Godfather 4 ไม่ควรเกิดขึ้น (ไม่ใช่แค่เพราะคอปโปลา)

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 
เผยแพร่เมื่อวันที่ 4 ธันวาคม 2020

เมื่อ Paramount เปิดประตูทิ้งไว้สำหรับ Godfather 4 นี่คือเหตุผลว่าทำไมภาคต่อจึงไม่ควรเกิดขึ้น - และไม่ใช่เพียงเพราะการไม่อยู่ของ Coppola










มีเหตุผลมากมาย เจ้าพ่อ 4 ไม่ควรเกิดขึ้น และการที่ฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลาไม่มีอยู่นั้นเป็นเพียงส่วนเล็กๆ ของภูเขาน้ำแข็งเท่านั้น เจ้าพ่อ และ เจ้าพ่อ ตอนที่ II ได้รับการเคารพอย่างถูกต้องในฐานะสองตัวอย่างของความยิ่งใหญ่ทางภาพยนตร์ที่แทบจะไร้ที่ติ ด้วยนักแสดงที่เป็นตัวเอก บทภาพยนตร์ที่เชี่ยวชาญ และภาพที่สวยงาม ภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องจึงเข้ามาสร้างนิยามให้กับภาพยนตร์แนวแก๊งสเตอร์ และอิทธิพลของทั้งสองเรื่องนี้ยังคงรู้สึกได้ชัดเจนในยุคสมัยใหม่ สร้างขึ้นอย่างไม่เต็มใจโดยฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา เจ้าพ่อ ตอนที่ 3 ล้มเหลวที่จะไปถึงความสูงเดียวกันนั้น อย่างไรก็ตาม แกะดำของแฟรนไชส์นี้กำลังได้รับชีวิตใหม่ต้องขอบคุณ เดอะก็อดฟาเธอร์: โคดา - ความตายของไมเคิล คอร์เลโอเน . เวอร์ชันที่ได้รับการปรับแก้นี้ของ เจ้าพ่อ ตอนที่ 3 ได้รับการแก้ไขเพื่อให้สะท้อนถึงวิสัยทัศน์ดั้งเดิมของคอปโปลาได้ดียิ่งขึ้น



การปล่อยตัวของ เจ้าพ่อ: โคดา ได้จุดประกายการพูดถึงภาพยนตร์เรื่องที่สี่ที่อาจเป็นไปได้ในเทพนิยายนี้ และ Paramount ปฏิเสธที่จะตัดทอนแนวคิดนี้โดยสิ้นเชิง แม้ว่าสตูดิโอจะยอมรับว่าขณะนี้ยังไม่มีแผนสำหรับก เจ้าพ่อ ความต่อเนื่อง พวกเขายังอ้างว่าภาคต่ออื่นอาจยังคงเกิดขึ้นได้หากมีเรื่องราวที่คู่ควรเกิดขึ้น นี่ไม่ใช่ครั้งแรก เจ้าพ่อ 4 ได้รับการโต้แย้ง - คอปโปลาเองก็เริ่มร่างแนวคิดในช่วงทศวรรษ 1990 ภาพยนตร์เรื่องนี้จะถูกแบ่งออกเป็นสองไทม์ไลน์ - ภาคก่อนสำรวจการผงาดขึ้นของ Vito และเรื่องราวที่ทันสมัยกว่าที่นำแสดงโดย Vincent ของ Andy Garcia

ที่เกี่ยวข้อง: Breaking Bad: เจ้าพ่อทุกคนซ่อนเร้นอยู่ในรายการ






พาราเมาท์ยืนกรานว่า เจ้าพ่อ 4 ยังไม่ถูกถอดออกจากโต๊ะน่าจะเป็นข่าวที่น่ากังวล เจ้าพ่อ แฟน ๆ หลายคนคงยืนยันว่ามีความคิดที่จะทำอย่างอื่น เจ้าพ่อ ไม่ควรเอาภาพยนตร์ออกจากโต๊ะเพียงอย่างเดียว แต่ควรโยนออกไปนอกหน้าต่างที่ใกล้ที่สุด จากนั้นโต๊ะก็ไหม้เกรียมจนเกรียม เพื่อการวัดที่ดี ประเด็นหลักประการแรกคือการมีส่วนร่วมที่ไม่น่าเป็นไปได้ของฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา จากประสบการณ์ของผู้กำกับด้วย เจ้าพ่อ ตอนที่ 3 และคำพูดก่อนหน้าของเขาเกี่ยวกับการดำเนินเรื่องต่อไป Coppola อาจจะไม่กลับมาสำหรับภาพยนตร์เรื่องที่สี่ ความคิดของก เจ้าพ่อ ภาพยนตร์ที่ไม่มีผู้กำกับระดับตำนานถือเป็นเรื่องดูหมิ่นศาสนา แต่ข้อกังวลที่ใหญ่กว่านั้นคือเหตุผลเดียวกันกับที่คอปโปลาหยุดพัฒนาตัวเอง เจ้าพ่อ 4 - การเสียชีวิตของมาริโอ ปูโซ



Mario Puzo ไม่เพียงแต่ใช้ปากกาต้นฉบับเท่านั้น เจ้าพ่อ นวนิยาย แต่เขายังร่วมเขียนบทภาพยนตร์ทั้งสามเรื่องร่วมกับคอปโปลาด้วย คู่นักเขียน-ผู้กำกับกำลังทำงานอยู่ เจ้าพ่อ 4 ร่วมกันในช่วงทศวรรษ 1990 แต่เมื่อ Puzo เสียชีวิตในปี 1999 คอปโปลาได้วางเรื่องราวเกี่ยวกับ Corleone ไว้กับเขาอย่างมีประสิทธิภาพ ถ้าเกิดความคิดที่จะทำแบบ. เจ้าพ่อ 4 ภาพยนตร์ที่ไม่มีคอปโปลาเป็นเรื่องที่ลำบาก การก้าวไปข้างหน้าโดยไม่มีเขา และ Puzo จะขจัดสิ่งที่สร้างขึ้นไปมากอย่างแน่นอน เจ้าพ่อ แฟรนไชส์พิเศษเช่นนี้ เจ้าพ่อ ภาพยนตร์เป็นการทำงานร่วมกันของผู้มีพรสวรรค์ทางศิลปะที่ยอดเยี่ยมสองคน และแม้ว่าพวกเขาจะถูกแทนที่ด้วยผู้ยิ่งใหญ่สมัยใหม่ก็ตาม เจ้าพ่อ 4 ผลลัพธ์ที่ได้อาจเป็นการแสดงความเคารพที่สร้างต้นฉบับขึ้นมาใหม่ (ลองคิดดูว่า พลังตื่นขึ้น แต่ใช้สำเนียงอิตาเลียนอเมริกัน) หรือภาพยนตร์แก๊งสเตอร์สมัยใหม่ที่ไม่ค่อยมีอะไรเหมือนกันกับภาคก่อนๆ ฟังดูไม่น่าดึงดูดเลย






Paramount สามารถเลือกที่จะทบทวนองค์ประกอบของแนวคิดในช่วงแรกๆ ของ Puzo และ Coppola ได้ เจ้าพ่อ 4 ทำให้เกิดความชอบธรรม แต่อาจเสี่ยงที่จะเกิดข้อผิดพลาดซ้ำอีก เจ้าพ่อ ตอนที่ 3 . แม้ว่า Coppola และ Puzo ทั้งคู่จะกลับมาในภาพยนตร์เรื่องที่สาม แต่ Paramount ก็สามารถควบคุมได้อย่างมาก (ด้วยเหตุนี้การมีอยู่ของ เจ้าพ่อ: โคดา ในปี 2563) ผลลัพธ์ที่ได้คือภาพยนตร์ที่ดูซีดเซียวเมื่อเปรียบเทียบกับภาคก่อนๆ และหากมีผู้กำกับคนใหม่เข้ามารับหน้าที่และดัดแปลงบทเริ่มต้นของปูโซและคอปโปลา เจ้าพ่อ 4 แนวคิด ปัญหาการควบคุมคุณภาพแบบเดียวกันอาจเกิดขึ้นอีกครั้ง ทำให้เสื่อมเสียชื่อที่ดีของ เจ้าพ่อ .



ขณะที่พาราเมาท์กล่าวว่า เจ้าพ่อ 4 จะเกิดขึ้นก็ต่อเมื่อมีสคริปต์ที่คุ้มค่าเกิดขึ้นจริง มันยากที่จะจินตนาการถึงเส้นทางการเล่าเรื่องที่ควรค่าแก่การสำรวจ สำหรับความผิดพลาดทั้งหมดนั้น เจ้าพ่อ ตอนที่ 3 จะนำเรื่องราวนี้ไปสู่จุดจบด้วยการเสียชีวิตของไมเคิล และการส่งต่อคบเพลิงไปยังคนรุ่นใหม่ เจ้าพ่อ เป็นเรื่องราวของไมเคิลมาโดยตลอด และภาพยนตร์ทั้งสามเรื่องก็บอกเล่าเรื่องราวที่เชื่อมโยงกัน จนกระทั่งเจ้าอาชญากรผู้นี้ต้องจากไปอย่างโดดเดี่ยว ตามทฤษฎีแล้ว อัล ปาชิโน, แอนดี้ การ์เซีย และโรเบิร์ต เดอ นีโร ยังคงสามารถกลับมารับบทเดิมได้ แต่การทำเช่นนั้นจะเป็นการฝึกฝนในความคิดถึงมากกว่าการพยายามอย่างจริงจังในการเพิ่มบางสิ่งที่คุ้มค่าให้กับภาพยนตร์ เจ้าพ่อ พรม

เพิ่มเติม: อธิบายการสิ้นสุดของเจ้าพ่อ (เกิดอะไรขึ้นและหมายถึงอะไร)