นักพากย์เสียง Bender John DiMaggio ได้ชี้แจงว่าทำไมเขายังคงเจรจาเรื่องค่าจ้างสำหรับ Hulu ทุรา รีบูต ซีรีส์อนิเมชั่นได้รับชีวิตใหม่เมื่อ Hulu ประกาศว่าจะกลับมาสู่แพลตฟอร์มสตรีมมิ่งพร้อมตอนใหม่ 20 ตอนที่มีกำหนดออกอากาศในปี 2566 หลายๆ ทุรา ตั้งแต่นั้นมาแฟน ๆ เริ่มสงสัยเกี่ยวกับการรีบูตอย่างไรก็ตามหลังจากรู้ว่า DiMaggio อาจไม่กลับมาเป็น Bender หลังจากล้มเหลวในการบรรลุข้อตกลงกับแพลตฟอร์มสตรีมมิ่ง
เมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ Hulu และ 20th Television Animation ได้ประกาศการกลับมาของ ทุรา พร้อมด้วยรายชื่อนักแสดงที่กลับมาอย่างเป็นทางการสำหรับซีซัน 8 แฟน ๆ เห็นได้ชัดว่า DiMaggio ไม่ได้อยู่ในรายชื่อ กระตุ้นให้ฟันเฟืองว่าไม่มีตัวละครที่น่าจดจำที่สุดของซีรีส์ การเรียกนักพากย์ออกไปเพื่อทดแทน ทำให้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์จากนักพากย์คนอื่นๆ ที่มองว่าแนวคิดของนักพากย์ Bender คนใหม่นั้นไร้สาระ จากนั้น DiMaggio ก็เริ่มรีทวีตการตอบสนองของแฟน ๆ ที่โกรธแค้นก่อนที่จะขอบคุณแฟน ๆ ที่สนับสนุนโดยบอกว่าเขาจะทำ 'ให้ทุกคนโพสต์' ถึงความคืบหน้าในการเจรจาเกี่ยวกับตน ทุรา กลับมาเป็นเบนเดอร์
ที่เกี่ยวข้อง: Futurama: ทุกครั้งที่ซีรีส์ถูกยกเลิก (& ทำไม)
ในการชี้แจงล่าสุดของเขาบน Twitter ของเดือนพฤษภาคม เปิดใจว่าทำไมเขาถึงผลักดันให้มีการจ่ายเงินที่แข่งขันได้มากขึ้น นักแสดงเตือนแฟน ๆ ว่าการเจรจาเป็น 'ส่วนที่เป็นธรรมชาติ' ถึงขั้นตอนการทำงานในสถานบันเทิง และกล่าวว่า เขาพยายามที่จะได้ค่าตอบแทนในแบบที่เขาเชื่อ 'ตัวละครทั้งหมด' สมควรได้รับ DiMaggio ยังอธิบายถึงวัฒนธรรมองค์กรในอุตสาหกรรมแอนิเมชั่นที่เขาเชื่อว่าลดคุณค่าความสามารถทางศิลปะ ดูคำแถลงฉบับเต็มของเขาด้านล่าง
'สวัสดี ฉันคิดเกี่ยวกับทุกอย่างที่เกิดขึ้นในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา และพูดให้ชัดเจน ฉันไม่คิดว่าฉันเท่านั้นที่สมควรได้รับค่าจ้างมากกว่านี้ ฉันคิดว่านักแสดงทั้งหมดทำ การเจรจาเป็นส่วนหนึ่งของการทำงานในธุรกิจการแสดง ทุกคนมีกลยุทธ์และขอบเขตที่แตกต่างกัน 'ราคา' ของพวกเขา บางคนยอมรับข้อเสนอ บางคนยึดมั่นในจุดยืนของตน Bender เป็นส่วนหนึ่งของจิตวิญญาณของฉัน & ไม่มีอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ที่หมายถึงการไม่เคารพต่อแฟน ๆ หรือครอบครัว Futurama ของฉัน มันเกี่ยวกับการเคารพตัวเอง และพูดตามตรง การเบื่ออุตสาหกรรมที่กลายเป็นองค์กรมากเกินไปและใช้ประโยชน์จากเวลาและพรสวรรค์ของศิลปิน ฟังนะ ฉันหวังว่าฉันจะให้รายละเอียดทุกอย่างกับคุณได้ เพื่อให้คุณเข้าใจ แต่มันไม่ใช่ที่ของฉัน ขอบคุณอีกครั้งสำหรับความรักของทุกคน ยังคงหวังว่าจะดีที่สุด ในระหว่างนี้ ฉันจะไปถ่ายทำที่นิวออร์ลีนส์เรื่อง Interview With A Vampire สำหรับ AMC - และขอบคุณมากที่เป็นอยู่! ขอบคุณ...'
ทวีตยืนยันว่า DiMaggio ไม่ประทับใจกับข้อเสนอเริ่มต้นของ Hulu โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ทุรา ความนิยมและการตอบรับเชิงบวกของแฟน ๆ อย่างท่วมท้นต่อการกลับมาของซีซัน 8 Hulu ภูมิใจในการเป็นปลายทางสำหรับแอนิเมชั่นสำหรับผู้ใหญ่ ซึ่งทำให้ทวีตของ DiMaggio ได้รับการต่อต้านผู้จ้างงานรายใหญ่ที่มีพรสวรรค์ด้านความคิดสร้างสรรค์ในภาพยนตร์และทีวี ความจริงที่ว่านักแสดงยังคงหวังผลในเชิงบวกควรให้บางส่วน แต่ไม่ใช่ทั้งหมด ทุรา แฟนๆ ปลอบใจว่าฮีโร่ดัดเหล็กดิบๆ ของพวกเขาจะกลับมาพร้อมเสียงที่พวกเขาจำได้
ตั้งแต่ตอนแรกของ ทุรา ในปี 1999 เสียงของ DiMaggio ปรากฏอยู่อย่างมั่นคงและเป็นเอกลักษณ์ในโลกแอนิเมชั่น แฟนๆ เติบโตขึ้นมาโดยได้ยินเขาในช่วงปี 2000 ในฐานะเพื่อนโลหะที่ไว้ใจได้แต่ไม่น่าเชื่อถือของ Fry ใน ทุรา . เมื่อเวลาผ่านไป Bender มีความสัมพันธ์และเป็นที่รู้จักพอๆ กับ Homer Simpson เมื่อไร ทุรา กำลังยุติการฉายซีรีส์ เสียงของ DiMaggio รับบทตัวละครแอนิเมชั่นอันเป็นที่รักอีกตัวในทศวรรษหน้า เขากลายเป็น Jake the Dog เพื่อนที่ดีที่สุดของ Finn และเพื่อนนักสำรวจดันเจี้ยนที่โด่งดังในเรื่องแพนเค้กเบคอน เวลาผจญภัย . ซีรีส์สุดฮาและกินใจฉายตั้งแต่ปี 2010 ถึงปี 2018 ทาง Cartoon Network ตามมาด้วยมินิซีรีส์รีบูททาง HBO พร้อมนักแสดงชุดเดิม เวลาผจญภัย ความสำเร็จของส่วนใหญ่มาจากการแสดงเสียงที่แข็งแกร่งอย่างต่อเนื่อง รวมถึงของ DiMaggio ระหว่าง Bender และ Jake เพียงลำพัง ไม่ต้องพูดถึงบทบาทที่น่าจดจำของเขา ความไม่พอใจ และซีรีส์อื่น ๆ DiMaggio ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นค่าภาคหลวงในการพากย์เสียง และแฟนของเขาที่ใหญ่กว่า ทุรา fandom หวังว่า DiMaggio และ Hulu จะบรรลุข้อตกลงเพื่ออำนวยความสะดวกในชัยชนะของ Bender ดั้งเดิม ทุรา กลับ.
เพิ่มเติม: ภาพยนตร์ Futurama ทั้ง 4 เรื่องอยู่ในอันดับที่แย่ที่สุด
แหล่งที่มา: จอห์น ดิมักจิโอ