกเขา แฮร์รี่พอตเตอร์ ทีมผู้สร้างขู่ว่าจะขัดขวางแม้กระทั่งแผนงานที่ทำดีที่สุดในแฟรนไชส์หลายแพลตฟอร์มนี้
-
สัตว์มหัศจรรย์และสถานที่ที่จะพบพวกมัน 2
วันที่วางจำหน่าย: 16-11-2018 -
สัตว์มหัศจรรย์และอาชญากรรมของกรินเดลวัลด์
วันที่วางจำหน่าย: 16-11-2018
กรินเดลวัลด์ในเวอร์ชั่นหนังสือและภาพยนตร์มีความแตกต่างอย่างมาก
ตัวละครของเกลเลิร์ต กรินเดลวัลด์ได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นปัญหาที่ค่อนข้างยุ่งยากสำหรับผู้สร้าง สัตว์มหัศจรรย์ ชุด. การคัดเลือกนักแสดงของจอห์นนี่ เดปป์ในบทบาทนี้ก่อให้เกิดความขัดแย้งเนื่องจากการฟ้องร้องหลายคดีของเขาและข้อกล่าวหาของแอมเบอร์ เฮิร์ดในเรื่องการละเมิดในครอบครัว นอกจากนี้ ผู้ชมภาพยนตร์ยังได้กล่าวหาผู้สร้างภาพยนตร์ว่าล้างแค้นกรินเดลวัลด์และดัมเบิลดอร์เมื่อมีการเปิดเผยว่าตัวละครทั้งสอง และความโรแมนติคช่วงฤดูร้อนของพวกเขา จะไม่มีการกล่าวถึงอย่างชัดเจนใน อาชญากรรมของกรินเดลวัลด์ .
แต่ความเลวร้ายครั้งใหญ่ของ สัตว์มหัศจรรย์ เป็นตัวอย่างอีกประเด็นหนึ่งที่คุกคามแฟรนไชส์: การรวมหลักการที่ยุ่งยาก เรื่องจะชัดเจนขึ้นหากเรามองย้อนกลับไปที่การปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องแรกของกรินเดลวาลด์ แฮร์รี่ พอตเตอร์กับเครื่องรางยมทูต: ตอนที่ 1 . ณ จุดนี้ ลอร์ดโวลเดอมอร์ต (ราล์ฟ ไฟนส์) มีอำนาจควบคุมกระทรวงเวทย์มนตร์ขั้นสูงสุด และตอนนี้อยู่ในภารกิจเพื่อค้นหาไม้เอลเดอร์ในตำนาน ซึ่งเป็นหนึ่งในเครื่องรางยมทูตซึ่งเป็นไม้กายสิทธิ์ที่ทรงพลังที่สุดที่มีอยู่ เพื่อที่เขาจะได้สามารถหลีกเลี่ยงไม้กายสิทธิ์ได้ การเชื่อมต่อที่ยุ่งยากระหว่างอาวุธของเขากับแฮร์รี่ ด้วยการอ้างสิทธิ์ในไม้กายสิทธิ์ เขาจะสามารถกำจัดแฮร์รี่และเอาชนะการต่อต้านในอนาคตได้เช่นกัน
บันทึกสำหรับฉากที่ถูกลบใน แฮร์รี่ พอตเตอร์ แอนด์ หินของผู้วิเศษ กรินเดลวาลด์ยังไม่ได้นำเสนอในซีรีส์นี้จริงๆ เขาปรากฏตัวในวัยเยาว์ชั่วขณะหนึ่ง (เจมี แคมป์เบล โบเวอร์) ในเหตุการณ์ย้อนอดีต ก่อนที่โวลเดอมอร์ตจะเผชิญหน้ากับเขาเมื่อใกล้ถึงจุดสิ้นสุดของ เครื่องรางยมทูต: ตอนที่ 1 . ณ จุดนี้ กรินเดลวาลด์อยู่ในช่วงพลบค่ำของเขา ไมเคิล เบิร์น นักแสดงชาวอังกฤษผู้มากประสบการณ์แสดงละครเล็กๆ น้อยๆ แต่เยือกเย็นและมีประสิทธิภาพในฐานะคู่ต่อสู้ครั้งหนึ่งของดัมเบิลดอร์ เขาหัวเราะเยาะด้วยความยินดีเมื่อโวลเดอมอร์ตมาถึง และเผยให้เห็นตำแหน่งของไม้เอลเดอร์แทบจะในทันที โวลเดอมอร์ตสละชีวิตและหายตัวไปด้วยการเคลื่อนไหวที่หาได้ยาก
ที่เกี่ยวข้อง: Warner Bros. ควรเปลี่ยน Grindelwald ของ Johnny Depp ใน Fantastic Beasts
แต่ผู้อ่านหนังสือจะรู้ว่าฉากนี้เกิดขึ้นแตกต่างออกไปเล็กน้อยในช่วงสุดท้าย แฮร์รี่พอตเตอร์ นิยาย. หนังสือ กรินเดลวาลด์คาดหวังไว้เหมือนกันว่าโวลเดอมอร์ตจะมาเยี่ยมเขา แต่แทนที่จะตอบคำถามของเจ้าแห่งศาสตร์มืด กรินเดลวาลด์กลับท้าทายโวลเดอมอร์ตอย่างเปิดเผย ในความเป็นจริง เขาเยาะเย้ยโวลเดอมอร์ตเกี่ยวกับการขาดความเข้าใจด้านเวทมนตร์ของเขา และคาดการณ์ว่าไม้เอลเดอร์จะไม่มีวันโค้งงอตามเจตจำนงของเขา ในไม่ช้าโวลเดอมอร์ตก็สังหารกรินเดลวัลด์ด้วยความโกรธ เพียงแต่ได้รับเดธสติกมาโดยสัญชาตญาณของเขาเอง
สิ่งสำคัญที่สุดคือ กรินเดลวาลด์ในภาพยนตร์ไม่คำนึงถึงศัตรูของเขาเลย ในทางกลับกัน แฮร์รี่และดัมเบิลดอร์เปิดเผยรายละเอียดสำคัญหลายประการระหว่างการสนทนาอันโด่งดังของพวกเขาที่คิงส์ครอสในนวนิยายเรื่องนี้ ดัมเบิลดอร์ยอมรับว่ากรินเดลวาลด์เริ่มเสียใจกับอาชญากรรมของเขาและความขัดแย้งของเขากับอาจารย์ใหญ่ฮอกวอตส์ในช่วงปีต่อๆ มา แฮร์รี่ยังคาดเดาด้วยว่ากรินเดลวาลด์ปฏิเสธโวลเดอมอร์ตที่จะไว้ชีวิตหลุมศพของดัมเบิลดอร์จากการถูกรบกวน
ความแตกต่างระหว่างภาพของกรินเดลวาลด์ทั้งสองนี้เป็นเรื่องที่น่าสงสัยที่สุด มันหักหลังว่ามีความแตกต่างที่น่าสังเกตระหว่าง แฮร์รี่พอตเตอร์ หนังสือและภาพยนตร์ จึงทำให้เกิดรอยแยกที่เห็นได้ชัดเจนในเนื้อหาทั้งหมดที่มีฉากอยู่ในโลกแห่งเวทมนตร์
หน้า 2 จาก 3: ภาพยนตร์ Fantastic Beasts กำลังดิ้นรนเพื่อรองรับ Harry Potter
ภาพยนตร์ Fantastic Beasts กำลังดิ้นรนเพื่อรองรับ Harry Potter
การเปลี่ยนแปลงมากมายระหว่าง แฮร์รี่พอตเตอร์ หนังสือและภาพยนตร์เป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการปรับตัวโดยธรรมชาติ หนังสือสามารถรักษาโครงเรื่องย่อยได้หลายเรื่อง แม้ว่าภาพยนตร์อาจต้องดิ้นรนในการจัดการกับเรื่องเท่าเดิมโดยไม่กลายเป็นเรื่องยุ่งยากก็ตาม
ที่เกี่ยวข้อง: สัตว์มหัศจรรย์กำลังยืดความต่อเนื่องของ Harry Potter ไปสู่จุดแตกหัก
ทั้งนี้ แฮร์รี่พอตเตอร์ ภาพยนตร์มีเรื่องราวเบื้องหลังมากมาย ซึ่งเป็นสิ่งที่แพร่หลายมากขึ้นในช่วงเวลาดังกล่าว เครื่องรางยมทูต . ความสำคัญของวัตถุฮอร์ครักซ์ของโวลเดอมอร์ตถูกมองข้ามไปอย่างมาก ในขณะที่ดัมเบิลดอร์และทอม ริดเดิ้ลในยุคแรกๆ ก็ได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้นเช่นเดียวกันสำหรับจอเงิน แต่กรินเดลวัลด์ก็เช่นเดียวกัน ที่ แฮร์รี่พอตเตอร์ ภาพยนตร์ไม่ได้เอ่ยถึงว่าเขาเป็นพ่อมดแห่งความมืดที่คุกคามยุโรป เขาเป็นเพียงผู้ชายที่ดัมเบิลดอร์เคยรู้จักและลงเอยด้วยการขโมยไม้เอลเดอร์ไป
นี่ค่อนข้างเข้าใจได้ ในขณะที่เจ.เค. โรว์ลิ่งอาจร่างรายละเอียดสำหรับเรื่องราวเพิ่มเติมและการเปิดเผยตัวละครใน แฮร์รี่พอตเตอร์ เธออาจไม่เคยคาดคิดมาก่อนว่าจะเขียนบทภาพยนตร์ซีรีส์ภาคก่อนเลย มันเป็นสถานการณ์ที่คล้ายกันกับภาพยนตร์ ผู้กำกับเดวิด เยตส์และนักเขียนบท สตีฟ โคลฟส์ มีแนวโน้มที่จะทำการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้กับกรินเดลวาลด์ โดยไม่เคยคาดหวังว่าจะได้กลับมารับบทนี้อีกในทศวรรษต่อมา แต่พวกเขามีและตอนนี้ปัญหาก็มีอยู่
เมื่อ สัตว์มหัศจรรย์ ซีรีส์นี้ได้รับการประกาศครั้งแรกในปี 2013 โดยมีความแตกต่างที่ชัดเจนระหว่างภาพยนตร์เหล่านี้กับภาคก่อนๆ แฮร์รี่พอตเตอร์ ภาพยนตร์. สิ่งเหล่านี้จะไม่ใช่การดัดแปลง – พร้อมด้วยลิขสิทธิ์ทางศิลปะและการเล่าเรื่องที่เพรียวบาง – สิ่งเหล่านี้จะมีต้นกำเนิดมาจากเจ.เค. โรว์ลิ่งเอง (บางสิ่งที่เธอย้ำอีกครั้ง ทวิตเตอร์ ). ที่ สัตว์มหัศจรรย์ ภาพยนตร์จึงเป็นที่ยอมรับของนวนิยายต้นฉบับ ตัวละคร เรื่องราว และเหตุการณ์ต่างๆ ของพวกเขาเชื่อมโยงกันอย่างลึกซึ้ง และเป็นส่วนหนึ่งของแกนหลัก แฮร์รี่พอตเตอร์ งานศิลปะ
ในตอนแรกสิ่งนี้ดูเหมือนจะสมเหตุสมผล ท้ายที่สุดแล้ว เมื่อ Disney เข้าซื้อกิจการ Lucasfilm พวกเขาก็เปลี่ยนแปลงไป สตาร์วอร์ส ไปสู่ความต่อเนื่องในหลากหลายแพลตฟอร์ม โดยที่รายการทีวี การ์ตูน นวนิยาย และภาพยนตร์ล้วนผสมผสานและส่งผลกระทบต่อกันและกัน แต่ทำได้โดยการเชิดชูและประดับประดาสิ่งที่ได้กำหนดไว้แล้วในหลัก สตาร์วอร์ส ภาพยนตร์. ความแตกต่างที่กล่าวมาข้างต้นระหว่าง แฮร์รี่พอตเตอร์ หนังสือและภาพยนตร์ กรินเดลวาลด์ แสดงให้เห็นว่า Canon ทำงานในลักษณะเดียวกันได้อย่างไร
ที่เกี่ยวข้อง: ตัวละคร Harry Potter ทุกตัวมีข่าวลือเรื่อง Fantastic Beasts 2 (จนถึงตอนนี้)
แน่นอนว่านั่นหมายถึงทั้งหมด แฮร์รี่พอตเตอร์ ภาพยนตร์ - ยกเว้น สัตว์มหัศจรรย์ - ไม่เป็นที่ยอมรับอย่างชัดเจนใช่ไหม ยกเว้นว่าพวกเขาไม่ได้ การออกแบบของ สัตว์มหัศจรรย์ ภาพยนตร์ ตั้งแต่ไม้กายสิทธิ์และโลก ไปจนถึงสไตล์การสร้างภาพยนตร์และดนตรี มีจุดมุ่งหมายเพื่อเชื่อมโยงอย่างชัดเจน แฮร์รี่พอตเตอร์ ภาพยนตร์. สิ่งนี้ทำให้เกิดปัญหาไทม์ไลน์มากมาย เช่น เหตุการณ์ในหนังสือ Harry Potter เกิดขึ้นในช่วงปี 1990 และภาพยนตร์ในช่วงปี 2000 แต่ไม่มีที่ไหนที่จะมีความกดดันมากไปกว่าเรื่องราวของเกลเลิร์ต กรินเดลวัลด์สองคน
หน้า 3 จาก 3: กรินเดลวาลด์ที่แตกต่างกันสามารถทำลาย Canon Harry Potter ได้
กรินเดลวาลด์ที่แตกต่างกันสามารถทำลาย Canon Harry Potter ได้
บางคนอาจโต้แย้งว่ากรินเดลวาลด์คนไหนไม่สำคัญเสมอไป สัตว์มหัศจรรย์ กำลังใช้เพราะพวกเขามีชื่อเหมือนกันและมีบุคลิกที่ชั่วร้าย อย่างไรก็ตาม ปริศนานี้จะส่งผลต่อซีรีส์นี้อย่างไม่ต้องสงสัย
การเห็นแก่ผู้อื่นหรือความก้าวร้าวของกรินเดลวัลด์สามารถบอกเล่าถึงแนวทางการพัฒนาของตัวละครและโครงเรื่องใน สัตว์มหัศจรรย์ ชุด. ขึ้นอยู่กับว่า Rowling และ Yates เลือกที่จะพรรณนาถึงเขาอย่างไร เขาอาจจบลงด้วยคุณสมบัติบางอย่างของหนังสือหรือภาพยนตร์บางเรื่องก็ได้ สิ่งนี้มีความสำคัญมากยิ่งขึ้นเมื่อเรื่องราวดำเนินไปเพื่อดวลสภาพอากาศกับดัมเบิลดอร์ในปี 1945 เนื่องจากการทำซ้ำของ Johnny Depp ใกล้เคียงกับเวอร์ชันที่ซีดกว่า ทินเนอร์ และน่าขนลุกมากขึ้น เครื่องรางยมทูต: ตอนที่ 1 มากกว่าหล่อ' หน้าร่าเริง ' นักเล่นกลของหนังสือก็ปรากฏว่าได้มีการเลือกแล้ว
กรณีของกรินเดลวัลด์ที่ขัดแย้งกันไม่ใช่การยุติเกมแต่อย่างใด มันเป็นจุดยึดที่ต้องเกิดขึ้น โดยเฉพาะเมื่อมือเขียนบทและผู้สร้างภาพยนตร์ไม่ได้วางแผนที่จะสร้างภาพยนตร์ สัตว์มหัศจรรย์ ภาพยนตร์. หากกรินเดลวาลด์ถูกแปลงร่างให้กลายเป็นร่างที่ดูน่ากลัวยิ่งกว่าที่ปรากฎครั้งแรก นั่นก็เป็นเรื่องที่เข้าใจได้อย่างสมบูรณ์ (ดูเพิ่มเติมที่: วิวัฒนาการของกอลลัมจากร่างต้นฉบับของ ฮอบบิท ถึง เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ ). ยิ่งไปกว่านั้น มันเป็นบ่อทรายของ Rowling ดังนั้นการเปลี่ยนแปลงจึงเป็นไปตามดุลยพินิจของเธอ อย่างไรก็ตาม กรณีของกรินเดลวาลด์ที่แตกต่างกันก็มีให้เห็นเด่นชัดในซีรีส์นี้ซึ่งมีการสร้างโลก ลักษณะเฉพาะ และการวางแผนที่ได้รับการสร้างสรรค์อย่างอุตสาหะและดูแลรักษาอย่างพิถีพิถัน การรวมตัวของศาสตราจารย์มักกอนนากัลวัยหนุ่มยังเป็นเครื่องยืนยันและทำให้เกิดความสับสนในประเด็นเหล่านี้
อ่านเพิ่มเติม: สัตว์มหัศจรรย์: ศาสตราจารย์มักกอนนากัลทำลาย Harry Potter Canon
นอกจากนี้ หากภาพยนตร์ กรินเดลวาลด์ ได้รับการยกย่องเหนือกว่าเวอร์ชันของนวนิยาย สิ่งนี้จะมีความหมายอย่างไรสำหรับส่วนที่เหลือของการเบี่ยงเบนไปจาก แฮร์รี่พอตเตอร์ หนังสือ? แน่นอน, เครื่องรางยมทูต ภาพยนตร์บรรยายว่า Peter Pettigrew ดูเหมือนจะรอดชีวิตจากการที่ Harry และ Ron บุกโจมตีคฤหาสน์ Malfoy และ Harry ทำลายไม้ Elder Wand ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่ไม่ได้เกิดขึ้นในนวนิยาย หากมีการสร้างภาพยนตร์และหนังสือมากขึ้นและเกิดขึ้นหลังจากนั้น เครื่องรางยมทูต มีใครสงสัยได้เพียงว่าการพัฒนาเหล่านี้จะกระทบยอดได้ยากเพียงใด ถ้าเคยมี. แฮร์รี่ พอตเตอร์ 8 ปัญหาเหล่านี้ยิ่งทวีคูณ
- -
คงต้องรอดูกันต่อไปว่ากรินเดลวาลด์ในหนังน้องจะแสดงความเห็นอกเห็นใจต่อดัมเบิลดอร์เหมือนในหนังสือ หรือแสดงความเห็นอกเห็นใจเหมือนกับในหนังของเขา ในขณะเดียวกัน การแสดงภาพที่ขัดแย้งกันแสดงให้เห็นถึงหลุมพรางที่โชคร้ายและแทบจะหลีกเลี่ยงไม่ได้ของจักรวาลสมมติที่มีร่วมกัน อย่างไรก็ตาม มันน่าสนใจที่จะได้เห็นว่า J.K. โรว์ลิ่งและผู้สร้าง สัตว์มหัศจรรย์: อาชญากรรมของกรินเดลวัลด์ จะรับทราบสิ่งนี้ผ่านโลกที่กว้างใหญ่ของหนังสือของเธอหรือเรื่องราวที่ปรับปรุงใหม่ที่เราชอบบนหน้าจอ
