นี่คือทุก ในความสูง สมาชิกนักแสดงที่อยู่ในการแสดงบรอดเวย์ดั้งเดิม ภาพยนตร์ดัดแปลงจากละครเพลงซึ่งกำกับโดยจอน เอ็ม. ชู จากเพลงและบทภาพยนตร์ของ Lin-Manuel Miranda และ Quiara Alegría Hudes ในที่สุดก็เปิดฉายในโรงภาพยนตร์หลังจากรอมานานถึงหนึ่งปี นำโดย แฮมิลตัน แอนโธนี รามอสในบทนำ ภาพยนตร์เรื่องนี้มีนักแสดงหน้าใหม่ส่วนใหญ่ร้องเพลงและเต้นรำไปตามย่านวอชิงตันไฮต์ในนิวยอร์ก แต่มีสมาชิกนักแสดงบรอดเวย์ดั้งเดิมไม่กี่คนที่ปรากฏตัว
มิแรนดาเริ่มแต่งเพลงสำหรับ ในความสูง ในปี 1999 เมื่อเขายังอยู่ในวิทยาลัย ก่อนที่ละครเพลงจะขึ้นแสดงบนเวทีในที่สุด ครั้งแรกในปี 2005 สำหรับการทดลองเล่นในคอนเนตทิคัต ก่อนจะย้ายไปแสดงนอกบรอดเวย์ในปี 2007 และในที่สุดก็ไปที่บรอดเวย์ในปี 2008 ในความสูง เข้าชิงรางวัลโทนี่ถึง 4 รางวัล และแม้จะประสบความสำเร็จบนเวที แต่ในที่สุดแล้วก็ต้องใช้เวลานานกว่าทศวรรษในการปรับละครเพลงให้แสดงบนจอยักษ์หลังจากที่แผนแรกล้มเหลว
ที่เกี่ยวข้อง: ในความสูง: ทั้งหมด 17 เพลง, แย่ที่สุดถึงดีที่สุด
ในขณะที่ทีมผู้สร้างตัดสินใจที่จะนำนักแสดงคนอื่นมารับบทนำ ในความสูง แฟน ๆ ของละครเพลงบรอดเวย์จะจดจำใบหน้าที่คุ้นเคยบางส่วนจากนักแสดงดั้งเดิมที่ฉายแสงบนหน้าจอ
โอลก้า เมเรดิซ
Olga Merediz เป็นผู้ริเริ่มบทบาทของ Abuela Claudia และเป็นสมาชิกนักแสดงดั้งเดิมเพียงคนเดียวที่กลับมารับบทของเธอสำหรับ ในความสูง การดัดแปลงภาพยนตร์ เมเรดิซเข้าร่วมแสดงละครเพลงในปี 2550 เมื่อ ในความสูง วิ่งไประยะหนึ่งนอกบรอดเวย์ นักแสดงหญิงคนนี้ยังคงรับบทเป็นคลอเดียเมื่อการแสดงเปิดอย่างเป็นทางการบนบรอดเวย์ในเดือนมีนาคม 2008 Abuela Claudia มีความสำคัญต่อละครและเธออยู่ในใจกลางของ Washington Heights ดังนั้นจึงค่อนข้างพิเศษที่ Merediz สามารถกลับมารับบทนี้ได้อีกครั้ง .
ลิน มานูเอล มิแรนดา
Lin-Manuel Miranda ไม่ใช่คนแปลกหน้าสำหรับแฟนเพลงคนใด และด้วยความสำเร็จเพิ่มเติมของ แฮมิลตัน มิแรนดาเป็นชื่อครัวเรือนแล้ว นักแสดงเป็นผู้ริเริ่มบทบาทนำของ Usnavi de la Vega โดยรับบทเป็นตัวละครนี้ทั้งในการแสดงนอกบรอดเวย์และบรอดเวย์ ในขณะที่เขาส่งต่อบทบาทในภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยส่งกระบองไปให้แอนโธนี รามอสรับตำแหน่งแทน มิแรนดาแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้โดยรับบทเป็นชายที่ขายปิรากัว น้ำแข็งใสให้กับเด็กๆ ในละแวกนั้น ถึงจะเป็นบทบาทเล็กๆ น้อยๆ แต่ก็ยิ่งใหญ่พอที่เขาจะร้องเพลงของตัวเองและร่วมสนุกสนานไปกับ Carnaval del Barrio และอื่น ๆ อีกมากมาย
คริสโตเฟอร์ แจ็คสัน
เป็นที่รู้จักกันดีที่สุดในการรับบทจอร์จ วอชิงตันใน แฮมิลตัน คริสโตเฟอร์ แจ็กสันเป็นผู้ริเริ่มบทบาทของเบนนี่สำหรับ ในความสูง ' วิ่งบรอดเวย์. เขายังเป็นหนึ่งในสมาชิกนักแสดงเพียงคนเดียวที่เป็นส่วนหนึ่งของการแสดงในช่วงเริ่มต้นของการแสดงในคอนเนตทิคัตในปี 2548 และแสดงเป็นเบนนี่ในละครนอกบรอดเวย์อีกด้วย แจ็คสันมีบทบาทน้อยที่สุดในบรรดานักแสดงบรอดเวย์ดั้งเดิมในภาพยนตร์ โดยรับบทเป็นมิสเตอร์ซอฟตี คนขับรถบรรทุก คู่แข่งของปิรากัวแมน ในขณะที่แจ็คสันไม่มีบทเด่นหรือเพลงที่จะร้องและเต้นให้เหมือนมิแรนดาหรือเมเรดิซ การแสดงรับเชิญของเขาเป็นการพยักหน้าที่ดีให้กับการมีส่วนร่วมยาวนานหลายปีของเขากับ ในความสูง .
ถัดไป: ในฉากท้ายเครดิตของ The Heights จ่ายให้กับ The Hamilton Cameo