แฮมิลตันสร้างจากอัตชีวประวัติของรอนเชอร์โนว์เรื่องอเล็กซานเดอร์แฮมิลตัน แต่ละครเพลงนี้ใช้เสรีภาพเพียงเล็กน้อยในชีวิตของบิดาผู้ก่อตั้ง
นักแต่งเพลงนักเขียนและนักแสดง Lin-Manuel Miranda ได้รับแรงบันดาลใจในการเขียนละครเพลง แฮมิลตัน หลังจากอ่านชีวประวัติของ Ron Chernow อเล็กซานเดอร์แฮมิลตัน . ด้วยเหตุนี้รายละเอียดหลายอย่างเกี่ยวกับชีวิตของแฮมิลตันในรายการ - รวมถึงการพรรณนาโดยรวมของเขาในฐานะชายที่มีความทะเยอทะยานทำงานหนักและมีความกระตือรือร้น - ถูกดึงออกมาจากบัญชีของเชอร์โนว์เกี่ยวกับ Alexander Hamilton ตัวจริง ที่กล่าวว่า แฮมิลตัน ยังทำการเปลี่ยนแปลงหลายอย่างจากเรื่องจริงเพื่อให้ชีวิตของแฮมิลตันเข้ากับรูปแบบและละครเพลงสามชั่วโมงได้ดีขึ้น
องค์ประกอบของ แฮมิลตัน ที่ส่วนใหญ่เป็นเรื่องสมมติ ได้แก่ รักสามเส้าระหว่างอเล็กซานเดอร์เอลิซาเบ ธ ชูเลอร์ภรรยาของเขาและแองเจลิกาน้องสาวของเอลิซาเบ ธ (ซึ่งได้แต่งงานไปแล้วในตอนที่เธอพบอเล็กซานเดอร์ครั้งแรก) ละครเพลงมีการออกแบบที่หลากหลายโดยบรรพบุรุษผู้ก่อตั้งส่วนใหญ่เล่นโดยคนผิวสีแม้ว่าบุคคลในประวัติศาสตร์ดั้งเดิมจะเป็นคนผิวขาวก็ตาม และแน่นอนว่าบรรพบุรุษผู้ก่อตั้งไม่ได้สนทนาในเพลงและแร็พ (อย่างน้อยก็เท่าที่เรารู้)
เลื่อนต่อไปเพื่ออ่านต่อ คลิกปุ่มด้านล่างเพื่อเริ่มบทความนี้ในมุมมองด่วน
แฮมิลตัน ใช้ชีวิตของบรรพบุรุษผู้ก่อตั้งที่ไม่ค่อยมีใครจดจำเพื่อบอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับความทะเยอทะยานมรดกและต้นทุนส่วนตัวของทั้งคู่ นี่คือการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญที่ละครเพลงทำให้ชีวิตจริงของ Alexander Hamilton
แฮมิลตันไม่ได้ชกเบอร์ซาร์
น่าเสียดายที่ไม่มีหลักฐานว่าอเล็กซานเดอร์แฮมิลตันเจาะเบอร์ซาร์ของวิทยาลัยพรินซ์ตัน (สำหรับผู้เริ่มต้นยังคงเรียกว่าวิทยาลัยแห่งนิวเจอร์ซีย์ในเวลานั้น) ส่วนนี้ของ 'Aaron Burr, Sir' ส่วนใหญ่เป็นผลมาจากความรักในการเล่นลิ้นและเล่นสำนวนของ Lin-Manuel Miranda Princeton ของแฮมิลตันในละครเพลงมีพื้นฐานมาจากเรื่องราวที่เล่าขานโดยเฮอร์คิวลิสมัลลิแกนซึ่งเขียนเป็นครั้งแรกในชีวประวัติปี 1834 ชีวิตของ Alexander Hamilton . จากข้อมูลของมัลลิแกนแฮมิลตันได้รับการยอมรับให้เข้าเรียนในวิทยาลัยในปี 1772 เท่านั้นที่จะถูกเพิกถอนการรับเข้าเรียนเมื่อเขาพยายามเรียนหลักสูตรเร่งรัดเช่นเดียวกับที่ Burr มี อย่างไรก็ตามไม่มีหลักฐานเป็นลายลักษณ์อักษรที่บ่งชี้ว่าแฮมิลตันเคยได้รับการยอมรับจากพรินซ์ตันตั้งแต่แรกหรือว่าการรับเข้าของเขาถูกเพิกถอนดังนั้นความจริงของเรื่องราวจึงค่อนข้างมีปัญหา
แฮมิลตันซื้อขายทาสสำหรับ Schuylers
ความสัมพันธ์ของอเล็กซานเดอร์แฮมิลตันกับการเป็นทาสมีความซับซ้อนมากกว่าที่แสดงในละครเพลง เขาเป็นผู้เลิกทาสและเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้ง New York Manumission Society ซึ่งกล่อมในนามของชาวนิวยอร์กผิวดำที่เป็นทาสและส่งเสริมนโยบายการเลิกทาส แฮมิลตันไม่ได้เป็นเจ้าของทาสด้วยตัวเอง ลูกทาสสองคนถูกทิ้งไว้ให้เขาและพี่ชายตามความประสงค์ของแม่ แต่พวกเขาไม่เคยได้รับมรดกนี้เนื่องจากการเกิดนอกกฎหมาย อย่างไรก็ตามแฮมิลตันทำการค้าทาสในนามของครอบครัว Schuyler หลังจากแต่งงานกับเอลิซาเบ ธ แฮมิลตันแสดงให้เห็นถึงตัวละครนำของตัวเองว่าเป็นนักล้มเลิกที่แข็งกร้าวและเป็นกระบอกเสียงให้กับผู้ที่ถูกกดขี่และเป็นความจริงที่มุมมองของเขาก้าวหน้าในช่วงเวลานั้น อย่างไรก็ตามมือของเขาไม่ได้สะอาดทั้งหมด
John Adams ไม่ได้ยิง Alexander Hamilton
ใน 'The Adams Administration' มีการกล่าวว่าหลังจากขึ้นสู่อำนาจจอห์นอดัมส์ ยิงแฮมิลตัน / ส่วนตัวเรียกเขาว่า 'ไอ้ครีโอล' ในการเหน็บแนมของเขา 'เนื้อเพลงแรกไม่เป็นความจริง แฮมิลตันลาออกจากตำแหน่งปลัดกระทรวงการคลังในช่วงบริหารวอชิงตันเมื่อสองปีก่อนที่จอห์นอดัมส์จะเป็นประธานาธิบดี หลังมีน้ำหนักมากขึ้น ตามหนังสือของ Chernow อดัมส์ได้สร้างข้อความที่เสื่อมเสียเกี่ยวกับแฮมิลตันรวมถึงอ้างว่าเขาเป็น ' ไอ้ครีโอล . ' ใน ปานกลาง บทความเกี่ยวกับการวาดภาพของจอห์นอดัมส์ของแฮมิลตันนักประวัติศาสตร์โดมินิกมาร์ตีนพบว่าในจดหมายที่อดัมส์เขียนหลังจากการเสียชีวิตของแฮมิลตันเขาอธิบายแยกกันว่าเขาเป็น ' ครีโอลสก็อต ' และ ' ไอ้สารเลวแห่งสก็อตเพดเลอร์ . '
แฮมิลตันไม่ได้เผชิญหน้ากับ Burr, Madison และ Jefferson
แฮมิลตัน จำเป็นต้องมีอักขระจำนวน จำกัด ซึ่งหมายความว่ารายละเอียดทางประวัติศาสตร์บางส่วนถูกหลอกเพื่อทำให้ตัวละครหลักอยู่ตรงกลางของเหตุการณ์ที่พวกเขาไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของเหตุการณ์จริง ตัวอย่างเช่น Aaron Burr ไม่ใช่คนที่สองของ Charles Lee ในการดวลกับ John Laurens ตามที่ปรากฎในรายการ ในทำนองเดียวกันในขณะที่อเล็กซานเดอร์แฮมิลตันเผชิญกับการจ่ายเงินให้กับเจมส์เรย์โนลด์สซึ่งนำไปสู่การตีพิมพ์หนังสือเล่มเล็กของเรย์โนลด์ชายสามคนที่มาหาเขาไม่ใช่โทมัสเจฟเฟอร์สันแอรอนเบอร์และเจมส์เมดิสัน แต่เขาต้องเผชิญหน้ากับประธานาธิบดีเจมส์มอนโรในอนาคตสมาชิกวุฒิสภาเวอร์จิเนียอับราฮัมบี. เวเนเบิลและเฟรเดอริคมูห์เลนเบิร์กประธานสภาผู้แทนราษฎรคนแรก
แฮมิลตันไม่ได้เกษียณจากชีวิตสาธารณะ
แฮมิลตันให้ความรู้สึกว่าการตีพิมพ์ของ Reynolds Pamphlet หนึ่ง - สองครั้งและการเสียชีวิตของฟิลิปแฮมิลตันทำให้อเล็กซานเดอร์ออกจากสายตาของสาธารณชน 'It's Quiet Uptown' เห็นว่าเขากำลังประมวลความเศร้าโศกอย่างโดดเดี่ยวในขณะที่ 'การเลือกตั้งปี 1800' แสดงให้เห็นว่าเขาถูกลากกลับเข้าสู่การเมืองอย่างไม่เต็มใจโดยความต้องการของสาธารณชนสำหรับความคิดเห็นของเขา สิ่งนี้ใช้เสรีภาพบางอย่างกับไทม์ไลน์ สำหรับผู้เริ่มต้นฟิลิปแฮมิลตันเสียชีวิตในปี 1801 ดังนั้นเห็นได้ชัดว่าอเล็กซานเดอร์ไม่เสียใจกับการตายของเขาในช่วงการเลือกตั้งปี 1800
ในขณะที่สิ่งพิมพ์ของ Reynolds Pamphlet ในปี พ.ศ. 2340 ถูกแสดงให้เห็นว่าเป็นเรื่องอื้อฉาวในอาชีพการงาน แฮมิลตัน ข้ามผ่านสงครามกึ่งสงครามกับฝรั่งเศสในปีค. ศ. 1798-1800 ในช่วงสงครามนี้อเล็กซานเดอร์แฮมิลตันได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งพลตรีโดยทำหน้าที่เป็น พฤตินัย หัวหน้ากองทัพสหรัฐอเมริกา แม้จะมีสุขภาพไม่ดี แต่เขาก็ยังคงกระตือรือร้นในอาชีพการงานของเขาแม้ว่าในปีสุดท้ายของเขาเขาสนใจกฎหมายและทฤษฎีทางการเมืองมากกว่าการเมืองในชีวิตประจำวัน แม้ว่าแฮมิลตันจะย้ายเมืองไปในปี 1803 แต่ตามบัญชีในหนังสือของเชอร์โนว์เขายังคงเดินทางระหว่างบ้านและเมืองของเขา - เดินทางไปกลับสามชั่วโมง - สี่หรือห้าวันต่อสัปดาห์
แฮมิลตันไม่ได้ถูกสังหารเนื่องจากการเลือกตั้งปี 1800
อย่างน้อยไม่โดยตรง แฮมิลตันเสียชีวิตในปี 1804 สี่ปีหลังจากอิทธิพลของเขาช่วยให้เจฟเฟอร์สันเอาชนะ Burr ขึ้นสู่ตำแหน่งประธานาธิบดี จุดเปลี่ยนที่แท้จริงที่ทำให้ Burr ท้าทายแฮมิลตันในการดวลคือการเลือกตั้งระดับผู้ว่าการรัฐในนิวยอร์กในปี 1804 ซึ่งแฮมิลตันหาเสียงในนามของมอร์แกนลูอิสฝ่ายตรงข้ามของ Burr หลังจากที่เขาพ่ายแพ้อีกครั้งในการแข่งขันทางการเมืองเนื่องจากการแทรกแซงของแฮมิลตันที่เสี้ยนเขียนจดหมายเรียกร้องคำขอโทษดังที่ปรากฎในเพลง 'Your Obedient Servant' แฮมิลตันตอบด้วยชั้นเชิงตามปกติของเขาโดยบอกว่าเขาไม่สามารถขอโทษที่พูดไม่ดีถึงเสี้ยนเพราะเขาไม่แน่ใจว่าเสี้ยนหมายถึงอินสแตนซ์ใด