ดูแรนท์เดินทางกลับเมืองพร้อมกับภรรยาของเขาในขณะที่ชาวสวีเดนประกาศสงครามกับทางรถไฟใน 'Hell on Wheels' ตอนที่ 8: 'The Lord's Day'
อะไรคือความแตกต่างของ Virginia Madsen สำหรับส่วนใหญ่ของ นรกบนล้อ ' ดูเหมือนว่าการแสดงจะมีปัญหาในการตรึงตัวละครที่สำคัญกว่าสองตัวใน Durant (Colm Meaney) และ Lily Bell (Dominique McElligott) ตอนนี้ด้วยการเพิ่ม Madsen ที่มีความสามารถในฐานะฮันนาห์ภรรยาของดูแรนต์ทั้งสองคนจึงมีกรอบที่ดีกว่ากับฉากหลังของการคอรัปชั่นและความอิจฉาที่ขมขื่น
หลังจากตอนที่ค่อนข้างแรงเมื่อสัปดาห์ที่แล้วที่ Durant ไม่มีส่วนร่วมโดยตรง แต่การปรากฏตัวของเขายังคงรู้สึกได้เป็นส่วนใหญ่ในการกระทำของ Lily, Bohannon (Anson Mount) และ Swede (Christopher Heyerdahl) 'The Lord's Day' เห็นสมควรที่จะนำมา ชายทางรถไฟกลับไปที่เมืองที่เขาสร้างขึ้นเพื่อสะกดความพินาศให้กับคนที่เขาอ้างว่าสนใจ
เมื่อซีซั่น 2 ใกล้จะจบลง นรกบนล้อ ได้นำผู้กำกับ Rod Lurie ( คู่แข่ง , สุนัขฟาง ) เพื่อควบคุมตอนที่มีประสิทธิภาพซึ่งกำหนดตอนจบสองชั่วโมงของซีซันในสัปดาห์หน้า 'วันของพระเจ้า' สร้างความประหลาดใจด้วยการเปิดเผยบางอย่างเกี่ยวกับโบฮันนอน 'การผสมพันธุ์' และความสัมพันธ์ที่เขาสร้างขึ้นในเมริเดียนก่อนที่สถานการณ์จะส่งเขาออกไปทางตะวันตก นอกเหนือจากบทสนทนามื้อค่ำที่เปิดเผยแล้วตอนนี้ยังนำเสนอเรื่องราวที่เป็นกันเองอย่างน่ากลัวของ Bohannon แต่ก็เป็นลางไม่ดีของข้าวของของชาวสวีเดน
ตอนส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการแบ่งส่วนของสิ่งที่ลิลี่และชาวสวีเดนพบในขณะที่อ่านหนังสือของดูแรนต์ ดังที่ชาวสวีเดนกล่าวถึงมันเป็นการฉ้อโกง แต่จะมีอะไรที่ใคร ๆ ก็ทำได้หรือแม้แต่อยากจะทำเกี่ยวกับเรื่องนี้? ไม่ได้รับโอกาสใด ๆ Durants ตัดสินใจว่าชะตากรรมของลิลี่อยู่ที่อื่น เว้นแต่การสนทนาที่ Durant มีกับ Elam (Common) เป็นการเจรจาง่ายๆที่นำไปสู่ Lily Bell ที่ตายเพื่อแลกกับที่ดินที่ Elam ได้วางบ้านไว้แล้ว สิ่งนี้ทำให้ Durant มีความโหดเหี้ยมโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเห็นว่า Lily ช่วยป้องกันทางรถไฟไม่ให้ดำเนินต่อไปได้อย่างไรในขณะที่ Durant พักฟื้นจากอาการบาดเจ็บ นอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นว่าสถานการณ์ของลิลี่เปราะบางเพียงใดเมื่อพิจารณาจากข้อเท็จจริงที่ว่าเธอเป็นผู้หญิงในสถานที่ที่มีความเคารพน้อยมากสำหรับพวกเขาและเธอไม่มีอะไรอื่นนอกจากการจ้างงานที่น่าสงสัยของเธอกับทางรถไฟของดูแรนต์
ดูแรนท์ท่องไปทั่วเมืองกระโดดขึ้นด้วยการหลับในและเอนตัวลงบนไม้เท้าของเขา แต่จัดการสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นภัยคุกคามต่อฌอนแม็คกินเนส (เบนเอสเลอร์) ซึ่งก็เหมือนกับคนอื่น ๆ ที่อาจจะต้องพึ่งพามิสเตอร์ดูแรนท์ที่ต้องยอมจำนนต่อการบาดเจ็บของเขา ไม่นานหลังจากที่ดูแรนท์ถูกขับออกไปการกลับมาของเขาในตอนแรกอาจกลับคืนสู่สภาวะปกติ แต่เมื่อพิจารณาถึงสิ่งต่าง ๆ ที่ดำเนินไปอย่างราบรื่นมากขึ้นหรือน้อยลงในขณะที่เขาไม่อยู่มีการเปลี่ยนแปลงลำดับความสำคัญสำหรับบางคนในเมือง การดำเนินการกับโบฮันนอนของ Lily Elam ตกงานอย่างมีความสุขและพี่น้อง McGinnes มีอิสระที่จะฉ้อโกงคนที่ซื่อสัตย์ออกจากบาร์และใช้ที่ดินของ Durant เป็นสกุลเงินเพื่อบรรลุความสำเร็จในการทุจริต ตอนนี้เมื่อดูแรนท์กลับมาในเมืองมีความรู้สึกว่าการเปลี่ยนแปลงบางอย่างเกิดขึ้นจากการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดที่เกิดขึ้นในขณะที่เขาไม่ได้มอง
ฉากอาหารค่ำอาจเป็นส่วนที่ดีที่สุดของฤดูกาล การถามฮันนาห์เกี่ยวกับอดีตของโบฮันนอนและการเปิดเผยว่าอดีตพ่อตาของเขาเป็นเพื่อนของดูแรนต์ทำให้เขาอยู่ในสถานที่แปลก ๆ ในขณะที่หมอและฮันนาห์เริ่มขั้นตอนที่หนึ่งในการผลักลิลี่ออกไป สิ่งที่น่าประทับใจอย่างหนึ่งของฉากนี้คือการเฝ้าดูโบฮันนอนจากที่หยาบกร้านไปเป็นคนที่ซ่อนร่องรอยของความสุภาพ (ทำไมเขาถึงรู้วิธีใช้ช้อนส้อมที่โต๊ะอย่างถูกต้อง) ไม่ชัดเจนว่าฮันนาห์หรือโทมัสจะจดบันทึกหรือว่าพวกเขาจะทำอะไรกับความสำนึกเช่นนี้ แต่อีกครั้งการเพิ่มความดื้อรั้นของดูแรนต์ที่น่าแปลกใจนี้ดูเหมือนจะทำให้ทุกคนไม่ต้องระวัง
ฮันนาห์ตามหาลิลี่ด้วยตัวเองในเวลาต่อมาโดยเปิดเผยว่าเธอตระหนักถึงการจัดการเฉพาะที่เธอมีกับดูแรนต์ แต่ดูเหมือนจะไม่ได้กังวลอะไรเป็นพิเศษ - เห็นได้ชัดว่ามีคนอื่น ๆ ถึงกระนั้นฮันนาห์ก็สามารถเตะลิลี่ออกจากรถขบวนของเธอด้วยวิธีที่ค่อนข้างใจร้ายทิ้งให้หญิงสาวที่อายุน้อยกว่าเก็บข้าวของของเธอและวางยาโบฮันนอนออกจากห้องของเขา ในฉากที่น่าประทับใจเธอแนะนำให้ทั้งสองคนสามารถอยู่ในรถของโบฮันนอนด้วยกันได้ แต่เขาเตือนลิลี่เบา ๆ ว่าดีที่สุดที่จะไม่ทดสอบผู้ชายที่อิจฉาหรือกลัวการทำมาหากินของเขาซึ่งมีสองสิ่งที่สรุปสภาพจิตใจของดูแรนท์ได้เป็นอย่างดี
และในขณะที่ Durants พยายามหาวิธีที่จะผลัก Lily ออกไป (หรืออาจจะฆ่าเธอก็ได้) Swede ก็ยิงโจมตีอีกครั้งในสงครามกับทางรถไฟ ด้วยการก่อวินาศกรรมด้วยเครื่องจักรไอน้ำเขาสามารถทำให้พิการหรือฆ่าคนงานหลายคนที่ดิ้นรนเพื่อสร้างสะพาน แต่เขาทำได้โดยทิ้งบัตรโทรศัพท์ที่บอกไว้ข้างหลัง ณ จุดนี้เขาหรือโบฮันนอนไม่ได้หันหลังกลับดังนั้นการค้นหาจึงดำเนินต่อไปในจุดที่ชาวนอร์เวย์ผู้บ้าคลั่งวิ่งหนีไปหลังจากเกิดอุบัติเหตุบนสะพาน
โจเซฟ (เอ็ดดี้สเปียร์ส) กลับไปที่แคมป์เพื่อเสนอเสบียงของรู ธ (คาชาโครปินสกี) และเตือนเธอว่าความตายกำลังจะมาถึง เมื่อเร็ว ๆ นี้โจเซฟเห็นส่วนแบ่งที่ยุติธรรมของเขา แต่ในขณะที่เขาอ้างว่าได้เห็นไวท์สปิริตคำพูดของเขาให้ความรู้สึกชัดเจนเป็นพิเศษ นอกจากนี้การปรากฏตัวของโจเซฟทำให้เกิดความน่าเชื่อถือต่อมิกกี้ (ฟิลเบิร์ค) โดยอ้างว่าเจตนาของฌอนที่มีต่อรู ธ นั้นเข้าใจผิดและช่วยนำไปสู่การเผชิญหน้าที่ค่อนข้างน่าเป็นห่วงที่ทั้งสองมีส่วนร่วมในตอนท้ายของตอนนี้
'The Lord's Day' ทั้งหมดชี้ให้เห็นถึงตอนจบที่มืดมนและไม่มั่นคงสองชั่วโมงในสัปดาห์หน้าซึ่งหวังว่าโครงเรื่องมูลค่าสองฤดูกาลที่ผ่านมาจะสามารถรวมกันได้
-
นรกบนล้อ ปิดซีซั่น 2 ในวันอาทิตย์หน้าด้วย 'Blood Moon' เวลา 21.00 น. ทาง AMC ดูตัวอย่างตอนด้านล่าง: