ลุคและเลอา เรตคอนของจอร์จ ลูคัสแย่กว่าทุกเรื่องในภาคต่อ

แม้จะเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ก็ตาม ก็อาจโต้แย้งได้ว่า สตาร์วอร์ส ลุคและเลอา retcon ยังคงเลวร้ายยิ่งกว่าสิ่งใดในไตรภาคภาคต่อ จอร์จ ลูคัสกระตือรือร้นที่จะเน้นแนวคิดที่ว่า Star Wars Saga วางแผนไว้ตั้งแต่ต้น ผลที่ตามมาประการหนึ่งคือการวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงของไตรภาคภาคต่อของ Star Wars ที่ไม่ได้วางแผนไว้ก่อนการผลิตจะเริ่มขึ้น อย่างไรก็ตาม ไตรภาคดั้งเดิมของ Star Wars Star Wars: Episode IV - ความหวังใหม่ , Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back , และ Star Wars: Episode VI - การกลับมาของเจได ยังไม่ได้ดำเนินการอย่างสมบูรณ์ล่วงหน้า นี่อาจแสดงให้เห็นได้ดีที่สุดจากการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับความสัมพันธ์ระหว่างลุค สกายวอล์คเกอร์และเจ้าหญิงเลอา ออร์กานา

ไตรภาคภาคต่อของ Star Wars มักถูกประณามว่าขาดการมองการณ์ไกลและล้มเหลวในการปฏิบัติตามคำแนะนำของโครงเรื่อง เห็นได้ชัดว่าคำวิจารณ์ส่วนใหญ่มีความยุติธรรม โดยมีข้อแม้ในการยอมรับว่าการเสียชีวิตอย่างน่าสลดใจของแคร์รี ฟิชเชอร์ ทำให้แผนการและการผลิตหยุดชะงักอย่างร้ายแรง สตาร์ วอร์ส: กำเนิดใหม่ของสกายวอล์คเกอร์ . อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ ความล้มเหลวของแต่ละภาคต่อก็ไม่มีอะไรเทียบได้กับการที่ลุคและเลอากลายเป็นพี่น้องกัน การกลับมาของเจได . คำใบ้โรแมนติกทั้งหมด ความหวังใหม่ และทั้งสองก็จูบกัน จักรวรรดิโต้กลับ น่าจะทำให้พี่น้องบิดไม่ได้ ผลที่ตามมาก็คือ การที่จอร์จ ลูคัสเปลี่ยนมุมโรแมนติกของความสัมพันธ์ของพวกเขาไปสู่การเป็นพี่ชายและน้องสาวเป็นการเล่าเรื่องที่ขาดความระมัดระวังมากกว่าสิ่งใดในภาคต่อหรือภาคก่อน

ที่เกี่ยวข้อง: Obi-Wan Kenobi อธิบายฉากลุคและเลอาแปลก ๆ ในความหวังใหม่

ความหวังและอาณาจักรใหม่น่าจะทำให้การบิดเกลียวของพี่น้องเป็นไปไม่ได้

ตั้งแต่วินาทีแรกที่ลุค สกายวอล์คเกอร์เห็น เจ้าหญิงเลอา ออร์กาน่า ในข้อความโฮโลแกรมถึง Obi-Wan Kenobi ความดึงดูดใจที่เขามีต่อเธอนั้นชัดเจน ความรักที่อาจเกิดขึ้นระหว่างทั้งสองยังคงดำเนินต่อไปในส่วนที่เหลือ ความหวังใหม่ ภายในสิ่งที่ถูกตีกรอบว่าเป็นรักสามเส้าที่เกี่ยวข้องกับฮัน โซโล การแสดงเปิดตัวของ จักรวรรดิโต้กลับ นำสิ่งนี้เพิ่มเติมด้วยจูบของลุคและเลอาที่น่าอับอาย ซึ่งในขณะที่ออกแบบมาเพื่อตัดทอนความอวดดีที่เป็นเครื่องหมายการค้าของฮัน โซโล ก็แทบจะไม่เป็นการจูบที่ปกติจะใช้ร่วมกันระหว่างพี่น้อง

สิ่งที่มักจะไม่ค่อยมีใครพูดถึงคือจูบครั้งที่สองที่เลอามอบให้ลุคหลังจากที่เขาสูญเสียมือในการดวลกับดาร์ธ เวเดอร์ อีกครั้ง มันเป็นช่วงเวลาที่ดูไม่สงบสุขโดยสิ้นเชิง และชี้ให้เห็นมุมรักสามเส้าที่จอร์จ ลูคัสปลูกฝังในหนังสองภาคแรกของไตรภาคเดิมของ Star Wars ที่ไม่ได้แสดงออกมาทั้งหมด นี่หมายความว่าการเลี้ยว ลุคกับเลอากลายเป็นฝาแฝด ไม่ใช่แค่การชี้นำที่ผิด แต่เป็นการหันเหจากทุกสิ่งที่กำหนดไว้เกี่ยวกับธรรมชาติของความสัมพันธ์ของพวกเขาโดยสิ้นเชิง

ทำไม Star Wars สร้างพี่น้องลุคและเลอา

จากการมองเห็นดวงอาทิตย์ตกของ Tatooine เป็นต้นมา ฝาแฝดมีบทบาทสำคัญใน Star Wars เป็นผลให้ลุคและเลอาฝาแฝดดูเหมือนจะสมเหตุสมผล อย่างไรก็ตาม นั่นไม่ใช่เหตุผลที่แท้จริงสำหรับการเปลี่ยนแปลงความสัมพันธ์ระหว่างตัวละคร แน่นอน รากฐานของการเปลี่ยนแปลงนี้มาจากการที่โยดาเล่าเรื่องผีของโอบี-วัน เคโนบีให้ฟัง จักรวรรดิโต้กลับ ที่ มีอีก . จอร์จ ลูคัส ผู้สร้าง Star Wars กล่าวในภายหลังว่าบทสนทนานี้เขียนขึ้นเพียงเพื่อปลุกความตึงเครียด โดยอธิบายในดีวีดีคำบรรยายภาพยนตร์ปี 2004 ว่า มันสร้างความจริงที่ว่าในซีรีส์นี้ ลุคสามารถใช้จ่ายได้ ณ จุดนี้ . จากมุมมองของการเล่าเรื่อง สิ่งนี้สมเหตุสมผลมาก สิ่งที่ไม่สมเหตุสมผลก็คืออีกฝ่ายกลายเป็นเลอา เนื่องจากความคิดเดิมคือให้ลุคมองหาน้องสาวของเขาที่อีกฟากหนึ่งของกาแล็กซีหลังจากตอนจบของไตรภาคเดิม

อาจเป็นไปได้ว่ามันเป็นปัญหาในโลกแห่งความเป็นจริงที่เปลี่ยนแปลงแผนนี้ นักแสดงไตรภาคดั้งเดิมของ Star Wars เช่น Mark Hamill, Carrie Fisher และ Harrison Ford ดูเหมือนจะเซ็นสัญญากับภาพยนตร์สามเรื่องเท่านั้น แต่เป็นที่ชัดเจนแล้วว่าการแต่งบทใหม่สำหรับการผจญภัยครั้งต่อไปจะเป็นปัญหาอย่างมาก สิ่งนี้ทำให้ลูคัสจำเป็นต้องยุติเรื่องราวของเขาด้วย การกลับมาของเจได และทำให้จำเป็นต้องผูกโครงเรื่องหลวม ๆ รวมถึงแนวคิดอื่น ๆ ที่ Yoda กล่าวถึง จักรวรรดิโต้กลับ . ในฐานะตัวละครหญิงที่โดดเด่นเพียงตัวเดียวใน Star Wars และด้วยสคริปต์ที่ยุ่งอยู่แล้วซึ่งแนะนำตัวละครใหม่หลายตัว เลอาจึงเป็นตัวเลือกที่ชัดเจนในการเติมเต็มบทบาทนี้

ที่เกี่ยวข้อง: Andor คือการแก้ไขที่ใหญ่ที่สุดของข้อบกพร่อง Star Wars ที่เลวร้ายที่สุดของ George Lucas

ภาคต่อของ Star Wars ไม่สมบูรณ์แบบ (แต่พี่น้อง Retcon แย่กว่านั้น)

แม้จะมีประเด็นที่สูงอยู่บ้าง แต่ก็มีเหตุผลมากมายที่จะวิพากษ์วิจารณ์ไตรภาคภาคต่อของ Star Wars อย่างชัดเจน, สตาร์ วอร์ส: กองทัพตื่นขึ้น ประสบความสำเร็จอย่างมากในบ็อกซ์ออฟฟิศแม้ว่าจะถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่ามีความคล้ายคลึงกับ ความหวังใหม่ . ที่สำคัญกว่านั้น สตาร์ วอร์ส: เจไดองค์สุดท้าย กลายเป็นจุดสนใจโดยเฉพาะสำหรับความโกรธของแฟน ๆ เนื่องจากการเล่าเรื่องที่กล้าหาญและแตกแยกและตัวเลือกเกี่ยวกับลักษณะของลุคสกายวอล์คเกอร์ อย่างไรก็ตาม ความล้มเหลวของไตรภาคภาคต่อถูกเปิดเผยโดยเรตคอนที่คิดขึ้นอย่างน่าผิดหวังและโครงเรื่องที่ซับซ้อนของ สตาร์ วอร์ส: กำเนิดใหม่ของสกายวอล์คเกอร์ ซึ่งทำให้เป็นเนื้อหาที่อ่อนแอที่สุดในบรรดาภาพยนตร์ Star Wars ทั้งหมด

อย่างไรก็ตาม ความล้มเหลวในการติดตามส่วนโค้งของตัวละครของ Finn อย่างเหมาะสมและการลดทอนความเป็นชายขอบของ Rose Tico นั้นไม่ได้น่าตกใจเท่ากับ การกลับมาของเจได พี่น้องของ retcon อันที่จริง อาจเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่าการบิดตัวของพี่น้อง Skywalker อย่างกะทันหันนั้นแย่กว่า Rey Palpatine retcon เสียอีก เพราะอย่างน้อยก็มีการคาดการณ์หลังจากการปรากฏตัวครั้งแรกของ Rey ใน สตาร์ วอร์ส: กองทัพตื่นขึ้น . ตรงกันข้าม ไม่มีการเสนอว่าเลอาเป็นน้องสาวของลุคจนกว่าจะมีการเปิดเผย การกลับมาของเจได . โดยธรรมชาติแล้ว สิ่งนี้ทำให้การพลิกผันกลายเป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจอย่างแท้จริง แม้ว่าเป็นสิ่งที่ต้องดิ้นรนเพื่อยื้อไว้เนื่องจากสิ่งที่เห็นบนหน้าจอระหว่างตัวละคร

Star Wars พยายามแก้ไขลุคและเลอาอย่างไร

เป็นที่เข้าใจกันว่าลุค สกายวอล์คเกอร์และเจ้าหญิงเลอา ออร์กาน่าที่ปรากฏตัวใน Star Wars นั้นแตกต่างอย่างสิ้นเชิงตั้งแต่พวกเขาถูกเปิดเผยว่าเป็นฝาแฝด ในความเป็นจริง ไม่มีการอ้างอิงโดยตรงในภาพยนตร์เรื่องใดเรื่องหนึ่งเกี่ยวกับความโรแมนติกแฝงอยู่ ความหวังใหม่ และ จักรวรรดิโต้กลับ . ส่วนหนึ่งเป็นเพราะพี่น้องอนุญาตให้บิดได้ เจ้าหญิงเลอาและฮัน โซโล ที่จะจับคู่เป็นคู่หูที่โรแมนติกซึ่งควรจะยุติการโต้เถียงในเรื่องนี้ บางทีสิ่งนี้อาจไม่ประสบความสำเร็จอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ โดยมีการพูดคุยกันเกี่ยวกับลุคและเลอาที่จูบกัน จักรวรรดิโต้กลับ ยังคงเป็นประเด็นร้อนในกลุ่มแฟนพันธุ์แท้ Star Wars สู่ยุคภาคต่อ

เป็นผลให้ภาคต่อพบวิธีแก้ไขความขัดแย้ง สง่างามที่สุดในจำนวนนี้ สตาร์ วอร์ส: เจไดองค์สุดท้าย เมื่อในฉากเดียวที่พวกเขาอยู่ด้วยกัน ลุคและเลอาแบ่งปันจูบที่สงบสุขอย่างสมบูรณ์ ซึ่งทำงานเป็นทั้งการเรียกกลับและนิยามความสัมพันธ์ของพวกเขาใหม่ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา จักรวรรดิโต้กลับ . นอกจากนี้ JJ Abrams ยังอ้างว่าจูบของ Rey และ Ben Solo ในตอนจบ สตาร์ วอร์ส: กำเนิดใหม่ของสกายวอล์คเกอร์ โดยพื้นฐานแล้วเหมือนกับฉากจูบของลุคและเลอา ซึ่งแนะนำในเซสชันถามตอบ (ผ่านผู้ใช้ Twitter ริเซอฟคิลโล ) ว่ามี เป็นพี่น้องกับ Rey และ Kylo Ren . ความหมายก็คือการจูบทั้งสองเป็นการจูบแบบพี่น้องมากกว่าสิ่งใดที่มีความหมายแฝงทางเพศหรือโรแมนติก

ที่เกี่ยวข้อง: ไตรภาคเดอะลอร์ใหม่ของ Star Wars สามารถแลกหนึ่งในข้อผิดพลาดที่ใหญ่ที่สุดของภาคต่อ

การบิดของพี่น้องลุคและเลอาจะไม่เกิดขึ้นในวันนี้

Marvel Cinematic Universe อาจให้เหตุผลที่เชื่อได้ว่าการหักมุมของพี่น้อง Skywalker จะไม่เกิดขึ้นในวันนี้ เช่นเดียวกับ Star Wars ก่อนหน้านี้ MCU ได้กำหนดนิยามใหม่ให้กับการสร้างภาพยนตร์บล็อคบัสเตอร์ยุคใหม่ทั้งในแง่บวกและแง่ลบ สิ่งที่สำคัญที่สุดประการหนึ่งคือพัฒนาการของการเล่าเรื่องแบบภาพยนตร์ที่นำเสนอจุดไคลแมกซ์ของเรื่องราว แต่มีตอนจบไม่มากนัก ดังที่เห็นได้จากวิธีการที่ Infinity Saga ของ MCU แปรเปลี่ยนเป็น Multiverse Saga ด้วยวิธีนี้สถานการณ์ที่จอร์จลูคัสพบว่าตัวเองต้องทำ การกลับมาของเจได ถึงที่สุดแห่งเรื่องของเขาย่อมไม่เกิดขึ้น. ด้วยเหตุนี้ จึงไม่มีความจำเป็นที่จะต้องบีบแตรใส่เจ้าหญิงเลอาในการเป็นตัวละครที่เธอไม่ควรจะเป็น

แน่นอนว่า JJ Abrams มีปัญหาคล้ายกับ Lucas ในการพยายามยุติ Skywalker Saga แต่นั่นอาจเป็นแรงผลักดันให้ Lucasfilm หลีกเลี่ยงปัญหาดังกล่าวในเรื่องราวในอนาคตของพวกเขา ไม่ว่าลุคและเลอาของจอร์จ ลูคัสจะแย่กว่าความผิดพลาดใดๆ ของไตรภาคภาคต่อของสตาร์ วอร์สหรือไม่ก็ตาม จะยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอย่างไม่ต้องสงสัย แม้จะมีสิ่งนี้ แต่สิ่งที่ชัดเจนก็คือแม้ว่าการบิดจะไม่ดีนัก แต่ก็เป็นตัวเลือกที่เข้าใจได้ซึ่งยังคงสามารถกำหนดโทนเสียงและให้คำจำกัดความได้ สตาร์วอร์ส ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา

เพิ่มเติม: Star Wars Easter Egg พิสูจน์ให้เห็นว่าเลอาน่าประทับใจเพียงใด

วันที่เผยแพร่ที่สำคัญ

• 

  ฝูงบิน Rogue

  วันที่วางจำหน่าย: 2023-12-22