นี่คือจุดสิ้นสุดของ เลือดหยดแรก , บทแรกใน แรมโบ้ แฟรนไชส์อธิบายอย่างเต็มที่ จากนวนิยายของผู้เขียน David Morrell เลือดหยดแรก นำแสดงโดย ซิลเวสเตอร์ สตอลโลน รับบทเป็น จอห์น แรมโบ้ ทหารผ่านศึกเวียดนามที่กลับบ้านจากสงครามและพยายามดิ้นรนเพื่อหลอมรวมเป็นพลเรือน ในขณะที่เผชิญกับความทุกข์ยากและการเลือกปฏิบัติในทุก ๆ ด้าน ความขัดแย้งที่ทวีความรุนแรงขึ้นจนกลายเป็นสงครามร้ายแรงระหว่างเขากับนายอำเภอในท้องที่ เลือดหยดแรก กำกับโดย Ted Kotcheff และร่วมแสดงโดย Brian Dennehy ในบท Sheriff Teasle, Richard Crenna เป็น Col. Trautman รวมถึง Jack Starrett, David Caruso, Chris Mulkey และ Michael Talbott
แรมโบ้เผชิญหน้าและขับไล่นายอำเภอในขั้นต้นเมื่อเขาเข้าไปในเมืองเล็กๆ ของวอชิงตัน จากการฝ่าฝืนคำสั่งให้อยู่ห่าง แรมโบ้จึงถูกจับก่อนที่จะหลบหนีและนำการตามล่าโดยตำรวจ ดินแดนแห่งชาติ และพ.อ. Trautman อดีตผู้บัญชาการของเขา ซึ่งพยายามช่วยอดีตทหารของเขา เลือดหยดแรก เป็นภาพยนตร์อิงตัวละครที่พยายามตรวจสอบผลกระทบของ PTSD ต่อทหารเช่น Rambo ทหารกองกำลังพิเศษและผู้รับ Medal of Honor (รวมถึงเชลยศึก) ที่ไม่สามารถหาทางในโลกพลเรือนได้ เคยผ่าน. โดยพื้นฐานแล้วเขาถูกผลักดันเข้าสู่สงครามครั้งใหม่ ซึ่งเขาไม่ได้เกลียดชังการฝึกของเขาอย่างสิ้นเชิง เนื่องจากเป็นการปลุกทหารที่เขาได้รับการฝึกฝนให้เป็นอีกครั้ง โดยให้จุดมุ่งหมายในชีวิตของเขาอีกครั้งซึ่งดูเหมือนจะไม่มีเลยตั้งแต่กลับมาที่สหรัฐอเมริกา
ที่เกี่ยวข้อง: แฟรนไชส์ภาพยนตร์ของ Sylvester Stallone ทุกเรื่องอยู่ในอันดับที่แย่ที่สุดถึงดีที่สุด
เลือดหยดแรก เป็นภาพยนตร์แอ็กชัน/เอาชีวิตรอดที่ทำให้ดีอกดีใจเช่นกัน ซึ่งได้ประโยชน์จากตัวละครที่ซับซ้อนและน่าสนใจ ซึ่งศีลธรรมตกเป็นสีเทา โดยที่ตัวละครแต่ละตัวไม่เคยมองว่าดีหรือชั่วโดยสิ้นเชิง รวมถึงแรมโบ้ด้วย แรมโบ้เป็นตัวละครที่เห็นอกเห็นใจ แต่เขาก็มีข้อบกพร่องและเสียหาย ซึ่งเป็นหนึ่งในเหตุผลที่ภาพยนตร์เรื่องนี้โดดเด่นในประเภทนี้ เลือดหยดแรก จุดจบของวงเวียนมาเต็มวงเมื่อ Rambo และ Teasle พบว่าตัวเองถูกขังอยู่ในการต่อสู้ แต่ชะตากรรมสุดท้ายของพวกเขา (ในหนังสือและภาพยนตร์) นั้นไม่ง่ายนัก
'เลือดหยดแรก' หมายถึงอะไรเกี่ยวกับเรื่องราวของแรมโบ้
ความหมายดั้งเดิมของวลี 'เลือดแรก' เปรียบได้กับแต้มแรกหรือความได้เปรียบในการแข่งขัน เช่น การแข่งขันชกมวยหรือการดวลดาบ ใน เลือดหยดแรก แรมโบ้บอก Trautman ทางวิทยุว่า 'พวกเขาเจาะเลือดครั้งแรก ไม่ใช่ฉัน' ที่เกี่ยวข้องกับ Teasle 'ดัน' โดยการจับกุมและเป็นปฏิปักษ์ต่อเขา การจับกุมและล่วงละเมิดในคุกทำให้เกิด PTSD ของแรมโบ้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งช่วงเวลาที่เขาเป็นเชลยศึก (เชลยศึก) ซึ่งกระตุ้นให้เขาฟาดฟันและหลบหนี ปล่อยให้ผู้ช่วยคนหนึ่งเสียชีวิต (แม้ว่าจะไม่ใช่ความผิดของเขาโดยตรงก็ตาม) สำหรับเรื่องราวของแรมโบ้ 'เลือดแรก' แสดงถึงตัวกระตุ้นที่ทำให้เขารู้สึกแย่ มากกว่าการหลั่งเลือดจริงๆ เขาเป็นยักษ์หลับที่ตื่นขึ้นในวินาทีที่เขาถูกยั่วยุ โดย Teasle และคนของเขากำลังวาด 'เลือดแรก' ซึ่งมากเกินพอที่แรมโบ้จะเริ่มทำสงครามส่วนตัวกับพวกเขา
เหตุใดแผนการจับ (หรือฆ่า) แรมโบ้จึงผิดพลาด
เมื่อแรมโบ้หนีไปที่ภูเขา เจ้าหน้าที่ของนายอำเภอก็รวบรวมกองทหารเพื่อตามล่าเขา อย่างไรก็ตาม Teasle ไม่เต็มใจที่จะนำตำรวจของรัฐเข้ามาช่วยเหลือ แม้ว่าพวกเขาจะพบว่า Rambo เป็นวีรบุรุษสงครามที่ตกแต่งแล้วก็ตาม ความเย่อหยิ่งของเขาเจ็บปวดและเจ้าหน้าที่คนหนึ่งของเขาเสียชีวิต เขาจึงทำภารกิจที่จะเห็นการจับกุมแรมโบ้ เจ้าหน้าที่ของนายอำเภอแสดงให้เห็นว่าไม่ชำนาญในการจับแรมโบ้ รวมทั้งทีส์ล ซึ่งแรมโบ้เผชิญหน้ากับแรมโบ้ในระยะประชิดโดยกล่าวว่า 'อย่าผลักไส ไม่งั้นฉันจะทำสงครามกับนายที่เธอไม่เชื่อ' ปล่อยมันไป.' สิ่งนี้มีผลตรงกันข้ามและ Teasle รวบรวมทุกคนในสาเหตุของเขารวมถึง National Guard สถานการณ์เลวร้ายลงเมื่อพ.อ. Trautman ปรากฏตัวโดยบอกว่าเขาอยู่ที่นั่นเพื่อช่วยพวกเขาจากแรมโบ้ ซึ่งผ่านไปได้ไม่ดีนัก และมีแต่ทำร้ายความภาคภูมิใจของ Teasle เท่านั้น ความพยายามที่จะพูดกับ Rambo ออกจากภูเขานั้นไร้ผล เนื่องจากเขามุ่งมั่นที่จะทำสงครามครั้งใหม่นี้แล้ว
กองทหารรักษาการณ์แห่งชาติและตำรวจใกล้ชิดกับแรมโบ้ในช่วงปลาย เลือดหยดแรก ในที่สุดก็ต้อนเขาในเหมือง พวกเขาพยายามที่จะระเบิดเหมือง โดยคิดว่าเขาจะต้องตายด้วยเหตุนี้ แต่แรมโบ้หลบหนีผ่านอุโมงค์ ท้าทายการโจมตีของพวกเขา เหตุผลง่ายๆ ทั้งหมดนี้คือทุกคนประเมิน Rambo ต่ำไป ลบ Trautman เขามักจะถูกเรียกว่า 'เท่านั้น' ชายคนหนึ่ง แต่สิ่งที่ทุกคนมองไม่เห็นคือ Rambo เป็น Green Beret ที่มีประสบการณ์การต่อสู้และการฝึกฝนมาหลายปี สรุปไม่มีใคร รวมทั้งตำรวจ เจ้าหน้าที่ กองกำลังป้องกันประเทศ ฯลฯ ได้รับการฝึกฝนหรือเตรียมรับมือกับแรมโบ้ในระดับของเขา ความแตกต่างของพลวัตนี้คือพวกเขาทั้งหมดมองว่าเขาเป็นคนเร่ร่อนคลั่งไคล้ตั้งแต่เริ่มต้น แทนที่จะเป็นเครื่องจักรสังหารที่ได้รับการฝึกฝนมาอย่างดีซึ่งแรมโบ้เป็น หากแรมโบ้ได้รับการปฏิบัติด้วยความเคารพต่อสถานะทหารผ่านศึกของเขาและได้รับการยอมรับในสิ่งที่เขาสามารถทำได้ แล้วไม่มีเหตุการณ์ใดๆ ใน เลือดหยดแรก จะได้ลงไปเหมือนที่พวกเขาทำ
ที่เกี่ยวข้อง: เรื่องจริงของ Rambo: ทุกสงครามจริงและความขัดแย้งที่เขาต่อสู้ใน
เหตุใดแรมโบ้จึงมุ่งมั่นที่จะฆ่า Teasle (& ทำไมเขาถึงไม่ทำ)
เมื่อทุกอย่างเดือดปุด ๆ สภาพของแรมโบ้และเหตุผลที่เขาต้องหนีก็เพราะความภาคภูมิใจของทีส Teasle ทำไม่ได้ 'ปล่อยมันไป,' และด้วยเหตุนี้รู้สึกว่าการโค่นล้มแรมโบ้ เขาจะแสดงให้เห็นว่าเขาเป็นผู้มีอำนาจในสถานการณ์นั้น และเขามีสิทธิ์ที่จะดำเนินการตามที่เขาทำ สำหรับ Rambo การดูหมิ่นและพยายามใช้อำนาจของ Teasle ทำให้เขาโกรธ ในขณะที่เขาถึงจุดแตกหักในการพยายามหาทางของเขาในโลกพลเรือน เขาหยุดงานไม่ได้ เพื่อน ๆ ของเขาตายหมดแล้ว และเขาไม่มีบ้านให้พูดถึง แรมโบ้ทั้งหมดมี ณ เวลาที่ เลือดหยดแรก เป็นประสบการณ์ของเขาในเวียดนามในฐานะเจ้าหน้าที่ปฏิบัติงานที่ได้รับการฝึกอบรมมาอย่างดี ซึ่งปัจจุบันเต็มไปด้วยโรค PTSD ที่ไม่ได้รับการรักษา
การยั่วยุของ Teasle กับ Rambo สร้างเป้าหมายให้กับความเกลียดชังและความเจ็บปวดของเขา นอกจากนี้ยังให้ภารกิจใหม่ จุดประสงค์ และเป้าหมายในที่สุด Rambo เริ่มต้นสงครามครั้งใหม่ ต่อสู้กับศัตรูใหม่ โดยใช้ทักษะทั้งหมดของเขาในการต่อสู้ หลบเลี่ยง เอาชีวิตรอด และสังหาร หากจำเป็น Teasle ไม่ได้เป็นเพียงตัวแทนเป้าหมายของศัตรูให้กับ Rambo แต่ยังเป็นเป้าหมายในเชิงเปรียบเทียบอีกด้วย นายอำเภอเป็นตัวแทนของทุกอย่างที่รั้งแรมโบ้ไว้ตั้งแต่กลับมาจากสงคราม อำนาจ การดูหมิ่น ความเกลียดชัง และการถูกกีดกันออกจากสังคม การทำสงครามกับ Teasle เขาจะต้องทำสงครามกับประเทศที่ทอดทิ้งและลืมเขาไป หลังจากหนีออกจากภูเขาและจุดไฟเผาเมืองใน เลือดหยดแรก ตอนจบ Rambo เข้ามุม Teasle ในสำนักงานใหญ่ของนายอำเภอ ยิงและทำให้เขาบาดเจ็บ Teasle กระตุ้น Rambo ให้ฆ่าเขา แต่ Trautman ปรากฏตัวก่อนที่ Rambo จะฆ่าเขา ช่วยชีวิต Teasle ได้อย่างมีประสิทธิภาพ หาก Trautman ไม่ปรากฏตัว Teasle ก็อาจถูกฆ่าตายได้ แต่เนื่องจากเขาทำ ไม่มีใครรู้ว่า Rambo จะฆ่าเขาหรือไม่
หนังสือเลือดเล่มแรก Vs. อธิบายตอนจบของหนัง
หนังสือของ Morrell ตีพิมพ์ในปี 1972 โดยได้รับแรงบันดาลใจจากการสนทนาของผู้เขียนกับนักเรียนของเขาที่เป็นทหารผ่านศึกเวียดนาม เช่นเดียวกับ Audie Murphy วีรบุรุษสงครามโลกครั้งที่ 2 ซึ่งป่วยเป็นโรค PTSD อย่างรุนแรงหลังจากกลับบ้านจากสงคราม ด้วยเหตุนี้ Morrell จึงสร้าง Rambo เป็นเวอร์ชั่น Vietnam Veteran ของ Murphy ทำให้เขาอยู่ในสถานการณ์แบบ What-if เลือดหยดแรก . หนังสือและภาพยนตร์มีความคล้ายคลึงกันมาก โดยหนังสือเล่มนี้มีความสุดโต่งกว่ามาก รวมถึงการที่แรมโบ้อาละวาดต่อเจ้าหน้าที่ของนายอำเภอ ซึ่งเขาฆ่าในหนังสือ ในขณะที่ได้รับบาดเจ็บในภาพยนตร์เท่านั้น การเผชิญหน้าครั้งสุดท้ายระหว่าง Rambo และ Teasle ในหนังสือมีให้เห็นมากขึ้น โดยที่ Teasle ซุ่มโจมตี Rambo ทำให้ทั้งคู่ถูกยิงและใกล้ตาย แรมโบ้หลบหนีไปที่โรงเก็บของ วางแผนที่จะดึง Teasle เข้ามาและให้พวกมันฆ่ากันเองใน เลือดหยดแรก จบหนังสือ แต่การเตือนของเขาจบลงด้วยการทำให้ Teasle แย่ลง แรมโบ้ได้รับบาดเจ็บเกินกว่าจะฆ่าตัวตาย และถูกเทราต์มันยิงที่ศีรษะแทน ทำให้เขาเสียชีวิตทันที
ดิ เลือดหยดแรก ตอนจบของหนังเรื่องนี้ทำให้ทีเซิลและแรมโบ้กำลังนั่งรออยู่ที่สำนักงานใหญ่ของนายอำเภอ แรมโบ้ยิงนายอำเภอบนหลังคา ทำให้เขาตกลงมาจากช่องสกายไลท์ Rambo ไม่ได้ถูกยิงเลย ในขณะที่เขาอยู่ในหนังสือ และกำลังจะปิด Teasle เมื่อ Trautman ปรากฏตัวและหยุดเขา เขาบอกแรมโบ้ว่ามันจบลงแล้ว และแรมโบ้ก็พังทลายลง ยอมจำนนต่ออดีตผู้บัญชาการของเขา เขาถูกนำตัวใส่กุญแจมือและถูกนำตัวไปโดยไม่เกิดอุบัติเหตุ อย่างไรก็ตาม ผู้กำกับ Ted Kotcheff ยิง 'มีความสุข' สิ้นสุดเช่นเดียวกับ 'ฆ่าตัวตาย' สิ้นสุด ในตอนจบของการฆ่าตัวตาย Trautman ชี้ปืนไปที่ Rambo แต่ไม่สามารถเหนี่ยวไกได้ ทำให้ Rambo คว้ามันมาเอง วางปืนลงและฆ่าเขา นี้ เลือดหยดแรก ตอนจบทดสอบได้ไม่ดี ดังนั้นตอนจบที่แรมโบ้อาศัยอยู่จึงถูกใช้แทนในภาพยนตร์เรื่องสุดท้าย ซึ่งเปิดประตูให้อีกสี่คนได้อย่างมีประสิทธิภาพ แรมโบ้ ภาคต่อ
ที่เกี่ยวข้อง: แรมโบ้อายุเท่าไหร่ในภาพยนตร์ทุกเรื่อง
ไม่มีอะไรจบลง - การพังทลายของ Rambo ใน First Blood หมายถึงอะไร
คำพูดสุดท้ายของ Rambo กับ Trautman ใน เลือดหยดแรก จุดจบของมันคือจุดสุดยอดของการเดินทางในภาพยนตร์เรื่องนี้ Trautman บอก Rambo ว่ามันจบแล้ว และเขาก็ตอบว่า 'ไม่มีอะไรจบลง!' ก่อนจะสารภาพปัญหาตามหลอกหลอนเขา จากความทรงจำของเพื่อนคนหนึ่งที่ถูกระเบิดฆ่าตัวตายในไซง่อนไปจนถึงการที่เขาไม่สามารถทำงานเป็นพลเรือนได้ แรมโบ้จึงเปิดประตูระบายน้ำให้เทราต์มัน สมัยเป็นทหาร เขาดูแลยุทโธปกรณ์ราคาล้าน นำปฏิบัติการรบ สู้รบในสงครามที่ประเทศขายเขา ฝึกให้สู้รบ แล้วทรยศต่อเมื่อเขากลับจากที่นั่นเมื่อไม่มี ท้องไส้ปั่นป่วนไปหมด เป็นความรู้สึกร่วมกันในหมู่ทหารผ่านศึกเวียดนาม หนึ่งในไม่กี่รุ่นที่กลับบ้านจากสงครามเพียงเพื่อจะได้ประณามจากประเทศที่ส่งพวกเขาไปที่นั่น แรมโบ้เป็นตัวแทนของผู้ที่รับใช้ในเวียดนาม กลับมายังประเทศที่ไม่เป็นที่ต้อนรับ และหลงทางโดยสิ้นเชิง ถอยกลับไปสู่สิ่งที่เขาทำได้ดีที่สุด ฟาดฟันต่อสังคมที่ปฏิเสธเขา เลือดหยดแรก ตอนจบของเหตุการณ์นั้นสะท้อนถึงสภาพจิตใจของทหารผ่านศึก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุคนั้น ก่อนที่ PTSD หรือการบาดเจ็บจากการสู้รบจะรับรู้ ปล่อยให้นักรบที่แตกหักและเสียหายไปเดินเตร่ดินแดนใจกลางในฐานะบุคคลภายนอก แทนที่จะได้รับการต้อนรับ ยอมรับ และเคารพต่อการเสียสละของพวกเขา ซึ่ง คือสิ่งที่แรมโบ้ต้องการ