คำเตือน: สปอยเลอร์ด้านล่างสำหรับ หญิงสาวในใยแมงมุม !
-
หญิงสาวในใยแมงมุม พยายามที่จะเปลี่ยน Lisbeth Salander เป็น James Bond - แต่ก็ไม่ได้ผล ตั้งขึ้นหลังจากเหตุการณ์ของ หญิงสาวที่มีรอยสักมังกร (แต่ไม่ใช่ต้นฉบับภาษาสวีเดนหรือเวอร์ชันของ David Fincher อย่างชัดเจน) หนังจารกรรมระทึกขวัญที่กำกับโดย Fede Álvarez ข้ามหนังสือสองเล่มถัดไปในซีรีส์ของผู้สร้าง Stieg Larsson ไตรภาคแห่งสหัสวรรษ และดัดแปลงนวนิยายเรื่องที่สี่ของ David Lagercrantz แทน Álvarezเร่งดำเนินการและกำหนด Lisbeth ในการผจญภัยเพื่อหยุดองค์กรอาชญากรเงาที่เรียกว่า Spiders จากการก่อให้เกิดอาร์มาเก็ดดอนนิวเคลียร์ทั่วโลก ทันใดนั้น หญิงสาวที่มีรอยสักมังกรซึ่งตอนนี้รับบทโดย แคลร์ ฟอย ผู้ชนะรางวัลลูกโลกทองคำ กำลังกอบกู้โลกอย่างแท้จริง และมันก็เหมาะสมที่สุดสำหรับ Lisbeth Salander
เมื่อไร หญิงสาวในใยแมงมุม เริ่มขึ้น ลิสเบ็ธเป็นศาลเตี้ยในกรุงสตอกโฮล์ม ประเทศสวีเดนอยู่แล้ว รู้จักกันในนาม 'ผู้หญิงทำร้ายผู้ชายที่ทำร้ายผู้หญิง' เธอใช้ทักษะที่ไม่มีใครเทียบได้ในการแฮ็กข้อมูลและการสอดแนมเพื่อทำร้ายผู้ชายที่ล่วงละเมิดทางอารมณ์และทางเพศต่อผู้หญิง เรื่องนี้ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นวิวัฒนาการตามธรรมชาติของตัวละครของเธอในช่วงสามปีที่ผ่านมา นับตั้งแต่เธอและอดีตคนรักของเธอ นักข่าว มิคาเอล บลอมควิสต์ (รับบทโดย สเวร์เรียร์ กุดนาสัน) ไขคดีเย็นชาเกี่ยวกับการหายตัวไปของแฮร์เรียต แวนเจอร์ และนำมาร์ติน ลุงของเธอ ผู้ฆ่าผู้หญิงจำนวนมากมาที่ ความยุติธรรม. อย่างไรก็ตาม, ใยแมงมุม เปลี่ยน Lisbeth ไปเรื่อย ๆ และหันเหความสนใจอย่างหนักจากการทำงานของตัวละครที่หนาแน่นและการสืบสวนอย่างละเอียดของภาพยนตร์เรื่องก่อน ๆ ในไม่ช้า ลิสเบ็ธก็ถูกดึงเข้าสู่ฉากต่อสู้และฉากไล่ล่าหลายฉาก และเมื่อถึงเวลาที่คามิลลา ซาลันเดอร์ (ซิลเวีย โฮคส์) ถูกเปิดเผยว่าเป็นผู้บงการเบื้องหลังแผนการของสไปเดอร์ส พี่น้องตระกูลซาลันเดอร์กำลังสะสางปัญหาครอบครัวเก่า ขณะที่กุมคลังอาวุธนิวเคลียร์ของโลกอย่างแท้จริง มือของพวกเขา.
ที่เกี่ยวข้อง: The Girl in the Spider's Web Ending อธิบาย
หญิงสาวในใยแมงมุม ได้รับคำวิจารณ์ที่โหดร้ายและถล่มทลายด้วยรายได้เปิดตัวในช่วงสุดสัปดาห์เพียง 8 ล้านเหรียญ ดังนั้นผู้ชมจึงไม่ชนะใจผู้ชมอย่าง Lisbeth Salander ที่รีบูต สำหรับแฟน ๆ ที่จำตัวละครจากภาพยนตร์เรื่องใดเรื่องหนึ่งจากสี่ภาคก่อนหรือจากนิยายขายดีได้ หญิงสาวในใยแมงมุม การเปลี่ยนแฮ็กเกอร์ชาวเยอรมันให้กลายเป็นนางเอกแอคชั่นที่เหมือน 007 รู้สึกเหมือนเป็นการบังคับที่ผิดอย่างมาก นี่คือเหตุผลที่ Sony Pictures นำหญิงสาวที่มีรอยสักมังกรไปในทิศทางใหม่นี้และทำไมมันถึงล้มเหลว
-
หญิงสาวในใยแมงมุม
วันที่วางจำหน่าย: 2018-11-09 -
บอนด์ 25
วันที่วางจำหน่าย: 2021-10-08
ทำไม Lisbeth Salander ถึงกลายเป็น James Bond
เมื่อไร หญิงสาวในใยแมงมุม เริ่มการผลิตในฤดูใบไม้ร่วงปี 2560 Sony ได้สูญเสียสิทธิ์การจัดจำหน่ายให้กับ James Bond ซึ่งหมดอายุแล้ว อสุรกาย ในปี 2558 สตูดิโอเป็นผู้จัดจำหน่ายภาพยนตร์เรื่อง 007 ตั้งแต่ปี 2549 คาสิโน รอแยล และภาพยนตร์ทั้ง 4 เรื่องที่แสดงโดยแดเนียล เคร็กในบทบอนด์ก็ประสบความสำเร็จอย่างล้นหลาม โดยทำรายได้รวมกันกว่า 3 พันล้านดอลลาร์ อย่างไรก็ตาม สงครามการเสนอราคาในฤดูใบไม้ผลิปี 2017 สำหรับลิขสิทธิ์ภาพยนตร์เจมส์ บอนด์อันทรงคุณค่าเป็นของ Universal (สำหรับการจัดจำหน่ายในต่างประเทศ) และ MGM/ Annapurna Films (สำหรับการจัดจำหน่ายในประเทศ) ในแง่ของการสูญเสีย 007 ดูเหมือนว่า Sony ตัดสินใจที่จะคืนชีพ รอยสักมังกร แฟรนไชส์ซึ่งไม่มีการเคลื่อนไหวตั้งแต่ภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงโด่งดังของเดวิด ฟินเชอร์ (ซึ่งแสดงโดยแดเนียล เคร็กด้วย) ทำผลงานได้ไม่ดีนักในปี 2554 เพื่อพยายามสร้างแฟรนไชส์ที่มีมุมคล้ายกันของตัวเอง
เป็นที่เข้าใจได้ว่าทำไม Sony Pictures ถึงรู้สึกเหมือนมีตัวแทนตามธรรมชาติของ James Bond ในภาพยนตร์ของ Lisbeth Salander แฟรนไชส์ทั้งสองสร้างจากหนังสือขายดี และดาราที่โดดเดี่ยวทั้งคู่ต่างก็มีทักษะเฉพาะตัวในการทำงานในสถานที่แปลกใหม่และเป็นสากล ข้อเท็จจริงที่ว่าลิสเบธเป็นวีรสตรีสตรีนิยมที่ไม่เหมือนใครยังทำให้เธอได้เปรียบกว่าแฟรนไชส์ 007 ที่มีชื่อเสียง ซึ่งมักได้รับข้อเรียกร้องให้เจมส์ บอนด์แปลงโฉมเป็นผู้หญิง การเปลี่ยนแปลงที่โปรดิวเซอร์สัญญาว่าจะไม่มีวันเกิดขึ้น
เนื่องจากเป็นเวลาเจ็ดปีแล้วนับตั้งแต่ภาพยนตร์ของ Fincher ดูเหมือนว่าการรีบูตที่เปลี่ยน Lisbeth ให้เป็นฮีโร่แอ็คชั่นจะสร้างแฟรนไชส์สายลับระดับนานาชาติใหม่และ James Bond อีกเรื่องในทันที ในความเป็นจริง Sony มุ่งมั่นอย่างมากในการทำให้แน่ใจ หญิงสาวในใยแมงมุม ใกล้เคียงกับสองความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของพวกเขา ฝนตกหนัก และ อสุรกาย , เป็นไปได้.
ที่เกี่ยวข้อง: ปัญหาใหญ่กับแฟรนไชส์ James Bond (และวิธีแก้ไข)
การอ้างอิงทั้งหมดของ James Bond ใน The Girl in the Spider's Web
เจมส์บอนด์ขนานไปกับ หญิงสาวในใยแมงมุม เริ่มด้วยตัวร้าย คามิลล่า ซาลันเดอร์ ซึ่งกลายเป็นตัวซวยของ 007 ในเวอร์ชั่นของลิสเบธ เอิร์นสท์ สตาฟโร โบลเฟลด์ (คริสตอฟ วอลซ์) เช่นเดียวกับ อสุรกาย ดึงโบลเฟลด์กลับมาเป็นน้องชายบุญธรรมของบอนด์และ 'ผู้สร้างความเจ็บปวด [ของเขา] ทั้งหมด' คามิลล่าเผยตัวอยู่เบื้องหลังแผนการแก้แค้นที่ร้ายกาจเพื่อใส่ร้ายลิสเบธว่าเป็นผู้จุดชนวนนิวเคลียร์ ความเป็นปฏิปักษ์นี้ย้อนกลับไปในวัยเด็กของพวกเขาเมื่อลิสเบธหนีออกจากบ้าน ทิ้งคามิลล่าไว้ข้างหลังให้ถูกทารุณกรรมเป็นเวลา 16 ปีโดยพ่อของอาชญากรที่ชั่วร้ายของพวกเขา ด้วยการสูดแอมเฟตามีนที่แหลกละเอียด ลิสเบธยังสามารถสลัดการถูกฉีดสารพิษลึกลับที่ไม่มีผลร้ายใดๆ เหมือนกับที่บอนด์ยักไหล่กับสารเคมีในระบบประสาทของโบลเฟลด์ระหว่างที่เขาพยายามผ่าตัดสมอง
แต่มัน ฝนตกหนัก ซึ่งเป็นภาพยนตร์บอนด์ที่ทำรายได้สูงสุดของโซนี่ว่า หญิงสาวในใยแมงมุม ดูเหมือนจะซ้ำกันมากที่สุด: ชื่อโปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่ลิสเบธจ้างมาให้ขโมยคือ 'Firefall' ลิสเบธขี่มอเตอร์ไซค์ข้ามทะเลสาบน้ำแข็งอย่างไม่น่าจะเป็นไปได้เพื่อหลบเลี่ยงตำรวจ ฝนตกหนัก บอร์นต้องต่อสู้อย่างถึงตายในทะเลสาบน้ำแข็ง บลอมควิสต์พยายามหาข้อมูลจากชายผู้มีรอยสักลึกลับที่ลบจมูกของเขาออกเพื่อให้เห็นส่วนต่าง ๆ ของใบหน้าที่หายไป เช่นเดียวกับที่ซิลวา (ฮาเวียร์ บาร์เด็ม) จอมวายร้ายจาก Skyfall ถอนใบหน้าบางส่วนต่อหน้าบอนด์และเอ็ม (จูดี้ เดนช์) . องค์กรของซิลวาและสไปเดอร์ของคามิลลาแสดงความเชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยีและการเฝ้าระวังที่บดบังการทำงานของลิสเบธและ MI-6 สำเนาที่ใหญ่ที่สุดคือ ใยแมงมุม องก์ที่สามสุดรุนแรงของบอนด์ ซึ่งเกิดขึ้นที่บ้านของครอบครัวซาลันเดอร์ที่ทรุดโทรม เช่นเดียวกับการต่อสู้ครั้งสุดท้ายของบอนด์กับซิลวาที่สกายฟอลล์ บ้านร้างของครอบครัวบอนด์ ลิสเบธถึงกับเผาบ้านของเธอและความทรงจำที่อยู่ในนั้น เหมือนกับที่บอนด์ระเบิด Skyfall ด้วยระเบิด ซึ่งเป็นการตัดขาดความเชื่อมโยงระหว่างทั้งคู่กับต้นกำเนิดของตัวเองอย่างร้อนแรง
ในตอนท้ายของ หญิงสาวในใยแมงมุม ลิสเบ็ธยังมีทีมสนับสนุนบอนด์ในเวอร์ชั่นของเธอเอง: ในผู้จัดหาเทคโนโลยีและเพื่อนแฮ็กเกอร์อย่าง Plague (คาเมรอน บริตตัน) เธอมี Q (เบน วิสชอว์) เป็นของตัวเอง แถมยังมีพันธมิตรชาวอเมริกัน เจ้าหน้าที่ NSA Edwin Needham (Lakeith Stanfield) ซึ่งกลายมาเป็นสแตนด์อินของเฟลิกซ์ ไลเทอร์ของลิสเบธ แน่นอนว่า Lisbeth ยังคงภักดีต่อ Mikael Blomkvist ซึ่งเป็น Miss Moneypenny ในเวอร์ชั่นของเธอ
หน้า 2 จาก 2: ทำไม Lisbeth ถึงไม่ใช่พันธบัตร (และอะไรจะเกิดขึ้นต่อไป)
ทำไมลิสเบ็ธถึงไม่ทำงานแทนเจมส์ บอนด์
แม้จะมีความคล้ายคลึงกันโดยพื้นฐานระหว่างตัวละครทั้งสอง แต่ลิสเบธ ซาลันเดอร์ไม่ใช่เจมส์ บอนด์ แต่เป็นไอคอนที่แตกต่างออกไปมาก ภาพยนตร์ของเครกพยายามสำรวจจิตใจของบอนด์ แต่โดยพื้นฐานแล้ว 007 คือเจ้าหน้าที่รัฐบาลที่รับใช้ราชินีและประเทศเหนือสิ่งอื่นใด บอนด์ต้องผ่านการผจญภัยที่บาดใจมาอย่างแน่นอน แต่ถึงกระนั้นประสบการณ์ของเขาก็ไม่สามารถเทียบได้กับการถูกข่มเหงตลอดชีวิตที่ลิสเบธต้องทน ซาลันเดอร์เป็นผู้รอดชีวิตจากการข่มขืนและการล่วงละเมิดทางเพศที่น่าสยดสยองที่สุด และก่อนหน้านั้น เธอใช้เวลาในวัยเด็กของเธอในสถาบันในฐานะผู้พิทักษ์ของรัฐ ผ่านความร่วมมือของเธอกับ Blomkvist ใน หญิงสาวที่มีรอยสักมังกร ลิสเบ็ธค้นพบภารกิจของเธอในการช่วยให้ผู้หญิงคนอื่นได้รับการแก้แค้นจากผู้ที่ทำร้ายพวกเธอ ความจริงแล้ว วิธีการที่ใจแข็งของบอนด์ปฏิบัติต่อความต้องการทางเพศของเขาอาจทำให้เขาเป็นผู้ชายแบบที่ลิสเบธอาจตกเป็นเป้าหมายได้
อย่างไรก็ตาม ในขณะที่การดูลิสเบ็ธเอาชนะอันธพาลเป็นเรื่องน่าตื่นเต้นและมีพลังอย่างแน่นอน แฮ็กเกอร์สมองกลชาวกอธไม่ใช่คนที่ควรกอบกู้โลกสไตล์เจมส์ บอนด์ หญิงสาวในใยแมงมุม ซีเควนซ์เปิดเรื่องที่แสดงกิจกรรมศาลเตี้ยของเธอเหมาะกับวิวัฒนาการของเธอตั้งแต่ภาคแรกมากกว่าการที่เธอเปลี่ยนเธอให้กลายเป็นเจมส์ บอนด์แทนด้วยฉากแอคชั่นที่จำเป็นและแผนสุดบ้าที่จะระเบิดโลก ลิสเบ็ธต้องสกัดกั้น การรักษาขอบเขตของ Salander ให้เล็กลงและเป็นส่วนตัวมากขึ้นนั้นได้ผลดีกว่าสำหรับตัวละครของเธอ ซึ่งเป็นสิ่งที่หนังสือสองเล่มถัดไปของ Steig Larsson และภาพยนตร์ดัดแปลงจากสวีเดนมุ่งเน้นไปที่การสำรวจอดีตของเธออย่างเต็มที่และการสมรู้ร่วมคิดมากมายที่มุ่งเป้าไปที่เธอ
ที่เกี่ยวข้อง: จัดอันดับภาพยนตร์ Lisbeth Salander ทั้งหมดตั้งแต่ Dragon Tattoo ไปจนถึง Spider's Web
หญิงสาวในใยแมงมุม ยังลดความรุนแรงทางเพศของ S&M ที่แพร่หลายในนวนิยายของ Steig Larsson และในภาพยนตร์ก่อนหน้านี้อย่างมาก การตัดสินใจครั้งนี้มีเป้าหมายเพื่อทำให้การรีบูตของ Fede Álvarez เป็นมิตรกับผู้ชมมากขึ้น แต่ไม่ว่าจะดีหรือแย่กว่านั้น นี่คือประเด็นหลักที่แฟนๆ คาดหวังจาก รอยสักมังกร แฟรนไชส์ มันเสี่ยงมากเกินไปในการแลกเปลี่ยน แทน ใน ใยแมงมุม, ลิสเบ็ธมีความน่าสนใจมากที่สุดเมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้เน้นไปที่ทักษะของเธอในการสอดแนม การสืบสวน และการนำหน้าศัตรูที่อาฆาตแค้นเธออยู่หลายก้าว ท้ายที่สุดแล้ว หญิงสาวที่มีรอยสักมังกรก็ไม่ใช่สายลับที่รับใช้รัฐบาลหรือผู้มีอำนาจใดๆ Lisbeth Salander ทำได้ดีที่สุดเมื่อเธอลงโทษผู้ชายที่ทำร้ายผู้หญิง แต่ถึงกระนั้นก็อ้างว่า ใยแมงมุม เลือกที่จะเปลี่ยนแปลงขอบเขตอย่างมากและมองข้ามสิ่งนั้นไปเพราะผลเสียของมัน
อะไรต่อไปสำหรับแฟรนไชส์ Dragon Tattoo?
หญิงสาวในใยแมงมุม การทิ้งระเบิดในช่วงสุดสัปดาห์เปิดตัวเป็นความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่สำหรับแฟรนไชส์ ซึ่งพร้อมที่จะดำเนินการต่อ 'ใหม่' การผจญภัยของลิสเบ็ธ ซาลันเดอร์ วันที่วางจำหน่ายในวันที่ 9 พฤศจิกายนที่มีผู้คนพลุกพล่านทำให้ลิสเบธต้องเผชิญหน้ากัน กรินช์ ไม่ช่วยโอกาสของหนังอย่างแน่นอน ซับเงินสำหรับสตูดิโอก็คือว่า ใยแมงมุม ถูกสร้างขึ้นด้วยงบประมาณเพียง 43 ล้านดอลลาร์ ดังนั้นมันจึงยังคงสามารถชดเชยการขาดทุนด้วยรายได้ระหว่างประเทศและยอดขายโฮมวิดีโอ แต่ก็เห็นได้ชัดว่าแม้ว่า รอยสักมังกร มีแฟน ๆ (ที่เย้ยหยันการเปลี่ยนแปลง ใยแมงมุม สร้างมาเพื่อนางเอก) แฟรนไชส์นี้ไม่ได้ใกล้เคียงกับความนิยมของเจมส์ บอนด์ แม้แต่ Sony Pictures พยายามที่จะนำซาลันเดอร์มาทำใหม่เป็น 007 อีกครั้ง โดยรวมแล้ว ความล้มเหลวของภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้อนาคตของภาพยนตร์ของลิสเบธ ซาลันเดอร์ต้องสงสัยอีกครั้ง
ทั้งหมดที่กล่าวว่า รอยสักมังกร แฟรนไชส์ยังคงเป็นทรัพย์สินที่เป็นที่รู้จักไปทั่วโลก และมีแนวโน้มว่าจะมีภาพยนตร์ของลิสเบธ ซาลันเดอร์อีก อย่างไรก็ตาม แทนที่จะปรับหนังสือเล่มต่อไป หญิงสาวที่ตาต่อตา และสร้างการผจญภัยของลิสเบธเหมือนบอนด์อีกครั้ง บางทีวิธีที่ฉลาดกว่านั้นอาจเป็นการพลิกกลับด้านและดัดแปลงนวนิยายเรื่องที่สองของ Steig Larsson หญิงสาวที่เล่นกับไฟ ซึ่งเป็นเรื่องเกี่ยวกับอดีตของลิสเบ็ธและพ่อที่เป็นอาชญากรของเธอ หลังจากนั้น, ใยแมงมุม ได้สร้างครอบครัวที่ชั่วร้ายของลิสเบ็ธขึ้นแล้ว และการมุ่งเน้นไปที่ประวัติศาสตร์อันน่าเศร้าของซาลันเดอร์จะทำให้พวกเขาสามารถคืนชีพคามิลล่า ซึ่งเป็นตัวละครที่น่าสนใจที่สุด หญิงสาวในใยแมงมุม .
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป ลิสเบธ ซาลันเดอร์จะต้องกลับมา แฟน ๆ ของเธอหวังเพียงว่าภาพยนตร์เรื่องต่อไปจะละทิ้งความพยายามที่จะเปลี่ยนเธอให้เป็นเจมส์ บอนด์ในอดีต และรักษา Lisbeth ไว้ในฐานะหญิงสาวที่มีรอยสักมังกรที่พวกเขารู้จักและชื่นชอบ
