Game of Thrones ประสบปัญหาฟันเฟืองที่ยิ่งใหญ่สำหรับตอนจบ - ในขณะที่หนังสือ ASOIAF ของ George R.R. Martin จะดีกว่า แต่ก็ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่
ลงท้ายด้วย เกมบัลลังก์ พิสูจน์แล้วว่าแตกแยกพูดน้อย แต่มีเหตุผลที่จะเชื่อข้อสรุปของ George R.R. Martin's เพลงน้ำแข็งและไฟ หนังสือชุดจะเป็นที่ถกเถียงกัน เกมบัลลังก์ เป็นรายการทีวีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดรายการหนึ่งตลอดกาลและสี่ฤดูกาลแรกโดยเฉพาะได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์และผู้ชม (ทั้งผู้ที่อ่านหนังสือและผู้ที่ไม่เคยอ่านหนังสือ) ปัญหาสำหรับนักวิ่งโชว์ David Benioff และ D.B. ไวส์คือพวกเขาตามทันอย่างรวดเร็วและแซงหน้าแหล่งข้อมูลในเวลาต่อมาเนื่องจากมาร์ตินพยายามเขียนอย่างต่อเนื่อง สายลมแห่งฤดูหนาว (และยังมีหนังสืออีกเล่มที่ครบกำหนดชำระหลังจากนั้น)
เลื่อนต่อไปเพื่ออ่านต่อ คลิกปุ่มด้านล่างเพื่อเริ่มบทความนี้ในมุมมองด่วน
มีการเปลี่ยนแปลงอย่างเห็นได้ชัดในการเล่าเรื่องครั้งหนึ่ง เกมบัลลังก์ แซง เพลงน้ำแข็งและไฟ ประมาณซีซันที่ 5 เปลี่ยนจากสไตล์ที่ขับเคลื่อนด้วยตัวละครของมาร์ตินไปสู่การเล่าเรื่องที่ขับเคลื่อนด้วยพล็อตอย่างรวดเร็ว แม้ว่าจะไม่ได้นำไปสู่ประเด็นสำคัญในทันที (แม้ว่าซีซั่นที่ 5 จะเป็นช่วงที่แย่ที่สุดก็ตาม) แต่ก็จบลงด้วยการสร้างเอฟเฟกต์ผีเสื้อเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นนั้นหมายถึงการตัดทอนและสิ้นสุดเร็วกว่าที่หลาย ๆ
ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นในหัวด้วย เกมบัลลังก์ ซีซั่นที่ 8 ซึ่งรวมสิ่งต่างๆไว้เพียงหกตอน มีฟันเฟืองอันยิ่งใหญ่รวมถึงเสียงวิพากษ์วิจารณ์และแม้แต่การร้องเรียนให้กลับมาทำรายการอีกครั้งและ เกมบัลลังก์ ได้กลายเป็นกระเป๋าเจาะใหม่ของอินเทอร์เน็ตสำหรับจุดจบที่ไม่ดี ในขณะที่คำวิจารณ์บางส่วนนั้นใช้ได้ (และอื่น ๆ น้อยกว่านั้น) ซีรีส์ไม่เพียง แต่นำองค์ประกอบบางส่วนจากหนังสือเท่านั้น แต่ยังเน้นว่าเมื่อมาร์ตินทำซีรีส์ของเขาจบจะมีผู้อ่านบางคนผิดหวัง
การยุติการแบ่งแยกของ Game of Thrones เป็นไปตามแผนหนังสือของ George R.R. Martin (ในบางส่วน)
แม้ว่ามันจะยากที่จะรู้ด้วยความมั่นใจ 100% ก็ตาม เกมบัลลังก์ 'ตอนจบมาจากหนังสือของ Martin นอกเหนือจาก King Bran (ซึ่งได้รับการยืนยันแล้วว่าเป็นพล็อตเรื่องที่ผู้เขียนบอกกับผู้แสดง) มีแนวโน้มว่าสิ่งที่เกิดขึ้นใน' The Iron Throne 'จะปรากฏในหนังสือด้วย นอกเหนือจากพิธีราชาภิเษกของ Bran แล้วมันค่อนข้างง่ายที่จะจินตนาการว่า Tyrion ได้รับการขนานนามว่าเป็น Hand of the King อีกครั้งคราวนี้ด้วยความรู้สึกที่น่าขันต่อเขามากขึ้นในการรับบทนี้ นอกจากนี้ยังเป็นเรื่องง่ายที่จะจินตนาการถึงการทำลายล้างของบัลลังก์เหล็กซึ่งมาจากความคิดของมาร์ตินด้วยความรักทั้งสัญลักษณ์และการนำสิ่งที่เป็นวงกลมมาสู่ประวัติศาสตร์
ค่อนข้างว่า Daenerys เสียชีวิตอย่างไร (แม้ว่าเธอจะมีแนวโน้มที่จะ) ยังคงเปิดให้มีการถกเถียงกันมาก แต่ความคิดเกี่ยวกับช่วงเวลาที่ถกเถียงกันมากที่สุดของเธอนั่นคือการทำลาย King's Landing ที่เกิดขึ้นในหนังสือเป็นข้อสันนิษฐานที่สมเหตุสมผลที่จะทำ มีการตั้งค่ามากมายในหน้านี้สำหรับการเลี้ยวดังกล่าวและด้วยพล็อตที่มีข้อเสนอแนะในปัจจุบัน Targaryens สองคนกำลังจะแย่งชิงบัลลังก์เหล็กบางทีสิ่งที่เป็นไปได้มากที่สุดก็คือเธอทำลายมันในสิ่งที่มีประสิทธิภาพในการเต้นรำใหม่ของ มังกรกับ Aegon (หรือ fAegon) Targaryen เกมบัลลังก์ ไม่เคยรวมตัวละครนั้น แต่มันยุติธรรมที่จะเดาว่าพวกเขายังคงยึดความคิดของ Daenerys และการครองราชย์ที่ร้อนแรงและวิ่งไปพร้อมกับเรื่องราวของพวกเขาเอง
ชะตากรรมของ Starks ที่อยู่นอกเหนือ Bran ก็ลอยขึ้นไปในอากาศเช่นกัน จอนสโนว์กลับไปที่กำแพง (และอื่น ๆ ) รู้สึกว่าตอนจบที่เหมาะสมที่สุดสำหรับเขาและอีกครั้งสิ่งที่มาร์ตินจะฝันถึง (ไม่ใช่แค่เพราะมันเป็นจุดเชื่อมโยงที่ยิ่งใหญ่ระหว่างตอนจบของ เกมบัลลังก์ และ ลอร์ดออฟเดอะริง โดยยึดจอนเป็นโฟรโดของเรื่องไม่ใช่อารากอร์น) Sansa ปกครองทางเหนือจาก Winterfell ก็รู้สึกว่ามีแนวโน้มเช่นกันมีคำถามว่าจะเป็นในฐานะราชินีหรือเพียงแค่พัศดีเนื่องจากปัญหาเรื่องความเป็นอิสระในขณะที่เกี่ยวข้องอาจบรรเทาลงเนื่องจากพี่ชายของเธอเป็นผู้ปกครอง Arya เป็นตัวแทนเล็กน้อยในทั้งหมดนี้ แต่การโรมมิ่งฟรีของเธอนั้นได้รับการยอมรับอย่างดีจากส่วนโค้งของเธออยู่แล้ว (และมนุษย์หมาป่าของเธอ) ดังนั้นการออกจาก Westeros ของเธออาจเป็นความคิดของมาร์ติน
การสิ้นสุดของเพลง Ice & Fire จะเป็นที่ถกเถียงกัน
ด้วยจุดหมายปลายทางหลายแห่งที่น่าจะตรงกัน (แม้ว่าจะมีการเดินทางที่แตกต่างกันที่นั่นก็ตาม) ดังนั้นจึงรู้สึกหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะไปสิ้นสุดที่ เพลงน้ำแข็งและไฟ จะมีการโต้เถียง ฟันเฟืองจะไม่ตรงกับที่ได้รับ เกมบัลลังก์ ไม่น้อยเพราะผู้ชมซีรีส์นวนิยายเรื่องนี้มีขนาดเล็กเสียงน้อยกว่าและทำหน้าที่แตกต่างจากรายการทีวีหลายล้านคนทั่วโลกที่รับชมพร้อม ๆ กัน แต่ถึงกระนั้นก็จะมีการโต้เถียงกัน มากในลักษณะเดียวกัน เกมบัลลังก์ มีแนวโน้มที่จะแตกแยกกันอยู่เสมอแทบจะไม่มีทางยุติเรื่องราวที่ยิ่งใหญ่และยาวนานนี้ซึ่งทำให้ทุกคนพอใจ
นอกเหนือจากนั้นความจริงที่ว่ามันจะมีองค์ประกอบบางอย่างที่คล้ายกันมากหมายความว่ามันจะทำให้เกิดการแบ่งบางส่วนที่เหมือนกัน อาจมีบางส่วนของฐานแฟน ๆ ที่หวังว่าผลลัพธ์จะแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงและเมื่อไม่เกิดขึ้นก็จะนำไปสู่ความผิดหวัง และในขณะที่มาร์ตินทำงานได้ดีขึ้นในการวางรากฐานการชิงช้าขนาดใหญ่ที่ดูเหมือนจะมีการวางแผนไว้โดยเฉพาะอย่างยิ่งถึงคราวของ Daenerys รำกลายเป็นกษัตริย์และสิ่งที่อาจเกิดขึ้นระหว่าง Jaime และ Cersei (แม้ว่าการเสียชีวิตของพวกเขาจะเกิดขึ้นก่อนหน้านี้) คือ จะแตกแยกไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นเพราะความคิดของพวกเขาคือโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีคนอย่าง Dany มีกองทัพแฟนตัวยงที่จะปฏิเสธที่จะยอมรับการเปลี่ยนที่ชั่วร้ายเช่นนี้
นอกจากนี้ยังมีสัญญาณว่าอย่างน้อยจะมีการเปลี่ยนรูปแบบและโทนสีบางส่วนสำหรับรายการสุดท้ายใน เพลงน้ำแข็งและไฟ . ในขณะที่หนังสือมีองค์ประกอบของความสยองขวัญมานาน (และความแปลกประหลาดมากมาย) แต่ก็น่าจะเพิ่มขึ้นอย่างมากเมื่อพิจารณาถึงบทบาทที่เพิ่มขึ้นของคนอื่น ๆ ในขณะที่มาร์ตินสร้างขึ้นใน The Long Night (ซึ่งจะต้องเล่นแตกต่างกันออกไปเนื่องจากขาด ของ Night King ในนวนิยาย) และสิ่งที่เอลดริทช์หวาดกลัว Euron Greyjoy อาจจบลงด้วยการเกิดขึ้นซึ่งอาจเป็นการเปลี่ยนแปลงที่สั่นสะเทือนสำหรับบางคน
และในขณะที่ เกมบัลลังก์ สิ่งที่คล่องตัวมากเกินไปหนังสืออาจมีปัญหาในทางตรงกันข้าม: มาร์ตินแยกตัวออกไปในทิศทางที่แตกต่างกันมากมายตามเส้นทางการเล่าเรื่องเกี่ยวกับการเล่าเรื่องซึ่งขอบเขตนี้ทำให้ยากที่จะจินตนาการได้ว่าทุกสิ่งในการเล่นจะรวมตัวกันได้อย่างไร . เมื่อรวมน้ำหนักของความคาดหวังที่แท้จริงเข้ากับการพลิกผันของพล็อตและพัฒนาการบางอย่างที่สัญญาไว้อย่างชัดเจนโดยบทสรุปของรายการเองก็ยากที่จะเห็นวิธีที่จะไม่มีการแบ่งเมื่อหนังสือเล่มสุดท้ายในซีรีส์ A Dream of ฤดูใบไม้ผลิใกล้จะมาถึงแล้ว
เหตุใดการยุติของ ASOIAF จึงยังดีกว่า Game of Thrones
แม้ว่าจะมีบางส่วนของฐานแฟน ๆ ที่จะไม่พอใจผิดหวังและอาจจะโกรธด้วยซ้ำ เพลงน้ำแข็งและไฟ จบลงแล้วก็เป็นไปได้อย่างยิ่งที่ตอนจบของหนังสือจะดีกว่า เกมบัลลังก์ . นั่นไม่จำเป็นต้องเคาะ เกมบัลลังก์ 'ตอนจบอย่างใดอย่างหนึ่งซึ่งแม้จะมีผู้ว่าหลายคน แต่ในที่สุดก็รู้สึกถึงความพึงพอใจในเชิงบรรยายและตามหัวข้อและได้เลือกทางอารมณ์ที่ถูกต้องมากมาย แต่มันเป็นข้อพิสูจน์ถึงโลกที่มีรายละเอียดมากขึ้นซึ่งมาร์ตินได้สร้างขึ้นบนหน้าเว็บและในที่สุดนี่คือวิสัยทัศน์ของเขาที่เขามองเห็นจนจบแทนที่จะเป็นลูกผสมบางอย่าง
แม้ว่าแฟน ๆ อาจรู้สึกไม่สบายใจที่มาร์ตินใช้เวลาเขียนนานแค่ไหนก็ตาม สายลมแห่งฤดูหนาว (ไม่เป็นไร ความฝันของฤดูใบไม้ผลิ และนอกเหนือจากข้อเท็จจริงที่ว่าเขาไม่ได้เป็นหนี้อะไรเลย) การวางแผนอย่างรอบคอบและอดทนมากขึ้นของเขาควรจะจ่ายเงินปันผลในระยะยาว คำวิจารณ์ที่ใหญ่ที่สุดของ เกมบัลลังก์ 'ตอนจบ - และสิ่งที่ยากมากที่จะปกป้อง - ก็คือมันเร่งรีบซึ่งจะข้ามไปในสองฤดูกาลสุดท้าย (ถ้าไม่มากกว่านั้น) และในขณะที่มาร์ตินมีความผิดพลาดของตัวเองในฐานะนักเขียน แต่ก็มีโอกาสที่ Hot Pie อ้างสิทธิ์ในบัลลังก์เหล็กหรือ HBO ที่สร้างซีรีส์ใหม่ทั้งหมดมากกว่าที่เขาถูกกล่าวหาว่าเร่งตอนจบ
นอกจากนี้ยังมีความจริงที่กล่าวว่าองค์ประกอบที่ขัดแย้งกันจะมีความหมายมากขึ้นบนหน้าเว็บ ไม่เพียง แต่เป็นเพราะสถานการณ์บางอย่างจะแตกต่างกัน แต่เป็นเพราะรูปแบบของหนังสือซึ่งจัดทำแผนภูมิโครงเรื่องจากตัวละคร POV บางตัว อาจจะดีกว่ามากแค่ไหน Daenerys ทำลาย King's Landing อย่างรุนแรง เป็นเช่นถ้าเราได้สัมผัสกับความคิดและมุมมองของ Tyrion อย่างเต็มที่? ช่วงเวลาของ Bran ในฐานะ Three-Eyed Raven จะน่าพึงพอใจมากขึ้นเพียงใดเมื่อผู้ชมเข้าใจได้อย่างแท้จริงว่าเขาคือใครและเป็นอย่างไร การตัดสินใจเหล่านี้จะยังคงแตกแยก แต่มาร์ตินเป็นผู้เชี่ยวชาญในการตั้งค่าและผลตอบแทนและนั่นคือสิ่งที่เขาจะมอบให้ เพลงน้ำแข็งและไฟ สิ้นสุดที่ เกมบัลลังก์ ไม่ได้จัดการอย่างเต็มที่สำหรับทุกคน