แม้จะดูเหมือนอย่างไร Han Solo ก็เรียก Jabba the Hutt ว่า มนุษย์ที่ยอดเยี่ยม ใน Star Wars: Episode IV – ความหวังใหม่ ฉบับพิเศษของ ’s ไม่ใช่หลุมพล็อต การปรับเปลี่ยนของจอร์จ ลูคัส สตาร์วอร์ส ' ไตรภาคเดิมไม่เป็นที่นิยมอย่างแน่นอนในเวลานั้น อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงทางเทคนิคบางอย่างของ Special Editions นั้นเป็นไปในเชิงบวกและได้รับความสนใจจากแฟน ๆ มากขึ้น แม้ว่าการเปลี่ยนแปลงอื่น ๆ ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ก็ตาม
ในขณะที่ Star Wars: Episode V – The Empire Strikes Back ถูกทิ้งไว้โดยไม่มีใครแตะต้องมากนักทั้งคู่ ความหวังใหม่ และ Star Wars: Episode VI – การกลับมาของเจได มีการแก้ไขและเพิ่มเติมที่สำคัญ บางทีฉากที่โด่งดังที่สุดคือฉากที่เปลี่ยนจากการแสดง Han Solo ยิงครั้งแรกที่ Greedo แน่นอนว่านี่ไม่ใช่จุดสิ้นสุดของงานซ่อมแซมของจอร์จ ลูคัส และฉากนี้ รวมถึงฉากอื่นๆ ในไตรภาคนี้ ยังคงถูกปรับเปลี่ยนไปต่างๆ นานา จนกระทั่งดิสนีย์ซื้อกิจการของลูคัสฟิล์ม
ที่เกี่ยวข้อง: ทำไม Leia ไม่ต้องการสิทธิ์ในการฆ่า Jabba The Hutt (ไม่เหมือน Boba Fett)
ลูคัสเปลี่ยนฉากความหวังใหม่ของ Jabba The Hutt ได้อย่างไร
รุ่นพิเศษของ ความหวังใหม่ มีฉากที่ Jabba the Hutt และผู้ติดตามของเขากำลังรอให้ Solo กลับไปที่ Millennium Falcon หลังจากที่เขาฆ่า Greedo เดิมทีฉากนี้เป็นฉากที่ถูกตัดออกจากต้นฉบับของภาพยนตร์ปี 1977 ซึ่งถ่ายทำโดยมีนักแสดงที่เป็นมนุษย์ชื่อ Declan Mulholland ยืนอยู่ในฉากสำหรับสิ่งมีชีวิตที่จะเพิ่มเข้ามาในขั้นตอนหลังการถ่ายทำ เห็นได้ชัดว่าเนื่องจากข้อ จำกัด ทางเทคนิคและการเงิน สิ่งนี้ไม่ได้เกิดขึ้น แต่ในปี 1997 มันเป็นไปได้ที่จะลบ Mulholland และแทนที่ด้วยตัวละครในเวอร์ชั่น CG
ผลที่ตามมาก็คือการถูกกล่าวหาว่าอ่อนไหว คำพูดสุดท้ายของ Han Solo ในฉากที่เขาบรรยาย Jabba ว่าเป็น มนุษย์ที่ยอดเยี่ยม เริ่มแรกดูเหมือนจะเป็นช่องโหว่ อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ใช่กรณีเสมอไป เนื่องจากจอร์จ ลูคัสตั้งใจทำให้แจ๊บบ้าเป็นมนุษย์ต่างดาวมาตลอด ซึ่งหมายความว่าคำพูดของ Han สามารถเข้าใจได้ว่าเป็นการดูถูกประชดประชัน แม้ว่า Jabba จะเล่นโดยมนุษย์ก็ตาม นอกจากนี้ ข้อเท็จจริงง่ายๆ ที่ว่าแม้จะมีโอกาสเพียงพอ แต่ลูคัสก็ไม่เคยพยายามลบหรือเปลี่ยนบรรทัดใดๆ ดูเหมือนจะเป็นข้อพิสูจน์เพิ่มเติมว่าเป็นเช่นนั้นอย่างแน่นอน
ฉากแห่งความหวังใหม่ของแจ๊บบ้ามีปัญหาที่ใหญ่กว่า
หนึ่งในปัญหาทางเทคนิคที่ใหญ่ที่สุดในการสร้าง Jabba the Hutt เวอร์ชัน CG ความหวังใหม่ คือการที่ฮัน โซโลเดินไปรอบๆ นักแสดงมนุษย์เล่น Jabba . เห็นได้ชัดว่าตัวละคร CG มีหางหมายความว่า Solo ไม่สามารถเคลื่อนไหวแบบเดียวกันได้หากไม่มีการปรับเปลี่ยนฉากเพิ่มเติม โชคไม่ดีที่วิธีแก้ปัญหาที่ให้ Solo เหยียบหางของ Jabba ในขณะที่ความฉลาดทางเทคนิคนั้นค่อนข้างงี่เง่าโดยเนื้อแท้ และไม่ได้ทำสิ่งใดเพื่อชมเชยฉากที่ไม่ได้มีจุดประสงค์เพียงเล็กน้อยต่อเรื่องราว
นี่เป็นเพราะตัวฉากนั้นฟุ่มเฟือยโดยพื้นฐานแล้ว สิ่งที่ถ่ายทอดผ่านบทสนทนาส่วนใหญ่เป็นเพียงการทำซ้ำสิ่งที่ได้บอกเป็นนัยไปแล้วในฉากก่อนหน้าระหว่าง Han Solo และ Greedo ด้วยเหตุนี้จึงประกอบด้วยบริการแฟน ๆ เพียงเล็กน้อยเนื่องจาก Boba Fett ปรากฏตัวสั้น ๆ และทำให้จังหวะของภาพยนตร์หยุดชะงัก ถึงกระนั้น ในขณะที่ลูคัสตัดสินใจกลับไปเพิ่มสิ่งที่เขาต้องการมาตลอด Star Wars: Episode IV – ความหวังใหม่ เป็นที่น่าสงสัย แต่ก็ยังไม่ได้ทำให้ Han Solo ดูหมิ่น Jabba the Hutt เป็นช่องโหว่
เพิ่มเติม: Han Solo ไม่สมควรได้รับเหรียญหลังจากการต่อสู้ของ Yavin
วันที่เผยแพร่ที่สำคัญ
-
ฝูงบิน Rogue
วันที่วางจำหน่าย: 2023-12-22
