เรื่องจริงของแฮเรียต: สิ่งที่ภาพยนตร์รถไฟใต้ดินทำถูกต้องและการเปลี่ยนแปลง

• แฮร์เรียตถ่ายทอดภาพบุคคลในประวัติศาสตร์ของแฮร์เรียต ทับแมนได้อย่างสวยงาม โดยแสดงให้เห็นการกระทำที่กล้าหาญของเธอและความมุ่งมั่นที่จะปลดปล่อยทาสในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกา
• แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะใช้เสรีภาพในการสร้างสรรค์ แต่ก็ใกล้เคียงกับเรื่องจริงของ Tubman โดยถ่ายทอดภาพการเลี้ยงดูของเธอในการเป็นทาส อาการบาดเจ็บที่ศีรษะซึ่งนำไปสู่นิมิต และการหลบหนีไปสู่อิสรภาพของเธอ
• แฮเรียตถ่ายทอดบทบาทของทับแมนได้อย่างแม่นยำในฐานะวาทยกรบนรถไฟใต้ดิน การเสี่ยงภัยไปยังแมริแลนด์เพื่อช่วยเหลือทาส และการมีส่วนร่วมในปฏิบัติการจู่โจมแม่น้ำคอมบาฮีในฐานะพยาบาล สายลับ และหน่วยสอดแนมของกองทัพสหภาพ

แฮเรียต บอกเล่าเรื่องราวที่แท้จริงของผู้เลิกทาสและผู้ควบคุมรถไฟใต้ดิน Harriet Tubman แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าใจบุคคลที่น่าทึ่งนี้ได้มากน้อยเพียงใด กำกับและเขียนบทโดย Kasi Lemmons (ร่วมกับ Gregory Allen Howard ผู้เขียนร่วม) แฮเรียต นำแสดงโดยซินเธีย เอริโวในบทบาทที่มีบรรดาศักดิ์ โดยมีนักแสดงนำแสดงด้วย แฮมิลตัน นำแสดงโดย เลสลี โอดอม จูเนียร์, จาแนลล์ โมเน่, โจ อัลวิน และคลาร์ก ปีเตอร์ส ทีมงานที่มีความสามารถพิเศษนี้มารวมตัวกันเพื่อนำชีวิตและการกระทำที่ไม่ธรรมดาของทับแมนมาสู่จอภาพยนตร์ อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับชีวประวัติอื่นๆ เสรีภาพเชิงสร้างสรรค์ก็เป็นสิ่งจำเป็นในการเติมเต็มช่องว่างของเรื่องจริง

เรื่องราวของอรามินตา รอส ซึ่งต่อมาถูกเรียกว่าแฮเรียต ทับแมน เป็นเรื่องราวที่ใช้เวลานานเกินไปในการปรับให้เข้ากับจอภาพยนตร์ อย่างไรก็ตาม ระยะเวลาที่ใช้ในการเริ่มถ่ายทำ แฮเรียต คุ้มค่าอย่างยิ่งเนื่องจากภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างความยุติธรรมให้กับบุคคลในประวัติศาสตร์และผลงานของเธอในการปลดปล่อยทาสที่นำไปสู่และระหว่างสงครามกลางเมืองอเมริกา การกำกับของเลมมอนส์ทำให้ภาพยนตร์มีความเคารพและเชี่ยวชาญ โดยแสดงให้เห็นทัมแมนในฐานะซูเปอร์ฮีโร่ที่เธอเป็นอย่างแท้จริง ความพยายามของเอริโวในการนำความเจ็บปวดและความมุ่งมั่นของตัวละครมาสู่ แฮเรียต ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ แน่นอนว่าเรื่องราวที่เล่าในหนังเรื่องนี้ไม่ได้แน่ชัดว่าเรื่องราวของ Tubman ถูกบันทึกไว้อย่างไร แต่มันใกล้เคียงกันมาก

คู่มือการเปรียบเทียบตัวละคร Harriet Cast และในชีวิตจริง

อธิบายการเลี้ยงดูในเรื่องทาสของ Harriet Tubman อย่างแท้จริง

เท่าที่เห็นใน แฮเรียต ทับแมนเติบโตขึ้นมาบนไร่ในเทศมณฑลดอร์เชสเตอร์ รัฐแมริแลนด์ ซึ่งเธอเกิดที่ Araminta 'Minty' Ross แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะแนะนำอย่างไร แต่ชื่อ 'แฮร์เรียต' ไม่ได้มาจากเธอเพื่อเป็นการรับทราบถึงอิสรภาพของเธออย่างเป็นรูปธรรม แต่ Tubman กลับใช้ชื่อแม่ของเธอว่า Harriet เมื่อแต่งงานกับสามีของเธอ John (แสดงในภาพยนตร์โดย Zackary Momoh) ไม่มีเหตุผลที่ชัดเจนบันทึกไว้ในประวัติศาสตร์สำหรับการเปลี่ยนแปลงนี้ ดังนั้น แฮเรียต การตัดสินใจทำให้เธอเป็น' ชื่ออิสระ ' ทำหน้าที่เป็นการตัดสินใจเชิงสร้างสรรค์ที่มีประสิทธิภาพในส่วนของ Lemmons

ไม่ทราบปีเกิดที่แน่นอนของ Tubman แต่คาดว่าน่าจะประมาณปี 1822

มีให้เห็นตั้งแต่ช่วงแรกๆ แฮเรียต ที่ Tubman ต้องทนทุกข์ทรมานจากคาถาบ่อยครั้ง ซึ่งเธออธิบายว่าเป็นนิมิตจากพระเจ้า เช่นเดียวกับในภาพยนตร์ คาถาเหล่านี้ ซึ่งเชื่อกันว่าตอนนี้เป็นการชัก เกิดขึ้นอันเป็นผลมาจากอาการบาดเจ็บที่ศีรษะของ Tubman เมื่อเธอถูกน้ำหนักตีที่ศีรษะซึ่งผู้ดูแลโยนใส่ทาสอีกคนหนึ่ง ตามเรื่องราวของ Tubman เธอเป็นหนี้ความอยู่รอดของเธอ และคนที่เธอนำไปสู่อิสรภาพ จากนิมิตที่เธอได้รับระหว่างตอนเหล่านี้ แม้ว่าเรื่องราวจะเล่าโดย Tubman ของ Erivo ก็ตาม แฮเรียต การได้รับบาดเจ็บในขณะที่พยายามปกป้องน้องชายของเธอนั้นเป็นเท็จ ผลที่ตามมาของการบาดเจ็บก็เหมือนกันมาก

การหลบหนีที่แท้จริงของ Harriet Tubman แตกต่างจากภาพยนตร์

ใน แฮเรียต , Minty และ John จ้างทนายความเพื่อสอบสวนพินัยกรรมที่ปู่ทวดของเจ้าของของเธอ Edward Brodess ทิ้งไว้เบื้องหลัง ซึ่งอ้างว่าในวันที่แม่ของ Minty อายุ 45 ปี เธอและลูก ๆ ของเธอจะถูกปล่อยเป็นอิสระ คำกล่าวอ้างที่ Brodess น้ำตาไหลอาบหน้าทาสของเขา ในความเป็นจริง แม้ว่า Tubman จะจ้างทนายความเพื่อตรวจสอบพินัยกรรม แต่เอกสารดังกล่าวระบุว่า Harriet และพี่น้องของเธอจะได้รับการปล่อยตัวเมื่อพวกเขาอายุ 45 ปี ไม่ใช่ในเวลาเดียวกับแม่ของพวกเขา โดยไม่คำนึงว่า Brodess ปฏิเสธที่จะทำตามเจตจำนงนี้ เช่นเดียวกับที่เห็นในนั้น แฮเรียต -

ในชีวิตจริงและในภาพยนตร์ Edward Brodess เสียชีวิตไม่นานหลังจากปฏิเสธที่จะปล่อย Harriet Ross ซึ่งทำให้ Minty หลบหนีไปสู่การปฏิบัติ ในภาพยนตร์เรื่องนี้ กิเดียน ลูกชายของโบรเดสส์ (รับบทโดย การสนทนากับเพื่อน ' Alwyn ) จับได้ว่า Minty กำลังสวดภาวนาขอให้ Edward ถึงแก่กรรม และเมื่อคำทำนายดูเหมือนจะเป็นจริง Gideon ก็ตัดสินใจขายเธอ ในขณะที่มิ้นต์สวดภาวนาขอให้อาจารย์ของเธอตายจริงๆ กิเดี้ยนถูกสร้างขึ้นมาเพื่อจุดประสงค์ด้านดราม่าและการเล่าเรื่องของภาพยนตร์ - Tubman น่าจะถูกขายเนื่องจากข้อผูกมัดทางการเงินที่เจ้าของสวนถูกผูกไว้หลังจากการตายของ Brodess

ไม่นานหลังจากตระหนักถึงความเป็นไปได้ที่จะถูกขายไปจากครอบครัวของเธอโดยไม่สมัครใจ—เนื่องจากพี่สาวสามคนของเธอจากไปนานแล้ว—แฮเรียตจึงตัดสินใจทิ้งพวกเขาไว้โดยสมัครใจในชะตากรรมเพื่ออิสรภาพ ทั้งที่ไม่เคยกล่าวถึงใน แฮเรียต ประวัติศาสตร์ระบุว่า Tubman และพี่ชายสองคนของเธอพยายามหลบหนีด้วยกันเป็นครั้งแรก อย่างไรก็ตาม พี่ชายคนหนึ่งของเธอเปลี่ยนใจที่จะทิ้งภรรยาและลูกๆ ไว้ข้างหลัง และ Tubman ก็ถูกบังคับให้กลับมาพร้อมกับพวกเขา

Tubman ยังคงมุ่งมั่นที่จะหลบหนีจึงตัดสินใจออกเดินทางด้วยตัวเอง เท่าที่เห็นใน แฮเรียต Tubman ขอความช่วยเหลือจากนักเทศน์ผิวดำในพื้นที่ สาธุคุณ Samuel Green อย่างไรก็ตาม, การเดินทางข้างหน้าของเธอแตกต่างไปจากในหนังอย่างเห็นได้ชัด - ไม่มีบันทึกเหตุการณ์บนสะพาน และการเดินทาง 100 ไมล์ส่วนใหญ่ของเธอถูกใช้ไปกับเกวียนที่มีหลังคาโดยได้รับความช่วยเหลือจากผู้เลิกทาสหลายกลุ่มจากจุดหนึ่งไปยังอีกจุดหนึ่ง อย่างไรก็ตาม ทูบแมนเดินทางมาถึงเพนซิลเวเนียแล้ว แฮเรียต โดยเหยียดแขนออกไปข้างหน้าขณะที่เธอสัมผัสประสบการณ์อิสรภาพครั้งแรก เป็นไปตามที่อธิบายไว้ในบันทึกโดยตรงของผู้หญิงคนนั้น

Harriet Tubman เป็นผู้ควบคุมวงรถไฟใต้ดิน

ครั้งหนึ่งในฟิลาเดลเฟีย แฮร์เรียตถูกนำทางไปหาวิลเลียม สติล ผู้เลิกทาสผิวดำและผู้ควบคุมรถไฟใต้ดิน (รับบทเป็น) แฮเรียต โดย โอโดม จูเนียร์ ). เช่นเดียวกับที่เขาเคยทำในภาพยนตร์เรื่องนี้ สติลได้เก็บบันทึกรายละเอียดของทาสที่หลบหนีทุกตัวที่เขาพบไว้จริงๆ (ในที่สุดเขาก็จะตีพิมพ์เป็น บันทึกรถไฟใต้ดิน - อย่างไรก็ตาม เนื่องจาก Still ทำลายบันทึกของเขาจำนวนมากก่อนสงครามกลางเมือง—มากกว่าที่จะเป็นไปได้ด้วยความกลัวว่าจะถูกตอบโต้โดยพระราชบัญญัติ Fugitive Slave Act— ไม่มีข้อพิสูจน์ว่า Still ทักทาย Tubman เมื่อเธอมาถึงฟิลาเดลเฟีย แม้ว่าจะมีข้อความที่ระบุว่าทั้งสองทำงานใกล้ชิดกันมากก็ตาม

ที่ แฮเรียต ตัวละครของ Marie Buchanon (Monáe) หญิงผิวดำผู้เป็นอิสระและเจ้าของธุรกิจที่สอน Tubman ถึงการใช้ชีวิตในฐานะผู้หญิงที่เป็นอิสระนั้นเป็นเพียงตัวละครที่สร้างขึ้นเอง ถึงกระนั้น ชีวิตของ Harriet Tubman ในฟิลาเดลเฟียก็ฟุ้งซ่านหากไม่มีความสุข เมื่อครอบครัวที่เหลือของเธอติดอยู่ในแมริแลนด์ เธอรู้สึกเหมือน ' คนแปลกหน้าในดินแดนที่แปลกประหลาด - ดังนั้น ไม่นานหลังจากไปถึงฟิลาเดลเฟีย Tubman ก็ตัดสินใจกลับไปยังดินแดนที่ไม่เป็นมิตรที่เธอเพิ่งหลบหนีมาเพื่อพาคนที่เธอรักออกมา ตามประวัติศาสตร์ Tubman กลับไปหาครอบครัวของเธอก่อนและพยายามหาสามีของเธอ John เท่านั้นในภายหลัง แต่เมื่อแต่งงานใหม่เขาก็ตัดสินใจอยู่ต่อ

Tubman กลายเป็นวาทยกรประจำของรถไฟใต้ดิน ระหว่างปีพ.ศ. 2393 ถึง พ.ศ. 2403 เธอเดินทางด้วยอาวุธปืน 13 กระบอกไปยังแมริแลนด์ ช่วยเหลือผู้คนกว่า 70 คนให้ได้รับอิสรภาพ เท่าที่เห็นใน แฮเรียต เนื่องจากความทุกข์ยากทางการเงินที่เธอนำมาสู่บ้านเกิดของเธอ จึงมีการมอบค่าหัวให้กับทาสที่หลบหนีซึ่งเรียกว่า ' โมเสส - คนจับทาสเข้ามา แฮเรียต บิ๊กเกอร์ ลอง (โอมาร์ ดอร์ซีย์) ไม่ใช่บุคคลจริงในประวัติศาสตร์ แม้ว่าตัวละครจะเป็นตัวแทนของมือปราบทาสผิวดำที่มีอยู่ในตอนใต้ของศตวรรษที่ 19 ก็ตาม

Harriet Tubman ระหว่างและหลังสงครามกลางเมืองอเมริกา

ในตอนท้ายสุด แฮเรียต ผู้ชมจะได้เห็นฮีโร่ที่มียศฐาบรรดาศักดิ์อยู่แถวหน้าของกองพันแบล็กยูเนี่ยนทั้งหมด เพื่อเตรียมพวกเขาให้เข้าร่วมในการโจมตีแม่น้ำคอมบาฮี ในระหว่างนี้ Tubman ซึ่งเป็นพยาบาล สายลับ และหน่วยสอดแนมของ Union Army ได้ช่วยทำลายเสบียงของฝ่ายสัมพันธมิตรและช่วยเหลือทาสผู้ลี้ภัยได้ประมาณ 700 คน เช่นเดียวกับภาพยนตร์ส่วนใหญ่ เรื่องนี้มีความถูกต้องแม่นยำ เช่นเดียวกับคำบรรยาย ซึ่งอธิบายว่าแฮเรียต ทับแมนเป็นผู้หญิงคนแรกในประวัติศาสตร์ที่เป็นผู้นำการโจมตีของทหารด้วยอาวุธ

ช่วงสุดท้ายของภาพยนตร์เรื่องนี้รวมบทสรุปชีวิตของ Tubman หลังสงครามกลางเมือง ซึ่งมีความถูกต้องตามประวัติศาสตร์ทั้งหมด พร้อมด้วยครอบครัวของเธอ บุคคลในตำนานยังคงเรียกออเบิร์น นิวยอร์กว่าบ้านต่อไป Tubman ยังคงเป็นนักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิคนผิวดำและสิทธิสตรี และถึงแม้จะไม่น่าเป็นไปได้ก็ตาม เธอก็มีชีวิตที่ยืนยาวและเสียชีวิตเมื่ออายุ 91 ปี รายล้อมไปด้วยคนที่เธอรัก ตามที่อธิบายไว้ใน แฮเรียต คำพูดสุดท้ายของ Tubman คือ ' ฉัน ไปเตรียมสถานที่ให้ท่าน ' เช่นเดียวกับที่เธอได้เตรียมชีวิตแห่งอิสรภาพไว้แล้ว

• แฮเรียต

  สรุป:

  ภาพยนตร์เกี่ยวกับชีวิตของ Harriet Tubman ผู้หลบหนีจากการเป็นทาสในภาคใต้ของสหรัฐอเมริกาและกลายเป็น Freedom Fighter ที่นำทาสหลายร้อยคนไปสู่อิสรภาพผ่านทางรถไฟใต้ดิน Focus Features เข้ามาเป็นผู้จัดจำหน่ายภาพยนตร์ในเดือนกันยายน 2018 การผลิตเริ่มในปี เวอร์จิเนียในเดือนตุลาคมถัดมาและกินเวลาจนถึงเดือนธันวาคม ชมตัวอย่างแฮเรียต

  วันที่วางจำหน่าย:

  2019-11-01

  หล่อ:

  โจ อัลวิน, ทอรี่ คิตเทิลส์, วอนดี เคอร์ติส-ฮอลล์, ซินเธีย เอริโว, วาเนสซ่า เบลล์ คัลโลเวย์, อันโตนิโอ เจ. เบลล์, เดโบราห์ อโยรินเด, เลสลี โอดอม จูเนียร์, เจนนิเฟอร์ เน็ทเทิลส์, ทิม กินี, แซคการี โมโมห์, จาแนลล์ โมเน่, โอมาร์ ดอร์ซีย์, คลาร์ก ปีเตอร์ส, เฮนรี่ ฮันเตอร์ ฮอลล์

  ผู้อำนวยการ:

  คาซี เลมมอนส์

  แนวเพลง:

  ประวัติศาสตร์ชีวประวัติละคร

  คะแนน:

  PG-13

  รันไทม์:

  125 นาที

  ผู้เขียน:

  เกรกอรี อัลเลน ฮาวเวิร์ด แต่เลมมอนส์

  งบประมาณ:

  17 ล้านเหรียญสหรัฐ

  สตูดิโอ:

  คุณสมบัติโฟกัส

  ผู้จัดจำหน่าย:

  คุณสมบัติโฟกัส