แฮร์รี่ พอตเตอร์กับศิลาอาถรรพ์ การตัดต้นฉบับ 3 ชั่วโมงของต้นฉบับสามารถให้ความยุติธรรมแก่ Peeves the Poltergeist ของ Rik Mayall ได้ในที่สุด กลับไปที่ฮอกวอตส์ ' สัมผัสในความทรงจำส่วย. เจ.เค. เป็นครั้งแรกของโรว์ลิ่ง แฮร์รี่พอตเตอร์ หนังสือซึ่งตีพิมพ์ในปี 1997 มีช่วงเวลาที่พีฟส์สร้างความหายนะและความทรมานให้กับแฮร์รี่ รอน เฮอร์ไมโอนี่ เนวิลล์ และเพอร์ซีย์ วีสลีย์ ผู้กำกับคริส โคลัมบัสถ่ายทำช่วงเวลาส่วนใหญ่เหล่านี้เป็นครั้งแรก แฮร์รี่พอตเตอร์ ภาพยนตร์ แต่ในที่สุดฉากทั้งหมดของ Peeves ก็ถูกตัดออกจากเวอร์ชัน 2 ชั่วโมง 32 นาทีที่มาถึงหน้าจอของทุกคน
ผู้กำกับคริส โคลัมบัสได้ทำงานที่ยากอย่างเหลือเชื่อในการเปลี่ยนหนังสือที่ได้รับความนิยมทั่วโลกอยู่แล้วของโรว์ลิง (ในปี 2000 หนังสือ 4 เล่มแรกออกฉาย) ให้กลายเป็นภาพยนตร์ ศิลาอาถรรพ์ และ ห้องแห่งความลับ ประสบความสำเร็จอย่างมากเนื่องจากพวกเขาทำรายได้รวมกันถึง 1.8 พันล้านเหรียญสหรัฐ ผู้เขียนบท Steve Kloves ทำงานอย่างหนักเพื่อรวมองค์ประกอบที่สำคัญที่สุดสำหรับแฟนๆ และ Peeves เป็นที่ชื่นชอบในหมู่ผู้อ่าน ในตอนแรกโคลัมบัสฉายต้นฉบับความยาวสามชั่วโมงของเขาในชิคาโกและกล่าวว่า (ผ่าน เดอะแรป ): ' พ่อแม่ต่อว่ายาวไป ลูก ๆ บอกว่าสั้นไป ฉันคิดว่า เด็กๆ น่าจะมีสมาธิสั้นกว่านี้ ดังนั้นนี่เป็นสิ่งที่ดี . ในที่สุดฟุตเทจความยาวเกือบครึ่งชั่วโมงก็ถูกลบออกเพื่อฉายในโรงละคร Peeves the Poltergeist ไม่ได้ทำด้วยซ้ำ อัลติเมทอิดิชั่น ของภาพยนตร์ที่ยาวกว่าเจ็ดนาที
ที่เกี่ยวข้อง: การต่อสู้ครั้งสุดท้ายของ Harry Potter แตกต่างกันอย่างไรในหนังสือ
แฮร์รี่ พอตเตอร์ ครบรอบ 20 ปี: กลับสู่ฮอกวอตส์ เสนอเครื่องบรรณาการอันมีค่าในความทรงจำให้กับทุกคน แฮร์รี่พอตเตอร์ นักแสดงที่เสียชีวิตอย่างน่าเศร้า โดยเน้นเป็นพิเศษที่ Alan Rickman (Severus Snape), Helen McCrory (Narcissa Malfoy) และ Richard Harris (Albus Dumbledore) ข้อเท็จจริงที่ว่า Rik Mayall ซึ่งเป็นนักแสดงตลกไททันชาวอังกฤษยังถูกกล่าวถึงในคำไว้อาลัยทำให้นี่เป็นช่วงเวลาที่สมบูรณ์แบบสำหรับ Chris Columbus ในการดำเนินการตามความปรารถนาของเขาในการเผยแพร่ต้นฉบับ หินพ่อมด ตัด 3 ชั่วโมงเพื่อเป็นเกียรติแก่ Mayall โคลัมบัสแสดงออกถึง เดอะแรป ว่าเขาอยากจะออกภาพยนตร์เวอร์ชั่นนี้มาก: ' เราต้องเอาพีฟส์กลับมาในหนัง ผู้ซึ่งถูกตัดออกจากหนัง! ' พีฟส์เป็นหนังสือเรื่องโปรดของแฟนๆ และการตัดต่อ 3 ชั่วโมงก็ยุติธรรมกับทั้งตัวละครและนักแสดงของเขา ริก มายอล
แม้ว่าฉาก Peeves ทั้งหมดจะถูกตัดออกจาก แฮร์รี่ พอตเตอร์กับศิลาอาถรรพ์ Chris Rankin นักแสดงของ Percy Weasley เปิดเผยในการให้สัมภาษณ์ (ผ่าน ยูทูบ ) ที่พีฟส์ปรากฏตัวตั้งแต่เนิ่นๆ ในฉากที่คล้ายกับบทนำดั้งเดิมของเขาในหนังสือ นักโพลเตอร์ไกสต์จึงปรากฏตัวครั้งแรกเมื่อนักเรียนกริฟฟินดอร์ไปที่ห้องนั่งเล่น ตามสคริปต์เดิม ' ไม้เท้าก็ลอยออกมาโดยไม่ทันระวังตัว ,' ขณะที่พีฟส์ขว้างใส่นักเรียนอย่างเย้ยหยัน และเพอร์ซีย์ ' ถอนหายใจด้วยความรำคาญ .' แต่มีอีกหลายฉากที่โคลัมบัสอาจรวมอยู่ในการตัดต้นฉบับของเขา ในหนังสือเล่มแรก นิคหัวเกือบขาดพยายามห้ามพีฟส์ไม่ให้เข้าร่วมงานเลี้ยงเปิดภาคเรียน พีฟส์เขียนคำหยาบคายบนกระดานดำในห้องเรียนและทำให้แฮร์รี่ รอน เฮอร์ไมโอนี่ และเนวิลล์เป็นปรปักษ์กับฟิลช์ และในทางกลับกัน
Rik Mayall เป็นที่รู้จักจากบทบาทตลกที่ไร้ที่ติของเขาใน คนหนุ่มสาว , ดรอปเดดเฟรด หรือ ด้านล่าง (และบทบาทที่สมบูรณ์แบบของเขาในฐานะกษัตริย์เฮโรดในเวอร์ชั่นปี 2000 พระเยซูคริสต์ซุปเปอร์สตาร์ ). เหมาะสมแล้วที่เขาได้รับเลือกให้เป็นตัวละครที่นำอารมณ์ขันและความโกลาหลมาสู่ฮอกวอตส์ไม่แพ้กัน และน่าประหลาดใจที่สองทศวรรษหลังจากภาคแรก แฮร์รี่พอตเตอร์ ภาพยนตร์ออกมาฉากของ Mayall ยังไม่เป็นที่รู้จักสำหรับแฟน ๆ หลายคนของเทพนิยาย ในตอนแรกโคลัมบัสกล่าวว่าพีฟส์ถูกตัดออกเนื่องจากทั้งเขาและผู้อำนวยการสร้างเดวิด เฮย์แมนไม่มีความสุขกับการออกแบบ แต่การวางจำหน่าย 3 ชั่วโมงในปี 2565 จะดูแลข้อบกพร่องในการออกแบบที่อาจเกิดขึ้นได้อย่างแน่นอน และท้ายที่สุดจะมอบความยุติธรรมให้กับพีฟส์ โปแตร์ไกสต์
ถัดไป: Harry Potter: ทำไมโวลเดอมอร์ไม่ใช้ Avada Kedavra กับ Snape
วันที่เผยแพร่ที่สำคัญ
-
สัตว์มหัศจรรย์: ความลับของดัมเบิลดอร์
วันที่วางจำหน่าย: 2022-04-15
