Hawaii Five-0 ดั้งเดิมกลายเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์โทรทัศน์ แต่แม้กระทั่งแฟน ๆ ที่กระตือรือร้นที่สุดอาจไม่ทราบข้อเท็จจริงที่น่าสนใจเหล่านี้เกี่ยวกับตัวละครหลัก
แม้ว่าคุณจะไม่เคยเห็นการแสดงนี้มาก่อน ไม่ว่าจะเป็นต้นฉบับหรือจินตนาการใหม่ คุณก็ยังคุ้นเคยกับเพลงประกอบที่ติดหู ฮาวายไฟว์ -0 ใส่ รัฐฮาวาย บนแผนที่เป็นฉากสำหรับขั้นตอนการทำงานของตำรวจที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดเท่าที่เคยมีมาในประวัติศาสตร์โทรทัศน์ และได้สร้างวลีติดปากมากมายควบคู่ไปกับขั้นตอนดังกล่าว 'จอง 'em, Danno!' และคำที่มักใช้สำหรับตำรวจคือ 'Five-0' ทั้งคู่ได้มาจากการแสดงที่ประสบความสำเร็จนี้
สิ่งเหล่านี้เรารู้ อย่างไรก็ตาม มีบางสิ่งที่เราไม่รู้เกี่ยวกับตัวละครหลักของรายการต้นฉบับ ข้อเท็จจริง 10 ประการที่เรากำลังเปิดเผยสำหรับคุณที่นี่
10Steve McGarrett ที่แตกต่าง
Jack Lord ที่มีชื่อเสียงไม่ใช่ชายคนเดียวในรายชื่อที่จะกลายเป็นตัวละคร Steve McGarrett อันเป็นที่รัก นักแสดง Gregory Peck, Richard Boone และ Robert Brown ล้วนได้รับการพิจารณาให้รับบทนี้ ทว่าโชคชะตามีแผนอื่น และแจ็คลอร์ดก็กลายเป็นผู้ชายที่สมบูรณ์แบบสำหรับงานนี้ คุณนึกภาพคนอื่นออกไหม (นอกเหนือจากลอร์ดและนักแสดงคนปัจจุบันคือ อเล็กซ์ โอลัฟลิน) ที่เล่นเป็นสตีฟ แมคกาเร็ตต์ เราไม่สามารถ
9ต้นกำเนิดของ Wo Fat
จำคนร้ายที่เราทุกคนชอบเกลียดได้ไหม? Wo Fat รับบทโดย Khigh Dhiegh เป็นคนเลวใน ฮาวายไฟว์ -0 ที่เราทุกคนอยากเห็นถูกกำจัดโดยกองกำลังเฉพาะกิจที่มีชื่อเสียง ส่วนที่น่าสนใจเกี่ยวกับตัวละครตัวนี้คือที่มาของชื่อของเขา มาจากร้านอาหารชื่อดังในย่านไชน่าทาวน์ของโฮโนลูลูที่ชื่อว่า 'Wo Fat' ใช่แล้ว Wo Fat ไม่เพียงเป็นสายลับคอมมิวนิสต์ที่หลอกลวงเท่านั้น แต่เขายังได้รับการตั้งชื่อตามร้านอาหารที่มีชื่อเสียงอีกด้วย ต่อจากนี้ไปเราจะลำบากที่จะไม่เชื่อมโยงเขากับอาหาร
8ขาดช่วงเวลาที่ใช้ร่วมกัน
Wo Fat เป็นศัตรูตัวฉกาจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ Steve McGarrett อย่างปฏิเสธไม่ได้ ตอนจบของซีรีส์เกี่ยวกับ McGarrett ในที่สุดก็จับเขาได้ ตลอดระยะเวลา 12 ปีของซีรีส์ Wo Fat และ Steve แทบไม่เคยแบ่งปันช่วงเวลาใดบนหน้าจอพร้อมกันในฉากเดียวกัน คุณเคยสังเกตเห็นความผิดปกตินี้หรือไม่? เราทำและเราคิดว่าควรค่าแก่การกล่าวถึงที่นี่
7ชุดบทกวี
เมื่อพูดถึง Jack Lord เขามีความหลงใหลในศิลปะมากกว่าการแสดงไปจนถึงคำที่เป็นลายลักษณ์อักษร ตามที่ บทความนี้ , Jack Lord เป็นผู้ชื่นชอบกวีนิพนธ์ ในช่วงพักกลางวัน ลอร์ดจะท่องบทกวีที่มีชื่อเสียงให้กับนักแสดงและทีมงาน เขาค่อนข้างชอบ E.E. Cummings โดยเฉพาะ
ความรักในบทกวีของเขาถูกนำมาใช้ในตอน 'Leopard on the Rock' ซึ่งพระเจ้าได้อ่าน Rudyard Kipling เป็นเรื่องดีที่พวกเขาเพิ่มงานอดิเรกส่วนตัวของลอร์ด มันค่อนข้างเหมาะสมสำหรับความซับซ้อนของตัวละคร Steve McGarrett เอง
6บุหรี่หรืออะไรทั้งนั้น
แดนนี่ (เจมส์ แมคอาเธอร์) เป็นหนึ่งในนักแสดงหลัก มีแง่มุมที่เป็นเอกลักษณ์มากมายเกี่ยวกับเขา และเราทุกคนต่างก็รักเขา เขาและ McGarrett สนิทสนมกันด้วยการแสดงออกของ 'Book 'em, Danno!' แบ่งปันกันระหว่างพวกเขาที่ผู้ชมชื่นชอบมาจนถึงทุกวันนี้ คุณเคยสังเกตหรือไม่ว่าเขาเป็นสมาชิก Five-0 เพียงคนเดียวที่สูบบุหรี่? บุหรี่เป็นข้อตกลงที่ใหญ่กว่าในสมัยนี้มากกว่าที่เป็นอยู่ ดังนั้นจึงไม่ปกติที่เขาเป็นเพียงคนเดียวที่ครอบครองบุหรี่ในขณะนั้น บางทีอาจเป็นเครื่องหมายการค้า Danno เท่านั้น?
5ภูมิหลังทางทหารที่ใช้ร่วมกัน Shared
Jack Lord มีบางอย่างที่เหมือนกันกับตัวละครของเขา นั่นคือ กองทัพ ในชีวิตจริง ลอร์ดรับใช้ในหน่วยวิศวกรของกองทัพบกสหรัฐฯ เพื่อสร้างสะพานในแบบของอิรัก ในขณะเดียวกัน Steve McGarrett เคยเป็นอดีตหน่วยข่าวกรองของกองทัพเรือ โดยได้รับยศร้อยตรีก่อนเวลาที่เขาอยู่ที่ Five-0
แม้ว่าเขาจะทำงานเต็มเวลา แต่ McGarrett ยังคงอยู่ในกองหนุนของกองทัพเรือสหรัฐฯ ตลอดระยะเวลาของซีรีส์ บางทีลอร์ดอาจเกี่ยวข้องกับตัวละครของเขาในระดับหนึ่ง ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมสตีฟ แมคกาเร็ตต์จึงกลายเป็นตัวละครที่น่าจดจำและน่าทะนุถนอมตั้งแต่เริ่มแรก
4บทเพลง
เมื่อคุณพิจารณาว่าเพลงประกอบนั้นมีอิทธิพลเพียงใด และได้รับความนิยมเพียงใด มันเหมือนกับว่ามันเป็นตัวละครเอง นั่นเป็นเหตุผลที่เราต้องรวมไว้ในรายการนี้ มันกำหนดโทนเสียงที่ผสมผสานกันอย่างลงตัวของเสียงที่เข้ากับสภาพแวดล้อมของฮาวายและการกระทำที่เกี่ยวข้องกับขั้นตอนของตำรวจเนื่องจากมีความน่าดึงดูดและรวดเร็ว องค์ประกอบของมอร์ตัน สตีเวนส์ครอบคลุมโดย The Ventures; เวอร์ชันของพวกเขาพุ่งขึ้นสู่อันดับ 4 บน ป้ายโฆษณา ฮอต 100 ในปี 1968
3พื้นหลังที่สมบูรณ์แบบ
คัม ฟง ผู้รับบทชินโฮในรายการดั้งเดิม มาพร้อมกับภูมิหลังที่น่าสนใจและเสริมกัน Chin Ho เป็นหนึ่งในตัวละครที่คุ้นเคยที่สุดในรายการนี้ ร่วมกับ Steve McGarrett และ 'Danno' Williams
ปรากฎว่า Fong เป็นสมาชิกของกรมตำรวจโฮโนลูลูมาเกือบสองทศวรรษก่อนที่เขาจะแสดง เมื่อพิจารณาว่าเขาเป็นอดีตเจ้าหน้าที่ตำรวจ เขามีความเข้าใจที่ลึกซึ้งเป็นพิเศษในการเล่นเป็นชินโฮ ที่น่าตลกคือ ฟงได้คัดเลือกบทวายร้ายของโว แฟต แต่เราดีใจที่เขาไม่ได้รับเลือกให้แสดงในบทนั้นด้วยเหตุผลที่ชัดเจน
สองThe Legacy
พูดถึงฟง เขา ไฟว์-0 มรดกยังคงดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้ ชื่อเต็มของเขาคือคัมฟงชุน ลูกคนหนึ่งของเขา เดนนิส ชุน กลายเป็นนักแสดงเช่นกัน เดนนิสมีบทบาททั้งในเวอร์ชันคลาสสิกของ ฮาวายไฟว์ -0 และ แม็กนั่ม, พี.ไอ. วันนี้เดนนิสมีบทบาทเป็นจ่า Duke Lukela ในเรื่อง re ฮาวาย Five-0. บทบาทเดียวกันนั้นได้โอนไปสู่การสร้างใหม่ แม็กนั่ม, พี.ไอ. เป็นเรื่องที่เยี่ยมมากที่เสียงสะท้อนของซีรีส์คลาสสิกยังคงมีอยู่ในการรีเมคโดยที่ลูกชายของหนึ่งในนักแสดงดั้งเดิมซึ่งอยู่ในรายการดั้งเดิมมานานกว่าทศวรรษอยู่ในเวอร์ชันที่ทันสมัย บางครั้งมันก็ได้ผลอย่างนั้นในอุตสาหกรรมภาพยนตร์
1McGarrett And Magnum
ต้นตำรับ แม็กนั่ม, พี.ไอ. พยายามให้ Jack Lord เป็นนักแสดงรับเชิญในรายการเป็นตัวละครของ Steve McGarrett แต่รายงาน Lord ปฏิเสธข้อเสนอ . แม็กนั่ม ใช้สตูดิโอเดียวกันกับ ห้า-0, และ แม็กนั่ม ทิ้งเบาะแสไว้ที่นี่และที่นั่นซึ่งสนับสนุนความจริงที่ว่าทั้งสองรายการมีอยู่ในจักรวาลสมมติเดียวกัน ซึ่งจะเป็นโอกาสที่สมบูรณ์แบบสำหรับ Magnum ที่จะได้พบกับ Steve McGarrett น่าเศร้าที่สิ่งนี้ไม่เคยเกิดขึ้น แต่ดูเหมือนว่าโอกาสนั้นจะ มาอีกครั้ง ในละครรีเมคเหล่านี้