Goodfellas: Jimmy Conway ของ De Niro เปรียบเทียบกับ James Burke ตัวจริงได้อย่างไร

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

ตัวละครหลักใน Goodfellas มีต้นแบบมาจากบุคคลในชีวิตจริง แต่ Jimmy Conway แตกต่างจาก James Burke ตัวจริงเล็กน้อย นี่คือวิธีการ





กู๊ดเฟลลาส มีเค้าโครงมาจากเรื่องจริง แต่ไม่ใช่ทุกตัวละครที่ถ่ายทอดเรื่องราวในชีวิตจริงได้อย่างแม่นยำและอาชญากรรมทั้งหมดของพวกเขาที่สร้างขึ้นในภาพยนตร์ นั่นคือกรณีของ Jimmy the Gent Conway ของ Robert De Niro ที่อันตรายกว่า กู๊ดเฟลลาส ทำให้เขาดู มาร์ตินสกอร์เซซีเป็นหนึ่งในผู้สร้างภาพยนตร์ที่ได้รับการยอมรับมากที่สุดในอุตสาหกรรมและในขณะที่เขาสำรวจประเภทต่างๆในอาชีพการงานของเขาเขายังคงเป็นที่รู้จักกันดีที่สุดจากภาพยนตร์แนวแก๊งสเตอร์ด้วยภาพยนตร์ปี 1990 กู๊ดเฟลลาส ถือได้ว่าเป็นสิ่งที่ดีที่สุดของเขา






อ้างอิงจากหนังสือ Wiseguy โดย Nicholas Pileggi กู๊ดเฟลลาส บันทึกเรื่องราวชีวิตของกลุ่มผู้ร่วมงาน Henry Hill (Ray Liotta) ตั้งแต่สมัยเป็นวัยรุ่นที่หลงใหลในการปรากฏตัวของมาเฟียในละแวกบ้านของเขาไปจนถึงการมีส่วนร่วมอย่างเต็มที่กับครอบครัวอาชญากรรมของ Paul Cicero (Paul Sorvino) และต่อมาเขาก็ตัดสินใจที่จะเป็น ผู้แจ้ง FBI. ในขณะที่ทำงานให้กับพอลเฮนรี่ได้พบกับมาเฟียชื่อดังมากมายในบรรดาจิมมี่คอนเวย์ซึ่งเขาทำงานมาตั้งแต่ยังเป็นวัยรุ่นทำธุระให้พอลและ บริษัท เฮนรี่และจิมมี่ทำงานร่วมกันเป็นเวลาหลายปีแม้จะอยู่เบื้องหลังของพอลเมื่อเฮนรี่เข้าไปเกี่ยวข้องกับการค้ายาเสพติด แต่หลังจากเฮนรี่กลายเป็นผู้ให้ข้อมูลของเอฟบีไอประจักษ์พยานของเขาก็ส่งจิมมี่ (และพอล) เข้าคุก



เลื่อนต่อไปเพื่ออ่านต่อ คลิกปุ่มด้านล่างเพื่อเริ่มบทความนี้ในมุมมองด่วน

ที่เกี่ยวข้อง: Goodfellas: เกิดอะไรขึ้นกับจิมมี่คอนเวย์หลังจากภาพยนตร์ในชีวิตจริง

เมื่อเฮนรี่เริ่มทำงานให้กับพอลและทีมงานของเขาเขาได้พบกับจิมมี่ซึ่งเขาทำหน้าที่เป็นรั้วช่วยเขาในกิจกรรมต่าง ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการแจกจ่ายบุหรี่ที่ไม่เสียภาษีซึ่งเฮนรี่ถูกจับ ในขณะที่เขาไม่เคยพูดสักคำว่าเขาทำงานให้กับใครเขาจึงได้รับความไว้วางใจจากจิมมี่อย่างเต็มที่และพวกเขายังคงทำงานร่วมกันมาหลายปี กู๊ดเฟลลาส เป็นที่ยอมรับว่าจิมมี่คอนเวย์ไม่ใช่ผู้ชายที่คุณควรยุ่งด้วย แต่ก็ไม่ได้แสดงให้เห็นว่าแท้จริงแล้วเขาอันตรายและรุนแรงเพียงใดโดยมุ่งเน้นไปที่การให้ภาพนั้นกับตัวละครของ Tommy DeVito (Joe Pesci) แทน เหตุการณ์ที่มักถูกกล่าวถึงในชีวิตจริงของจิมมี่คือช่วงเวลาก่อนที่เขาจะแต่งงานเขาพบว่าแฟนเก่าของคู่หมั้นของเขาสะกดรอยตามเธอและในวันแต่งงานตำรวจพบศพอดีตแฟนหนุ่มถูกหั่น เป็นชิ้นส่วนมากกว่าหนึ่งโหลในรถของเขา ในบันทึกประจำวันปี 2546 คู่มือ Goodfellas สู่นิวยอร์ก เฮนรี่เล่าว่าจิมมี่มีศพของเป้าหมายของเขาถูกฝังไว้ในพื้นที่โดยกระจัดกระจายไปที่ใต้บ้านสนามบอลบ็อคเซและบาร์ของเขาเอง






เนื่องจากเขามีเชื้อสายไอริชจิมมี่และเฮนรี่จึงไม่สามารถกลายเป็นมนุษย์สร้างขึ้นได้ แต่นั่นก็ไม่ได้เป็นอุปสรรคสำหรับการเชื่อมโยงกับครอบครัวอาชญากรรมลุชเชส จิมมี่มีส่วนร่วมในกิจกรรมอาชญากรรมเล็กน้อยเช่นการแจกจ่ายบุหรี่และเหล้าที่ไม่เสียภาษีดังกล่าวข้างต้นและแผนการใหญ่มากเช่นเดียวกับการปล้นของลุฟท์ฮันซ่า ดังที่แสดงใน กู๊ดเฟลลาส การปล้น Lufthansa ได้รับการวางแผนโดย Jimmy (แม้ว่าเขาจะไม่เคยถูกตั้งข้อหาอย่างเป็นทางการเนื่องจากไม่มีหลักฐานแม้จะเป็นคำให้การของ Henry ก็ตาม) และดำเนินการโดยผู้ร่วมงานหลายคนรวมถึง Tommy DeSimone เพื่อให้แน่ใจว่าการปล้นเป็นไปตามแผนและพวกเขาจะไม่ถูกจับได้จิมมี่มีกฎระเบียบที่เข้มงวดและเขาจะไม่ลังเลที่จะฆ่าใครก็ตามที่ขวางทาง หลังจากการปล้นผู้ที่เกี่ยวข้องหลายคนถูกสังหารภายใต้คำสั่งของจิมมี่หรือด้วยมือของเขาคนแรกคือ Parnell Stacks Edwards ซึ่งล้มเหลวในการกำจัดรถตู้ที่ใช้ในการปล้น



จิมมี่ยังมีส่วนเกี่ยวข้องกับการฆาตกรรม Billy Batts และเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการโกนหนวดของมหาวิทยาลัยบอสตันในปีพ. ศ. 2521-2522 ซึ่งเป็นเรื่องสุดท้ายที่ไม่ปรากฏใน กู๊ดเฟลลาส . คำให้การของ Henry ส่ง Paul และ Jimmy เข้าคุกและในขณะที่ Jimmy ต้องรับโทษจำคุก 12 ปีจากคดีอื้อฉาวในบอสตันเขาถูกตั้งข้อหาฆาตกรรม Richard Eaton ผู้ค้ายาเสพติด ตามคำให้การของเฮนรี่เขาถูกตัดสินให้จำคุกอีก 20 ปี จิมมี่เบิร์กเสียชีวิตในปี 2539 ด้วยโรคมะเร็งแปดปีก่อนที่เขาจะมีสิทธิ์ได้รับทัณฑ์บน กู๊ดเฟลลาส กระชับลง Jimmy Burke แต่ก็ค่อนข้างเข้าใจได้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องแรกและสำคัญที่สุดคือเรื่องราวของ Henry Hill และด้วยตัวละครที่มีความรุนแรงมากเช่น Tommy DeSimone ก็เป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่การกระทำและพฤติกรรมบางอย่างของ Burke จะถูกละทิ้งไป