ตอนจบที่ขัดแย้งกันของ Game of Thrones ซีซั่น 8 เห็นได้ชัดว่ามาจากจอร์จอาร์อาร์มาร์ตินเอง แต่การแสดงจะดีกว่าที่จะหลีกเลี่ยงมัน
แม้จะมี เกมบัลลังก์ บทสรุปที่ออกมาจากใจของจอร์จอาร์อาร์มาร์ตินเองตอนจบนั้นขัดแย้งและแตกแยก; ดังนั้นการแสดงควรมีการปลอมแปลงตอนจบของตัวเองแยกจากหนังสือ ซีรีส์แฟนตาซีที่โด่งดังของ HBO ดัดแปลงมาจากมาร์ตินที่ดำเนินมายาวนานและ หนังสือชุดที่ยังไม่เสร็จ เพลงน้ำแข็งและไฟ การแสดงเพิ่งจบฤดูกาลที่แปดเมื่อปีที่แล้วแม้ว่ามาร์ตินจะอ้างว่ามีเนื้อหาเพียงพอทั้งที่เขียนและวางแผนไว้ในหนังสือสำหรับฤดูกาลอื่น ๆ
ซีซั่น 8 เป็นจุดสุดยอดที่ยุ่งเหยิงของการแสดงที่เป็นเกลียวตกต่ำของรายการซึ่งเนื้อหาเริ่มต้นในซีซัน 5 แย่ลงในซีซัน 7 และพังและไหม้ในซีซัน 8 คุณสมบัติหลายอย่างที่ทำให้การแสดงยอดเยี่ยมขาดหายไปจากซีซั่นสุดท้ายโดยสิ้นเชิง เช่นการวางอุบายทางการเมืองที่เหมาะสมยิ่งขึ้นและการพรรณนาถึงสงครามและการต่อสู้ที่สมจริงถูกแทนที่ด้วยพล็อตเรื่องที่ไร้เหตุผลและการตัดสินใจของตัวละครที่งมงาย อย่างไรก็ตามสิ่งที่ปิดผนึกข้อตกลงสำหรับแฟน ๆ จำนวนมากคือบทสรุปที่แท้จริงของรายการ: กับ Daenerys Targaryen (Emilia Clarke) แม่ของมังกรและผู้ปลดปล่อยทาสเปลี่ยนส้นเท้าและกลายเป็นฆาตกรโดยการเผา King's Landing ไปที่ พื้น.
เลื่อนต่อไปเพื่ออ่านต่อ คลิกปุ่มด้านล่างเพื่อเริ่มบทความนี้ในมุมมองด่วน
ด้วยการเปิดเผยครั้งใหญ่เช่นนี้เป็นที่ชัดเจนว่าการบิดอาจมาจาก George R.R. Martin เองซึ่งเข้ากับรายงานของผู้เขียนว่าเขาได้เปิดเผยตอนจบของหนังสือเพื่อแสดงให้ David Benioff และ D.B. ไวส์เมื่อหลายปีก่อน แม้จะเป็นการดัดแปลงงานของมาร์ตินก็ตาม เกมบัลลังก์ จะเป็นการดีกว่าที่จะสร้างตอนจบที่แตกต่างออกไปจากเรื่องราวของพวกเขาที่วางแผนไว้ตั้งแต่แรกเพราะเมื่อถึงซีซั่นที่ 8 การแสดงได้กลายเป็นเรื่องเล่าเรื่องใหม่
บางส่วนของการสิ้นสุดของ GOT ถูกวางแผนไว้เสมอ
ดังที่เปิดเผยโดยนักวิ่งโชว์องค์ประกอบบางอย่างของเกมตอนจบของเรื่องได้รับการเปิดเผยให้พวกเขาทราบในช่วงต้นเนื่องจากมาร์ตินยังไม่จบหนังสือและการแสดงมีมากกว่าเนื้อหาที่เขียนไว้ในซีซัน 6 สิ่งเหล่านี้รวมถึงข้อมูลเฉพาะเช่นการเปิดเผยของ ความเป็นพ่อแม่ของ Jon Snow (Kit Harrington) (ซึ่ง Weiss และ Benioff ต้องเดาเพื่อรักษาสิทธิ์ในการดัดแปลงเนื้อหา) รวมถึงต้นกำเนิดของ Stableboy Hodor (Kristian Nairn) ที่ฉลาดช้า แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งมาร์ตินเปิดเผยตอนจบที่แท้จริงของหนังสือให้กับนักเขียนของรายการซึ่งแฟน ๆ สามารถสรุปได้ว่าเป็นช่วงจังหวะกว้าง ๆ ของฤดูกาลที่ 8 เท่านั้น
แน่นอนว่าจุดที่ใหญ่ที่สุดคือ Daenerys Targaryen เผา King's Landing . ในการแสดงมันเป็นการเปลี่ยนแปลงที่สั่นสะเทือนสำหรับตัวละครซึ่งวิธีเดียวที่จะสมเหตุสมผลก็คือถ้ามันมาจากตัวผู้เขียนเอง ในหนังสือมาร์ตินได้รับบริบทอันล้ำค่าและความแตกต่างเล็กน้อยที่จะทำให้ Daenerys ตกจากความสง่างามมีความสมเหตุสมผลในขณะที่การแสดงต้องรีบเร่งไปสู่บทสรุปโดยไม่ต้องมีการพัฒนาเพื่อเขียนส่วนโค้งของตัวละครให้ถูกต้อง เช่นเดียวกันอาจกล่าวได้ว่า Bran Stark (Isaac Hempstead Wright) กลายเป็นราชาแห่ง Westeros; นอกเหนือจากนักแสดงเองที่เปิดเผยว่าชะตากรรมของ Bran มาจากมาร์ตินมันเป็นอีกตัวอย่างหนึ่งของการเปลี่ยนแปลงในการแสดงที่ไม่ค่อยมีความรู้สึกใด ๆ นอกบริบทของการวางแผนสำหรับหนังสือ
แม้ว่าเหตุการณ์ใหญ่ ๆ จะเกิดขึ้นโดยตรงจากจอร์จเอง แต่ก็มีรายละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ใกล้ชิดซึ่งเหมาะสมกับการวางแผนสำหรับบทสรุปของหนังสือ สิ่งหนึ่งที่เกิดขึ้นในใจทันทีคือจอนสโนว์เป็นคนฆ่า Daenerys มาร์ตินพูดซ้ำแล้วซ้ำอีกเกี่ยวกับการประชดชื่อของซีรีส์ เพลงน้ำแข็งและไฟ จากความแตกต่างระหว่าง Dragons และ White Walkers ไปจนถึงการต่อสู้เหนือธรรมชาติระหว่าง Great Other และ Lord of Light แต่มีการประชดประชันลึกกว่ากับความคิดของ Jon Snow เด็กชายจาก Winterfell ตกหลุมรัก Daenerys Targaryen คนสุดท้ายของ Dragonriders เท่านั้นที่จะต้องถูกบังคับให้ฆ่าเธออย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ มันพูดถึงธรรมชาติ 'ขมขื่น' ที่มาร์ตินอ้างถึงหลายครั้งเมื่อพูดถึงตอนจบของซีรีส์ ยิ่งไปกว่านั้นจอนสโนว์ละทิ้งตำแหน่งและออกไปพร้อมกับเหล่าสัตว์ป่าเพื่อไปไกลกว่ากำแพงก็เหมาะสมเช่นกันเนื่องจากหนังสือทำให้ช่วงเวลาของเขาเป็นสายลับมากขึ้นและความรักที่ลึกซึ้งต่อ Ygritte มากกว่าการแสดง .
Game Of Thrones ไม่เหมาะกับเรื่องราวของ Martin อีกต่อไป
เมื่อถึงเวลาที่ฤดูกาลที่ 8 หมุนไปรอบ ๆ เกมบัลลังก์ เป็นสัตว์ร้ายที่แตกต่างจาก เพลงน้ำแข็งและไฟ จริงอยู่ที่เรื่องราวยังคงมุ่งเน้นไปที่ตัวละครเดิมและเหตุการณ์ใหญ่ ๆ ก็ยังคงคล้าย ๆ กัน แต่การแสดงมักใช้เสรีภาพกับแหล่งข้อมูล ในสี่ฤดูกาลแรกการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อย แต่ประมาณซีซั่นที่ 5 นักเขียนเริ่มตระหนักว่าพวกเขาจะก้าวข้ามประเด็นในเรื่องที่มาร์ตินเขียนถึงอย่างรวดเร็ว ด้วยเหตุนี้การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในเนื้อหาจึงเริ่มเกิดขึ้นเพื่อชดเชยช่องว่างในเรื่องราวที่นักแสดงไม่ทราบ สิ่งเหล่านี้รวมถึงสิ่งต่างๆเช่นการเพิกเฉยต่อ Lady Stoneheart โดยสิ้นเชิงในฐานะตัวละครการเปลี่ยนแปลงโครงเรื่อง Dorne อย่างสิ้นเชิงหลังจากการตายของ Oberyn Martell และการกำจัด Young Griff ซึ่งเป็นตัวละครที่ Tyrion พบระหว่างทางไปยัง Meereen ซึ่งอาจเป็นลูกชายแท้ๆของ Rhaegar Targaryen หรือ คนเสแสร้ง Blackfyre
โดยส่วนใหญ่ในแต่ละฤดูกาลของ เกมบัลลังก์ เป็นการดัดแปลงหนังสือเอกพจน์ยกเว้นซีซั่น 3 และ 4 เมื่อมองไปที่ซีรีส์หนังสือด้วยวิธีนี้พล็อตย่อยที่ลดลงเหล่านี้อาจดูไม่สำคัญกับเรื่องราวที่ครอบคลุมในสายตาของเบนิอฟฟ์และไวส์ อย่างไรก็ตามเมื่อมองย้อนกลับไปว่าส่วนใดของตอนจบของการแสดงได้รับการวางแผนโดยมาร์ตินก็เห็นได้ชัดว่าองค์ประกอบของการแสดงจะกลายเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งต่อการจบเกมของหนังสือแม้ว่าแฟน ๆ จะไม่รู้ว่าจะเป็นอย่างไรก็ตาม นี่เป็นเพียงข้อพิสูจน์เพิ่มเติมว่าพล็อตย่อยและตัวละครที่ทิ้งไว้ในซีซั่นที่ 5, 6 และ 7 ผลักดันการแสดงให้ดียิ่งขึ้นจากเรื่องราวดั้งเดิมของมาร์ตินจนถึงจุดที่กลายเป็นเรื่องเล่าของตัวเอง
การเปลี่ยนตอนจบจะทำให้แฟน ๆ พอใจ
แม้ว่าจะเห็นได้ชัดว่าการแสดงตกต่ำลงในแง่ของคุณภาพการเขียนและความลึกเฉพาะเรื่อง แต่สิ่งที่รับผิดชอบต่อการลดลงทางวัฒนธรรมของรายการในปัจจุบันคือตอนจบ แฟน ๆ เฝ้าดูมา 8 ปีเพื่อค้นหาว่าใครจะได้นั่งบนบัลลังก์เหล็กและตอนจบที่พวกเขาได้รับก็รู้สึกแย่มากแม้ว่าจะเป็นตอนจบที่วางแผนไว้ของมาร์ตินก็ตาม ปัญหาคือการแสดงได้สูญเสียความแตกต่างกันเล็กน้อยที่เขียนไว้อย่างดีซึ่งพบในหนังสือและสี่ฤดูกาลแรกที่ Daenerys กลายเป็นเผด็จการรู้สึกว่าไม่อยู่ในสนามด้านซ้ายอย่างสมบูรณ์แม้ว่าตัวละครแบบนั้นจะเป็นแบรนด์ที่อยู่ในแบรนด์มากก็ตาม โลกของ เพลงน้ำแข็งและไฟ ตามฤดูกาลที่ 8 เกม ของ Thrones กลายเป็นความบันเทิงที่ถูกใจฝูงชนและให้บริการแฟน ๆ และผู้ชมทั่วไปไม่ต้องการตอนจบที่หวานอมขมกลืนและมีศีลธรรม
หากการแสดงเขียนตอนจบที่แตกต่างออกไปซึ่งเป็นเรื่องที่ทำให้แฟน ๆ พอใจโดยเสียค่าใช้จ่ายในการละทิ้งบทสรุปที่ George R.R. Martin วางแผนไว้ แต่แรกมันจะไม่มีการรับรู้ที่ถูกทำลายในสายตาของวัฒนธรรมป๊อป แม้จะมีข้อบกพร่องในฤดูกาลสุดท้าย เกมบัลลังก์ ยังคงมีฐานแฟนคลับจำนวนมากจนจบ สิ่งที่ทำให้แฟน ๆ ผิดหวังมากที่สุดไม่ใช่การเขียนและการแสดงตัวละครที่ลดลงอย่างช้าๆ (แม้ว่าทุกคนจะรู้ว่ามันเกิดขึ้นก็ตาม) การระเบิดครั้งสุดท้ายคือตอนจบที่ท่วมท้น สมมุติว่าการแสดงได้หายไปพร้อมกับหนึ่งในทฤษฎีแฟน ๆ สำหรับตอนจบสิ่งที่ผู้ชมยึดติดกับ Daenerys หรือ Jon นั่งบัลลังก์มันน่าจะเป็นการให้บริการแฟน ๆ แต่มันจะทำให้แฟน ๆ กลุ่มเดียวกันส่วนใหญ่พึงพอใจ ข้อสรุป. ปัญหาคือการแสดงต้องการมีเค้กและกินมันด้วย: การละทิ้งวัตถุดิบส่วนใหญ่ในครึ่งหลังในขณะที่ยังคงดึงข้อสรุปที่ขมวดคิ้วสูงออกไป เป็นผลให้ผู้ชมทุกที่ปฏิเสธความเหลื่อมล้ำ
การแสดงสามารถรักษาความประหลาดใจของการสิ้นสุดของมาร์ตินได้
โชคร้ายที่สุดในฤดูกาลสุดท้ายของ เกมบัลลังก์ ไม่ใช่ว่าตอนจบจะดำเนินไปอย่างไม่ดี แต่มันทำให้หนังสือของมาร์ตินเสียไป นี่เป็นสิ่งที่รู้สึกได้กับความเป็นพ่อแม่ของจอนสโนว์ที่ถูกเปิดเผยในซีซัน 6 เนื่องจากมีแฟนหนังสือที่ทุ่มเทซึ่งรอคอยมาเกือบ 30 ปีเพื่อค้นหาความลับนั้นเพียงเพื่อบอกให้พวกเขาได้รับการดัดแปลง ข้อตำหนิส่วนหนึ่งอยู่ที่ตัวมาร์ตินเองที่ยังไม่จบซีรีส์ในตอนนี้ แต่เป็นเรื่องน่าเศร้าที่ผลงานของเขาแซงหน้าและจบลงด้วยเวอร์ชันที่มีคุณภาพน้อยกว่า
หากการแสดงจบลงด้วยตอนจบดั้งเดิมไม่เพียง แต่จะทำให้แฟน ๆ พอใจเท่านั้น แต่ยังรักษาความสมบูรณ์ของตอนจบของมาร์ตินไว้ด้วย แม้ว่าจะมีการสันนิษฐานอย่างเป็นเอกฉันท์ว่าตอนจบของมาร์ตินจะเขียนได้ดีกว่าและเหมาะสมกับบริบทมากขึ้น แต่องค์ประกอบของความประหลาดใจก็จะไม่ถูกลบล้าง Benioff และ Weiss สามารถเขียนบทสรุปที่น่าพอใจสำหรับการเล่าเรื่องของรายการได้โดยตั้งค่าให้แฟน ๆ อ่านหนังสือของ Martin โดยคาดหวังสิ่งหนึ่งเพียงเพื่อจะได้รับความสนใจจากทางเลือกอื่น น่าเสียดายที่แทนที่จะเป็นการเล่าเรื่องที่น่าพึงพอใจ แต่เป็นทางเลือกในแบบของตัวเอง เกมบัลลังก์ จะเป็นที่จดจำเสมอสำหรับการคลำลูกบอลในฤดูกาลสุดท้ายและกลายเป็นวัฒนธรรมป๊อปในกระบวนการ