ระหว่าง Suicide Squad และ Birds of Prey มีหลายครั้งที่ฮาร์เลย์ไม่ได้ทำอะไรเหมือนคู่การ์ตูนของเธอ
อักขระ DC ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของ DCEU นั้นไม่ได้แม่นยำหรือเป็นที่ชื่นชมในหมู่สาธารณชนเสมอไป แม้ว่ามาร์กอตร็อบบี้ผู้โด่งดังจะดูเข้ากันได้ดีกับฮาร์ลีย์ ควินน์ แต่ก็มีหลายครั้งที่การกระทำของฮาร์เลย์ไม่ได้เป็นเพียงการแสดงลักษณะนิสัยเท่านั้น แต่อาจไม่เข้าใจดีนักและแสดงออกได้ไม่ดีนัก
Margot โกรธจัด แต่ Harley ของเธอเป็นมากกว่า 'เจี๊ยบสุดฮ็อต' (เมื่อพิจารณาถึงความพยายามของ Margot ในการเน้นย้ำ) หรือไม่? บางครั้ง ถึงแม้ว่าจะเป็นการแสดงบทบาทโดยรวมที่มีส่วนร่วมของตัวละคร การบริการสาธารณะและหรือเป้าหมายส่วนตัวของผู้กำกับก็อาจทำให้คุณลักษณะที่สำคัญที่สุดของตัวละครหายไปได้ นี่คือตัวอย่างที่ชัดเจนที่สุดของสิ่งนั้น
8ทีมฆ่าตัวตาย: ลักษณะ 'ฉันแค่ต้องการชีวิตปกติ'
ใน ทีมฆ่าตัวตาย ฮาร์เลย์ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับจักรวาลของเหล่าวายร้ายและวีรบุรุษของ Gotham ในฐานะแฟนสาวของโจ๊กเกอร์ (แม้ว่าเธอจะไม่ได้อยู่กับเขาในการ์ตูนอีกต่อไป) และนั่นหมายความว่าเธอกำลังถูกแสดงให้เห็นในจุดที่แย่ที่สุดของเธอ ในช่วงเวลาแห่งชีวิตของเธอนี้ ในเรื่องราวเดิมของเธอ ฮาร์ลีย์พบว่าอาชญากรของ Gotham มีเสน่ห์ (ดังที่เธอกล่าวไว้เมื่อก้าวแรกที่ก้าวเข้าสู่ Arkham Asylum) เป็นเวลานาน (หลายปีก่อนที่เธอจะเบื่อกับความสัมพันธ์และรู้ว่ามันเป็นการล่วงละเมิด) เธอหลงรักชีวิตอาชญากรและอาชญากรรมของพุดดินของเธอ เธอหมกมุ่นอยู่กับความโกลาหลของ Joker และเธอเข้าใจและยอมรับมุมมองนั้นและยอมรับมันเอง
นั่นเป็นสาเหตุที่ทำให้พรรณนาถึงความปรารถนาของเธอสำหรับโจ๊กเกอร์ 'ปกติ' ไม่ได้ ในฉบับที่สามของ 'Batman Adventures' เมื่อ Joker กลับมาจาก Arkham ได้รับการรักษาและมีสติและเธอเกือบจะฆ่าเขาโดยพยายามเอาตัวตลกที่บ้าคลั่งของเธอกลับมา ฮาร์เลย์ไม่ได้เกิดมาเพื่อชีวิตปกติ และเธอไม่เคยต้องการโจ๊กเกอร์ธรรมดาๆ เลย แค่เขาในเวอร์ชั่นในอุดมคติของเธอเท่านั้น
7Joker เลิกกับเธอแล้วใน Birds of Prey
ถือว่าข้ามการพัฒนาความสัมพันธ์ทั้งหมดไป (ซึ่งเป็นเรื่องน่าละอายเมื่อพิจารณา ทีมฆ่าตัวตาย ภาพโรแมนติกของทั้งคู่) รายละเอียดการเลิกราของพวกเขาไม่ได้อยู่ในภาพยนตร์ ใน นกล่าเหยื่อ โจ๊กเกอร์เลิกกับเธอและไล่เธอออก และในขณะที่การกระทำหลังเหมาะกับเขาอย่างสมบูรณ์แบบ การเลิกรา 'โดยดี' ของพวกเขาน่าจะเกิดขึ้นได้ด้วยมือของฮาร์ลีย์
เธอคือคนเดียวที่ตระหนักว่าโจ๊กเกอร์ไม่มีวันปฏิบัติต่อเธอด้วยความเคารพ และสิ่งที่เธอทำได้คือเพียงแค่จากไป ความสัมพันธ์ของพวกเขาข้ามไปอย่างรวดเร็วและภาพยนตร์ก็พุ่งตรงไปที่ฮาร์เลย์กลายเป็นแอนตี้ฮีโร่ ควรจะมีอะไรเกิดขึ้นอีกมาก โดยเฉพาะความสัมพันธ์ของเธอกับ Poison Ivy ซึ่งเป็นตัวละครสำคัญในบทนี้ของชีวิต Harley และใช่ เธอร้องไห้และทุกข์ทรมานหลังจากการเลิกรา แต่ยังคงถูกพรรณนาราวกับเป็นการเลิกราเหมือนกับเหตุการณ์อื่นๆ ที่จริงแล้วมันเป็นเหตุการณ์ที่สำคัญที่สุดเรื่องหนึ่งในเรื่องราวของเธอ
6BOP: ไปเร็วเกินไป
ไม่นานหลังจากที่ได้เข้าไปพัวพันกับ Black Mask และได้พบกับสมาชิกในอนาคตของ Birds Of Prey ดูเหมือนว่าคุณลักษณะที่ชั่วร้ายที่สุดของ Harley ทั้งหมดก็หายไปโดยไม่มีคำอธิบาย ไม่ใช่เรื่องผิดปกติสำหรับเธอที่จะไปตามถนนต่อต้านฮีโร่ แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ขาดการพัฒนาของการ์ตูน - นอกจากเธอจะระเบิด Ace Chemicals ราวกับว่ามันสรุปการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดที่ตัวละครของเธอทำได้อย่างมีประสิทธิภาพ
ใน ทีมฆ่าตัวตาย เธอเป็นคนใจร้าย ฉลาดแกมโกง และยั่วยุ หลังจากการเลิกรา เป็นเรื่องปกติที่เธอจะใช้เวลากับความโศกเศร้า แต่มันเป็นเรื่องของคุณลักษณะหลักของเธอ: สิ่งเหล่านี้ไม่มีวิวัฒนาการในขณะที่ภาพยนตร์ดำเนินไป สิ่งเหล่านี้จะหายไปทันทีที่เธอรู้สึกดีขึ้นและกลับมาอยู่ในโลก
5ทีมฆ่าตัวตาย: เธอเลือกที่จะอยู่ต่อหลังจาก 'ความตาย' ของ Joker
หลังจากความพยายามของ Joker ล้มเหลวในการช่วยเหลือ Harley จาก Squad และ Amanda Waller เฮลิคอปเตอร์ที่พวกเขาวิ่งหนีไปก็ประสบอุบัติเหตุ ในขณะที่ฮาร์เลย์สามารถกระโดดออกมาได้ทันเวลา ดูเหมือนว่าโจ๊กเกอร์จะติดอยู่กับมันและชนเข้ากับมัน โดยปกติ (ทั้งในการ์ตูนและวิดีโอเกม) เมื่อโจ๊กเกอร์ตายหรือถูกสันนิษฐานว่าตายแล้ว ฮาร์เลย์ก็สูญเสียการควบคุมและพยายามจะล้างแค้นเขาโดยสิ้นเชิง แต่ที่นี่ ดูเหมือนแทบจะไม่ทำให้เธอสับสน
การอยู่กับทีม ทำตัวดี และต่อสู้เคียงข้างพวกเขาไม่ตรงกับความเจ็บปวดและความไม่มั่นคงที่ฮาร์เลย์จะรับมือกับความเจ็บปวดของเธอในขณะนั้นจริงๆ นอกจากประโยคที่ยั่วยุในภาพยนตร์แล้ว ปรากฏว่าเธอไม่ได้ไม่มั่นคงอย่างที่ตัวละครอื่นๆ อธิบายไว้ (และอย่างที่ควรจะเป็น) แต่จริงๆ แล้วเธอเป็นคนสบายๆ
4BOP: ยิงตำรวจด้วยกระสุนยาง
ทำไมคนที่ออกเดทกับโจ๊กเกอร์ ได้ชื่อว่าเป็นราชินีแห่งเมืองก็อตแธม และเรียกตัวเองว่า 'บ้า' มีความเห็นอกเห็นใจต่อตำรวจมากขนาดนี้? มันไม่สมเหตุสมผลเลยที่การโจมตีของเธอในสถานีตำรวจนั้นไม่ถือเป็นการล่วงละเมิด ฮาร์เลย์ได้เห็นและทำแย่กว่านั้นมาก และในภาพยนตร์ที่ควรจะเกี่ยวกับการพัฒนาจนกลายเป็นแอนตี้ฮีโร่ จะต้องได้รับการยอมรับว่าเธอสามารถทำอะไรได้บ้างและเธอเคยทำร้ายผู้บริสุทธิ์มากมายมาก่อน
3BOP: โพสต์ 'Queen Of Crime Phase' ที่ล่มสลายของเธอถูกข้าม
นอกจากความจริงที่ว่าทุกส่วนที่เธอตกหลุมรักชีวิตอาชญากรที่มีเสน่ห์เป็นครั้งแรกนั้นถูกข้ามไป มันควรจะเน้นว่าการสิ้นสุดความสัมพันธ์ของเธอกับโจ๊กเกอร์ไม่เคยหมายถึงการเป็นแอนตี้ฮีโร่ในทันที เรื่องนี้สามารถเห็นได้ในการ์ตูน , BTAS (ซึ่งเธอและไอวี่กลายเป็นราชินีแห่งอาชญากรรม) หรือแม้แต่ในซีรีส์การ์ตูนของเธอ
จะไม่มีการพัฒนาใด ๆ หากไม่มีอะไรต้องเปลี่ยนแปลงตั้งแต่แรก หากฮาร์เลย์ไม่ได้ก่ออาชญากรรมของตัวเองและใช้ชีวิตในช่วงนั้นที่เธอพยายามจะยืนยันอาชีพของเธอโดยปราศจากโจ๊กเกอร์ เนื้อเรื่องก็จะลดลงเหลือฮาร์ลีย์ (และตัวละครอื่นๆ) รอให้แคสซี่ขับเพชรที่มีรหัสอยู่ในนั้น อีกครั้ง ด้านที่เป็นพิษของฮาร์เลย์ถูกละเลยไปโดยสิ้นเชิงตั้งแต่เริ่มต้น เพื่อรักษาความตลกและความสัมพันธ์ของเธอไว้ เมื่อเป็นพื้นฐานที่จะเน้นว่าบุคลิกที่ร่าเริงและขี้เล่นของเธอนั้นไม่เท่ากับความใจดีหรือความโง่เขลา ในขณะเดียวกัน สาธารณชนไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับอาชีพอาชญากรของเธอ ยกเว้นว่าเธอใช้ประโยชน์จากการคุ้มครองของโจ๊กเกอร์
สองทีมฆ่าตัวตาย: ฉากต่อสู้สุดท้าย
การต่อสู้ครั้งสุดท้ายใน ทีมฆ่าตัวตาย ซึ่ง Enchantress และพี่ชายของเธอพ่ายแพ้ ก็ไม่สมเหตุสมผลเช่นกัน เมื่อพิจารณาถึงความด้อยพัฒนาของวายร้ายหลัก ฮาร์เลย์พูดและแสดงท่าทางไม่เป็นธรรมชาติ เช่น เมื่อเธอ (หลังจากสูญเสียพุดดินไปแล้ว) เอาชนะแม่มดได้อย่างง่ายดายโดยบอกว่าไม่มีใครทำร้าย 'ครอบครัว' ของเธอ (กลุ่ม) แม้ว่าสมาชิกจะรู้จักกันแทบทุกเวลาก็ตาม ในการ์ตูน ความรู้สึกของความรักและครอบครัวมักเกิดขึ้นโดยธรรมชาติผ่านหลายประเด็นและตามจังหวะของมันเอง และในที่สุดก็ปรากฏขึ้น
1Birds Of Prey: คนร้ายคนอื่นไม่พาเธอไปอย่างจริงจัง
ความจริงที่ว่าชื่อและพลังของโจ๊กเกอร์เคยเป็นเรื่องใหญ่และนอกเหนือจากอาชีพอาชญากรของฮาร์เลย์ก็ไม่ใช่เรื่องแปลก อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าผู้ร้ายคนอื่นๆ จะไม่รู้จักเธอว่าเป็นผู้หญิงที่อันตราย ไม่มั่นคง และอันตรายที่เธอถูกกล่าวถึงในเรื่องนี้ ทีมฆ่าตัวตาย . สมาชิกในทีมคนอื่นๆ ไม่ได้จริงจังกับเธอมากนัก ซึ่งจริง ๆ แล้วค่อนข้างจะตลกนิดหน่อย แต่เกือบจะเหมือนกับช่วงที่เธอเป็นอาชญากร เธอไม่ได้ทำอะไรเลยที่จะทำให้เหล่าวายร้ายคนอื่นๆ หวาดกลัว ดังนั้น ถึงแม้ว่าการดูถูกเธอจะไม่ไม่เหมาะสม พวกเขาก็ยังต้องตระหนักว่าเธอเป็นอันตราย