แฮร์รี่ พอตเตอร์มีมา 25 ปีแล้ว และแฟน ๆ ส่วนใหญ่เริ่มอ่านหนังสือตั้งแต่ยังเป็นเด็ก ในฐานะผู้ใหญ่ แฟนๆ ได้พบรายละเอียดที่น่าสนใจมากมาย
บางส่วนของบันทึกย่อของ Alan Rickman ได้รับการตีพิมพ์โดยแสดงให้เห็น นักแสดงรู้สึกอย่างไรกับบทบาทของเขาในฐานะสเนป . สำหรับแฟนๆ การได้เห็นความรู้สึกที่แท้จริงของนักแสดงเกี่ยวกับเรื่องราวโปรดเรื่องใดเรื่องหนึ่งอาจส่งผลกระทบอย่างใหญ่หลวง ไม่ว่าจะเป็นการทำลายความคิดในวัยเด็กของพวกเขาเกี่ยวกับภาพยนตร์เหล่านี้หรือสอดคล้องกับพวกเขาอย่างสมบูรณ์
กับเรื่องราวต่างๆเช่น แฮร์รี่พอตเตอร์ ที่ซึ่งแฟน ๆ เติบโตขึ้นมาพร้อมกับแฟรนไชส์ มันสมเหตุสมผลแล้วที่มุมมองของพวกเขาเกี่ยวกับซีรีส์จะเปลี่ยนไปตลอดหลายปีที่ผ่านมา ในฐานะผู้ใหญ่ แฟนๆ ได้พบรายละเอียดมากมายเกี่ยวกับเรื่องราวที่พวกเขาไม่ได้สังเกตตั้งแต่ยังเป็นเด็ก และได้นำรายละเอียดเหล่านี้ไปให้กับ Reddit มากมาย
Mundungus สูบบุหรี่ประเภทใด
Mundungus Fletcher สมาชิกที่ร่างมากที่สุดของภาคีนกฟีนิกซ์ มักจะพกไปป์ที่เขาสูบอยู่ตลอดเวลา มอลลี่ วีสลีย์มักจะไม่พอใจกับเรื่องนี้ และเธอก็คอยเตือนเขาไม่ให้สูบบุหรี่ในครัวของเธอ แต่มุนดุงกัสก็ไม่สนใจจริงๆ
ผู้อ่านส่วนใหญ่คงคิดว่า Mundungus เป็นเพียงการสูบบุหรี่บางอย่างที่คล้ายกับบุหรี่ แต่มันอาจจะแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง Redditor cg8854 กล่าวว่า 'มันเป็นพ่อมดวัชพืช Mundungus กำลังสูบบุหรี่จากท่อนั้น ... ' ควันถูกอธิบายว่าเป็นสีเขียวและมีกลิ่นแปลก ๆ ดังนั้น Redditor นี้อาจขึ้นอยู่กับบางสิ่งบางอย่าง
เมื่อเฟร็ดกับจอร์จช่วยรอนสร้างเพื่อน
ที่จุดเริ่มต้นของ ศิลาอาถรรพ์, เฟร็ดและจอร์จแนะนำแฮร์รี่และรอนก่อนออกเดินทางเพื่อใช้เวลากับลี จอร์แดน เพื่อนของพวกเขา ดูเหมือนว่าการมีปฏิสัมพันธ์แบบเป็นกันเองระหว่างพี่น้องจะมีมากขึ้นเมื่อผู้คนอ่านฉากนี้ในฐานะผู้ใหญ่
แม้ว่าเฟร็ดและจอร์จจะขึ้นชื่อว่าเป็น วีสลีย์ที่วุ่นวายที่สุด ในฉากนี้เห็นได้ชัดว่าพวกเขาห่วงใยน้องชายสุดท้องของพวกเขาอย่างสุดซึ้ง Redditor เยลโล่เลโกมัน_00 ความคิดเห็น 'ฉันค่อนข้างแน่ใจว่าพวกเขาหยุดเพื่อช่วยรอนหาเพื่อนเป็นหลัก' ท่าทางแบบนี้มันอบอุ่นใจมาก โดยเฉพาะมาจากฝาแฝด
เรื่องตลกดาวยูเรนัส
อย่างที่ทุกคนรู้ รอนกับแฮร์รี่ไม่ค่อยเรียนวิชาทำนายดวงกันอย่างจริงจัง ดังนั้น เมื่อลาเวนเดอร์ร้องอย่างตื่นเต้นว่าเธอมีดาวยูเรนัสอยู่ในแผนภูมิ รอนจึงถามว่า 'ขอดูดาวยูเรนัสด้วยได้ไหม ลาเวนเดอร์' หนึ่งใน คำพูดที่พิสูจน์รอนเป็นตัวละครที่ตลกที่สุดใน แฮร์รี่พอตเตอร์ . แม้ว่าหนังสือเล่มนี้จะจัดทำขึ้นสำหรับเด็ก แต่ผู้ใหญ่ก็สามารถหาเรื่องตลกประเภทนี้ได้ในซีรีส์
อย่างไรก็ตาม เนื่องจากแฟนๆ จำนวนมากยังเป็นเด็กเมื่อพวกเขาเริ่มอ่านหนังสือ หลายคนจึงไม่เข้าใจเรื่องตลกจริงๆ Redditor Yami_Wr0cek แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้เพราะพวกเขาอ่านหนังสือในภาษาอื่น ตอนแรกพวกเขาไม่เข้าใจเรื่องตลก แต่ 'เมื่อฉันเรียนภาษาอังกฤษ ฉันแปลมันกลับมาอยู่ในหัวของฉัน และตอนนี้มันเป็นเรื่องตลกที่ฉันโปรดปรานที่สุดในซีรีส์'
โจ๊กแพะ
ใน ถ้วยอัคนี ดัมเบิลดอร์แสดงความคิดเห็นว่าอเบอร์ฟอร์ธน้องชายของเขามีปัญหาในการฝึกฝนเครื่องรางที่ 'ไม่เหมาะสม' กับแพะ เด็กคนหนึ่งเคยถามโรว์ลิ่งว่าเรื่องตลกนั้นหมายถึงอะไร แต่เธอให้คำตอบ PG แก่เขาและบอกว่า 'เรื่องตลกได้ผลในหลายระดับ' (ผ่าน หม้อน้ำรั่ว ).
ตามที่ Redditor กำลังค้นหา , 'การบรรยายค่อนข้างชัดเจนในนัยว่าอเบอร์ฟอร์ธกำลังมีเพศสัมพันธ์กับแพะของเขา ดังนั้นเรื่องอื้อฉาวครั้งใหญ่ในตอนนั้นจึงเกิดขึ้น' แม้ว่านี่จะไม่ใช่ความจริง แต่ก็เป็นหนึ่งในการตีความเรื่องตลกนี้ที่เป็นไปได้มากมาย สิ่งที่แน่นอนคือ Aberforth ไม่ได้แค่ทำความสะอาดแพะเท่านั้น ดังที่ Rowling ระบุไว้ในการสัมภาษณ์ครั้งเดียวกัน
Grimmauld's Place Pun
แฟน ๆ ของ แฮร์รี่พอตเตอร์ หนังสือมีการเล่นสำนวนมากมายในชื่อสถานที่ คาถา และวัตถุอื่น ๆ ในซีรีส์ อย่างไรก็ตาม ในฐานะที่เป็นเด็ก ผู้อ่านส่วนใหญ่ไม่ได้สังเกตเรื่องตลกเหล่านี้ส่วนใหญ่ ดังนั้นจึงเป็นเรื่องน่าประหลาดใจที่พบเรื่องตลกเหล่านี้มากมายเมื่อโตเป็นผู้ใหญ่
สำนวนหนึ่งที่คนส่วนใหญ่ไม่ได้สังเกตก่อนจะอ่านหนังสือเมื่อโตเป็นผู้ใหญ่คือเรื่องใน Grimmauld's Place Redditor โฮโบโคโบ แชร์ว่าพวกเขารู้เพียงว่านี่หมายถึง 'สถานที่เก่าแก่ที่น่าสยดสยอง' หลังจากฟังหนังสือเสียง มันสมเหตุสมผลแล้วที่ซิเรียสเกลียดบ้านที่ถูกเรียกว่า
A Double Entender
วลีที่มีความหมายสองนัยไม่ใช่เรื่องแปลกใน แฮร์รี่พอตเตอร์ หนังสือ แม้ว่าหนังสือจะมีไว้สำหรับเด็ก แต่ก็ชัดเจนว่า J.K. โรว์ลิ่งทิ้งเรื่องตลกที่น่าสนใจไว้สำหรับผู้ใหญ่เช่นกัน บางทีเมื่อเธอตระหนักว่าเป้าหมายของหนังสือของเธอกว้างกว่าที่เธอคิดในตอนแรกมาก
Redditor รถลากเลื่อน โพสต์ หนึ่งในคำพูดที่ตลกที่สุดของเฮอร์ไมโอนี่ , 'ไม้กายสิทธิ์มีพลังเท่าพ่อมดที่ใช้เท่านั้น พ่อมดบางคนชอบอวดว่าของตนใหญ่กว่าและดีกว่าของคนอื่น' ซึ่งพวกเขาอ่านในแง่ที่ต่างไปจากผู้ใหญ่ เนื่องจากไม้กายสิทธิ์เป็นวัตถุลึงค์ ไอเท็มที่สมบูรณ์แบบสำหรับเฮอร์ไมโอนี่ในการวิจารณ์โดยตรงเกี่ยวกับความเป็นชายที่เป็นพิษ
ความจริงอีกประการเกี่ยวกับผู้คุมวิญญาณ
เมื่อทุกคนอ่าน .ครั้งแรก แฮร์รี่พอตเตอร์ หนังสือเมื่อตอนเป็นเด็ก พวกผู้คุมวิญญาณเป็นสิ่งมีชีวิตที่น่ากลัวเหล่านี้ที่ดูดความสุขจากผู้คน และสามารถปล่อยให้พวกเขาอยู่ในสภาพที่ไม่เคลื่อนไหว แม้ว่าสิ่งนี้จะน่ากลัวพอสมควร แต่ก็มีการตีความที่น่าสนใจมากกว่าเกี่ยวกับสิ่งมีชีวิตที่น่าสะพรึงกลัวเหล่านี้
Redditor อินฟินิท-กุ้งมังกร-946 แสดงความคิดเห็นว่า เมื่อโตขึ้น พวกเขาตระหนักว่าผู้คุมวิญญาณ 'เป็นตัวแทนของภาวะซึมเศร้าในชีวิตจริง' ดังนั้นจึงเป็นเรื่องที่สมเหตุสมผลว่าทำไมผู้คุมวิญญาณเป็นสิ่งมีชีวิตที่นำความทรงจำที่มีความสุขและความตั้งใจที่จะมีชีวิตอยู่ออกไป นอกจากนี้ยังส่งผลกระทบอย่างมากต่อผู้ที่ผ่านเรื่องยากๆ ในชีวิต เช่น แฮร์รี่ พวกเขาสามารถเอาชนะได้โดยใช้ Patronus Charm ซึ่งเป็นคาถาที่ใช้งานได้เฉพาะเมื่อพ่อมดนึกถึงความทรงจำที่มีความสุข
คณะรัฐมนตรีที่หายตัวไปปรากฏหนังสือหลายเล่มก่อนที่จะมีความเกี่ยวข้อง
ตู้เดียวกันกับที่เดรโกใช้เวลาส่วนใหญ่ของหนังสือเล่มที่หกในการค้นหาปรากฏขึ้นก่อนหน้านี้ในย่อหน้าที่ไม่มีพิษภัยใน ห้องแห่งความลับ . นี่เป็นข้อพิสูจน์ว่าหนังสือเหล่านี้มีความคิดที่ดีเพียงใด และแฟน ๆ มักจะพบรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ เหล่านี้เมื่อพวกเขาอ่านซีรีส์นี้ซ้ำอีกครั้ง
Redditor geekydorky พบอัญมณีที่ซ่อนอยู่ในหนังสือเล่มที่สอง 'เมื่อแฮร์รี่ถูกจับโดยฟิลช์เพราะหยดโคลนในโถงทางเดิน นิคหัวเกือบขาดเกลี้ยกล่อม Peeves ให้วางตู้สีดำและทองขนาดใหญ่บนสำนักงานของฟิลช์ ฟิลช์กล่าวว่า 'ตู้ที่หายตัวไปนั้นยอดเยี่ยมมาก มีค่า!' เมื่อพิจารณาว่าโรว์ลิ่งเขียนหนังสือเล่มที่หกหลายปีหลังจากหนังสือเล่มที่สอง เป็นเรื่องที่น่าประทับใจจริงๆ ที่ผู้เขียนสามารถใส่รายละเอียดประเภทนี้ได้
การทำความเข้าใจแรงโน้มถ่วงของสถานการณ์บางอย่าง
หลายครั้งที่เด็กๆ มักจะเก็บแง่มุมดีๆ ของหนังสือไว้เพราะพวกเขายังไม่โตพอที่จะเข้าใจสิ่งที่ซับซ้อนและแง่ลบได้มากที่สุด ตัวอย่างเช่น ครอบครัววีสลีย์ เป็นการพรรณนาถึงความยากลำบากที่ผู้คนสามารถทนได้ แม้แต่ในโลกเวทมนตร์ แต่เด็กๆ ก็แค่เห็น วีสลีย์เป็นตระกูลพ่อมดที่น่ารัก (ซึ่งก็จริงด้วย)
Redditor NICURn817 แสดงความคิดเห็นว่า 'ไม่เข้าใจจริง ๆ ถึงความหมายบางอย่างของพวกวีสลีย์ที่ยากจน เหมือนคนย่างรอนเพื่อยัดหน้าเขาในงานเลี้ยงครั้งแรก - แต่แล้วฉันคิดว่านี่อาจเป็นครั้งแรกที่เขาสามารถกินได้เท่าไร เขาต้องการจนอิ่มโดยไม่จำเป็นต้องคิดว่าคนอื่นไม่พอ” ยิ่งไปกว่านั้น ผู้ใหญ่ยังสังเกตเห็นคำวิพากษ์วิจารณ์ในชั้นเรียน ซึ่งครอบครัวอย่างมัลฟอยควบคุมสังคมพ่อมดแม่มดและพวกวีสลีย์ต้องดิ้นรนเพื่อให้ได้มาซึ่งอำนาจในกระทรวงเวทมนตร์
Skittles มีความหมายอื่นนอกเหนือจาก Candy
ปัญหาที่เด็กๆ จากทั่วทุกมุมโลกอาจเผชิญเมื่ออ่านหนังสือ แฮร์รี่พอตเตอร์ หนังสือคือการใช้คำภาษาอังกฤษที่แตกต่างกัน British English มีความแตกต่างจากภาษาอังกฤษแบบแคนาดา อเมริกัน และออสเตรเลียน ซึ่งอาจนำไปสู่การตีความผิดบางประการ
ตัวอย่างเช่น Redditor six_digit_uin อ่านวลีต่อไปนี้ใน Deathly Hollows “แฮร์รี่คุกเข่าลง กำแน่นที่สุดเท่าที่จะทำได้กับเกล็ดหยักขณะที่ปีกกางออก เคาะก็อบลินที่ส่งเสียงร้องออกไปราวกับละเล่น” ราวกับว่าแฮร์รี่กำลังเปรียบเทียบก็อบลินกับลูกกวาด แทนที่จะเป็น 'หมุดโบว์ลิ่ง'