การรีบูตซีรีส์ Hanna ทางทีวีของ Amazon เป็นไปตามจังหวะสำคัญของภาพยนตร์ปี 2011 หลายเรื่องในช่วงเริ่มต้นก่อนที่มันจะแตกต่างไปจากเดิมอย่างสมบูรณ์และสร้างจักรวาลที่ใหญ่ขึ้น
คำเตือน: SPOILERS for ฮันนา .
การปรับตัวของทีวีของ Amazon ฮันนา สร้างการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่บางอย่างจากภาพยนตร์ปี 2011 ที่สร้างซีรีส์ยาวที่อาจยาวเกินแปดตอนของซีซั่น 1 ฮันนา ทีวีซีรีส์นำแสดงโดย Esme Creed-Miles เป็น Hanna, Joel Kinnaman รับบทเป็น Erik Heller และ Mireille Enos รับบท Marissa Wiegler รับบทโดย Saoirse Ronan, Eric Bana และ Cate Blanchett ตามลำดับในภาพยนตร์ที่กำกับโดย Joe Wright ( ชั่วโมงที่มืดมนที่สุด ).
การรีบูตทั้งหมดของภาพยนตร์ ฮันนา ละครทีวีละทิ้งสไตล์เหนือจริงเหมือนเทพนิยายของไรท์เพื่อแนวทางที่มีเหตุผลและมีเหตุผลมากขึ้น และสองตอนแรกของ ฮันนา ซีซั่น 1 ยังคงเป็นไปตามจังหวะหลักของภาพยนตร์เป็นส่วนใหญ่: หลังจากช่วยทารกฮันนาจาก UTrax หน่วยงานซีไอเอลับในโรมาเนียอดีตทหารเอริกเฮลเลอร์ยกหญิงสาวในป่าและฝึกให้เธอต่อสู้ล่าสัตว์และฆ่าในขณะที่รักษาความลับ ว่าเธอเป็นทหารชั้นสูงที่ได้รับการดัดแปลงพันธุกรรมจากเธอ ในที่สุด Marissa Weigler ก็พบพวกเขาและพวกเขาก็แยกจากกัน เฮลเลอร์มุ่งหน้าไปยังเบอร์ลินเพื่อออกกฎหมายแผนแม่บทของเขาในขณะที่ฮันนาถูกจับและถูกคุมขังในสถานที่ดำของซีไอเอ ฮันนาหลบหนีพบว่าเป็นเพื่อนกับครอบครัวชาวอังกฤษที่มาพักผ่อนในโมร็อกโกจากนั้นกลับมารวมตัวกับเอริกในเบอร์ลินเพื่อเผชิญหน้ากับมาริสซา
ที่เกี่ยวข้อง: สิ่งที่คาดหวังจาก Hanna Season 2 ของ Amazon
อย่างไรก็ตามในตอนที่สาม ฮันนา แตกต่างจากเรื่องราวของภาพยนตร์อย่างสิ้นเชิงและทิ้งมันไว้เบื้องหลังทั้งหมด ซีรีส์สร้างจักรวาลที่ใหญ่ขึ้นหมุนฮันนาออกไปสู่การผจญภัยครั้งใหม่ตอบคำถามสำคัญเกี่ยวกับต้นกำเนิดของฮันนาและตั้งเพื่อนและศัตรูใหม่สำหรับซีซัน 2 ในขณะที่รักษาตัวละครหลักที่เสียชีวิตในภาพยนตร์เรื่องนี้ นี่คือความแตกต่างที่ใหญ่ที่สุดระหว่างภาพยนตร์ปี 2011 และของ Amazon ฮันนา ละครโทรทัศน์.
- หน้านี้: การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ของ Erik Heller และ Marissa Wiegler
- หน้าที่ 2: ซีรีส์ทีวี Hanna สร้างยอดทหารคนอื่น ๆ เช่นเธอ
Marissa Wiegler ไม่ใช่คนร้ายหลัก
Marissa จากวง Cate Blanchett เป็นราชินีผู้ชั่วร้ายที่เหมือนเทพนิยาย / ตัวร้ายหลักออกมาเพื่อฆ่าฮันนาแบบครบวงจร Marissa ของ Blanchett ถึงกับฆาตกรรมอย่างเลือดเย็นแม่ของ Erik ซึ่ง CIA ของ Mireille Enos เป็นผู้ดำเนินการอย่างแหลมคม ไม่ ทำ. ในซีรีส์มาริสซาเริ่มต้นด้วยการเป็นตัวร้ายหลัก แต่เธอค่อยๆพบว่าเธอเป็นเป้าหมายมากพอ ๆ กับเอริกและฮันนา เมื่อนอร์ริสหญิงลึกลับที่สำนักงานใหญ่ CIA ในโคโลราโดซึ่งดูแลโครงการ UTrax Regenesis ใหม่ได้เรียนรู้ว่า Heller และหญิงสาวคนสุดท้ายจาก UTrax ดั้งเดิมของ Wiegler ยังมีชีวิตอยู่เธอจึงส่ง Jerome Sawyer (Khalid Abdallah) เพื่อทำความสะอาดความยุ่งเหยิงของ Marissa - และจัดการ ลงมาริสสาเช่นกัน
ซอว์เยอร์เข้าควบคุมปฏิบัติการของมาริสซาและใช้ทรัพยากรของเธอในการตามล่าฮันนาและเอริก เมื่อมาริสซารู้ว่าเธอถูกแทนที่เธอจึงออกหนังสือเพื่อตามหาฮันนาด้วยตัวเอง ซอว์เยอร์ยอมให้มาริสซาช่วยเขาตามหาฮันนาก่อนที่เขาจะสั่งให้มาริสซาตายในที่สุด แต่เธอก็ฆ่ามือสังหารของเธอจากนั้นก็เปลี่ยนโต๊ะให้ซอว์เยอร์ ในขณะที่แรงจูงใจของ Marissa ตลอดซีซั่นที่ 1 คือการกำจัดเศษสุดท้ายของ UTrax ออกไป แต่เธอก็เปลี่ยนใจเมื่อเห็นว่านายจ้างหักหลังเธออย่างรวดเร็วและโหดเหี้ยมเพียงใดหลังจากได้พบและใช้เวลากับฮันนา
เอริกมีเพื่อนที่ช่วยเหลือ (และทรยศ) เขา
ใน ฮันนา ภาพยนตร์เรื่องนี้เอริกบานาเป็นนักฆ่าที่มีทักษะการฆ่าเหมือนเจมส์บอนด์และเขาเป็นหมาป่าเดียวดาย เอริกของโจเอลคินนามันมีความคิดที่แตกต่างออกไปในฐานะอดีตทหารกับสหประชาชาติและเขามีเพื่อนที่เขาเรียกร้องให้ช่วยเขา ในเบอร์ลินทหารผู้ภักดีจากหน่วยเก่าของ Erik มาช่วยเขารวมถึง Dieter (Benno Fürmann) และ Elsa (Katharina Heyer) และพวกเขาก็วางแผนที่จะลักพาตัว Marissa เพื่อบีบบังคับให้เธอจัดการขนส่งเพื่อให้ Hanna และ Erik สามารถทำได้ หนีไปอย่างปลอดภัย
ที่เกี่ยวข้อง: รายการทีวี Hanna ของ Amazon สร้างความเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ให้กับพล็อตของภาพยนตร์
น่าเสียดายที่ซอว์เยอร์เข้ามาดูแลกิจการของมาริสซาในขณะที่เธอถูกจับเป็นเชลยและฮันนาปฏิเสธที่จะเดินทางไปกับเอริกซึ่งทำให้เขาถูกยิงเมื่อพวกเขาถูกซีไอเอซุ่มโจมตีที่สนามบิน จากนั้นซอว์เยอร์ก็ช่วยมาริสสาและคนของเขาก็ฆ่าเพื่อนของเอริกยกเว้นดีเทอร์ซึ่งครอบครัวของซอว์เยอร์ขู่ว่าจะเปิดเผยว่าเอริกซ่อนตัวอยู่ที่ไหน เอริกยกโทษให้ดีเทอร์ที่ทรยศเขาอย่างไรก็ตามในขณะที่เขาเข้าใจว่าทำทุกอย่างที่คุณต้องทำเพื่อให้ครอบครัวของคุณปลอดภัย
ฮันนาและเอริกล้มลง
ของ Amazon ฮันนา ทำให้ชัดเจนว่า Erik Heller ไม่ใช่พ่อของ Hanna อย่างไรก็ตามฮันนาเชื่อว่าเขาเป็นตอนที่เธอเติบโตขึ้นและความจริงทำให้เธอไม่ไว้วางใจเอริกซึ่งปฏิเสธที่จะตอบคำถามโดยตรงมากมายเกี่ยวกับเธอเป็นใครและมาจากไหน ในที่สุดฮันนาเริ่มเบื่อหน่ายกับการโกหกและการหลบเลี่ยงของเอริก ในช่วงเวลาสำคัญที่สนามบินในเบอร์ลินเมื่อพวกเขาควรจะขึ้นเครื่องบินเพื่อหนีฮันนาปฏิเสธที่จะไปกับเอริกและวิ่งหนีไป ฮันนาใช้เวลาส่วนใหญ่ในซีรีส์ของเธอเองเพื่อห่างจากเอริกก่อนที่พวกเขาจะกลับมารวมตัวกันอีกครั้งในตอนสุดท้าย
ครอบครัวของโซฟีไม่ได้ตกอยู่ในอันตราย
เช่นเดียวกับในภาพยนตร์ฮันนาหลบหนีจากสถานที่ดำของซีไอเอในโมร็อกโกและพบกับโซฟี (ไรอันน์บาร์เรโต) ในทะเลทราย โซฟีกำลังพักผ่อนอยู่กับครอบครัวและฮันนาก็เดินทางไปกับพวกเขาแม้ว่าครอบครัวจะมีความผิดปกติมากกว่าในภาพยนตร์ โซฟีก็หลงใหลและหลงใหลในตัวฮันนาเช่นเดียวกับเวอร์ชั่นของเจสสิก้าบาร์เดนเป็นฮันนาของเซาแอร์โรนัน
ในขณะเดียวกันมาริสซารับสมัครทหารรับจ้างเพื่อตามล่าฮันนาและพวกเขาติดตามเธอไปสเปน แต่ไม่เหมือนกับในภาพยนตร์ที่ไอแซคนักฆ่าแปลก ๆ รับบทโดยทอมฮอลแลนเดอร์ลักพาตัวโซฟีและครอบครัวของเธอและจับพวกเขาเป็นตัวประกันครอบครัวไม่ได้อยู่ใน อันตรายโดยตรงใด ๆ การผสานในซีรีส์กำหนดเป้าหมายเฉพาะฮันนาเท่านั้น โซฟีเป็นพยานให้ฮันนาต่อสู้และหลบหนีผู้จับกุมของเธอที่สถานีรถไฟและต่อมามาริสซาก็มาที่บ้านของพวกเขาในลอนดอนโดยสวมรอยเป็นแม่ของฮันนา แต่ฮันนาไม่ได้นำความรุนแรงใด ๆ มาสู่หน้าประตูบ้านของครอบครัวผู้เคราะห์ร้ายโดยไม่ได้ตั้งใจ
หน้าที่ 2 จาก 2: ซีรีส์ทีวี Hanna สร้างยอดทหารคนอื่น ๆ เช่นเธอ
1 สอง