Gravity Falls มีตัวละครประหลาดและน่ารักมากมาย นี่คือคู่มือฉบับสมบูรณ์สำหรับการพากย์เสียงของนักแสดงจากซีรีส์แอนิเมชั่น
น้ำตกแรงโน้มถ่วง นำเสนอตัวละครที่ผสมผสานกันอย่างลงตัวและเบื้องหลังตัวละครที่น่าทึ่งเหล่านั้นคือนักพากย์เสียงที่น่าทึ่ง ซีรีส์แอนิเมชั่นของดิสนีย์ดำเนินไปเพียงสองฤดูกาล แต่การแสดงได้พัฒนาโครงเรื่องที่ซับซ้อนซึ่งแตกต่างกันไปตั้งแต่เรื่องโง่ไปจนถึงเรื่องมืด ทำให้เป็นซีรีส์ที่ทุกวัยสามารถเพลิดเพลินได้ เช่นเดียวกับการก้าวข้ามขอบเขตแม้จะมีข้อจำกัดก็ตาม ในขณะนั้น ดิสนีย์ต้องเผชิญกับฟันเฟืองรอบๆ รายการเมื่อผู้สร้าง Alex Hirsch เปิดเผยว่าเขาถูกดิสนีย์ห้ามไม่ให้รวมตัวละคร LGBTQ อย่างเปิดเผยในซีรีย์อนิเมชั่น
หลังจากที่ Mystery Twins — Mabel และ Dipper Pines — ถูกส่งไปอยู่กับ Grunkle Stan ของพวกเขาใน Gravity Falls ในช่วงซัมเมอร์ พวกเขาพบว่าเมือง Oregon ที่น่าเบื่อนั้นมีอะไรมากกว่าที่พวกเขาคิด เมื่อ Dipper ค้นพบสมุดบันทึกลึกลับในป่า เด็กอายุ 12 ปีก็ถูกโยนเข้าไปในโลกของสิ่งเหนือธรรมชาติ จัดการกับพวกโนมส์ ซอมบี้ ปีศาจข้ามมิติ และสิ่งที่น่ากลัวที่สุด: ความรักในฤดูร้อน ด้วยความช่วยเหลือจากเพื่อนและครอบครัว Mabel และ Dipper ต้องไขความลึกลับของ Gravity Falls เพื่อช่วยเมืองเล็ก ๆ นอกรีตจากการถูกทำลายที่ใกล้เข้ามา
ที่เกี่ยวข้อง: วิธีแก้ Cryptogram ของ Gravity Falls ทุกครั้ง
แม้จะมีการโต้เถียงกันอยู่บ้าง น้ำตกแรงโน้มถ่วง เป็นซีรีส์ที่รู้จักกันในการโอบกอดผู้ที่อาจถูกมองว่าเป็นคนนอกคอกและค้นหาสิ่งที่ดีที่สุดในสิ่งที่ทำให้เราแตกต่าง ตั้งแต่ผู้คร่ำหวอดในวงการมาจนถึงนักพากย์เสียงครั้งแรก ต้องใช้พรสวรรค์ที่หลากหลายเพื่อรวบรวมตัวละครที่แปลกประหลาดและสวยงามของซีรีส์แหวกแนวนี้ นี่คือคำแนะนำที่ครอบคลุมสำหรับนักแสดงและตัวละครของ น้ำตกแรงโน้มถ่วง .
Kristen Schaal รับบทเป็น Mabel Pines
Mabel Pines เป็นฝาแฝดของ Pines ครึ่งหนึ่ง — หรือที่เธอต้องการเรียกพวกเขาว่า Mystery Twins ในฐานะฝาแฝดที่อายุมากกว่า มาเบลมีบุคลิกที่ใหญ่โตและชอบทำตัวแปลกแยกและมีสีสัน ซึ่งสะท้อนให้เห็นในเสื้อสเวตเตอร์ไฟฟ้าหลากสีสันและตุ้มหูที่แปลกใหม่ของเธอ ความคลั่งไคล้ของเด็กผู้ชายของ Mabel ทำให้เธอได้พบกับแฟนหนุ่มที่ไม่ธรรมดา รวมถึงเงือกสเปนหนึ่งตัวและโนมส์ห้าตัวในเสื้อกันฝนที่ตั้งใจจะทำให้มาเบลเป็นราชินีของพวกเขา แม้ว่า Mabel อาจดูไม่ค่อยจริงจังนัก แต่เธอก็อยู่เคียงข้างเสมอเมื่อเพื่อนและครอบครัวของเธอต้องการความช่วยเหลือเล็กน้อย
Kristen Schaal เป็นนักแสดงเสียงรุ่นเก๋า ด้านบนของเสียง Mabel ใน น้ำตกแรงโน้มถ่วง , Schaal เป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในการพากย์เสียง Louise Belcher on บ๊อบเบอร์เกอร์ , Sarah Lynn บน BoJack Horseman และทริกซี่ใน ทอย สตอรี่ 3 และ ทอย สตอรี่ 4 . Schaal ก็ปรากฏตัวในซีรีส์เช่น สิ่งที่เราทำในเงามืด และหนังอย่าง สายลับของฉัน . ในฐานะนักแสดงตลก Kristen Schaal มีผลงานสแตนด์อัพคอมเมดี้มานานหลายปี เช่นเดียวกับผลงานที่ชนะรางวัล เช่น 'Best Alternative Comedian' และ 'Best Female Stand-Up Comedian'
Jason Ritter รับบท Mason 'Dipper' Pines
Dipper Pines เป็นครึ่งหนึ่งของ Mystery Twins ที่ขยันขันแข็ง หลังจากค้นพบบันทึกลึกลับในป่าของ Gravity Falls Dipper ก็หมกมุ่นอยู่กับการเปิดเผยความจริงเบื้องหลังต้นกำเนิดของมัน ที่ที่ Mabel มั่นใจในสัญชาตญาณของเธอ Dipper นั้นเกี่ยวกับเหตุผลและข้อเท็จจริง แม้ว่าสิ่งนี้จะนำเขาไปสู่การคาดเดาตัวเอง ความรู้เหนือธรรมชาติของ Dipper มักจะมีประโยชน์ในระหว่างการผจญภัยของพวกเขา ดิปเปอร์หมดหวังที่จะพิสูจน์ตัวเองในฐานะผู้ชายคนหนึ่ง แต่เมื่อซีรีส์ดำเนินไป เขาได้เรียนรู้ว่าการเป็นลูกผู้ชายมีอะไรมากกว่าแค่ความทรหด
ที่เกี่ยวข้อง: Gravity Falls Finale ฉากที่ถูกลบมีลำดับ Live-Action เพิ่มเติม
Jason Ritter ไม่ใช่คนแปลกหน้าสำหรับโทรทัศน์ Ritter ได้ปรากฏตัวบน A ล้านสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ และ ประวัติเมา และรับบทเป็น เควิน ฟินน์ ใน เควิน (น่าจะ) กอบกู้โลก . เขายังให้เสียงของเขากับกัปตันใน เดินไปที่โน้น และไรเดอร์ใน แช่แข็ง II . เจสันเป็นนักแสดงรุ่นที่สองในบทลูกชายของแนนซี่ มอร์แกนและจอห์น ริตเตอร์ผู้ล่วงลับไปแล้ว ซึ่งรับบทเป็นแจ็ค ทริปเปอร์ที่โด่งดังใน Three's Company .
Alex Hirsch รับบทเป็น สแตนลีย์ 'Grunkle Stan' Pines, Bill Cipher และ Jesus Alzamirano 'Soos' Ramirez
เมื่อ Dipper และ Mabel ถูกส่งไปพักร้อนที่ Gravity Falls พวกเขาถูกส่งตัวไปอยู่กับ Great Uncle Stan หรือที่เรียกกันทั่วไปว่า Grunkle Stan ในฐานะเจ้าของ Mystery Shack Grunkle Stan มักจะมองหาวิธีใหม่ล่าสุดในการทำหรือประหยัดเงิน การจัดแสดงทั้งหมดภายใน Mystery Shack อาจเป็นของปลอม แต่ Grunkle Stan มีความลึกลับบางอย่างซ่อนอยู่ภายใต้ แม้ว่าภายนอกจะดูเคร่งขรึม แต่สแตนก็อ่อนโยนสำหรับคนที่เขาห่วงใยอย่างแท้จริง โดยเฉพาะหลานสาวและหลานชายของเขา
Bill Cipher เป็นศัตรูของ Gravity Falls ในฐานะปีศาจข้ามมิติ บิล ไซเฟอร์ มีความสามารถในการเข้าถึงจิตใจและร่างกายของผู้คนเพื่อโน้มน้าวพวกเขาให้เป็นไปตามความประสงค์ของเขา โดยทั่วไปแล้ว Bill Cipher เป็นรูปสามเหลี่ยมสีเหลืองสดใสที่มีตาข้างเดียว ชวนให้นึกถึงการยึดถืออิลลูมินาติ แต่เมื่ออารมณ์ของเขาดีที่สุด บิลก็เปลี่ยนเป็นสีแดงสดด้วยความโกรธ ความจงรักภักดีของ Bill เปลี่ยนแปลงบ่อยครั้งตลอดทั้งซีรีส์ โดยทำหน้าที่ของใครก็ตามที่เรียกเขามา (ด้วยราคาแน่นอน) การอ้างอิงถึง Bill Cipher สามารถพบได้ในพื้นหลังของหลาย ๆ น้ำตกแรงโน้มถ่วง ตอนสำหรับผู้ชมตานกอินทรีที่จะหา
Soos ช่างซ่อมบำรุงของ Mystery Shack นั้นเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัว Pines และยังมีตัวละครอีกตัวที่เปล่งออกมาโดย Alex Hirsch ผู้สร้าง Gravity Falls แม้ว่าเขาจะไม่ค่อยฉลาดนัก แต่ซูสก็มีหัวใจที่ยิ่งใหญ่ และเขาก็ถูกห่อหุ้มอย่างรวดเร็วในความพยายามของฝาแฝดที่จะไขความลึกลับรอบๆ Gravity Falls ซูสมีความภักดีต่อเพื่อน ๆ อย่างไม่น่าเชื่อ เต็มใจที่จะทำตามแผนที่วางไว้ ไม่ว่าพวกเขาจะเข้าไปในสมองของ Gruncle Stan เพื่อปกป้องรหัสเพื่อความปลอดภัยของเขาหรือสำรวจบังเกอร์ป่าใต้ดิน มักจะพบว่า Soos ทำแบบอย่าง ' ของผู้ชาย ' กับ Dipper เหมือนเป่าฮอทด็อกในไมโครเวฟ
ที่เกี่ยวข้อง: กระท่อมลึกลับของ Gravity Falls มีชื่อต่างกันในประเทศอื่น
Alex Hirsch สวมหมวกมากมายในวงการบันเทิง Hirsch เป็นผู้สร้าง Gravity Falls ตลอดจนทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสร้างและพากย์เสียงตัวละครต่างๆ ในฐานะนักเขียน เขาได้ทำงานในรายการต่างๆ เช่น การผจญภัยสุดอัศจรรย์ของแฟลปแจ็ก , คิดคอสมิก และซีรีส์ใหม่ของ Netflix งานภายใน . ในฐานะนักพากย์เสียง Hirsch ได้ปรากฏตัวใน ริกกับมอร์ตี้ , บ้านนกฮูก , และ งานภายใน . เฮิร์ชยังได้ประพันธ์สอง น้ำตกแรงโน้มถ่วง หนังสือ Gravity Falls: Lost Legends และ Gravity Falls: วารสาร 3 .
ลินดา คาร์เดลลินี รับบท เวนดี้ คอร์ดูรอย
Wendy Corduroy เป็นพนักงานอีกคนของ Mystery Shack เวนดี้เป็นเด็กสาวสบายๆ วัย 15 ปีที่อยากไปเที่ยวกับเพื่อน ๆ มากกว่าทำงานเก็บเงิน อย่างไรก็ตาม Mystery Twins ได้ผูกมิตรกับเธออย่างรวดเร็ว เชิญชวนให้เธอมาร่วมการผจญภัยต่างๆ ในช่วงฤดูร้อน ดิปเปอร์เริ่มชอบเวนดี้ ซึ่งแก่กว่าเล็กน้อยและเท่กว่าเขาเล็กน้อย เวนดี้เป็นลูกสาวของแมนลี่ แดน ซึ่งทักษะของคนตัดไม้ช่วยเวนดี้ในการผจญภัยบางอย่าง
Linda Cardellini มีพื้นฐานด้านทีวีและภาพยนตร์มากมาย เธอได้ทำหน้าที่ต่างๆใน สคูบี้ดู แฟรนไชส์ วาดภาพตัวละครอย่าง Hot Dog Water ใน สคูบี้ดู! รวมเรื่องลึกลับ และ Velma Dinkley ในไลฟ์แอ็กชัน สคูบี้ดู ภาพยนตร์. Cardellini ยังเล่น Laura Barton ภรรยาของ Clint ในเรื่องต่อไป ฮ็อคอาย การแสดงและภาพยนตร์ MCU อื่น ๆ อีกมากมาย แถมได้พากย์เสียงเป็นซีรีย์อย่าง การแสดงปกติ และ แซนเจย์และเครก .
เจ.เค. Simmons รับบทเป็น Stanford Filbrick 'Grunkle Ford' Pines
Grunkle Ford หรือ The Author เป็นพี่ชายฝาแฝดลึกลับที่หายตัวไปนานของ Grunkle Stan หลังจากหายตัวไปผ่านประตูมิติในปี 1982 Grunkle Ford ก็กลับมาจากอีกมิติหนึ่ง มันถูกเปิดเผยว่า Grunkle Ford เป็นผู้สืบสวนอาถรรพณ์ที่เขียนบันทึกลึกลับสามเล่มที่ถูกซ่อนอยู่ใน Gravity Falls แม้ว่าเขาจะเคยเป็นเพื่อนกับ Bill Cipher แต่ Grunkle Ford ก็ช่วยเหลือครอบครัวที่เหลือในการช่วยหยุดแผนการของปีศาจที่จะแทรกซึมเข้าไปในมิติของพวกมัน
ที่เกี่ยวข้อง: Gravity Falls มีการอ้างอิงสัตว์ประหลาดสากลหลายตัว
เจ.เค. ซิมมอนส์เป็นไอคอนการแสดง เขาเป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในบทเจ. โจนาห์ เจมสันในภาพยนตร์และเกมสไปเดอร์แมนหลายเรื่อง รวมถึงไตรภาคของแซม ไรมิ สไปเดอร์แมน และภาพยนตร์ MCU/Sony Spider-Man เจ.เค. ซิมมอนส์ยังให้เสียงกับตัวละครเช่น Tenzin ใน ตำนานแห่ง Korra, นายกเทศมนตรี Lionheart ใน ซูโทเปีย และ Omni-Man ใน อยู่ยงคงกระพัน.
น้ำตกแรงโน้มถ่วง นักแสดงสมทบและตัวละคร
แจ็กกี้กำลังมองหาแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ - Pacifica Northwest คือ It Girl ของ Gravity Falls แปซิฟิกาเป็นที่นิยม ร่ำรวย และเป็นสาวใจร้าย เธอเริ่มซีรีส์นี้ในฐานะศัตรูของ Mabel อย่างไรก็ตาม เมื่อเธอใช้เวลากับ Mystery Twins มากขึ้น และได้เรียนรู้ว่าประวัติครอบครัวของเธอไม่ใช่อย่างที่เธอคิด แปซิฟิกาเริ่มอุ่นเครื่องกับแนวคิดเรื่องมิตรภาพที่แท้จริง Buscarino เป็นที่รู้จักจากผลงานของเธอใน สตีเว่นจักรวาล, เวลาผจญภัย, และ ริกกับมอร์ตี้ .
Niki Yang รับบทเป็น Candy Chiu และ Carl Farulo รับบทเป็น Grendinator - Candy และ Grenda เป็นเพื่อนสนิทของ Mabel ใน Gravity Falls หลังจากที่พวกเขาถูกแยกออกโดยแปซิฟิกา ทั้งสามสายสัมพันธ์เหนือการเป็น ' แตกต่าง .' แม้ว่า Candy จะตัวเล็กและพูดจานุ่มนวล Grenda ก็แข็งแกร่งและแข็งแกร่งกว่า Niki Yang เป็นที่รู้จักในการเล่น Lady Rainicorn และ BMO on เวลาผจญภัย . Carl Farulo ยังเปล่งเสียงตัวละครใน แซนเจย์และเครก และ Kick Buttowski: Suburban Daredevil .
อเล็กซ์ เฮิร์ช รับบท ฟิดเดิ้ลฟอร์ด ฮาดรอน 'ชายชรา' แมคกั๊กเก็ต - ชายชรา McGucket มักถูกมองว่าเป็นคนในเมือง อย่างไรก็ตามเขายังมีทักษะด้านวิศวกรรมที่ยอดเยี่ยมภายใต้ความเยื้องศูนย์ของเขา
Thurop Van Orman รับบทเป็น Gideon Charles Gleeful / 'Li'l Gideon - Li'l Gideon เป็นท้องถิ่น ' กายสิทธิ์ ' และศัตรูตัวฉกาจของ Grunkle Stan หลังจากที่เมเบลปฏิเสธที่จะเป็นราชินีของกิเดี้ยน กิเดียนก็สัญญาว่าจะล้างแค้นให้กับ Mystery Shack ทูรอป แวน ออร์มัน เป็นที่รู้จักจากการพากย์เสียงแฟลปแจ็กใน การผจญภัยสุดอัศจรรย์ของแฟลปแจ็ก .
Kevin Michael Richardson เป็นนายอำเภอ Blubs และ Keith Ferguson เป็นรอง Durland - นายอำเภอบลูบ์และรองเดอร์แลนด์เป็นตำรวจไร้ความสามารถของน้ำตกกราวิตี้ พวกมันมักจะไร้ประโยชน์เมื่อพูดถึงการต่อสู้เหนือธรรมชาติรอบๆ Gravity Falls แม้ว่าพวกมันจะอยู่ในช่วงเวลาที่ดีเสมอ Richardson ได้พากย์เสียงให้กับแอนิเมชั่นต่างๆ รวมถึง ซิมป์สัน , และ ลิโล่ แอนด์ สติทช์ , รวมถึงการเปล่งเสียง Goro ใน การต่อสู้ของมนุษย์ เฟอร์กูสันเป็นที่รู้จักจากการพากย์เสียง Bloo in บ้านอุปถัมภ์สำหรับเพื่อนในจินตนาการ
จัสติน รอยแลนด์ รับบท เบลนดิน เบลนจามิน แบลนดิน - Blendin Blenjamin Blandin เป็นนักเดินทางข้ามเวลาจากปี 207̃012 Blendin ทำงานที่ Time Anomaly Correction Unit ซึ่งเดินทางข้ามเวลาเพื่อแก้ไขความผิดปกติที่เกิดขึ้น รวมถึงบางส่วนที่เกิดจาก Dipper และ Mabel Blendin ให้เสียงโดย Justin Roiland ซึ่งเป็นที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในการพากย์เสียง Morty Smith ใน ริกกับมอร์ตี้ .
ที.เจ. มิลเลอร์ รับบท R เปิด Stacey 'Robbie' Valentino - Robbie Valentino เป็นวัยรุ่นอีโมท้องถิ่นที่เป็นนักดนตรีและเป็นแฟนชั่วคราวของ Wendy ดังนั้นจึงเป็นศัตรูของ Dipper มิลเลอร์เป็นที่รู้จักในการเล่นวีเซิลใน Deadpool และ Deadpool 2 .
เจสสิก้า ดิซิคโค รับบทเป็น แทมบรี - แทมบรีเป็นเพื่อนสนิทคนหนึ่งของเวนดี้ อย่างไรก็ตาม ใบหน้าของเธอมักจะฝังอยู่ในโทรศัพท์ของเธอ DiCicco เป็นที่รู้จักจากการพากย์เสียง Flame Princess ใน เวลาผจญภัย .
Mike Rianda รับบท Lee และ Scott Menville as เนท - ลีและเนทเป็นเพื่อนของเวนดี้ที่มักถูกมองว่าเป็นคู่กันตลอดทั้งซีรีส์ Mike Rianda เป็นที่รู้จักจากการพากย์เสียง Aaron Mitchell ใน The Mitchells กับ The Machines, และเมนวิลล์ขึ้นชื่อเรื่องให้เสียงโรบินใน Teen Titans และ ทีนไททันส์ Go!
Mike Rianda รับบทเป็น Thompson - Rianda ยังพากย์เสียง Thompson สมาชิกคนสุดท้ายของกลุ่มเพื่อนของ Wendy ใน น้ำตกแรงโน้มถ่วง . ทอมป์สันกระตือรือร้นที่จะรับเข้ากลุ่มและเต็มใจทำทุกอย่างที่พวกเขาขอ แม้ว่าเขามักจะเป็นจุดสนใจของการเยาะเย้ยของพวกเขาก็ตาม
ถัดไป: Gravity Falls บอกใบ้ถึงอดีตอันมืดมิดสำหรับกระท่อมลึกลับ