ใน หิ่งห้อยเลน เด็กสาวเคทสวมแว่นตาที่ดูกวนสายตา แต่แว่นของเธอน่าจะอ้างอิงถึงหนังสือ หิ่งห้อยเลน บอกเล่าเรื่องราวของเพื่อนซี้เคทและทัลลีตั้งแต่มิตรภาพเริ่มต้นจนถึงวัยผู้ใหญ่ ในปัจจุบัน (คือ พ.ศ. 2546) หิ่งห้อยเลน ) เคทและทัลลีอายุ 40 ต้นๆ และต้องดิ้นรนกับอาชีพการงาน ความเป็นพ่อแม่ และชีวิตรัก ย้อนกลับไปในปี 1970 Kate วัย 14 ปี ประสบปัญหาในการป้องกันไม่ให้แว่นเลื่อนลงมาที่จมูก — ทำไมเธอถึงมีแว่นที่ไม่พอดีแบบนี้?
ในภาพยนตร์และโทรทัศน์ แว่นตามักถูกใช้เพื่อพูดเกินจริงในประเด็นที่ว่ามีคนธรรมดา ขี้อาย และไม่มีใครรู้จักเมื่อพวกเขาถอดแว่นออก แนวนี้มีตั้งแต่ภาพตัดต่อแปลงโฉมไปจนถึงภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่ แต่ปัจจัยทั่วไปคือข้อความโดยนัยที่บอกเป็นนัยว่าแว่นตาทำให้ใครบางคนดูน่าสนใจน้อยลง แต่ถึงแม้ว่าเด็กเนิร์ดน่าจะเล่นให้กับเคทได้ หิ่งห้อยเลน ในซีซัน 1 มีเนื้อหาในหนังสือที่ซีรีส์นี้อิงจากที่อธิบายเพิ่มเติมเกี่ยวกับแว่นตาของเคท
ที่เกี่ยวข้อง: สิ่งที่คาดหวังจาก Firefly Lane Season 2
เคทสวมแว่นตาที่แตกต่างกันเล็กน้อยในนิยาย หิ่งห้อยเลน โดย คริสติน ฮันนาห์ พวกเขาอธิบายว่าเป็นแว่นตาที่มีขอบแตรซึ่งล้าสมัยอย่างสิ้นหวัง เลนส์ขนาดใหญ่และกรอบหนาที่เคธี่สวมใส่ในการแสดงนั้นไม่ใช่เรื่องแปลกในปี 1970 แต่ก็ยังอินเทรนด์น้อยกว่าแว่นตาทรงกลมขอบโลหะหรือไร้ขอบที่ดาราร็อคอย่างเจนิส จอปลินและจอห์น เลนนอนสวมใส่ แต่ครอบครัวของเคธี่ไม่สามารถซื้อแว่นตาใหม่ได้ ซึ่งเป็นสถานการณ์ที่พบเห็นได้บ่อยและสัมพันธ์กันสำหรับเด็กและวัยรุ่นจำนวนมากที่ใส่แว่นตา เป็นที่เข้าใจได้ว่าครอบครัวชนชั้นแรงงานที่มีลูกสองคนจะไม่สามารถซื้อแว่นตาใหม่ทุกครั้งที่สไตล์ยอดนิยมเปลี่ยนไป หรือแม้แต่ซื้อสไตล์ยอดนิยมมาตั้งแต่แรก
ในท้ายที่สุด แว่นตาขนาดใหญ่ของ Kates ก็บรรลุวัตถุประสงค์โดยสะท้อนถึงสถานะชนชั้นแรงงานของครอบครัวของ Kate และทำหน้าที่ทำให้เธอดูไม่อวดดีและเนิร์ด แว่นตาขนาดใหญ่ที่ดูเสียสมาธินั้นไม่เหมาะกับนักแสดงหญิง โรน เคอร์ติส จนเธอมักจะไม่ได้แสดงเป็นส่วนใหญ่ จนต้องหยุดแว่นตาขนาดใหญ่ที่ดูตลกขบขันไม่ให้หล่นลงมาจากใบหน้าของเธอ แม้ว่ารายการจะไม่ได้ระบุว่าเคทเปลี่ยนแว่นตาของเธอเป็นสไตล์ที่ทันสมัยกว่า (หรือได้รับการติดต่อในยุค 90) ความหมายก็เหมือนกัน: เคทเป็นวัยรุ่นที่น่าอึดอัดใจซึ่งเติบโตเป็นสาวที่มีสไตล์มากขึ้นและ - ตัดสินโดยคฤหาสน์ซีแอตเติลที่น่าประทับใจของเธอ - ผู้ใหญ่ที่ร่ำรวย
แดกดันแว่นตาขนาดใหญ่ได้กลับมาเล็กน้อยในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ดังนั้นสไตล์ของแว่นตาของ Kate จึงถือได้ว่าทันสมัยและทันสมัย แต่ความจริงที่ว่าพวกเขาพอดีกับใบหน้าของเธออย่างไม่เหมาะสมหมายความว่าพวกเขาจำเป็นต้องเปลี่ยนใหม่ เดอะ หิ่งห้อยเลน การเลือกเครื่องแต่งกายเกือบจะเป็นความตั้งใจอย่างแน่นอน เพราะแม้ว่ามันจะให้ความรู้สึกชวนให้นึกถึงการเดินทางที่เหนื่อยล้า แต่มันก็บรรลุจุดประสงค์ในการคงความเป็นหนังสือและแสดงตัวละคร Kate Mularkey
เพิ่มเติม: Netflix: รายการทีวีและภาพยนตร์ใหม่ที่ดีที่สุดสุดสัปดาห์นี้ (5 กุมภาพันธ์)