คำอธิบายของละครเพลง Captain America ของ Hawkeye: การอ้างอิงแฮมิลตันและ MCU ทั้งหมด

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?

วันของสัปดาห์:

ประเภท:

พิมพ์: ภาพยนตร์ ชุด

คำเตือน: สปอยเลอร์เล็กน้อยสำหรับ ฮอว์คอาย ตอนที่ 1.

ละครเพลงเรื่อง Captain America เรื่อง Rogers: The Musical ใน ฮอว์คอาย เต็มไปด้วยการอ้างอิงถึงทั้งสอง แฮมิลตัน และส่วนที่เหลือของ MCU ฉายรอบปฐมทัศน์ใน Disney+, ฮอว์คอาย ติดตามการผจญภัยของ Clint Barton สองปีหลังจากเหตุการณ์ของ เวนเจอร์ส: Endgame . ในตอนแรก คลินต์ไปดูละครเพลงกับลูก ๆ ของเขา โดยอิงจากชีวิตของสตีฟ โรเจอร์ส (กัปตันอเมริกา) แม้ว่าคลินต์จะไม่สนุกกับประสบการณ์นี้ แต่ผู้ชมจะได้ชมส่วนหนึ่งของเพลง Save The City ซึ่งเล่าถึงสมรภูมินิวยอร์กในปี 2012 จาก ดิ อเวนเจอร์ส .

แม้ว่า Rogers: The Musical อาจเป็นตัวละคร แต่ได้รับแรงบันดาลใจจากละครเพลงในโลกแห่งความเป็นจริง แฮมิลตัน . แต่งและแต่งโดย Lin-Manuel Miranda แฮมิลตัน เปิดตัวในโรงละครสาธารณะในปี 2558 และไม่นานก็ย้ายไปที่โรงละคร Richard Rodgers ของบรอดเวย์เนื่องจากความนิยม ละครเพลงบอกเล่าเรื่องราวของอเล็กซานเดอร์ แฮมิลตัน บิดาผู้ก่อตั้งชาวอเมริกัน และได้พัฒนากลุ่มผู้ชมที่อุทิศตน

ที่เกี่ยวข้อง: ละครเพลง Captain America ของ Hawkeye ตอบคำถามท้ายเกม - อธิบายทฤษฎี

ตามที่ Jonathon Igla หัวหน้านักเขียนของ ฮอว์คอาย ,ป้ายโฆษณาสำหรับ แฮมิลตัน ที่เขาขับรถผ่านเพื่อไปทำงานทำให้เขาเกิดไอเดียสำหรับ Rogers: The Musical ด้วยเหตุนี้ ละครเพลงที่แต่งขึ้นจึงไม่เพียงอธิบายชีวิตของกัปตันอเมริกาเท่านั้น แต่ยังกล่าวถึงทั้งสองอย่างด้วย แฮมิลตัน และ มจร. นี่คือข้อมูลอ้างอิงทั้งหมดใน ฮอว์คอายส์ ละครเพลงกัปตันอเมริกา.

การอ้างอิงแฮมิลตัน

โรเจอร์ส: เดอะมิวสิคัล และ แฮมิลตัน มีความคล้ายคลึงกันตรงที่ทั้งคู่เล่าเรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตของผู้ชายที่ช่วยหล่อหลอมประเทศสหรัฐอเมริกาในโลกของตน อย่างไรก็ตาม ละครเพลงทั้งสองเรื่องมีความคล้ายคลึงกันโดยตรงมากกว่า ตัวอย่างเช่น, โปสเตอร์โรเจอร์ส: เดอะมิวสิคัล มีการออกแบบคล้ายกับที่นิยม แฮมิลตัน โปสเตอร์. ทั้งสองมีภาพเงาของตัวเอกของละครเพลงบนพื้นหลังสีเหลือง โปสเตอร์ยังมีภาพของดาราอีกด้วย ในขณะที่โล่ของกัปตันอเมริกามีรูปดาวอยู่บนนั้น แฮมิลตันยืนอยู่บนรูปดาวในโปสเตอร์ของเขา นอกจากนี้ฉากของละครเพลง Captain America ยังมีเลย์เอาต์ที่คล้ายกับ แฮมิลตัน ชุด. ทั้งคู่มีระเบียงขึ้นเวทีพร้อมบันไดทั้งสองด้านที่ทอดลงไปยังส่วนหลักของเวที สิ่งเหล่านี้เพิ่มเลเยอร์ให้กับเวทีเพื่อให้นักแสดงได้เต้น ซึ่งทั้ง Rogers: The Musical และ แฮมิลตัน ใช้บ่อย

การอ้างอิง MCU

เนื่องจาก Save The City เป็นเพลงเดียวในตอนแรกของ ฮอว์คอาย , Rogers: The Musical มีการอ้างอิงมากมายถึง ดิ อเวนเจอร์ส . ตัวอย่างเช่น เนื้อเพลงอธิบายว่า Iron Man มี นิวเคลียร์ที่จะจับ หมายถึงเขาเปลี่ยนเส้นทางขีปนาวุธเพื่อช่วยนิวยอร์ก ในระหว่างเพลง ด็อปเปลแกงเกอร์นักแสดงของสตาร์กยังบอกด้วยว่าอเวนเจอร์สจะทำเช่นนั้น รับ Shawarma เมื่อ [พวกเขา] ทำเสร็จแล้ว ซึ่งเป็นการอ้างอิงโดยตรงถึงมื้ออาหารที่ทีมได้รับหลังจากการต่อสู้ครั้งสำคัญในภาพยนตร์ร่วมเรื่องแรกของพวกเขา การอ้างอิงอื่น ๆ ถึง ดิ อเวนเจอร์ส รวมถึงการกล่าวถึง Chitauri และ Tesseract อย่างรวดเร็ว

ละครเพลงเรื่อง Captain America ก็อ้างอิงเช่นกัน แอนท์-แมน โดยเพียงแค่รวมตัวละครของเขา ดังที่คลินต์ชี้ไปที่ไลล่า ลูกสาวของเขา แอนท์-แมนไม่ได้เข้าร่วมสมรภูมิที่นิวยอร์ก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อสก็อตต์ แลงก์ยังไม่ได้กลายเป็นแอนท์-แมนในตอนนั้น อย่างไรก็ตาม Rogers: The Musical ไม่เพียงแต่มี Ant-Man เท่านั้น แต่ยังให้ความสนใจเขามากพอๆ กับอเวนเจอร์สเรื่องอื่นๆ ในละครเพลง

ที่เกี่ยวข้อง: วิธีฟังเพลง Captain America Musical ของ Hawkeye

แม้ว่าภาพยนตร์มักถูกลืมใน MCU แต่ Rogers: The Musical อ้างอิง Hulk เหลือเชื่อ, เมื่ออธิบายถึงเนื้อเพลงของ Avenger - Save The City ที่ไม่ได้รับเครดิตบ่อยที่สุด อธิบายโดยตรงว่าเขาเหลือเชื่อ นอกจากนี้ เพลงยังรวมถึงการสร้างหลักที่นำไปสู่การที่ Hulk พูดว่า คำวิเศษ เป็น ทุบ

ฮอว์คอาย ละครเพลงของ Captain America ยังอ้างอิงโดยตรงน้อยกว่า กัปตันอเมริกา: สงครามกลางเมือง . ในช่วง Save The City เนื้อเพลงอธิบายว่านิวยอร์กเคยเป็น ถังขยะ หลังจากการต่อสู้ ด้วยเหตุนี้เมืองจะ ' ตำหนิ [the Avengers] ในตอนนั้น แต่ตอนนี้ [พวกเขา] ดีแล้ว นี่เป็นการอ้างอิงถึงการที่สหประชาชาติตำหนิเหล่าอเวนเจอร์สในภายหลังว่าเป็นผู้ทำลายนิวยอร์ก แม้ว่าในตอนแรกจะมองว่าพวกเขาเป็นวีรบุรุษที่ชนะการต่อสู้ก็ตาม

สุดท้ายนี้ Rogers: The Musical รวมบทกลอนของกัปตันอเมริกา ฉันสามารถทำสิ่งนี้ได้ทั้งวัน เป็นบทเพลงซ้ำๆ เนื่องจากกัปตันอเมริกาพูดคำนี้ในภาพยนตร์หลายเรื่อง เนื้อเพลงนี้จึงหมายถึงภาพยนตร์หลายเรื่องพร้อมกัน รวมถึง กัปตันอเมริกา: ผู้ล้างแค้นคนแรก , กัปตันอเมริกา: สงครามกลางเมือง , และ เวนเจอร์ส: Endgame . จากการอ้างอิงเหล่านี้ Rogers: The Musical ไม่เพียงแต่เฉลิมฉลองชีวิตของกัปตันอเมริกาเท่านั้น แต่ยังแสดงบทบาทของเขา – และบทบาทของ ฮอว์คอาย – ใน MCU ที่มากขึ้น

ต่อไป: ใครคือจุดจบของ Hawkeye ตอนที่ 2 - อธิบายลิงก์สิ่งสำคัญของ Marvel