เรื่องจริงในยุคทอง: ครอบครัวแวนเดอร์บิลต์ที่แท้จริงแตกต่างออกไปอย่างไร

• เอชบีโอ ยุคทอง เป็นการแสดงภาพชาวอเมริกันผู้มั่งคั่งในศตวรรษที่ 19 โดยได้รับแรงบันดาลใจจากครอบครัวที่แท้จริงของนิวยอร์กในยุคทอง
• ซีรีส์นี้ได้รับแรงบันดาลใจจากตระกูลแวนเดอร์บิลต์ ซึ่งเป็นหนึ่งในตระกูลที่ร่ำรวยที่สุดในขณะนั้น
• ครอบครัวรัสเซลในซีรีส์นี้เทียบได้กับความโด่งดังของแวนเดอร์บิลต์ในสังคมชั้นสูงของนิวยอร์ก โดยเบอร์ธา รัสเซลล์ได้รับแรงบันดาลใจจากความมุ่งมั่นของอัลวา แวนเดอร์บิลต์ที่จะได้รับการยอมรับจากชนชั้นสูง

ซีรีส์ของ HBO ยุคทอง เจาะลึกครอบครัวของสังคมชั้นสูงในนิวยอร์กในช่วงปลายทศวรรษ 1800 อย่างใกล้ชิด โดยเฉพาะครอบครัวรัสเซลล์แห่งนิวยอร์ก เช่นเดียวกับละครย้อนยุคยอดนิยมอื่นๆ ที่เต็มไปด้วยเรื่องอื้อฉาว บริดเจอร์ตัน หรือ ดาวน์ตันแอบบีย์ - ยุคทอง นำเสนอเรื่องราวชีวิตและเหตุการณ์สมมติของครอบครัวร่ำรวยและมีชื่อเสียงในนิวยอร์ก ผสมผสานข้อเท็จจริงและนิยายเข้าด้วยกัน ซีรีส์นี้สร้างโดยนักแสดงและผู้เขียนบทชาวอังกฤษ Julian Fellowes ซึ่งเป็นผู้สร้างเช่นกัน ดาวน์ตันแอบบีย์ - เพื่อนๆก็เริ่มพัฒนา ยุคทอง ซึ่งเขาอธิบายว่าเป็น อเมริกันดาวน์ตัน สำหรับ NBC ในปี 2559 ก่อนที่ซีรีส์จะออกฉายทาง HBO ในปี 2019 ในที่สุด

ยุคทอง นำเสนอเรื่องราวสมมติเกี่ยวกับชีวิตของชาวอเมริกันผู้มั่งคั่งในศตวรรษที่ 19 แต่อิงจากครอบครัวที่แท้จริงของนิวยอร์กที่เป็นศูนย์กลางของยุคทองประวัติศาสตร์ ซึ่งเป็นช่วงเวลาสำคัญของการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็ว ครอบครัวรัสเซลล์เป็นเพียงตัวละครแต่ได้รับแรงบันดาลใจจาก แวนเดอร์บิลต์ในชีวิตจริง ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นครอบครัวที่ร่ำรวยที่สุดในสหรัฐอเมริกา - ครอบครัวอื่นๆ หลายครอบครัวที่แสดงให้เห็นในซีรีส์นี้เป็นครอบครัวที่มีชื่อเสียงในนิวยอร์กอย่างแท้จริง และสมาชิกสังคมยุคทองที่รู้จักกันดีบางครอบครัวก็ปรากฏเป็นตัวละครในซีรีส์นี้ มีหลายวิธีที่ครอบครัวแวนเดอร์บิลต์เป็นแรงบันดาลใจ ยุคทอง แม้ว่าตัวละครที่แท้จริงจะค่อนข้างแตกต่างจากตัวละครของพวกเขาก็ตาม

สถานที่ดูยุคทอง

คู่มือนักแสดงและตัวละครยุคทอง

ครอบครัวนิวยอร์กในยุคทอง: อันไหนจริง?

ครอบครัวยุคทองหลายครอบครัวมีอยู่ในชีวิตจริง

ครอบครัวรัสเซลแห่งนิวยอร์กไม่ใช่ครอบครัวที่แท้จริง แต่นางรัสเซลล์ ตัวละครของแครี คูน ทำให้เธอสูญเสียครอบครัวในประวัติศาสตร์นิวยอร์กที่มีชื่อเสียงบางครอบครัวที่เธออยากเชิญมางานปาร์ตี้ที่หรูหราของเธอ นอกเหนือจากตระกูล Van Rhijn แล้ว ชื่อที่เธอกล่าวถึงยังเป็นตระกูลเงินทองจริงๆ ซึ่งมีความโดดเด่นในช่วงยุคทอง Mamie Fish, Caroline และ Carrie Astor, ครอบครัว Livingstons, ครอบครัว Roosevelts และ Vanderbilts ต่างก็เป็นคนจริงๆ

ยุคทอง ครอบครัว Astor ของ Astor โดยเฉพาะ Caroline เป็นหนึ่งในครอบครัวที่สำคัญที่สุดในยุคทองที่แท้จริง โดยเป็นครอบครัวที่มีเงินเก่าและเป็นส่วนสำคัญของสังคมชั้นสูงในนิวยอร์ก ชื่อของพวกเขามีอิทธิพลต่อพื้นที่ต่างๆ ที่มีชื่อเสียงของนิวยอร์ก รวมถึงย่าน Astoria ในควีนส์ แคโรไลน์ แอสเตอร์มีอิทธิพลมากที่สุดในการพิจารณาว่าใครเป็นใครในนิวยอร์ก โดยก่อตั้งกลุ่มสี่ร้อยคน ซึ่งเป็นรายชื่อบุคคลสำคัญที่เธอถือว่าดีที่สุดในสังคมชั้นสูง ลูกสาวของเธอ แครี เป็นนักสังคมสงเคราะห์ในนิวยอร์กซิตี้และเขย่ากลุ่มโฟร์ฮันเดรดเมื่อเธอกระตุ้นให้แม่ของเธอเชิญอัลวา แวนเดอร์บิลต์มางานปาร์ตี้ของเธอ

ยุคทองเกิดขึ้นเมื่อใด? ช่วงเวลาอธิบาย

Alva Vanderbilt และ Mamie Fish เป็นส่วนหนึ่งของ Four Hundred พร้อมด้วย Tessie Oelrichs Mamie Fish ต้องการที่จะถูกมองว่าเป็น ' ผู้สร้างความสนุกสนาน ' และเป็นที่รู้กันว่าจัดงานปาร์ตี้ที่อุกอาจ ในซีรีส์นี้ แลร์รี ลูกชายของรัสเซลล์ (แฮร์รี ริชาร์ดสัน) พบกับแคร์รี แอสเตอร์ (เอมี ฟอร์ซิธ) ในงานปาร์ตี้ของเธอ ซึ่งแม่ของเขาอยากให้เขารู้เพราะนามสกุลของเธอ อัลวาแวนเดอร์บิลต์ไม่ปรากฏในซีรีส์นี้ แต่ได้รับการกล่าวถึงเป็นตัวอย่างของครอบครัวเงินใหม่ที่ได้รับการยอมรับ Alva ช่วยสร้างครอบครัว Vanderbilt ในสังคมท่ามกลางครอบครัวเก่าๆ ที่เคยดูถูกครอบครัว Vanderbilt เนื่องจากชื่อเสียงของผู้เฒ่าของพวกเขาในฐานะบารอนโจร

ครอบครัวลิฟวิงสตัน ซึ่งถูกกล่าวถึงว่าเป็นครอบครัวที่ครอบครัวของฟาน ไรจ์นสืบเชื้อสายมา เป็นครอบครัวที่มีชื่อเสียงในนิวยอร์กซึ่งมีประวัติสืบเชื้อสายมาจากลอร์ดลิฟวิงสตันที่ 4 ครอบครัวแอสเตอร์และตระกูลฟิชต่างก็ถูกกล่าวหาว่าเป็นทายาทของสายลิฟวิงสตัน วอร์ด แม็คอัลลิสเตอร์ แสดงใน ยุคทอง รับบทโดยนาธาน เลน เป็นนักชิมและเป็นลูกพี่ลูกน้องของครอบครัวแอสเตอร์ซึ่งมีผู้อุปถัมภ์คือแคโรไลน์ แอสเตอร์ เขาเป็นคนบัญญัติคำว่า 'สี่ร้อย' และยกย่องตัวเองว่าเป็นผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับชนชั้นสูงในนิวยอร์ก McAllister ตีพิมพ์หนังสือชื่อ สังคมที่ฉันได้พบมัน ในปีพ.ศ. 2433 ซึ่งทำลายชื่อเสียงทางสังคมของเขากับครอบครัวสังคมชั้นสูง ซึ่งให้ความสำคัญกับความเป็นส่วนตัวและมองว่าหนังสือเล่มนี้เป็นการละเมิด

อธิบายครอบครัวแวนเดอร์บิลต์ในชีวิตจริง

ใครที่รัสเซลล์มีพื้นฐานมาจากยุคทอง

ยุคทอง มีศูนย์กลางอยู่ที่ครอบครัวรัสเซลในขณะที่พวกเขาพยายามที่จะเป็นส่วนหนึ่งของสังคมชั้นสูงของนิวยอร์ก ในชีวิตจริง ครอบครัวแวนเดอร์บิลต์มีวิถีที่คล้ายกัน ยุคทอง ตระกูลแวนเดอร์บิลต์ของแวนเดอร์บิลต์ถือเป็นตระกูลเงินใหม่ เพราะไม่เหมือนกับตระกูลแวนเดอร์บิลต์ที่ยังไม่โดดเด่นก่อนการปฏิวัติอเมริกา คอร์นีเลียส แวนเดอร์บิลต์เป็นพระสังฆราชผู้สะสมทรัพย์สมบัติมหาศาลในอุตสาหกรรมการขนส่งและการรถไฟในช่วงกลางทศวรรษ 1800

เขาถูกเรียกว่า 'โจรบารอน' ซึ่งเป็นคำที่เสื่อมเสียสำหรับนักธุรกิจที่ใช้แนวทางแสวงหาผลประโยชน์เพื่อสร้างความมั่งคั่ง Cornelius เป็น 'โจรบารอน' ชาวอเมริกันดั้งเดิม เนื่องจากคำนี้ถูกใช้ครั้งแรกเพื่ออธิบายการดำเนินธุรกิจของเขาโดย New York Times ในปี 1859 เขาถูกมองว่าหยาบกระด้างและไร้วัฒนธรรมโดยชนชั้นสูงชาวนิวยอร์ก แม้ว่าเขาจะกลายเป็นคนที่ร่ำรวยที่สุดอย่างรวดเร็ว ผู้ชายในเมือง

The Gilded Age ซีซั่น 3: การยืนยันและทุกสิ่งที่เรารู้

สมาชิกของตระกูลแวนเดอร์บิลต์ที่ถูกกล่าวถึงในนั้น ยุคทอง ไทม์ไลน์ของ คือวิลเลียม คิสซัม แวนเดอร์บิลต์ หลานชายของคอร์เนเลียส และอัลวา แวนเดอร์บิลต์ ภรรยาคนแรกของเขา วิลเลียมดูแลการลงทุนด้านทางรถไฟของครอบครัวหลังจากที่ปู่ของเขาเสียชีวิต และได้รับมรดกมูลค่า 55 ล้านดอลลาร์จากทรัพย์สมบัติของแวนเดอร์บิลต์ อัลวา ภรรยาของเขาในขณะนั้นต้องการเป็นส่วนหนึ่งของสังคมชั้นสูงและเป็นนักปีนเขาเพื่อสังคม

เธอไม่เพียงแต่ประสบความสำเร็จในการช่วยให้ครอบครัวแวนเดอร์บิลต์เป็นที่ยอมรับในสายตาของครอบครัวเงินเก่าในนิวยอร์กเท่านั้น แต่ยังท้าทายการครองราชย์ของแคโรไลน์ แอสเตอร์ ซึ่งฝ่ายต่างๆ ตัดสินใจว่าใครเป็นส่วนหนึ่งของยุคทองสี่ร้อยปี วิลเลียมและอัลวามีลูกสามคนก่อนที่การนอกใจของวิลเลียมจะยุติการแต่งงานในที่สุด ต่อมาอัลวาได้แต่งงานกับโอลิเวอร์ เบลมอนต์ ส.ส.สหรัฐ

แวนเดอร์บิลต์มีบทบาทอย่างไรต่อการแสดงยุคทอง

ครอบครัวของรัสเซลล์ยังคงมีอยู่ในซีรีส์นี้

แวนเดอร์บิลต์คือบุคคลในซีรีส์นี้ที่ทำหน้าที่เป็นแรงบันดาลใจให้กับเบอร์ธา รัสเซลล์ ในการสร้างครอบครัวเงินใหม่ที่ได้รับการยอมรับจากสังคม พวกเขายังทำหน้าที่เป็นครอบครัวยุคทองในชีวิตจริงที่ครอบครัวรัสเซลเป็นต้นแบบ ครอบครัวรัสเซลเป็นครอบครัวที่ได้เงินใหม่ที่ได้รับโชคลาภเนื่องจากความมั่งคั่งที่สะสมมาจากอุตสาหกรรมรถไฟของจอร์จ รัสเซลล์ มิสเตอร์รัสเซลมีความคล้ายคลึงกับคอร์นีเลียส แวนเดอร์บิลต์มากกว่าวิลเลียม คิสแซม แวนเดอร์บิลต์ ซึ่งเป็นบุคคลในยุคทองที่โดดเด่นจริงๆ

George Russell เช่นเดียวกับ Cornelius Vanderbilt เองก็เป็นมหาโจรจอมโจรที่สร้างรายได้มหาศาลจากการซื้อทางรถไฟและสร้างทางรถไฟใหม่เพื่อแข่งขันกับนักธุรกิจคนอื่นๆ ที่จะไม่ขายให้เขา อย่างไรก็ตาม เบอร์ธา ภรรยาของเขาได้รับแรงบันดาลใจจากอัลวา ภรรยาของวิลเลียม คิสซัม แวนเดอร์บิลต์ ผู้ซึ่งตั้งใจแน่วแน่ที่จะได้รับการยอมรับจากสังคมชั้นสูงในนิวยอร์ก และในที่สุดก็กลายเป็นคนโดดเด่นในสังคมจนเธอสามารถระบุได้ว่าใครเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มสี่ร้อยผู้ปรารถนา

ยุคทอง: โทมัส เอดิสัน ทำให้นิวยอร์กซิตี้สว่างไสวได้อย่างไร

ใน ยุคทอง ซีซั่นที่ 1, นางรัสเซลพูดถึงครอบครัวแวนเดอร์บิลต์ เมื่อเธอพูดถึงความทะเยอทะยานของเธอที่จะสร้างชื่อเสียงให้กับสังคมระดับบนของนิวยอร์ก นางแวนเดอร์บิลต์ที่เธออ้างถึงในตอนแรกคืออัลวา ซึ่งได้รับเครดิตจากการช่วยให้ครอบครัวแวนเดอร์บิลต์ได้รับการยอมรับจากสังคมชั้นสูงในนิวยอร์ก ครอบครัวเงินเก่าในนิวยอร์กรังเกียจนางรัสเซลล์ในตอนแรกของ ยุคทอง ซึ่งทำให้เธอมุ่งมั่นที่จะสร้างชื่อเสียงให้กับสังคม เช่นเดียวกับมิสซิสแวนเดอร์บิลต์ เธอกลายเป็นนักปีนเขาที่เชี่ยวชาญด้านการเข้าสังคม และกำลังคำนวณเส้นทางของเธอสู่สี่ร้อยผู้โลภ

Gladys (Taissa Farmiga) ลูกสาวของครอบครัว Russells ก็มีแนวโน้มว่าจะมีต้นแบบมาจาก Consuelo ลูกสาวของ William Vanderbilt และ Alva Belmont ซึ่ง Alva ได้แต่งงานกับ Duke of Marlborough เพื่อรักษาตำแหน่งของพวกเขาในสังคมชั้นสูง การแต่งงานแบบคลุมถุงชนของอดีตดัชเชสอาจบ่งบอกถึงอนาคตที่เป็นไปได้สำหรับ ยุคทอง Gladys ของผู้ที่ใช้ชีวิตตามกฎเกณฑ์ของแม่ผู้ฉวยโอกาสของเธอ

เกิดอะไรขึ้นกับครอบครัวรัสเซลล์ในยุคทอง ซีซั่น 2

การเชื่อมต่อรัสเซลและแวนเดอร์บิลต์ดำเนินต่อไป

กับ ยุคทอง ซีซั่นที่ 2 ที่กำลังดำเนินอยู่ ครอบครัวรัสเซลล์ยังคงต่อสู้เพื่อรักษาตำแหน่งของพวกเขาในกลุ่มชนชั้นสูงในสังคมชั้นสูงของนิวยอร์ก และต้องเผชิญกับการตรวจสอบข้อเท็จจริงอย่างต่อเนื่องจากคู่หูเจ้าเงินเก่าของพวกเขา ครอบครัวแวนเดอร์บิลต์ในชีวิตจริงมีประสบการณ์ขึ้นๆ ลงๆ มากมายบนเส้นทางสู่ชื่อเสียง โชคลาภ และสถานะทางสังคม ดังนั้น สมมุติว่ารัสเซลในตัวละครต้องเผชิญกับวิถีที่คล้ายกันกับแรงบันดาลใจในเรื่องราวจริงของพวกเขาในซีซันที่สองของ ยุคทอง -

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ยุคทอง ซีซัน 2 นำเสนอภัยคุกคามที่เห็น Bertha ทำสงครามกับนาง Astor ซึ่งโรงละครโอเปร่าได้รับการพิจารณาให้เป็นที่นิยมโดยชนชั้นสูงในนิวยอร์ก หลังจากที่ Academy of Music ดูหมิ่นครอบครัวรัสเซลล์โดยปฏิเสธที่จะขายที่นั่งแบบกล่องถาวรให้พวกเขา (ถือเป็นแก่นของสังคมชั้นสูงในนิวยอร์ก) เบอร์ธากลับเสนอการสนับสนุนทางการเงินและสังคมของเธอให้กับคู่แข่งอย่าง Metropolitan Opera House ความบาดหมางระหว่างสถานที่จัดงานนี้เกิดขึ้นเมื่อเมโทรโพลิตันเปิดทำการในปี พ.ศ. 2423

แวนเดอร์บิลต์ในชีวิตจริงเป็นหนึ่งในครอบครัวที่ร่ำรวยหลายครอบครัวที่ให้ทุนสนับสนุน Metropolitan Opera House เพื่อลดทอนชนชั้นสูงเลือดเก่าที่สถาปนาขึ้นในนิวยอร์ก และขยายสถาบันดนตรีด้วย นี่เป็นหนึ่งในหลาย ๆ ความคล้ายคลึงกันที่ใกล้ชิดระหว่างครอบครัวรัสเซลล์และแวนเดอร์บิลต์ และมีแนวโน้มว่าจะมีอีกหลายครั้งตามเวลา ยุคทอง ฤดูกาลที่ 2 สิ้นสุดลง อย่างไรก็ตาม เช่นเคย การแสดงจะมีตัวเลือกที่สร้างสรรค์หลายอย่างและเปลี่ยนแปลงเหตุการณ์จริง เพื่อรักษาเรื่องราวของครอบครัวรัสเซลล์ให้มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวอย่างแท้จริง

• ยุคทอง

  วันที่วางจำหน่าย:

  24-01-2022

  หล่อ:

  แคร์รี คูน, มอร์แกน สเปคเตอร์, ลูอิซา จาค็อบสัน, เดเน่ เบนตัน, ทาอิสซา ฟาร์มิกา, แฮร์รี ริชาร์ดสัน, เบลค ริทสัน, คริสติน บาแรนสกี้, ซินเธีย นิกสัน

  แนวเพลง:

  ดราม่าประวัติศาสตร์

  คะแนน:

  ทีวี-MA

  ฤดูกาล:

  1

  ผู้เขียน:

  จูเลียน เฟลโลว์ส, ซัลลี ริชาร์ดสัน-วิทฟิลด์

  บริการสตรีมมิ่ง:

  สูงสุด

  กรรมการ:

  ไมเคิล เองเลอร์, จูเลียน เฟลโลเวส, เดโบราห์ คัมไมเออร์

  ผู้แสดง:

  จูเลียน เฟลโลว์ส

  รายการซีซัน:

  ยุคทอง - ซีซั่น 1 ยุคทอง - ซีซั่น 2