ภาคต่อของ Legacy เป็นเนื้อหาหลักของแนวสยองขวัญสมัยใหม่ โดยมีภาพยนตร์อย่างเช่น กรีดร้อง (2022) ทำให้บ็อกซ์ออฟฟิศสว่างไสวและเสริมความแข็งแกร่งให้กับแฟรนไชส์ของตน แต่ภาคต่อของมรดกสยองขวัญภาคแรกมาถึงนานเกินกว่าที่หลายคนจะทราบด้วย โรคจิต II . ของ อัลเฟรด ฮิตช์ค็อก โรคจิต ออกฉายย้อนหลังไปในปี 1960 และตอนนี้ถือว่าไม่เพียงแต่เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฮิตช์ค็อกเท่านั้น แต่ยังเป็นหนึ่งในภาพยนตร์สยองขวัญที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมาอีกด้วย อย่างไรก็ตาม ในช่วงเวลานั้น ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็พบกับข้อถกเถียงมากมายสำหรับการออกจากภาพยนตร์เรื่องก่อนๆ ของฮิตช์ค็อก เหนือ โดย ตะวันตกเฉียงเหนือ และเรื่องต้องห้าม เช่น การแต่งตัวข้ามเพศและชักโครกบนหน้าจอ
โรคจิต II หยิบขึ้นมา 22 ปีหลังจากเหตุการณ์ในภาพยนตร์ต้นฉบับ นอร์แมน เบทส์ (แอนโธนี เพอร์กินส์) ซึ่งตัวละครใน โรคจิต สร้างจากเรื่องจริง ได้รับการปล่อยตัวจากการดูแลทางจิตเวชหลังจากสังหาร Marion Crane แม้ว่า Lila (Vera Miles) น้องสาวที่ยังมีชีวิตอยู่ของเธอจะคัดค้านก็ตาม นอร์แมนผู้ซึ่งเชื่อว่าเขาเอาชนะ 'แม่' บุคลิกอื่นของเขาได้และยอมรับการตายของเธอ ย้ายกลับเข้าไปในบ้านอันโด่งดังของเขาและเข้ารับตำแหน่งผู้บริหารของ Bates Motel อีกครั้ง เขาสามารถกลับเข้าสู่สังคมได้อย่างมีประสิทธิภาพ จนกระทั่งเขาเริ่มได้รับข้อความลึกลับจาก 'แม่' และศพก็เริ่มกองพะเนิน
ที่เกี่ยวข้อง: Psycho: ฉากอาบน้ำถ่ายทำอย่างไร
ภาคต่อของ Legacy มอบโอกาสให้ผู้ชมได้กลับไปเยี่ยมตัวละครที่โด่งดังหลังจากเหตุการณ์ในภาพยนตร์ต้นฉบับมานาน และดูว่าพวกเขาเปลี่ยนแปลงไปมากน้อยเพียงใดในช่วงหลายปีที่ผ่านมา สมาชิกและตัวละครที่เป็นสัญลักษณ์ที่กลับมาสู่แฟรนไชส์ของตนเป็นจุดขายที่ยิ่งใหญ่สำหรับภาคต่อที่เป็นมรดกทั้งหมด แฟนเซอร์วิสรูปแบบนี้สามารถพบเห็นได้ในช่วงที่ผ่านมา ฮาโลวีนฆ่า ซึ่งนำตัวละครที่กลับมามากมายกลับเข้าสู่การต่อสู้ ภาคต่อของ Legacy มักจะมุ่งเน้นไปที่การแนะนำตัวละครใหม่เข้าสู่แฟรนไชส์ ซึ่งมักจะนำผู้ชมอายุน้อยเข้าสู่กลุ่มแฟนคลับ ภาคต่อของ Legacy มักจะเลือกที่จะพลิกสูตรของภาพยนตร์ต้นฉบับ ไม่เพียงแต่เพื่อแยกตัวออกจากแหล่งข้อมูลอย่างชาญฉลาดเท่านั้น แต่ยังเพื่อให้แน่ใจว่าผู้ชมจะไม่ได้เพียงแค่ดูการหล่อดอกของภาพยนตร์ที่พวกเขารู้จักและชื่นชอบอยู่แล้วเท่านั้น โรคจิต II ซึ่งเปิดตัวหลังจากภาคแรกในปี 1983 ถึง 23 ปี เป็นแม่แบบสำหรับภาคต่อที่เป็นมรดกตกทอดเหล่านี้ทั้งหมด
ทำไม Psycho II จึงกลายเป็นภาคต่อของ Legacy
องค์ประกอบหนึ่งที่ช่วยให้ Psycho ครั้งที่สอง การทำงานเป็นภาคต่อที่เป็นมรดกตกทอดเป็นเพราะประสบความสำเร็จในการนำตัวละครที่โดดเด่นที่สุดของต้นฉบับสองตัวกลับมา - นอร์แมน เบทส์และไลลา ลูมิส - และแสดงให้เห็นว่าพวกเขาจัดการกับผลที่ตามมาของภาพยนตร์ต้นฉบับในอีกสองทศวรรษต่อมาอย่างไร อย่างไรก็ตามไม่รับประกันความสำเร็จนี้ ในตอนแรกแอนโธนี เพอร์กินส์ส่งต่อบทภาคต่อ และคริสโตเฟอร์ วอลเคนเกือบจะได้รับบทเป็นนอร์แมน เบทส์ โรคจิต II แทน. โชคดีที่ปัญหาการหล่อได้รับการแก้ไขเมื่อ โรคจิต II ได้รับการการันตีว่าจะมีการออกฉายในละครผ่านการเปิดตัวทางโทรทัศน์ และแอนโธนี เพอร์กินส์ก็ได้รับบทบาทที่โด่งดังที่สุดของเขาอีกครั้ง
ปัจจัยหลักที่ทำให้ โรคจิต II อย่างไรก็ตามการทำงานเป็นภาคต่อแบบดั้งเดิมคือการพลิกสูตรของภาพยนตร์ต้นฉบับอย่างมีประสิทธิภาพ ใน โรคจิต ไลล่า เครนกลายเป็นตัวเอกหลังจากการตายของน้องสาวของเธอ ในฉากที่โด่งดังที่สุดของหนังสยองขวัญ 30 นาทีหลังจากรันไทม์ของภาพยนตร์ เธอค้นพบทั้งศพมัมมี่ของแม่ของนอร์แมนและนอร์แมนเองก็เป็นฆาตกรต่อเนื่อง ใน โรคจิต II ตรงกันข้าม นอร์แมน เบทส์เป็นฮีโร่ ภาพยนตร์เรื่องนี้ติดตามเขาในขณะที่เขาพยายามกลับเข้าสู่สังคมด้วยการหางานทำในร้านอาหารท้องถิ่น ผูกมิตรกับพนักงานเสิร์ฟคนหนึ่งชื่อเอ็มมา สปูล (คลอเดีย ไบรเออร์) ช่วยชีวิตเบตส์โมเต็ลจากผู้จัดการที่ไม่น่าไว้วางใจ และให้หญิงสาวคนหนึ่ง แมรี่ ซามูเอลส์ (เม็ก ทิลลี) ซึ่งภายหลังเปิดเผยว่าเป็นลูกสาวของไลล่า ที่พัก ในทางกลับกันไลล่าเป็นหนึ่งใน โรคจิต II คู่อริของนอร์แมนและปลอมตัวเป็น 'แม่' พร้อมกับลูกสาวของเธอ เพื่อพยายามทำลายสติที่เพิ่งค้นพบของนอร์แมน นี่คือการเปลี่ยนแปลงที่ประสานกันอย่างแท้จริง โรคจิต II ในฐานะภาคต่อของมรดกที่มีประสิทธิภาพ
โรคจิต II ไม่เพียงพลิกตัวเอกและตัวร้ายของภาพยนตร์ต้นฉบับไปรอบๆ แต่ยังสร้างผลย้อนหลังอีกด้วย โรคจิต ของสัญลักษณ์ที่ลงท้ายด้วยการบิดที่แยบยลของตัวมันเอง บุคลิก 'แม่' ที่ครอบงำนอร์แมนใน โรคจิต และไลล่าใช้วิธีข่มขวัญเขา โรคจิต II ไม่ได้ขึ้นอยู่กับแม่ของนอร์แมนเลย ผู้หญิงที่เลี้ยงดูนอร์แมนและถูกเขาฆ่าตายเมื่อ 10 ปีก่อนเหตุการณ์ โรคจิต เป็นป้าของนอร์แมน และแม่แท้ๆ ของนอร์แมนยังมีชีวิตอยู่ ในตอนท้ายของ โรคจิต II เอ็มมา สปูลเปิดเผยว่าเธอเป็นแม่แท้ๆ ของนอร์แมน และเคยฆ่าทุกคนในภาพยนตร์เรื่องนี้ที่พยายามทำร้ายนอร์แมน รวมถึงไลล่า เครนด้วย อย่างไรก็ตาม การเปิดเผยนี้เกิดขึ้นหลังจากที่สติสัมปชัญญะของนอร์แมนเสียไปแล้ว และภาพยนตร์เรื่องนี้จบลงด้วยการที่นอร์แมนสังหารเอ็มมาและทำมัมมี่เธอ เช่นเดียวกับที่เขาทำกับน้องสาวของเธอเมื่อ 32 ปีก่อน
ที่เกี่ยวข้อง: Dr. Loomis ของ Halloween เกี่ยวข้องกับ Psycho อย่างไร
ทำไม Psycho II ไม่นำไปสู่ภาคต่อที่เป็นมรดกมากขึ้นในปี 1980
แม้ว่าภาคต่อที่เป็นมรดกเช่น ท็อปกัน: ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด เป็นที่นิยมอย่างมากในฮอลลีวูดในปัจจุบัน โรคจิต II ไม่ได้ทำให้เกิดคลื่นยักษ์ในทันทีในทศวรรษที่ 1980 นี่เป็นเพราะฮอลลีวูดในช่วงปี 1980 ให้ความสำคัญกับภาพยนตร์ประเภทต่างๆ จากฮอลลีวูดในปัจจุบัน ในขณะที่แฟรนไชส์ภาพยนตร์อิง IP และภาคต่อจำนวนมากถูกสร้างขึ้นในทศวรรษที่ 1980 พวกเขาไม่ได้โดดเด่นมากเท่าทุกวันนี้เช่นเดียวกับ MCU และ วันฮาโลวีน . ภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดตลอดทศวรรษเป็นภาพยนตร์ที่สร้างจากต้นฉบับจริงทั้งหมด อี.ที. นอกโลก . แทนที่จะมีอิทธิพลในทันที โรคจิต II แทนที่จะเป็นผู้บุกเบิกสำหรับภาคต่อที่เป็นมรดกตกทอดมากมายซึ่งครอบงำทั้งแนวสยองขวัญและฮอลลีวูดอย่างครบถ้วนในปัจจุบัน
ถัดไป: ทำไม Alfred Hitchcock ถึงสร้าง Psycho เป็นภาพขาวดำ