เพลงของแฮมิลตัน 'The Room Where It Happens' มีการเล่นคำที่ชาญฉลาด แต่มีความหมายที่ลึกซึ้งกว่าสำหรับเนื้อเพลง นี่คือรายละเอียดของเรา
แฮมิลตัน เพลง 'The Room Where It Happens' มีการเล่นคำที่ฉลาด แต่มีความหมายลึกซึ้งกว่าสำหรับเนื้อเพลง นำแสดงโดยเลสลี่โอดอมจูเนียร์ในฐานะแอรอนเบอร์เพลง Act II อธิบายถึงการประนีประนอมของปี 1790 ซึ่งอเล็กซานเดอร์แฮมิลตันได้ทำข้อตกลงลับกับโทมัสเจฟเฟอร์สันและเจมส์เมดิสันซึ่งส่งผลต่ออนาคตของอเมริกา 'The Room Where It Happens' มีเนื้อหาเกี่ยวกับมรดกของนักแสดงหลักและนักแต่งเพลง Lin-Manuel Miranda ได้รวมเอาข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์เพื่อความลึกของโคลงสั้น ๆ
'ห้องที่มันเกิดขึ้น' ผลักดันการเล่าเรื่องไปข้างหน้าด้วยการพัฒนาส่วนโค้งอักขระของ Burr ในช่วงแรกเขาตีสนิทกับแฮมิลตันและให้คำแนะนำก่อนที่จะเปลี่ยนความสนใจไปที่ภรรยาของนายทหารชาวอังกฤษ เมื่ออเล็กซานเดอร์แฮมิลตัน (มิแรนดา) กลายเป็นนักการเมืองที่มีบทบาทมากขึ้นเสี้ยนรออยู่ข้างสนามและเฝ้าดูเหตุการณ์ต่างๆหลังการปฏิวัติอเมริกา โดย แฮมิลตัน Act II, Burr ตระหนักดีว่าเพื่อนร่วมงานทางการเมืองของเขาได้จัดการโต๊ะอาหารค่ำโดยมีนัยยะสำคัญ ใน 'The Room Where It Happens' Burr แสดงความตั้งใจที่จะเป็นผู้มีบทบาทสำคัญในการเมืองอเมริกันและจบเพลงด้วยบรรทัด 'คลิกบูม' ซึ่งในครั้งเดียวทำหน้าที่เป็นเครื่องหมายอัศเจรีย์สำหรับการแสดงในขณะที่อ้างอิงคำอุปมาที่เป็นที่นิยมสำหรับการดำเนินการในวัฒนธรรมฮิปฮอป แน่นอน, 'คลิกบูม' ยังเล็งเห็นถึงการดวลครั้งสุดท้ายใน แฮมิลตัน เช่นกัน
เลื่อนต่อไปเพื่ออ่านต่อ คลิกปุ่มด้านล่างเพื่อเริ่มบทความนี้ในมุมมองด่วน
อ้างอิงจาก Miranda (via อัจฉริยะ ) เนื้อเพลงเปิดใน 'The Room Where It Happens' เกิดจากการเปิดเผยที่เกิดขึ้นระหว่างการวิจัยของเขา มิแรนดาอยากรู้เรื่องราวเบื้องหลังของ Mercer Street ในแมนฮัตตันและเขาตรวจสอบแล้วว่ามีอยู่ในช่วงเวลาที่แฮมิลตันอยู่ในนิวยอร์ก มิแรนดายังค้นพบว่าถนนเมอร์เซอร์เดิมเรียกว่าถนนแคลร์มอนต์และได้รับการเปลี่ยนชื่อตามฮิวจ์เมอร์เซอร์หนึ่งในเพื่อนสนิทของจอร์จวอชิงตันที่ถูกสังหารในสมรภูมิพรินซ์ตันในปี พ.ศ. 2320 ระหว่างสงครามปฏิวัติอเมริกา ใน แฮมิลตัน เนื้อเพลงเปิดเกี่ยวกับมรดกของ Mercer สร้างโทนเสียงสำหรับการล้อเล่นไปมาระหว่าง Hamilton และ Burr ต่อมิแรนดา:
'สิ่งที่น่าตลกคือการที่พวกเขาสองคนหมกมุ่นอยู่กับมรดกของพวกเขา นั่นเป็นหนึ่งในสิ่งเหล่านั้นที่เส้นนำฉันไปสู่เรื่องราวทางประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจจริงๆและเข้าสู่การปรับแต่ง ดังนั้นบางครั้งคุณก็ใช้คำคล้องจองเพื่อให้เข้ากับสถานการณ์ แต่บางครั้งเส้นก็นำคุณไปในที่ที่คุณไม่คาดคิด '
มิแรนดายังยืนยันว่า 'อาหารจานหลัก' บรรทัดใน 'The Room Where It Happens' ไม่ได้เป็นเพียงการอ้างอิงทางวัฒนธรรมของ Marquis de Lafayette ชาวฝรั่งเศสหรือวิธีที่ชาญฉลาดในการอธิบายแรงโน้มถ่วงของการประนีประนอมของ Hamilton กับ Jefferson และ Madison แต่จะมีเลเยอร์เมตาต่างๆที่เชื่อมโยงไปยังชื่อเพลงและโครงสร้างโดยรวมของการเล่น วลีภาษาฝรั่งเศสไม่เพียง 'อาหารจานหลัก' แปลเป็น รายการหรือเหตุการณ์ที่โดดเด่นเป็นที่เชิดหน้าชูตา ' แต่มันก็หมายความได้เช่นกัน อาหารจานหลัก ' ดังนั้นจึงมีความหมายสองอย่างใน แฮมิลตัน เนื่องจากการแสดงครั้งใหญ่เป็นพื้นฐานเกี่ยวกับว่าอนาคตของอเมริกาจะได้รับผลกระทบอย่างไรจากการพบปะรับประทานอาหารค่ำระหว่างชายสามคน
'อาหารจานหลัก' บรรทัดใน 'The Room Where It Happens' ยังเชื่อมโยงไปยังตำแหน่งทางกายภาพด้วยเช่นกัน 'ห้อง แปลเป็น 'ห้อง ' ในฝรั่งเศส. ดังนั้นมิแรนดาจึงใช้วลีภาษาฝรั่งเศสที่คุ้นเคยเพื่ออ้างอิงถึงลักษณะมหากาพย์ 'ห้องที่มันเกิดขึ้น' ในขณะที่รู้ว่าผู้ชมทั่วไปจะเชื่อมต่อกับลาฟาแยตโดยธรรมชาติ จากนั้นเขาได้พัฒนาชื่อเพลงโดยแยกความหมายรองลงมาเพื่อให้มาถึง a 'ห้อง' ที่เสิร์ฟอาหาร การตั้งค่าการเล่าเรื่องที่สมบูรณ์แบบสำหรับข้อตกลงการจับมือครั้งประวัติศาสตร์ที่เรียกว่าการประนีประนอมของปี 1790 และสำหรับการหยุดการแสดง แฮมิลตัน ประสิทธิภาพโดย Odom Jr.
แฮมิลตัน: เพลงทั้งหมด 46 เพลงในเดอะมิวสิคัลจัดอันดับจากแย่ที่สุดไปดีที่สุด