รายการทีวีเชอร์โนบิลของ HBO มีชื่อตอนที่มีความหมายเฉพาะเกี่ยวกับภัยพิบัตินิวเคลียร์และการจัดการวิกฤตดังต่อไปนี้
ของ HBO เชอร์โนบิล มินิซีรีส์เป็นละครเรื่องจริงของภัยพิบัตินิวเคลียร์เชอร์โนบิลและชื่อตอนของมินิซีรีส์แสดงถึงส่วนต่างๆของเรื่องโดยไม่ซ้ำกัน - แต่หมายความว่าอย่างไรกันแน่? เริ่มต้นด้วยการระเบิดของเตาปฏิกรณ์ 4 ที่โรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิลในเดือนเมษายนปี 1986 HBO's เชอร์โนบิล นำผู้ชมผ่านเหตุการณ์ที่นำไปสู่ภัยพิบัติอุบัติเหตุเองและการจัดการวิกฤตที่ตามมา
ส่วนต่างๆของเรื่องราวได้รับการปรับเปลี่ยนเพื่อให้สามารถตอบสนองเรื่องราวที่อยู่ในมือได้ดีขึ้น แต่อะไรล่ะ เชอร์โนบิล ทำได้ดีที่สุดอย่างครบถ้วนคือนำเสนอเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นอย่างถูกต้องโดยใช้การประโคมเพียงเล็กน้อย เนื่องจากสิ่งที่เกิดขึ้นนั้นรบกวนและหลอนมากจึงไม่จำเป็นต้องทำให้สิ่งต่างๆเกิดขึ้น ผู้ชมต่างหลงเสน่ห์จากการเดินทางและอื่น ๆ เชอร์โนบิล ใช้เวลามากขึ้นในการบรรยายเหตุการณ์ในชีวิตจริงโดยมีรายละเอียดที่สำคัญกระจายไปทั่ว สิ่งที่น่าสนใจคือรายละเอียดเหล่านี้ขยายไปถึงชื่อตอนด้วย
เลื่อนต่อไปเพื่ออ่านต่อ คลิกปุ่มด้านล่างเพื่อเริ่มบทความนี้ในมุมมองด่วน
ของ HBO เชอร์โนบิล มินิซีรีส์ประกอบด้วยห้าตอนซึ่งแต่ละตอนมีชื่อเรื่องที่นำมาจากบางสิ่งในตอนนั้นหรือแสดงถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในเรื่องในเวลานั้นโดยไม่ซ้ำกัน และนี่คือชื่อตอนของ HBO แต่ละตอน เชอร์โนบิล หมายถึง:
- เชอร์โนบิล ตอนที่ 1, '1:23:45' - นี่คือเวลาบนนาฬิกาเมื่อเครื่องปฏิกรณ์ 4 ที่โรงไฟฟ้านิวเคลียร์เชอร์โนบิลระเบิด ตอนเช้าของวันที่ 26 เมษายน 1986 เวลา 1:23:45 น.
- เชอร์โนบิล ตอนที่ 2 'โปรดสงบสติอารมณ์' - วลี 'โปรดสงบสติอารมณ์' เป็นเรื่องปกติธรรมดา แต่เกี่ยวกับภัยพิบัตินิวเคลียร์เชอร์โนบิลคำนี้ถูกใช้ในตอนท้ายของการประกาศอพยพซึ่งกำลังเล่นจากลำโพงที่อยู่ด้านบนของยานพาหนะทางทหารใน ปริยัติ. อย่างไรก็ตามการออกอากาศที่ระบุว่า 'โปรดสงบสติอารมณ์' หรือ 'โปรดสงบสติอารมณ์' นั้นไม่ชัดเจน
- เชอร์โนบิล ตอนที่ 3, 'Open Wide, O Earth' - การฝังศพของคริสเตียนในคริสตจักรออร์โธดอกซ์ตะวันออกประกอบด้วยเพลงสวดที่ขึ้นต้นด้วย 'Open wide, O earth' ในขณะที่ร่างของผู้เสียชีวิตถูกทิ้งลงสู่พื้น ตั้งแต่ตอนที่ 3 จบลงด้วยการฝังศพของ Vasily Ignatenko จึงทำให้รู้สึกว่าวลีนี้ถูกใช้ในชื่อเรื่อง
- เชอร์โนบิล ตอนที่ 4 'ความสุขของมวลมนุษยชาติ' - ไม่มีความลับใด ๆ ที่สหภาพโซเวียตหมกมุ่นอยู่กับการโฆษณาชวนเชื่อและการรักษาความลับซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมจึงมีป้ายโฆษณาในหมู่บ้านท้องถิ่นที่มีวลีว่า 'เพื่อความสุขของมวลมนุษยชาติ' เขียนไว้ รายละเอียดนี้มาจากบัญชีมือแรกของผู้ชำระบัญชีรายหนึ่งของเชอร์โนบิล
- เชอร์โนบิล ตอนที่ 5 'วิชญาภามยัต' - คล้ายกับตอนที่ 3 ชื่อตอนของซีรีส์ตอนจบของ HBO เชอร์โนบิล ถูกนำมาจากพิธีฝังศพของคริสตจักรออร์โธดอกซ์ตะวันออก ในตอนท้ายของพิธีในโบสถ์นักร้องประสานเสียงจะร้องเพลง 'vyechnaya pamyat' สามครั้งซึ่งแปลว่า 'ความทรงจำชั่วนิรันดร์'
ตอนที่ 1 ของ HBO เชอร์โนบิล มีความหมายมากที่สุดสำหรับซีรีส์เนื่องจากเกี่ยวข้องโดยตรงกับอุบัติเหตุในขณะที่ชื่อตอนที่เหลือมีลักษณะเป็นจิตวิญญาณมากกว่าโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับเหตุการณ์ในซีรีส์ ในขณะที่ชื่อตอนที่ 3 และ 5 ถูกนำมาจากส่วนต่างๆของพิธีกรรมและพิธีฝังศพของคริสตจักรออร์โธดอกซ์ตะวันออกชื่อตอนที่ 2 นำมาจากการออกอากาศการอพยพโดยตรงในขณะที่ชื่อตอนที่ 4 มีความหมายเพื่อแสดงถึง ' ค่าใช้จ่ายของการโกหก 'มินิซีรีส์ของ HBO ที่ค้อนกลับบ้านในตอนจบ
เชอร์โนบิล มินิซีรีส์เป็นแรงบันดาลใจจากความหลงใหลเนื่องจากอาจเป็นช่วงเวลาสุดท้ายของภัยพิบัตินิวเคลียร์ที่เขย่าโลกเมื่อ 30 ปีก่อนซึ่งยังคงสามารถหาทางเข้าสู่ข่าวได้จนถึงทุกวันนี้ ข้อมูลจำนวนมากถูกระงับจากสาธารณชนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในขณะที่สหภาพโซเวียตยังคงอยู่ แต่ต้องขอบคุณรายการใหม่ของ HBO ผู้ชมทั่วไปจะเดินออกไปโดยรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นก่อนระหว่างและหลังภัยพิบัตินิวเคลียร์เชอร์โนบิลในปี 1986