ซีรีส์ที่กำลังจะมาถึงวัยกลางคนของ Netflix เพื่อนจากวิทยาลัย ซีซั่นที่ 2 ออกฉายแล้วและมันก็สามารถจัดการซีซั่นแรกได้เมื่อพูดถึงดราม่าความสัมพันธ์รวมถึงการจบ แต่เมื่อพิจารณาจากการจับสลากครั้งสำคัญของ เพื่อนจากวิทยาลัย ซีซัน 1 เป็นอุบัติเหตุทางรถยนต์ที่ดึงดูดมิตรภาพที่เป็นพิษซึ่งไม่น่าแปลกใจเลย เพื่อนจากวิทยาลัย ซีซัน 2 ยังคงเล่นเกมเดิม
ที่กล่าวว่า Nicholas Stoller และ Francescal Delbanco เล่นแตกต่างกันเล็กน้อยในครั้งนี้ ใน เพื่อนจากวิทยาลัย ซีซั่น 2 แม็กซ์ อีธาน ลิซ่า แซม มาริแอนน์ และนิคไม่มีอะไรต้องปิดบัง ดังนั้นอุบายอันน่ารังเกียจที่ครอบงำส่วนใหญ่ของ เพื่อนจากวิทยาลัย ซีซั่น 1 ถูกแทนที่ด้วยข้อบกพร่อง แต่ผู้คนที่ให้อภัยได้พยายามที่จะยุ่งเหยิงผ่านผลพวงของทุกสิ่งที่เปิดเผย ในกระบวนการนี้ เก้าอี้ดนตรีแสนโรแมนติกจะเล่นในอัตราที่เร็วยิ่งขึ้น และในช่วงแปดตอนซึ่งครอบคลุมหกสัปดาห์ ตัวละครหลักแต่ละตัวจะประสบเหตุการณ์สำคัญในความสัมพันธ์อย่างน้อยหนึ่งครั้ง และหลายคนมีประสบการณ์ความสัมพันธ์จริงหลายครั้งก่อนที่จะลงเอยกันในที่สุด คู่เดียวโดยตอนจบ
ที่เกี่ยวข้อง: Friends From College: Season 2 Cast and Characters Guide
มันเป็นความก้าวหน้าที่น่าเวียนหัวในบางครั้ง ดังนั้นนี่คือรายละเอียดของคู่รักโรแมนติกทุกคู่ที่เกิดขึ้น เพื่อนจากวิทยาลัย ซีซั่น 2 เช่นเดียวกับที่ทุกคนจบลงเมื่อเพลงหยุดในที่สุด
ลิซ่าและชาร์ลี
ที่ด้านบนของ เพื่อนจากวิทยาลัย ซีซั่นที่ 2 หนึ่งปีผ่านไปตั้งแต่งานเลี้ยงวันเกิดครบรอบ 40 ปีของแซม ลิซ่าได้รู้เรื่องความสัมพันธ์ที่ยาวนานหลายทศวรรษของอีธานและแซมและตัดขาดทุกคนรวมถึงอีธานด้วย เธอปรากฏตัวอีกครั้งในงานปาร์ตี้งานหมั้นของแม็กซ์และเฟลิกซ์กับแฟนใหม่ชื่อชาร์ลี และพยายามบอกทุกคนอย่างแข็งขันว่าเธอมีชีวิตต่อไปอย่างไร การแสดงดูไม่น่าเชื่อถือเพราะเห็นได้ชัดว่าเธอยังคงโกรธทุกคน แต่ความสัมพันธ์ของเธอกับชาร์ลี เพื่อนทนายความ ยืนยาวพอที่จะไม่ใช่แค่ความสัมพันธ์ที่หวือหวา ไม่ได้หมายความว่าจะไม่ถึงวาระ
ด้วยความโกรธของเธอที่จะหลีกหนีจากความเสียใจเมื่อรู้ว่าการแต่งงานทั้งหมดของเธอถูกทำนายว่าเป็นการทรยศครั้งใหญ่ ลิซ่ามุ่งความสนใจไปที่ความสัมพันธ์ของเธอกับชาร์ลีเป็นอย่างแรก พยายามที่จะมีส่วนร่วมกับความสนใจของเขา (ดู: ฟุตบอลและความล้มเหลว) และแม้แต่แนะนำว่าพวกเขาพยายาม มีลูก เขาตกลงในตอนแรก แต่ก็ต้องตกใจเมื่อรู้ว่าเธอเองก็ไม่อยากแต่งงานเช่นกัน เป็นไปไม่ได้เลยที่เขาจะเพิกเฉยต่อความสัมพันธ์ของเธอกับการแต่งงานและเพื่อนในอดีตของเธอโดยสิ้นเชิง การเลิกราของทั้งสองเมื่อเขาตระหนักว่าพวกเขาอยู่ในความสัมพันธ์ด้วยเหตุผลที่แตกต่างกัน และชาร์ลียังคงขมขื่นอย่างขบขันและไร้เดียงสาต่อความจริงที่ว่ามันเป็นความสัมพันธ์ที่คืนดีกันตลอดเวลา
นิคและเมอร์ริล
นิคเด็กกองทุนทรัสต์เริ่มต้นจากการมองโลกในแง่ดีเหมือนเคย หากยังคงถือคบไฟให้ลิซ่าหลังจากนัดที่เกาะเคย์แมน แต่เมื่อพวกเขาเชื่อมต่อกันอีกครั้ง เขาก็ช่างสังเกตมากพอที่จะเห็นว่าเธอยังคงหมุนตัวอยู่ เขาจึงเล็งไปที่เพื่อนเก่าตั้งแต่สมัยยังเป็นเลือดสีน้ำเงิน Sarah Chalke รับบทเป็น Merrill Morgan ซึ่งเป็นนูโว WASP ที่กลับมาเป็นอินฟลูเอนเซอร์อีกครั้งหลังจากการแต่งงานที่มีชื่อเสียงของเธอกับร็อคสตาร์พังทลาย เธอเป็นคนที่น่ารังเกียจสำหรับทุกคน แต่เธอก็มีเสน่ห์สำหรับนิค เพราะไม่เพียงแต่เธอน่ารักเท่านั้น แต่พวกเขายังมีประวัติศาสตร์ร่วมกันทั้งในด้านความรักและวัฒนธรรมอีกด้วย เธอดื้อรั้นพอที่จะเริ่มต้นความสัมพันธ์กับนิค แต่เธอก็ไม่ได้ห่างไกลจากวัฒนธรรมที่เลี้ยงดูพวกเขามามากพอๆ กับที่เขามี
ในตอนแรก ดูเหมือนว่าเขาจะเข้ากับชีวิตของเธอได้อย่างลงตัว ด้วยการผูกสัมพันธ์กับลูกชายของเธออย่างง่ายดายและไปกับเธอในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ของครอบครัว ซึ่งพวกเขาหัวเราะคิกคักกับจำนวน Merrills, Morgans และ Nicks ที่มาร่วมงาน น่าเสียดายที่แม้เธอจะดีกับเขาแค่ไหน นิคก็ไม่สามารถแยกตัวเองออกจากวิถีชีวิตหรือเพื่อนเก่าของเขาได้ เขาลงเอยด้วยการเชิญลิซ่าผู้สิ้นหวังไปงานรวมญาติของเมอร์ริล ปรากฏตัวในงานเลี้ยงอาหารค่ำของเธอด้วยอาการมอมเมา และแม้ว่าเธอจะเข้าใจเรื่องทั้งหมดนี้อย่างน่าประหลาดใจเพียงใด เขาก็ยุติสิ่งต่าง ๆ ในนาทีที่ลิซ่าดูเหมือนว่าเธออาจถือว่าเขาเป็นผู้มีโอกาสเป็นลูกค้า น่าเสียดายเช่นกัน – Sarah Chalke พลิกแฮตทริกของการแสดงที่ทำให้ผู้หญิงที่ดูน่ารังเกียจอย่างผิวเผินกลายเป็นตัวละครที่เป็นผู้ใหญ่ที่มีความเห็นอกเห็นใจและมีอารมณ์ตลอดทั้งซีซัน
หน้า 2 จาก 3: แซม อีธาน แม็กซ์ เฟลิกซ์ และอีกมากมาย
แซมและอีธาน
หนึ่งในอุปสรรคที่ใหญ่ที่สุด เพื่อนจากวิทยาลัย ความตั้งใจที่จะกระโดดคือการดูว่าแซมและอีธานสามารถลองความสัมพันธ์ของพวกเขาจริง ๆ ได้หรือไม่เมื่อเผชิญกับการทำลายความสัมพันธ์ของพวกเขา มันมักจะขายยากเสมอเมื่อพิจารณาว่ายากแค่ไหนที่จะมีความเห็นอกเห็นใจต่อคนใดคนหนึ่งแม้ว่าพวกเขาจะต้องเผชิญกับการกระทำผิดก็ตาม แต่ เพื่อนจากวิทยาลัย ให้เวลาพวกเขารับผลกระทบที่สำคัญและความอัปยศอดสูต่างๆ รวมถึงช่วงเวลาแห่งการทบทวนตนเองอย่างแท้จริงก่อนที่จะอนุญาตให้ตัวละครใดตัวละครหนึ่งพิจารณาความสัมพันธ์ที่แท้จริงกับอีกตัวละครหนึ่ง
การเฝ้าดูพวกเขาพยายามที่จะมีความสัมพันธ์ที่ถูกต้องบางครั้งก็น่าอึดอัดใจและไม่อร่อย – เมื่อพวกเขาเริ่มเรียกกันและกันว่าที่รักในช่วงที่คบกันแรกๆ แต่ เพื่อนจากวิทยาลัย ทำให้การตัดสินใจที่จะลองได้รับแรงบันดาลใจจากความรู้สึกที่แท้จริงระหว่างพวกเขาซึ่งตรงข้ามกับความล้มเหลวร่วมกันในการแยกตัวออกจากรูปแบบที่เป็นพิษ พวกเขากลายเป็นคู่ที่มีความเห็นอกเห็นใจกันมากขึ้นเมื่อผู้ชมได้เห็นว่าทั้งสองคนนี้มีความสุขอย่างแท้จริงเพียงใด (ไม่ว่าจะนานแค่ไหนก็ตาม) พวกเขายังเป็นตัวละครที่มีข้อบกพร่องอยู่ลึกๆ แต่นั่นก็ไม่ได้ทำให้พวกเขาผิดใจกัน และเมื่อไม่ได้ลงเอยด้วยกัน มันก็น่าเศร้า
แม็กซ์และเฟลิกซ์
หลังจากผ่านฤดูกาลสุดหินที่เฟลิกซ์ได้รับรู้โดยตรงว่าแม็กซ์อ่อนแอต่อเพื่อนสมัยเรียนอย่างไร ทั้งคู่ได้รับประโยชน์อย่างชัดเจนจากการหยุดเรียนหนึ่งปีจากกลุ่มเพื่อน พวกเขาเปิด เพื่อนจากวิทยาลัย ซีซัน 2 สอดคล้องกันอย่างแท้จริง (ส่วนใหญ่) ขณะที่พวกเขาซ้อมเต้นหมายเลขสำหรับงานแต่งงาน และปรึกษาหารือกันว่าเพื่อนของแม็กซ์จะไม่ทำอะไรเพื่อทำลายงานหมั้นที่กำลังจะมาถึงของพวกเขา (ถ้าเพียงเขาเห็นภาพรวม) งานหมั้นไม่ใช่หายนะอย่างที่สัญญาไว้ แต่ด้านกลับของเหรียญนั้นก็คือมันจุดประกายความคิดที่ว่าคนเหล่านี้สามารถเป็นเพื่อนกันได้โดยปราศจากมัน อย่างใดที่แสดงออกในความโกลาหล ทุกคนผูกพันทางอารมณ์เกินกว่าจะรักษาขอบเขตที่เหมาะสมได้ แต่นั่นก็ทำให้พวกเขาอยู่ห่างกันไม่ได้เช่นกัน
เพื่อความฉลาด อีธานและแม็กซ์ยังคงทำงานในซีรีส์แฟนตาซีสำหรับผู้ใหญ่เกี่ยวกับเซนทอร์ และพลังของพวกมันก็เหมือนกัน แม็กซ์อยากให้อีธานยอมรับ และอีธานใช้ประโยชน์จากความทุ่มเทนั้นเพื่อให้แน่ใจว่ามีการสนับสนุนทางอารมณ์ไม่รู้จบ เป็นเจ้าของและรับประกันพื้นที่จัดเก็บฟรีหกเดือนสำหรับข้าวของของเขาและลิซ่า เมื่องานแต่งงานใกล้เข้ามา เฟลิกซ์ตัดสินใจว่าเขาเป็นปรมาจารย์หุ่นกระบอกเพียงคนเดียวที่ได้รับอนุญาตให้อยู่ในชีวิตของแม็กซ์ เขาจึงพบกับอีธานและเรียกร้องให้นักเขียนร่วมมือกับแม็กซ์โดยให้เครดิตตัวแทนในการเขียน อีธานยอมรับความคิดนี้เพราะหัวใจของเขาไม่ได้อยู่ในนั้น น้องม้า ตั้งแต่เริ่มต้น. ด้วยความยินดีที่มีโอกาสไล่ตามความหลงใหลในศิลปิน แม็กซ์ลาออกจากงานเพียงเพื่อค้นพบว่าเขาไม่มีเบาะแสแรกเลยว่าเขากำลังทำอะไรอยู่
สิ่งต่าง ๆ กลับแย่ลงไปอีกหลังจากที่ Ethan ออกจากโปรเจกต์ทั้งหมด และ Max ก็ไม่มีงานทำและแฟรนไชส์ที่เขาไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรให้สำเร็จ เมื่อเฟลิกซ์เปิดเผยอย่างภาคภูมิใจว่าเขาคือผู้ผลักดันอีธานไปสู่ทิศทางนั้น แม็กซ์โกรธมาก ไม่ใช่ว่าเฟลิกซ์บงการเขา แต่ว่าเขาทำผิดทิศทาง ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ไม่ได้ส่งผลร้ายแรง แต่ก็แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าแม้แม็กซ์จะเป็นสมาชิกคนเดียวในกลุ่มเพื่อนของเขาที่มีความสัมพันธ์ที่มั่นคง แต่เขาก็ยังบกพร่องและยังไม่บรรลุนิติภาวะพอๆ กับเพื่อนๆ ของเขา
นิคและลิซ่า
เมื่อเป็นสามีภรรยากัน นิคและลิซ่าดูเป็นคนขี้เล่นไปหน่อย เพื่อนจากวิทยาลัย ซีซั่น 1 และความรักของพวกเขามีรากฐานน้อยกว่าของแม็กซ์และเฟลิกซ์หรือแม้แต่ของแซมและอีธาน แต่หลังจากที่ลิซ่ารอดพ้นจากพายุทอร์นาโด นั่นคืออีธานและชาร์ลี และสุดท้ายก็เดินหน้าต่อไป นิคเป็นเพื่อนที่คอยช่วยเหลือเธอโดยไม่กดดันเธอในเรื่องอื่น จนทำให้ทั้งสองค้นพบว่าพวกเขามีความสัมพันธ์กันจริงๆ พวกเขาตัดสินใจที่จะไปด้วยตัวเอง และเช่นเดียวกับแซมและอีธาน มันดูดีบนกระดาษ ลิซ่าดูเหมือนจะย้ายจากการหย่าร้างอันหายนะของเธออย่างแท้จริง และนิคก็รอโอกาสของเขานานเกินไปที่จะไม่รีบคว้าโอกาสที่จะได้อยู่กับเธอ
โชคไม่ดีที่เธอรู้ว่าตัวเองตั้งท้องเกือบจะในทันทีหลังจากนั้น และในที่สุดความสัมพันธ์ระหว่างลูกนกของทั้งคู่ก็พังทลายลงก่อนที่จะลุกจากพื้นด้วยซ้ำ อาจมีความหวังสำหรับพวกเขาหากนิคมีความอดทนที่เขาแสดงออกมาตลอดทั้งฤดูกาลและปล่อยให้เธออยู่ในห้องเพื่อจัดการกับข่าว เขากลับตำหนิเธอและคร่ำครวญถึงความจริงที่ว่าเขายังสามารถอยู่กับเมอร์ริลได้ ถ้าลิซ่าไม่กลับเข้ามาในชีวิตของเขา ไม่ใช่ช่วงเวลาที่ดีสำหรับตัวละครนี้ แต่ทุกคนมีจุดแตกหัก แม้กระทั่งคนอย่างนิค
หน้าที่ 3 จาก 3: แซม จอน อีธาน ลิซ่า และอีกมากมาย
แซมและจอน
หลังจากรู้เรื่องนอกจอของคนรักนอกจอ จอนและลิซ่าก็รับมือกับการหักหลังด้วยวิธีต่างๆ เมื่อลิซ่าวิ่งหนีไปและมีระยะห่างมากพอที่จะสวมหน้ากากแห่งความห่างเหิน จอนก็อยู่ในชีวิตแต่งงานของเขา เขาและแซมยังคงอยู่ด้วยกันที่ด้านบนสุดของ เพื่อนจากวิทยาลัย ในซีซั่นที่ 2 แต่หนึ่งปีของการบำบัดไม่ได้ช่วยอะไรพวกเขาเลย และจอนก็ไม่สามารถระงับความโกรธได้อย่างสิ้นเชิง เขาตัดสินใจบางอย่างและแสดงความคิดเห็นต่อสาธารณะในงานหมั้นของแม็กซ์และเฟลิกซ์ซึ่งก่อให้เกิดความสำนึกผิด แต่แซมก็ผิดหวังที่เดินจากไป เขาขอหย่าในคืนนั้น แต่นั่นยังห่างไกลจากจุดจบ
หลังจากที่แซมตกลงหย่า จอนก็โคลนรายชื่อผู้ติดต่อทางโทรศัพท์ของเธอและฝากข้อความเสียงโดยละเอียดเกี่ยวกับการสิ้นสุดการแต่งงานของพวกเขาและเหตุผล หลังจากที่พวกเขาแยกกันในที่สุด เขาก็เริ่มออกเดทกับครูประจำชั้นของลูกสาวและอวดความสัมพันธ์ต่อหน้าแซมในการประชุมผู้ปกครองและครู แม้ว่าการกระทำของเขาจะทำให้แซมเห็นอกเห็นใจมากขึ้น แต่เกร็ก เจอร์แมนน์ก็ปลอบโยนจอนด้วยความเห็นอกเห็นใจของเขาเอง แม้ว่าเขาจะขี้น้อยใจ แต่เราก็อดไม่ได้ที่จะเข้าใจความเสียใจและความโกรธของเขา จอนรักครอบครัวของเขา และภรรยาของเขาก็ทำลายมันอย่างไม่ใส่ใจ
แต่ในที่สุด ความรักที่มีต่อครอบครัวทำให้เขาพยายามดึงตัวแซมกลับมาในตอนจบ เพื่อนจากวิทยาลัย ซีซั่น 2 เท่าที่เราหวังว่าเขาจะไม่ทำ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาว่าแซมจะกลับมาแต่งงานอีกครั้งในตอนจบหลังจากที่อีธานจากเธอไป หากมี เพื่อนจากวิทยาลัย ซีซั่น 3 เป็นเรื่องน่าสนใจที่จะเห็นว่าความสัมพันธ์ของพวกเขามีรากฐานที่ต่ำต้อยเช่นนี้ได้นานแค่ไหน
อีธานและลิซ่า
หนึ่งในตอนที่เคลื่อนไหวและมีประสิทธิภาพที่สุดของ เพื่อนจากวิทยาลัย ซีซัน 2 คือหน่วยเก็บข้อมูล ในที่สุดอีธานและลิซ่าก็ถูกบีบให้ต้องทำความสะอาดข้าวของเครื่องใช้ร่วมกันจากอาคารของแม็กซ์และเฟลิกซ์ เดินทางไปในเส้นทางแห่งความทรงจำที่ทั้งหวานชื่นและปวดใจ Cobie Smulders เศร้าใจเมื่อในที่สุดเธอก็เปิดใจว่ารู้สึกเจ็บปวดเพียงใดที่ต้องหวนนึกถึงความทรงจำที่มีความสุขในชีวิตแต่งงานของพวกเขาด้วยความรู้เรื่องความสัมพันธ์ที่ไม่มีวันจบสิ้นของ Sam และ Ethan ในส่วนของเขา อีธานรู้สึกสำนึกผิดมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ แต่ยืนยันว่าเขารักลิซ่าทั้งๆ ที่เขาได้ทำลงไป และการแต่งงานของทั้งคู่ก็ยังคุ้มค่า ในท้ายที่สุด ดูเหมือนว่าพวกเขาอาจอยู่บนเส้นทางที่แยกจากกันฉันท์มิตร แต่แล้วลิซ่าก็ได้รับข้อความเสียงการแก้แค้นของจอน และความคืบหน้าทั้งหมดของพวกเขาก็ถูกลบไป
มันเป็นจุดจบของการระเบิดครั้งสุดท้ายที่ทำให้ลิซ่าสามารถสำรวจความสัมพันธ์ใหม่ของเธอด้วยความน่าเชื่อถือ หลังจากนั้นไม่นานเธอกับชาร์ลีก็เลิกรากัน แต่ก็ใช่ว่าจะไม่มีความพยายามอย่างแท้จริงที่จะทำให้มันสำเร็จ นั่นเป็นการปูทางให้เธอได้ติดต่อกับนิคอีกครั้งในสิ่งที่กลายเป็นความรักที่มีเสน่ห์ระหว่างทั้งสอง… มีเพียงเธอเท่านั้นที่รู้ว่าเธอท้องในขณะที่พวกเขาตัดสินใจลองเสี่ยงดู การแจ้งเตือนสปอยเลอร์: ไม่ใช่ลูกของ Nick และแน่นอนว่าไม่ใช่ของ Charlie ในช่วงเวลาที่คุณเห็นว่ากำลังจะมาใน Storage Unit การนัดหยุดงานของ Ethan และ Lisa ส่งผลให้พวกเขาตั้งครรภ์อย่างสิ้นหวัง เพื่อนจากวิทยาลัย ฤดูกาลที่ 1 ทั้งสองจบฤดูกาลที่กลับมาพบกันอีกครั้งด้วยการอัลตราซาวนด์ครั้งแรก แต่รู้สึกสงสัยว่าการตั้งครรภ์จะทำอะไรนอกจากทำให้เรื่องยุ่งยากระหว่างทั้งสอง
มาริแอนน์และแท็ก
Marianne ยังคงเป็นสมาชิกที่มีความทะเยอทะยานมากที่สุดในกลุ่มเพื่อนในฤดูกาลนี้ ส่วนใหญ่มาจากการลากเพื่อนของเธอและตู้เสื้อผ้านักฆ่า เธอรักษาตำแหน่งของเธอที่ขอบของการกระทำส่วนใหญ่ เพื่อนจากวิทยาลัย ซีซั่น 2 นอกเหนือจากความพยายามซ่อมแซมมิตรภาพของเธอกับลิซ่าอย่างนอบน้อม แต่แท็คคนรักชาวออสเตรเลียที่ห่างเหินของเธอกลับมาแสดงอารมณ์ขันที่จำเป็นมาก เขาและผองเพื่อนที่คลั่งไคล้อะดรีนาลีนอยู่ในเมืองเพื่อกระโดดฐานและโปรโมตช่อง YouTube ที่บ้าระห่ำของพวกเขา Marianne ทำหน้าที่เป็นคนขับรถหนีของพวกเขาหลังจากที่พวกเขากระโดดลงมาจากอาคารอย่างผิดกฎหมายในแมนฮัตตัน
โชคไม่ดีที่แม้จะมีความพยายามหลายครั้งก่อนหน้านี้และเนื้อหา GoPro บางอย่างที่อันตราย แต่รางน้ำของ Tag ก็เปิดไม่ได้ระหว่างการกระโดดและเขาก็ตกลงสู่ความตาย ซึ่งมีการสตรีมแบบสดให้ทุกคนได้ดูด้วยความสยดสยอง ตามความเหมาะสม ความรู้สึกของ Marianne เกี่ยวกับโศกนาฏกรรมส่วนใหญ่ถูกบดบังด้วยดราม่าทั้งหมดที่เกิดขึ้นเมื่อทุกคนมาพบกันที่งานศพของ Tag และดำเนินการล้อเลียนเขาหรือเพิกเฉยต่อพิธี เธอจบลง เพื่อนจากวิทยาลัย ซีซัน 2 เดียว แต่ก็ยังดีกว่าเกือบทุกคนที่เธอรู้จัก - และนั่นคือหนึ่งในรากฐานของ เพื่อนจากวิทยาลัย .