ชะตากรรมของผู้พิโรธ ทำรายได้ทะลุ 1 พันล้านดอลลาร์ในบ็อกซ์ออฟฟิศต่างประเทศเมื่อวันอาทิตย์ ซึ่งเป็นตัวเลขที่เกินดุลรายได้ในประเทศของภาพยนตร์เรื่องนี้มาก เดอะ เร็วและรุนแรง โดยทั่วไปแล้วแฟรนไชส์มีกำไรมากตั้งแต่เปิดตัวในปี 2000 แต่เมื่อซีรีส์เติบโตขึ้นและคนที่ชอบดเวย์น 'เดอะร็อค' จอห์นสันและเจสัน สเตแธมได้เข้าร่วมในซีรีส์ที่กำกับโดยวิน ดีเซล ความสนใจจากผู้ชมต่างประเทศก็เพิ่มขึ้นอย่างมาก .
สัญญาณแรกของภาพยนตร์ที่ได้รับความสนใจจากทั่วโลกอย่างล้นหลามก็ปรากฏขึ้น Fast & Furious 6 , ด้วยเงิน 550 ล้านดอลลาร์จากการรับเงินทั่วโลกขั้นสุดท้ายจาก 788.6 ล้านดอลลาร์มาจากดินแดนต่างประเทศเพียงอย่างเดียว อัดแน่นไปด้วยนักแสดงนานาชาติและแอ็คชั่นที่เกิดขึ้นในทวีปต่างๆ โกรธ 7 เพิ่มยอดขายจากต่างประเทศมากกว่าสองเท่าด้วยยอดขายตั๋ว 1.16 พันล้านดอลลาร์ (อีก 353 ล้านดอลลาร์มาจากบ็อกซ์ออฟฟิศในประเทศ); และภาพยนตร์เรื่องล่าสุดในแฟรนไชส์ ชะตากรรมของผู้พิโรธ มีแนวโน้มต่อเนื่องอย่างชัดเจน
ตาม ความหลากหลาย , ชะตากรรมของผู้พิโรธ ทำรายได้ไป 3.3 ล้านดอลลาร์จาก 41 ดินแดนเมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ซึ่งเพียงพอที่จะผลักดันให้รายรับในต่างประเทศของภาพยนตร์เรื่องนี้ทะลุ 1 พันล้านดอลลาร์ มันเป็นความสำเร็จที่เป็นตัวเอก เมื่อพิจารณาว่าเป็นภาพยนตร์เรื่องที่หกในประวัติศาสตร์เท่านั้นที่บรรลุจุดสังเกตดังกล่าวในโรงภาพยนตร์ต่างประเทศเพียงแห่งเดียว สัญลักษณ์ (2 พันล้านดอลลาร์) ไททานิค (1.5 พันล้านดอลลาร์) โกรธ 7 (1.165 พันล้านดอลลาร์) สตาร์ วอร์ส: กองทัพตื่นขึ้น (1.131 พันล้านดอลลาร์) และ จูราสสิคเวิลด์ (1.019 พันล้านดอลลาร์)
วางจำหน่ายในเดือนเมษายน พ.ศ. ชะตากรรมของผู้พิโรธ คำรามออกมาจากประตูพร้อมกับก สุดสัปดาห์แรกที่สร้างสถิติใหม่ ทำรายได้รวมทั่วโลกมากกว่า 530 ล้านดอลลาร์ (ปรับลดลงจากประมาณการเบื้องต้นที่ 532 ล้านดอลลาร์) ทำรายได้สูงสุด 529 ล้านดอลลาร์ตามที่กำหนดโดย สตาร์ วอร์ส: กองทัพตื่นขึ้น ในกรอบเปิดตัวในปี 2558 โดยบ่งชี้ทั้งหมด ชะตากรรมของผู้พิโรธ' ความสำเร็จในระดับสากลกำลังขับเคลื่อนโดยผู้ชมชาวจีน ภาพยนตร์แอ็คชั่นออกเทนสูงที่ทำรายได้มากกว่า 190 ล้านดอลลาร์ในจีนในช่วงสุดสัปดาห์แรกเพียงอย่างเดียว และรายได้ 387.4 ล้านดอลลาร์ได้สร้างสถิติสำหรับภาพยนตร์ต่างประเทศที่ทำรายได้สูงสุดตลอดกาล
แต่ในขณะที่ขนาดของผู้ชมยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในประเทศจีนและดินแดนต่างประเทศอื่น ๆ ตัวเลขดูเหมือนจะลดลงอย่างมากในแนวหน้าในประเทศ ในขณะที่ โกรธ 7 มียอดขายตั๋วในประเทศสูงถึง 353 ล้านดอลลาร์ ชะตากรรมของผู้พิโรธ ซึ่งหลุดจากท็อป 10 ของบ็อกซ์ออฟฟิศในประเทศในสัปดาห์นี้ ทำรายได้รวม 222.7 ล้านเหรียญสหรัฐ
ในขณะที่ผู้ชมในประเทศอาจต้องทนทุกข์ทรมานจากความเหนื่อยล้าจากภาคต่อ แต่อย่าคาดหวังว่า เร็วและรุนแรง แฟรนไชส์จะหายไปในเร็ว ๆ นี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเพิ่งทำลายอุปสรรคระหว่างประเทศมูลค่า 1 พันล้านดอลลาร์ แน่นอนว่ากุญแจสำคัญคือการรักษาแกนกลางไว้ด้วยกันโดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่ของเอกสารที่ดี ความบาดหมางระหว่างจอห์นสันและดีเซล ในชุดของ โชคชะตา . มันไม่ใช่แค่ เร็ว 9 ด้วยเคมีที่ยอดเยี่ยมของจอห์นสันและสเตแธมที่นำไปสู่ แผนของภาคแยกของ Hobbs and Deckard . ยังไม่มีการชะลอตัวของแฟรนไชส์
ต่อไป: ทำไม Fate of the Furious เอาชนะ Star Wars 7 ทำสถิติบ็อกซ์ออฟฟิศ
แหล่งที่มา: ความหลากหลาย