โดยข้อเท็จจริงที่ว่า เร็วและรุนแรง แฟรนไชส์ได้เติบโตขึ้นเป็นหนึ่งในซีรีส์บล็อกบัสเตอร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล เป็นเรื่องแปลกที่จะมองย้อนกลับไปที่ภาพยนตร์เรื่องแรกว่าเป็นภาพยนตร์ที่เริ่มต้นทั้งหมด อย่างรวดเร็วและรุนแรง นำผู้ชมเข้าสู่โลกแห่งการแข่งรถบนท้องถนน แนะนำตัวละครหลักที่จะเป็นผู้นำของแฟรนไชส์ และสร้างเรื่องราวที่เน้นย้ำถึงครอบครัว
ที่เกี่ยวข้อง: ภาพยนตร์ Fast & Furious ทุกเรื่องจัดอันดับตาม Ranker
ยิ่งกว่านั้น อย่างรวดเร็วและรุนแรง เพิ่งฉลองครบรอบ 20 ปีของการเปิดตัว ด้วยเหตุการณ์สำคัญดังกล่าวผ่านไปและซีรีส์กำลังเข้าสู่รอบสุดท้าย ดูเหมือนว่าเป็นเวลาที่ดีที่จะพิจารณาข้อเท็จจริงบางอย่างที่ไม่ค่อยมีใครทราบเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องแรกนี้
ภาพยนตร์เริ่มต้นเป็นบทความ
น่าสนใจเสมอที่จะได้เห็นต้นกำเนิดของภาพยนตร์ยอดนิยมและ อย่างรวดเร็วและรุนแรง มีสิ่งหนึ่งที่น่าประหลาดใจ ในคำอธิบายของผู้กำกับภาพยนตร์ ผู้กำกับ Rob Cohen อธิบายว่าเขาได้รับบทความเกี่ยวกับการแข่งรถบนท้องถนนเป็นครั้งแรกและถามเกี่ยวกับการสร้างภาพยนตร์จากเรื่องนี้
ในตอนแรกโคเฮนไม่ได้เห็นภาพยนตร์ทั้งเรื่องในโลกนี้ อย่างไรก็ตาม หลังจากเข้าร่วมกิจกรรมการแข่งรถบนถนนที่ผิดกฎหมายและได้เห็นวัฒนธรรมที่สร้างขึ้น เขาก็เปลี่ยนใจอย่างรวดเร็ว
ชื่อเรื่องถูกถ่าย
ในขณะที่แฟรนไชส์ได้คิดค้นวิธีการที่สร้างสรรค์และงี่เง่ามากมายในการดัดแปลงชื่อสำหรับภาคต่อมากมาย อย่างรวดเร็วและรุนแรง ยังคงเป็นชื่อที่ค่อนข้างเหมาะสมสำหรับภาคแรกนี้ อย่างไรก็ตาม เมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้กำลังเริ่มดำเนินการ มีการพบว่าชื่อเรื่องเป็นของภาพยนตร์ B จากปี 1955 ในบทวิจารณ์ โคเฮนอธิบายว่า Universal แลกเปลี่ยนฟุตเทจกับโปรดิวเซอร์ Roger Corman เพื่อแลกกับการใช้ชื่อนี้
ผู้ผลิตต้องการ Timothy Olyphant เป็น Dom
วิน ดีเซล เริ่มผงาดเป็นดาราฮอลลีวูดด้วยบทบาทอันโดดเด่นของเขาในฐานะดอม ทอเร็ตโต อย่างรวดเร็วและรุนแรง . เขาทำให้บทนี้กลายเป็นบทที่โด่งดัง และยากที่จะจินตนาการถึงคนอื่นที่เล่นเป็นดอม อย่างไรก็ตาม ในตอนแรกโปรดิวเซอร์ต้องการให้ทิโมธี โอลิแฟนต์มารับบทนี้ แต่เขากลับผ่าน ระหว่างให้สัมภาษณ์เมื่อวันที่ ดูสิ่งที่เกิดขึ้นสด Olyphant ยืนยันว่าเขาไม่เสียใจที่ปฏิเสธเพราะมัน 'ไม่ใช่ของฉัน'
นักแสดงที่น่าสนใจบางคนได้รับการพิจารณาสำหรับ Brian O'Conner
นักแสดงนำอีกคนหนึ่งในภาพยนตร์เรื่องแรกคือ Brian O'Conner รับบทโดย Paul Walker เขาลงเอยด้วยการเป็นผู้นำแฟรนไชส์นี้ร่วมกับดีเซลจนกระทั่งวอล์คเกอร์เสียชีวิตอย่างน่าสลดใจในปี 2013 และเช่นเดียวกับดีเซล มันยากที่จะเห็นใครมารับบทนี้แม้ว่าจะมีตัวเลือกที่น่าสนใจอยู่บ้างก็ตาม
ที่เกี่ยวข้อง: ครอบครัวของดอม จัดอันดับตามการปรากฏตัวในภาพยนตร์ Fast & Furious
คนที่ชอบ Christian Bale, Mark Wahlberg และแม้แต่แร็ปเปอร์ Eminem ก็เชื่อมโยงกับบทนี้หลายครั้งก่อนที่ Walker จะเข้ามามีส่วนร่วมในโปรเจ็กต์นี้
ความรักระหว่างดอมและเล็ตตี้ไม่ได้อยู่ในบทต้นฉบับ
บางทีความสัมพันธ์ที่สำคัญที่สุดในทั้งหมด เร็วและรุนแรง ภาพยนตร์เป็นภาพยนตร์ระหว่างดอมและเล็ตตี้ มีเรื่องขึ้นๆ ลงๆ มากมายในความรักของพวกเขา แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งมันเป็นหัวใจสำคัญของหนังเรื่องหลังๆ น่าแปลกที่ตอนแรกความรักนี้ไม่มีอยู่ในภาพยนตร์ แต่โคเฮนอธิบายในบทวิจารณ์ว่ามันถูกเพิ่มเข้ามาหลังจากที่มิเชลล์ โรดริเกซได้รับเลือกเพื่อให้เธอทำมากขึ้น
นักแสดงบางคนขับรถไม่ได้
เพื่อให้ความรู้สึกสมจริงของโลกที่หมุนรอบรถยนต์ ภาพยนตร์กำหนดให้นักแสดงหลายคนแสดงฉากผาดโผนของตัวเองหลังพวงมาลัย ที่น่าสนใจคือสมาชิกนักแสดงบางคนไม่ได้รับอนุญาตให้ขับรถอย่างถูกกฎหมายด้วยซ้ำเมื่อพวกเขาแสดงในภาพยนตร์ เมื่อพูดคุยกับ Entertainment Tonight ทั้ง Jordana Brewster และ Michelle Rodriguez ยอมรับว่าไม่มีใบขับขี่จนกว่าจะได้รับบทบาท
บทบาทของ Ja Rule แทบไม่มีเลยในตอนแรก
ดูเหมือนว่าจะกลายเป็นกระแสเล็กน้อยในภาพยนตร์เหล่านี้ที่ศิลปินดนตรีจะทำเป็นจี้ และคนแรกที่ทำเช่นนั้นคือ Ja Rule ซึ่งมีบทบาทเล็ก ๆ ในฐานะหนึ่งในนักแข่งในซีเควนซ์การแข่งรถบนถนนครั้งแรก อย่างไรก็ตาม โคเฮนยอมรับในบทวิจารณ์ว่าบทบาทของ Ja Rule ไม่มีอยู่จริงในตอนที่เขามากองถ่าย และมันเกิดจากการที่เขาแสดงท่อนนี้ร่วมกับแร็ปเปอร์
ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจอย่างมากจากชาวตะวันตก
รายละเอียดอีกอย่างที่โคเฮนพูดถึงในบทวิจารณ์ก็คือว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มีต้นแบบมาจากภาพยนตร์ตะวันตกมากน้อยเพียงใด เขาอ้างว่าเขามองว่าดอมเป็นตัวละครที่ 'ปืนเร็วที่สุดในตะวันตก' เขายังยอมรับว่าฉากเปิดการปล้นด้วยรถบรรทุกได้รับแรงบันดาลใจจาก Stagecoach ซึ่งเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดของ John Wayne โดยมีรถบรรทุกเป็น Stagecoach และรถยนต์เป็นอาชญากรบนหลังม้า
ฉากเร่งความเร็วได้รับแรงบันดาลใจจาก Star Wars
ขณะที่ด้านอาชญากรรมของ อย่างรวดเร็วและรุนแรง อาจนำมาจากชาวตะวันตก โคเฮนยอมรับในแทร็กวิจารณ์ว่าเขามีแรงบันดาลใจที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้นสำหรับซีเควนซ์การแข่งรถ
ที่เกี่ยวข้อง: 10 ตัวละครที่ดีที่สุดของ Fast & Furious อ้างอิงจาก Ranker
เขาพูดถึงความต้องการที่จะเพิ่มองค์ประกอบที่เป็นนิยายวิทยาศาสตร์ให้กับฉากเหล่านี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อผู้ขับขี่เปิดใช้ NOS และเข้าสู่ความเร็วสูง เขาจำลองช่วงเวลาเหล่านี้จากลำดับความเร็วแสงจาก สตาร์วอร์ส .
ความคล้ายคลึงกันกับการแบ่งจุด
หลังจากเวลาผ่านไปนาน แฟนๆ อาจลืมไปว่าเนื้อเรื่องดั้งเดิมของภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวกับ Brian O'Conner ในฐานะตำรวจนอกเครื่องแบบที่แทรกซึมเข้าไปในทีมของ Dom และได้รับการยอมรับในวัฒนธรรมใต้ดินนี้ ในบทวิจารณ์ โคเฮนยอมรับว่าโครงเรื่องมีความคล้ายคลึงกันอย่างมากกับ จุดพัก เช่นเดียวกับภาพยนตร์อาชญากรรม ดอนนี่ บราสโก้ . แต่เขาก็ชมภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องและยืนยันว่าเป็นเรื่องดีที่ได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์ที่ดีที่สุด
เหตุผลสำหรับแผนลับ
ในขณะที่คุยกันเรื่องการแสดงครั้งแรกที่เผยให้เห็นว่าไบรอันเป็นตำรวจ โคเฮนก็ยอมรับในบทวิจารณ์ที่บางคนตั้งคำถามว่าโครงเรื่องนั้นจำเป็นสำหรับภาพยนตร์หรือไม่ อย่างไรก็ตาม โคเฮนรู้สึกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่สามารถคงอยู่ได้ด้วยการเน้นไปที่การแข่งรถบนถนนเพียงอย่างเดียว เนื่องจากมันควรจะเป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับวิถีชีวิตของโลกนี้มากกว่าการแข่งรถ เรื่องราวอาชญากรรมได้เพิ่มความตื่นเต้นให้กับตัวหนัง
สไตล์การแก้ไขเป็นไปอย่างรวดเร็วตลอด
ในขณะที่ฉากแข่งรถ และลำดับการปล้นความเร็วสูง เห็นได้ชัดว่าเป็นจุดดึงดูดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในภาพยนตร์เรื่องแรก โคเฮนต้องการให้แน่ใจว่าส่วนที่เหลือของภาพยนตร์เรื่องนี้ดึงดูดใจมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ในบทวิจารณ์ เขาพูดถึงการต้องการให้กล้องเคลื่อนไหวอยู่เสมอและต้องการมีสไตล์การตัดต่อที่รวดเร็ว ดังนั้นแม้แต่ฉากของบทสนทนาและการแสดงออกก็รู้สึกเหมือนเป็นการแข่งขัน
การผลิตทาสีบ้านในท้องถิ่น
ในบทวิจารณ์ โคเฮนพูดถึงการต้องการทำให้โลกของรถยนต์และการแข่งรถโดดเด่นในฐานะสิ่งที่พิเศษอย่างแท้จริงท่ามกลางส่วนที่เหลือของโลก ในการทำเช่นนี้ บางครั้งการผลิตต้องใช้ความพยายามอย่างมาก
ที่เกี่ยวข้อง: 10 ความโง่เขลาและความผิดพลาดที่สนุกที่สุดที่ทำให้กลายเป็นภาพยนตร์ Fast & The Furious
โคเฮนกล่าวว่าพวกเขาถามบ้านในท้องถิ่นที่จะปรากฏในช็อตที่มีรถ หากพวกเขาสามารถทาสีให้มีสีที่เงียบลงกว่านี้ได้ เพื่อให้รถที่มีสีสันโดดเด่นยิ่งขึ้น
ฉากการทรมานถูกลดขนาดลง
เดอะ เร็วและรุนแรง ภาพยนตร์ได้เติบโตเป็นการผจญภัยครั้งใหญ่พร้อมแอ็คชั่นมากมาย แต่ความรุนแรงในภาพยนตร์เรื่องแรกนั้นค่อนข้างเชื่องเมื่อเปรียบเทียบ ถึงกระนั้น โคเฮนก็ชี้ให้เห็นในบทวิจารณ์ว่าฉากการทรมานที่ชายคนหนึ่งถูกราดด้วยน้ำมันเครื่องนั้นถูกบังคับให้ลดขนาดลง โคเฮนอธิบายว่าเขาคิดว่าการที่ผู้ชมอายุน้อยได้รับอนุญาตให้ดูภาพยนตร์เรื่องนี้มีความสำคัญเพียงใด และด้วยเหตุนี้จึงยอมรับเมื่อ MPAA ขอให้สร้างฉากที่มีความรุนแรงน้อยลงเพื่อรักษาระดับ PG-13
การต่อสู้ระหว่าง Brian และ Vince ถูกด้นสด
ความขัดแย้งอย่างหนึ่งในหนังเรื่องนี้คือระหว่างไบรอันกับวินซ์ สมาชิกในทีมของดอมที่เป็นศัตรูกัน การแข่งขันของพวกเขาเริ่มต้นเร็วมากเมื่อฉากแรกพบว่าพวกเขาทะเลาะกัน โคเฮนอธิบายในบทวิจารณ์ว่าในตอนแรกการต่อสู้ทั้งหมดมีการออกแบบท่าเต้นล่วงหน้า แต่นักแสดงทั้งสองรู้สึกว่ามันไม่เป็นธรรมชาติ ดังนั้นพวกเขาจึงตัดสินใจในทันทีที่จะด้นสดการต่อสู้แบบสแครปเปอร์ซึ่งจบลงด้วยการใช้
Rick Yune มีปัญหากับการถูกตี
ตัวร้ายในภาพยนตร์เรื่องแรกคือ Johnny Tran รับบทโดย Rick Yune ตามที่คาดไว้ ตัวละครนี้ทำหน้าที่เป็นคู่แข่งของดอม และในที่สุดทั้งสองก็มาปะทะกันในซีเควนซ์ทะเลทรายในที่สุด ในบทวิจารณ์ โคเฮนอธิบายว่ายูนรู้สึกไม่สบายใจที่ตัวละครของเขาได้รับ ดอมล้มอย่างง่ายดาย ในขณะที่เขาต้องการต่อสู้ให้มากขึ้น อย่างไรก็ตาม โคเฮนให้เหตุผลว่าการต่อยของวิน ดีเซล ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะเดินหนี
David Ayer เขียนบทที่โด่งดังที่สุดของภาพยนตร์เรื่องนี้
ในบทวิจารณ์ โคเฮนเน้นความสำคัญเป็นพิเศษของฉากระหว่างไบรอันและดอมในโรงรถ เมื่อดอมพูดถึงอดีตของเขาในฐานะอาชญากรที่มีความรุนแรง เขารู้สึกถึงความเป็นมนุษย์ของแอนตี้ฮีโร่ เพื่อให้ผู้ชมสามารถสนับสนุนเขาได้ในตอนท้าย
ที่เกี่ยวข้อง: 10 หนังที่รู้จักกันน้อยของ Vin Diesel ที่คุณอาจไม่เคยดู
และในขณะที่มีนักเขียนบทหลายคนที่มีส่วนร่วมในบทนี้ โคเฮนได้เลือกเดวิด เอเยอร์เป็นผู้ที่คิดบทที่มีชื่อเสียงว่า 'ฉันใช้ชีวิตครั้งละหนึ่งส่วนสี่ไมล์'
ความยุติธรรมแห่งกรรมของดอม
ในขณะที่โคเฮนต้องการให้แฟนๆ เชื่อมโยงกับดอมและมองว่าเขาเป็นผู้ต่อต้านฮีโร่ที่เห็นอกเห็นใจ เขาอธิบายในคำบรรยายว่าเขารู้สึกว่าเขาจำเป็นต้องเผชิญหน้า การลงโทษบางอย่างสำหรับอาชญากรรมของเขา . เขารู้สึกราวกับว่าส่วนโค้งของดอมกำลังสร้างความยุติธรรมทางกรรมบางอย่างซึ่งได้รับการชำระ และนั่นมาพร้อมกับลำดับการปล้นรถบรรทุกครั้งสุดท้าย โคเฮนหลีกเลี่ยงการทำให้คนขับรถบรรทุกเป็นตัวละครที่โดดเด่น เนื่องจากเขาต้องการให้รถบรรทุกดูเหมือนสัตว์ประหลาดแห่งกรรม
การแสดงผาดโผนของฉากการปล้นครั้งสุดท้าย
ไม่น่าแปลกใจเลยที่ซีเควนซ์ที่โคเฮนใช้เวลาพูดถึงมากที่สุดในแทร็กคำบรรยายคือฉากการปล้นรถบรรทุกครั้งสุดท้าย เขามั่นใจว่าในขณะที่นักแสดงทุกคนแสดงฉากผาดโผนของตัวเองในฉากนั้น ก็ไม่เคยมีจุดใดที่พวกเขาตกอยู่ในอันตราย โคเฮนกล่าวว่าเขารู้สึกว่าการรักษาระดับความปลอดภัยนั้นเป็นศิลปะของการสร้างภาพยนตร์แอ็คชั่น เขายังชี้ให้เห็นว่านักแสดง Matt Schultz ซึ่งรับบทเป็น Vince ถูกมัดไว้ที่ด้านหน้าของรถบรรทุกสำหรับซีเควนซ์นี้ และได้รับเลือกให้เป็นสตั๊นท์แมนกิตติมศักดิ์เมื่อสิ้นสุดการถ่ายทำ
ตอนจบหลายฉากถูกยิง
ตามคำกล่าวของโคเฮนในบทวิจารณ์ ฉากที่มีการพูดถึงมากที่สุดและเป็นที่ถกเถียงกันมากที่สุดในภาพยนตร์สำหรับการผลิตคือฉากจบที่ไบรอันปล่อยให้ดอมหลบหนีการจับกุม โคเฮนอธิบายว่าหลายคนที่เกี่ยวข้องไม่แน่ใจว่านั่นคือทิศทางที่ถูกต้องในตอนจบหรือไม่ โคเฮนยืนกรานว่าเขารู้สึกเสมอว่าภาพยนตร์กำลังสร้างตอนที่ไบรอันปล่อยดอมไป
ต่อไป: 10 ช่วงเวลาที่ประเมินค่าต่ำที่สุดในซีรีส์ Fast & Furious