ความต่อเนื่องเป็นสิ่งที่ยากในการรักษาระหว่างการถ่ายทำและนี่คือ 10 ประเด็นแปลก ๆ ที่พบใน The Girl With The Dragon Tattoo ของ David Fincher
หญิงสาวที่มีรอยสักมังกร บอกเล่าเรื่องราวของลิสเบ ธ ซาลันเดอร์แฮ็กเกอร์คอมพิวเตอร์ที่มีปัญหาซึ่งร่วมมือกับนักข่าวเพื่อเปิดโปงเพื่อไขคดีของเด็กสาวที่หายตัวไปในปี 2509 เรื่องราวต้นฉบับเขียนโดย Stieg Larsson และได้รับการตีพิมพ์โพสต์ด้วยอารมณ์ขันกลายเป็น ประสบความสำเร็จในระดับสากลทันที จากนั้นได้รับการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์สวีเดนที่นำแสดงโดย Noomi Rapace เป็น Lisbeth ในปี 2011 เรื่องราวนี้ได้รับการรีเมคแบบอเมริกันที่นำแสดงโดยรูนีย์มารา Daniel Craig (เป็นที่รู้จักกันดีในผลงานของเขาใน เจมส์บอนด์ ภาพยนตร์ ) รับบทเป็นนักข่าวผู้ไร้ศักดิ์ศรีมิคาเอลบลอมควิสต์
แม้ว่าการรีเมคของอเมริกาจะได้รับคำวิจารณ์ที่ดีจากนักวิจารณ์ แต่ก็ไม่ใช่เรื่องผิด ในความเป็นจริงมีความไม่สอดคล้องกันทางตรรกะมากมาย gaffes และช่องโหว่เล็ก ๆ น้อย ๆ อย่างไรก็ตามปัญหาที่น่าสนใจที่สุดคือข้อผิดพลาดด้านความต่อเนื่อง แม้ว่าข้อผิดพลาดด้านความต่อเนื่องจะเกิดขึ้นในแฟรนไชส์ภาพยนตร์ยอดนิยมจำนวนมาก แต่ก็สังเกตเห็นได้ชัดเจนในเรื่องนี้ ลองมาดูข้อผิดพลาดด้านความต่อเนื่องที่เลวร้ายที่สุด 10 ข้อใน หญิงสาวที่มีรอยสักมังกร
10วันนี้วันที่เท่าไหร่?
ในช่วงต้นของภาพยนตร์เรื่องนี้ลิสเบ ธ สอดแนมบัญชีอีเมลของมิคาเอล ในที่สุดเขาก็พบและเผชิญหน้ากับลิสเบ็ ธ ทำให้พวกเขาร่วมมือกัน อย่างไรก็ตามก่อนเกิดเหตุการณ์นี้ลิสเบ็ ธ ดูอีเมลที่มีการประทับเวลาเป็น '2/1/06' ซึ่งอาจเป็นวันที่ 1 กุมภาพันธ์หรือ 2 มกราคม ในฉากถัดไปเราสังเกตเห็นปาร์ตี้คริสต์มาสอีฟที่ควรจะเกิดขึ้นหลังจากที่อีเมลถูกแฮ็ก
9รูปภาพเหล่านั้นเพิ่งเคลื่อนไหวหรือไม่?
ตลอดการสอบสวนครอบครัว Vanger รูปถ่ายมีบทบาทสำคัญ ลิสเบ็ ธ และมิคาเอลต้องวิเคราะห์ภาพนับร้อยจากวันที่เด็กสาวหายตัวไป นอกจากนี้ยังต้องวิเคราะห์กิจกรรมของสมาชิกในครอบครัวต่างๆในช่วงหลายปีที่ผ่านมา
อย่างไรก็ตามในฉากหนึ่งภาพถ่ายและเอกสารดูเหมือนจะไม่อยู่นิ่ง ในขณะที่กำลังสแกนคณะกรรมการสอบสวนในห้องโดยสารของมิคาเอลกล้องยังคงซ่อนอยู่เหนือภาพถ่ายหลายชุดและบันทึกโพสต์อิท เมื่อกล้องตัดกลับมาที่บอร์ดสักครู่ภาพถ่ายและเอกสารทั้งหมดจะถูกจัดเรียงใหม่
8วันเกิดของ Hans-Erik Wennerströmเมื่อไร?
Hans-Erik Wennerströmเป็นนักธุรกิจที่ร่ำรวยที่ฟ้องร้อง Mikael Blomkvist ก่อนเหตุการณ์ในภาพยนตร์ เมื่อเรื่องราวเริ่มต้นขึ้นเราจะเห็นมิคาเอลพยายามกู้ชื่อเสียงในฐานะนักข่าวตามคดีหมิ่นประมาท ลึก ๆ แล้วมิคาเอลรู้ดีว่าฮันส์ - เอริกเวนเนอร์สตรอมเป็นคนที่ร่มรื่น แต่เขาพยายามดิ้นรนเพื่อพิสูจน์หลักฐานที่มั่นคง
ไม่ว่าในกรณีใดก็ตามเมื่อลิสเบ็ ธ เริ่ม Googles ครั้งแรกกับ Hans-Erik Wennerströmเธอพบข้อมูลบางอย่างที่ขัดแย้งกันโดยไม่เจตนา เมื่อหน้า Wikipedia ของเขาปรากฏขึ้นเป็นครั้งแรกจะแสดงวันเกิดของเขาเป็น '29 พฤษภาคม 2495' ไม่กี่คลิกต่อมาและหน้าเดียวกันก็แสดงวันเกิดของเขาเป็น '12 มิถุนายน 2494 '
7ลิสเบ็ ธ ขี่รถไฟเก่าหรือรถไฟใหม่?
ข้อผิดพลาดด้านความต่อเนื่องนี้จับได้ยากสำหรับผู้ที่ไม่คุ้นเคยกับระบบขนส่งมวลชนในสตอกโฮล์ม เมื่อไหร่ หญิงสาวที่มีรอยสักมังกร มีการถ่ายทำโดยพื้นฐานแล้วมีรถไฟสองประเภทในสตอกโฮล์ม คุณสามารถนั่งรถไฟเก่า (ที่มีการตกแต่งภายในและภายนอกแบบเก่า) หรือแบบใหม่ก็ได้ (พร้อมการตกแต่งภายในและภายนอกที่ปรับปรุงใหม่)
ในภาพยนตร์เรื่องนี้ลิสเบ ธ กำลังนั่งรถไฟในสตอกโฮล์มซึ่งมีการตกแต่งภายในแบบเก่าอย่างชัดเจน ฉากต่อไปตัดไปที่ภาพด้านนอกของรถไฟของลิสเบ็ ธ ที่กำลังข้ามรถไฟอีกขบวน อย่างไรก็ตามในช็อตนี้รถไฟทั้งสองเป็นแบบใหม่
6เครื่องวัดความเร็วรถจักรยานยนต์นี้ใช้งานได้หรือไม่?
เมื่อลิสเบ็ ธ คิดว่าเธอพบฆาตกรแล้วเธอจึงไล่ตามผู้ต้องสงสัยด้วยรถจักรยานยนต์ของเธอ เมื่อกล้องตัดไปที่ใบหน้าของเธอเห็นได้ชัดว่ามีการเรืองแสงของมาตรวัดความเร็วของรถจักรยานยนต์ ไม่กี่อึดใจกล้องจะแสดงการไล่ล่าจากมุมมองของลิสเบ็ ธ มุมมองนี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่ามาตรวัดความเร็วมืดสนิทและไม่มีแสงใด ๆ
5Macbook Pro รุ่นนี้ใช้ระบบปฏิบัติการใด
คอมพิวเตอร์มีบทบาทสำคัญใน หญิงสาวที่มีรอยสักมังกร . ลิสเบ็ ธ หาเลี้ยงชีพจากการแฮ็คคอมพิวเตอร์ของคนอื่นในขณะที่มิคาเอลหาเลี้ยงชีพด้วยการค้นคว้าและเขียนเรื่องราวใหม่ ๆ เกี่ยวกับนักธุรกิจที่ทุจริต ด้วยเหตุนี้คอมพิวเตอร์จึงปรากฏขึ้นมากมายตลอดทั้งภาพยนตร์
อย่างไรก็ตามมีบางอย่างแปลก ๆ เกี่ยวกับ Macbook Pro ของ Mikael เมื่อภาพยนตร์เริ่มต้นคอมพิวเตอร์ของมิคาเอลกำลังใช้งาน Mac OS X Lion อย่างชัดเจน ต่อมาในภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ลดระดับเป็น Mac OS X Tiger อย่างน่าอัศจรรย์ ตามประเภทของ Macbook Pro ที่เขามีในภาพยนตร์เรื่องนี้คงเป็นไปไม่ได้ที่จะเรียกใช้ระบบปฏิบัติการรุ่นหลัง
4การสอบสวนนี้จะดำเนินต่อไปได้นานแค่ไหน?
เวลาดูเหมือนจะเป็นแนวคิดที่สับสนมากใน หญิงสาวที่มีรอยสักมังกร . ในช่วงแรกของภาพยนตร์มีหิมะตกบนพื้นอย่างชัดเจนบ่งบอกว่าเป็นฤดูหนาวในสวีเดน เมื่อการสอบสวนเริ่มขึ้นสภาพอากาศเปลี่ยนแปลงในหลาย ๆ ครั้งซึ่งบ่งชี้ว่าฤดูกาลมีการเปลี่ยนแปลง
อย่างไรก็ตามไทม์ไลน์ไม่ตรงกัน ในตอนท้ายของการสอบสวนมีหิมะตกบนพื้นอีกครั้ง จากวันที่และเหตุการณ์ต่างๆตลอดทั้งเรื่องไม่มีเหตุผลที่จะเชื่อได้ว่าการสืบสวนของมิคาเอลใช้เวลาหนึ่งปีกว่าจะเสร็จสมบูรณ์
3เป็นฤดูใบไม้ผลิฤดูร้อนหรือฤดูใบไม้ร่วง?
ผู้ผลิตของ หญิงสาวที่มีรอยสักมังกร ดูเหมือนจะไม่เข้าใจสภาพอากาศและฤดูกาล ในฉากหนึ่งลิสเบ็ ธ แสดงให้เห็นว่าเธอขี่มอเตอร์ไซค์ผ่านพื้นที่สีเขียว สีของใบไม้บ่งบอกว่าเป็นฤดูใบไม้ผลิหรือฤดูร้อน
ในฉากที่ตามมาทันทีมิคาเอลจอดรถใกล้ต้นไม้บางต้น ใบไม้บนต้นไม้เปลี่ยนเป็นสีของฤดูใบไม้ร่วงอย่างชัดเจนแม้ว่าเวลาจะผ่านไปน้อยมากก็ตาม หลังจากนั้นไม่นานต้นไม้ก็ไม่มีใบเลย
สองใครขับรถมาที่นี่?
มิคาเอลบลอมควิสต์เข้าเยี่ยมชมคฤหาสน์แวนเจอร์หลายครั้งในระหว่างการสอบสวนของเขา เขามาถึงแท็กซี่ในช่วงที่หิมะตกหนัก อย่างไรก็ตามเมื่อรถแท็กซี่ดึงขึ้นก็มียางแทรคผ่านหิมะอยู่แล้ว เนื่องจาก Vanger Estate ไม่ได้รับผู้เข้าชมจำนวนมากสิ่งนี้จึงดูเหมือนเป็นข้อผิดพลาดด้านความต่อเนื่องของตำราเรียน
1มีคนชนที่นี่หรือไม่?
ฉากไล่ล่าที่ยิ่งใหญ่ที่สุดส่งผลให้เกิดความผิดพลาดร้ายแรง เมื่อคนขับสูญเสียการควบคุมรถจะทะลุรั้วไม้บนสะพาน เรื่องราวก็ตัดไปในวันถัดไป อย่างไรก็ตามราวกั้นไม่ได้รับความเสียหาย