Fresh Off The Boat ยังคงเล่าเรื่องราวของการย้ายจาก DC ไปฟลอริดาของ Eddie Huang ในฤดูกาลที่สาม นี่คือตอนที่ดีที่สุดและแย่ที่สุด!
การผจญภัยในวัยเด็กของ Eddie Huang อยู่ในรูปแบบของ สดใหม่จากเรือ ซิทคอมที่ยอดเยี่ยมและทรงพลังและเป็นหนึ่งในซิทคอมที่หายากมากที่แสดงให้เห็นถึงชาวเอเชีย - อเมริกันในบทบาทนำ บทนี้เต็มไปด้วยรายละเอียดที่เป็นประกายเกือบทุกการอ้างอิงทุกบรรทัดฐานทางวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับยุค 90 ครอบคลุมอยู่ในรายการตั้งแต่ Tupac Shakur ไปจนถึงการเรียนรู้วิธีการทำงานของอินเทอร์เน็ต
สองปีหลังจากย้ายไปฟลอริดาจากวอชิงตันดีซี Huangs ยังคงปรับตัวให้เข้ากับชีวิตใหม่ของพวกเขา ส่วนโค้งสำคัญบางส่วนในซีซั่นที่สาม ได้แก่ เส้นทางการเป็นพลเมืองของเจสสิก้าความเป็นอิสระที่เพิ่งค้นพบของคุณย่าเจนนี่และ Emery ตัวน้อยแสนหวานที่เติบโตเป็นชายหนุ่มที่มีความมั่นใจ เช่นเคยในกรณีนี้ตอนต่างๆไม่ได้น่าทึ่ง / แย่มาก (อย่างน้อยก็ขึ้นอยู่กับคะแนน IMDb ที่เกี่ยวข้อง)
10ดีที่สุด: The Flush (ตอนที่ 17) - 7.8
เอ็ดดี้และเพื่อน ๆ แอบย่องขวดเบียร์เข้าไปในห้องของเขาหลบสายตาที่ไม่จับจ้องของพ่อได้อย่างง่ายดาย แม้ว่าตอนที่เขาจะประหลาดใจเกี่ยวกับผิวของเขาจะกลายเป็นสีแดงเข้ม แต่หลุยส์ก็ปลอบใจเขาด้วยการเปิดเผยว่าเขาก็มีอาการแบบเดียวกันเช่นกันนั่นคือคนเอเชียที่กลัว นี่เป็นอาการไม่รุนแรงชั่วคราวที่คนเอเชียมีความบกพร่องทางพันธุกรรม
ในอีกด้านหนึ่ง (ของรัฐ) เจสสิก้าพาอีวานฮันนี่และเอเมอรีไปจอร์เจียดังนั้นเธอจึงสามารถประหยัดเงินได้ยี่สิบดอลลาร์บนโซฟาที่เจนนี่ต้องการ การเดินทางบนท้องถนนเต็มไปด้วยความตึงเครียดเพราะฮันนี่ไม่รู้เรื่องความโกรธบนท้องถนนของเจสสิก้าและระดับที่เกี่ยวข้อง
9แย่ที่สุด: Driving Miss Jenny (ตอนที่ 19) - 7.6
คุณยายเจนนี่ชอบรถเข็นไฟฟ้าคันใหม่ของเธอโดยใช้เป็นโหมดหลักในการเดินทาง หลุยส์พบว่าเรื่องนี้ไม่สบายใจเป็นอย่างมากเนื่องจากเขากังวลอย่างมากเกี่ยวกับความปลอดภัยของแม่บนถนนในออร์แลนโด เป็นหนึ่งในตอนที่ตัวละครทั้งสองนี้โต้ตอบกัน ความไม่ลงรอยกันเป็นสิ่งที่เน้นมากขึ้นโดยความหายากของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น
ที่บ้านเจสสิก้าพยายามที่จะ 'ทำความสะอาด' คอลเลกชันของที่ระลึกของ Emery แต่ได้เรียนรู้ว่าเขามีความผูกพันทางอารมณ์กับพวกเขาทั้งหมดในขณะที่ Eddie และ Evan แข่งขันกันในธุรกิจใหม่ในระยะหลังและการจ้าง (เพื่อ Dave)
8ที่ดีที่สุด: The Taming Of The Dads (ตอนที่ 7) - 7.9
เอ็ดดี้และอลิสันรู้สึกงงงวยเมื่อพ่อของพวกเขากลายเป็นแฟนตัวยงของวิลเลียมเชกสเปียร์ซึ่งเริ่มทำลายความสัมพันธ์ของพวกเขาเอง (เพราะเอ็ดดี้ไม่ได้เป็นพ่อของเขาเอง) ซึ่งทำให้หวงหนุ่ม
Evan และ Emery พยายามดิ้นรนเพื่อให้ Tamagotchi มีชีวิตซึ่งเป็นสิ่งที่ผู้คนจำนวนมากที่เติบโตมาในยุคเก้าอาจเกี่ยวข้องกัน แน่นอนว่าเจสสิก้าโกรธที่คณะลูกขุนที่เธอเป็นส่วนหนึ่งไม่เลือกเธอเป็นหัวหน้าทำให้คดีนี้เกี่ยวกับตัวเธอเองมากกว่าการลอบวางเพลิงและลงเอยด้วยการก่อให้เกิดความผิดพลาด
7แย่ที่สุด: ไม่ขอบคุณ (ตอนที่ 5) - 7.5
หลุยส์รักวันขอบคุณพระเจ้าและเป็นคนอเมริกันอย่างเต็มที่ (ราวกับว่าฟาร์มปศุสัตว์ของ Cattleman ไม่มีหลักฐานเพียงพอ) อย่างไรก็ตามภรรยาของเขาแกล้งทำเป็นเกลียดวันหยุดโดยการโต้แย้งเล็กน้อยเกี่ยวกับเรื่องนี้ที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของมรดกจีน แต่ความตั้งใจของเธอคือการเงิน - ซึ่งเป็นรากฐาน. ในขณะเดียวกันเอ็ดดี้พยายามที่จะออกจากการทำงานในโครงการของโรงเรียน แต่พ่อแม่ของเขาจะไม่ทำอะไรเลย
ในตอนท้ายเขาใช้วิธีการอื่นในการทำการบ้านโดยสร้างแผนผังตระกูลฮิปฮอป / แร็พขึ้นมาแทน องค์ประกอบในตอนนี้มีจุดเน้นที่ชัดเจน แต่ต้องใช้ความพยายามมากเกินไปในการสร้างผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายที่เหนียวแน่น
6ดีที่สุด: Breaking Chains (ตอนที่ 2) - 8.0
สิ่งที่เลวร้ายที่สุดที่ชายชาวเอเชียสามารถทำได้ (เป็นไปตามแบบแผนที่อธิบายไว้ในซีรีส์) คือการมีแม่บ้านให้ภรรยาของเขา เจสสิก้าถูกดูถูกอย่างเหลือเชื่อด้วยความใจแข็งโดยกล่าวหาว่าเขาคิดว่าทักษะการทำความสะอาดของเธอยังไม่ดีพอ
Emery มีปัญหาของตัวเองเมื่อเขาเริ่มเรียนมัธยมต้นในขณะที่เขาต้องสร้างอัตลักษณ์ของตัวเองขึ้นมาใหม่จากภายใต้ร่มเงาของพี่ชายคนโตและการโกหกที่หลากหลายเกี่ยวกับประเพณีจีน 'Breaking Chains' แสดงให้เห็นว่าครอบครัวสามารถทำได้อย่างไรและบางครั้งก็ต้องแยกตัวออกจากกันด้วยท่าทางที่อบอุ่น แต่มั่นคง
5แย่ที่สุด: Citizen Jessica (ตอนที่ 4) - 7.5
Eddie Huang และแก๊งค์ใจลอย การฆาตกรรม Tupac Shakur แต่ปฏิเสธที่จะพิจารณาว่า The Notorious B.I.G. มีส่วนเกี่ยวข้องกับไดรฟ์บาย (การโทรกลับไปยังการโต้เถียงในชีวิตจริงที่เข้าถึงได้ง่าย)
ผู้ใหญ่กำลังทำงานอย่างหนักเพื่อทำให้ Cattleman's Ranch เป็นสถานที่เลือกตั้งสำหรับการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯในปี 2539 ซึ่ง Emery เชื่ออย่างน่ารักว่า Bob Dole มีโอกาสเอาชนะ Bill Clinton ได้ อย่างไรก็ตามเรื่องราวรอให้ตอนนี้เปิดเผยสถานะการไม่เป็นพลเมืองของเจสสิก้าซึ่งเป็นความจริงที่อาจรวมเข้าด้วยกันซึ่งอาจมีผลมากกว่าในหลาย ๆ เรื่องก่อนหน้านี้
4ดีที่สุด: มาจากอเมริกา (ตอนที่ 1) - 8.1
The Huangs เดินทางไปไทเปเพื่อจัดงานแต่งงานของ Gene Huang ซึ่งทำให้หลุยส์มีรสเปรี้ยวเมื่อเขาพบว่าพี่ชายของเขารวยกว่าเขามากนอกเหนือจากการมีคู่หมั้นที่งดงาม
โชคดีที่เจสสิก้าอยู่ที่นั่นเพื่อโน้มน้าวเขาว่าความเป็นอยู่แบบอเมริกันของพวกเขาไม่ได้แย่อย่างที่เขาคิดส่วนหนึ่งเป็นเพราะเมืองบ้านเกิดของเธอมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากเมื่อเทียบกับวัยเด็กของเธอ 'มาจากอเมริกา' แสดงให้เห็นถึงความเป็นจริงของการย้ายถิ่นฐานไม่ใช่ในความสุดโต่ง แต่เป็นรายละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆ เช่นช่องว่างทางภาษาการสูญเสียความคิดถึงและอื่น ๆ
3แย่ที่สุด: The Masters (ตอนที่ 20) - 7.4
เจสสิก้าและหลุยส์มีการทะเลาะวิวาทกันหลายครั้ง แต่คราวนี้เขายืนหยัดต่อต้านเธอที่ 'กลั่นแกล้ง' ให้เด็ก ๆ ขยันขันแข็ง เพื่อพิสูจน์ความเหนือกว่าของวิธีการเลี้ยงดูแต่ละอย่างเจสสิก้าโค้ชอีวานในขณะที่หลุยส์จัดการเอ็ดดี้: ไม่มีใครแปลกใจเลยทีมพ่อลูกแสดงสัญญาที่ดีกว่า (แม้จะเปลี่ยนเด็กไปแล้วก็ตาม)
แม้ว่า 'The Masters' ส่วนใหญ่จะให้ความสำคัญกับมรดกไทยของ Tiger Woods มากเกินไปดังที่แสดงให้เห็นเมื่อ Emery พยายามต่อต้านความคิดเรื่องเชื้อชาติของเพื่อนร่วมชั้นเช่นเดียวกับเมื่อเจสสิก้าได้รับคำแนะนำจากผู้หญิงสุ่มที่เธอคิดผิดว่าเป็น Kultida Woods
สองดีที่สุด: How To Be An American (ตอนที่ 9) - 8.2
ซึ่งแตกต่างจากชิ้นส่วนที่กระจัดกระจายของ 'Citizen Jessica' ตอนนี้แสดงให้เห็นอย่างถูกต้องเกี่ยวกับการทดลองในการได้รับสัญชาติสหรัฐอเมริกาแม้ว่าจะแสดงจากมุมมองที่น่าขบขัน (เป็นซิทคอม)
อดีตของเจสสิก้าถูกคลี่คลายอย่างช้าๆในแต่ละกรณีมีตัวอักษรสีขาวที่ไม่ได้กำหนดซึ่งเธอแทนที่ด้วยฮันนี่มาร์วินและเดียร์เดรในความทรงจำของเธอ หลุยส์ไม่ได้รับความกรุณาเมื่อเขารู้ว่าเหตุผลเดียวที่ภรรยาของเขาตกลงแต่งงานกับเขาคือการได้รับกรีนการ์ด เด็กชายพยายามผจญภัยด้วยรถมินิแวน แต่สิ่งนี้จะเกิดขึ้นได้ดีอย่างที่ใคร ๆ ก็จินตนาการได้
1แย่ที่สุด: พายเทียบกับ เค้ก (ตอนที่ 21) - 7.4
'พายเทียบกับ Cake 'ก็เหมือนกับภาพยนตร์มาร์เวลทุกเรื่องที่เคยสร้างมาโดยมีสแตนลีจี้อยู่ในตอนท้าย ถึงกระนั้นพล็อตเกี่ยวกับความหึงหวงของเจสสิก้าที่มีต่อทักษะการโต้วาทีที่พัฒนาขึ้นใหม่ของอีวานนั้นไม่ได้รับการยกย่องให้สมบูรณ์แบบที่ผู้ชมคาดหวังจากการแสดง
จากนั้นก็เป็นอีกครั้งที่ต้องเฝ้าดูเจสสิก้าโต้แย้งเกี่ยวกับการรวมลูกน้อยของเธอในทีมอภิปรายของโรงเรียนโดยไม่คำนึงถึงกฎที่ปฏิเสธไม่ให้คนที่อายุของเขาเข้าร่วม ในขณะเดียวกันพี่ชายทั้งสองตัดสินใจที่จะเขียน / วาดหนังสือการ์ตูนด้วยกัน แต่ในไม่ช้าก็รู้ว่าแนวคิดของพวกเขาเข้ากันไม่ได้อย่างยิ่ง