ตัวเลขที่ซ่อนอยู่: เรื่องจริงของ 'คอมพิวเตอร์มนุษย์' ของ NASA

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 

ตัวเลขที่ซ่อนอยู่ เป็นเรื่องจริงของการแข่งขันในอวกาศของอเมริกาในทศวรรษที่ 1960 จากมุมมองที่มักถูกมองข้าม แคเธอรีน จอห์นสัน (ทาราจิ พี. เฮนสัน), โดโรธี วอห์น (ออคตาเวีย สเปนเซอร์), แมรี แจ็กสัน (จาแนลล์ โมเน่) และผู้หญิงผิวดำอีกหลายคนในหน่วยคอมพิวเตอร์ภาคตะวันตกของ NASA เข้าร่วมในความสำเร็จที่ถือว่าเป็นหนึ่งในความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของอเมริกา นั่นคือความสำเร็จของเรา การบินอวกาศในวงโคจรครั้งแรก และพวกเขาทำมันในความสูงของ Jim Crow แยกทางใต้





ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเพียงเรื่องราวการสำรวจอวกาศบนพื้นผิวเท่านั้น มีบางอย่างที่มากกว่ามนุษย์อยู่ด้านล่าง สร้างจากหนังสือสารคดีชื่อเดียวกันของ Margot Lee Shetterly ตัวเลขที่ซ่อนอยู่ สำรวจว่าผู้หญิงสามคนนี้สำรวจธรรมชาติที่แตกแยกของที่อยู่อาศัยและที่ทำงานอย่างไร แคเธอรีน โดโรธี และแมรีเผชิญความทุกข์ยากทุกวัน ในขณะที่พยายามบรรลุเป้าหมายเพื่อประเทศที่กดขี่พวกเขาอย่างเป็นระบบ ไม่มีอุปสรรคใดขัดขวางพวกเขาจากการใช้ของประทานเพื่อสร้างความแตกต่าง






การตีความหนังสือเล่มนี้ของ Theodore Melfi ครอบคลุมส่วนที่มีผลกระทบมากที่สุดของเรื่องราวในลักษณะที่ทำให้พวกเขามีการเล่าเรื่องที่เหนียวแน่นและมีพลัง การแสดงจากเฮนสัน, สเปนเซอร์, โมเน่ และนักแสดงคนอื่นๆ คุ้มค่ากับการเข้าชมอย่างแน่นอน แต่เป็นไปไม่ได้ที่จะรวมเวลาทั้งชีวิตลงในหนึ่งชั่วโมงครึ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านสายตาของคนสามคนที่แยกจากกัน ก่อนที่คุณจะเข้าโรงภาพยนตร์ ต่อไปนี้เป็นข้อมูลเบื้องหลังเกี่ยวกับวีรบุรุษอเมริกันของภาพยนตร์เรื่องนี้



Katherine Johnson เกิดในปี 1918 เมื่อวันที่ 26 สิงหาคมใน White Sulphur Springs เวสต์เวอร์จิเนีย เธอมีความถนัดด้านคณิตศาสตร์ตั้งแต่อายุยังน้อย จนกระทั่งเมื่อ Greenbriar County บอกว่าครอบครัวของเธอไม่สามารถเรียนหนังสือเกินเกรด 8 สำหรับชาวแอฟริกันอเมริกันได้ พวกเขาจึงย้าย เธอจบมัธยมตอนอายุ 14 ปี และเมื่ออายุ 18 ปี จบการศึกษาจาก West Virginia State College ในระดับเกียรตินิยมอันดับสองด้วยปริญญาสองใบในวิชาคณิตศาสตร์และภาษาฝรั่งเศส หนึ่งปีต่อมา เธอเป็นผู้หญิงผิวสีคนแรกที่เลิกเรียนหลักสูตรบัณฑิตศึกษาของ WVU

หลังจากสร้างประวัติศาสตร์ทางวิชาการและการสอนไม่กี่ปี เธอเข้าร่วมแผนกแนะแนวและการนำทางของ NASA ในปี 1953 แคทเธอรีนทำงานในทีมหญิงที่มักเรียกกันว่าคอมพิวเตอร์ พวกเขาทำการคำนวณทางคณิตศาสตร์ที่จำเป็นทั้งหมดสำหรับฟังก์ชันและโครงการต่างๆ ที่จำเป็นต้องแก้สมการที่ซับซ้อน - ส่วนใหญ่ทำด้วยมือ เนื่องจากกฎหมายการแบ่งแยก กลุ่มของจอห์นสันจำเป็นต้องใช้ห้องน้ำและห้องอาหารที่แตกต่างกัน พวกเขายังทำงานในที่ห่างไกลจากเพื่อนร่วมงาน แต่ในปี 1958 เธอเริ่มสร้างประวัติศาสตร์อีกครั้ง โดยเข้าร่วมกับ Spacecraft Controls Branch ในตำแหน่งนักเทคโนโลยีการบินและอวกาศ และเพียงหนึ่งปีต่อมา เธอได้คำนวณวิถีการบินสำหรับชาวอเมริกันคนแรกในอวกาศ นั่นคือ Alan Shepard นักบินอวกาศบนยาน Mercury Seven






แคทเธอรีนจะทำงานในภารกิจอวกาศหลายภารกิจ เธอคำนวณหน้าต่างการบินสำหรับภารกิจที่สองของ Shepard ในปี 1961 นักบินอวกาศ John Glenn ขอให้เธอตรวจสอบการคำนวณการบินของเขาเป็นการส่วนตัวสำหรับการโคจรรอบโลกในปี 62 และเธอก็เป็นส่วนสำคัญของทีมในยานอพอลโล 11 และ 13 ที่ขาดไม่ได้ งานของเธอได้รับความเคารพโดยรวมจากชุมชนวิจัยการบินและอวกาศ เธอเป็นหนึ่งในนักเทคโนโลยีการบินและอวกาศที่ได้รับรางวัลมากที่สุดเท่าที่เคยทำงานที่ NASA จอห์นสันได้รับเหรียญแห่งอิสรภาพของประธานาธิบดีในปี 2558 ขณะอายุ 96 ปี ซึ่งเป็นเกียรติสูงสุดในสหรัฐอเมริกาสำหรับพลเรือน เธอและสามีมีลูกด้วยกัน 6 คน หลาน 11 คน และปัจจุบันอาศัยอยู่ที่แฮมป์ตัน รัฐเวอร์จิเนีย



ออคตาเวีย สเปนเซอร์ รับบท โดโรธี วอห์น (ซ้าย)






โดโรธี วอห์นเป็นชาวแคนซัสซิตี เกิดเมื่อวันที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2453 ครอบครัวของเธอย้ายไปอยู่ที่มอร์แกนทาวน์ รัฐเวสต์เวอร์จิเนีย ซึ่งเธอสำเร็จการศึกษาระดับมัธยมตอนอายุ 15 ปี จากนั้นเมื่ออายุ 19 ปี เธอจบปริญญาตรี ในวิชาคณิตศาสตร์ที่ Wilberforce University ในโอไฮโอ เช่นเดียวกับ Katherine และผู้หญิงอีกหลายคนที่จะไปทำงานที่ NASA เธอเริ่มต้นอาชีพด้วยการเป็นครู โดโรธีรับงานนี้เพื่อช่วยเหลือครอบครัวของเธอในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ หลายปีที่ผ่านมามันเป็นงานที่ดีที่สุดที่เธอหวังว่าจะได้เป็นผู้หญิงผิวดำที่มีคุณสมบัติตามที่เธอต้องการ แต่ในปี พ.ศ. 2484 แฟรงกลิน ดี. รูสเวลต์ได้ออกคำสั่งฝ่ายบริหารที่ 8802 และ 9346 คำสั่งแรกระบุว่า:



โดยที่มันเป็นนโยบายของสหรัฐอเมริกาที่จะสนับสนุนการมีส่วนร่วมอย่างเต็มที่ในโครงการป้องกันประเทศโดยพลเมืองทุกคนของสหรัฐอเมริกา โดยไม่คำนึงถึงเชื้อชาติ ความเชื่อ สีผิว หรือชาติกำเนิด โดยเชื่อมั่นว่าวิถีชีวิตประชาธิปไตยภายใน ประเทศชาติจะปกป้องได้สำเร็จด้วยความช่วยเหลือและการสนับสนุนจากทุกกลุ่มภายในพรมแดนเท่านั้น

สิ่งนี้เปลี่ยนเกม โดโรธีจึงได้รับงานในตำแหน่งคณะกรรมการที่ปรึกษาแห่งชาติด้านการบิน เธอทำงานที่นั่นเป็นเวลา 28 ปี โดยเริ่มจาก West Area Computers และในที่สุดก็ได้เป็นหัวหน้างานผิวดำคนแรก โดโรธีเป็นหนึ่งในคนกลุ่มแรกๆ ที่ทำงานให้เชี่ยวชาญในการเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์ และเขียนโค้ดภาษาเช่น FORTRAN เมื่อระบบอิเล็กทรอนิกส์ใหม่เข้ามาแทนที่คอมพิวเตอร์ของมนุษย์ของ NASA ทักษะความเป็นผู้นำและการเขียนโปรแกรมทำให้เธอมีค่ามากในฐานะครูสำหรับพนักงานใหม่และพนักงานปัจจุบันที่มีปัญหาในการเรียนรู้คอมพิวเตอร์เครื่องใหม่ งานของวอห์นมีส่วนสำคัญต่อความสำเร็จของ Space Race เช่นเดียวกับโครงการยานปล่อยลูกเสือที่เริ่มต้นในปี 2504 โดโรธีจะเกษียณในอีกหนึ่งทศวรรษต่อมาและเสียชีวิตเมื่ออายุ 98 ปีในวันที่ 10 พฤศจิกายน 2551 ลูกหนึ่งในสี่คนติดตามเธอ ฝีเท้าและไปทำงานที่องค์การนาซ่าอีกด้วย

Janelle Monae รับบทเป็น Mary Jackson

แมรี แจ็กสันเกิดที่แฮมป์ตัน รัฐเวอร์จิเนียเมื่อวันที่ 9 เมษายน พ.ศ. 2464 เธอเรียนมัธยมปลายที่นั่นและเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยแฮมป์ตันซึ่งปัจจุบัน จบการศึกษาที่อายุ 21 ปีพร้อมปริญญาตรีสาขาวิทยาศาสตร์กายภาพและคณิตศาสตร์ แมรี่ยังเริ่มต้นอาชีพด้านการศึกษา ก่อนที่องค์การนาซาจะเป็นครูในรัฐแมรี่แลนด์ และหลังจากออกจากงานทำบัญชีที่ United Service Organization เธอได้กลายเป็นนักคณิตศาสตร์วิจัยใน West Area Computing Unit แจ็กสันใช้เวลาสองปีในฐานะคอมพิวเตอร์ก่อนที่จะย้ายไปที่แผนกวิจัยความสามารถในการบีบอัดซึ่งมุ่งเน้นที่การบินด้วยความเร็วสูง หลังจากที่เธอทำงานที่นั่นเป็นเวลาสามปี โดยเรียนภาคกลางคืนพร้อมกับเลี้ยงลูกสองคนของเธอ แมรี่ก็ได้รับอนุญาตให้ลงทะเบียนในโครงการพิเศษที่เลื่อนตำแหน่งให้เธอเป็นวิศวกรการบินและอวกาศ เธอรับผิดชอบชุดการทดลองในอุโมงค์ลมที่สาขาทฤษฎีอากาศพลศาสตร์ของแลงลีย์ ซึ่งนำไปสู่การเขียนเอกสารทางเทคนิค 12 ฉบับสำหรับ NASA

แจ็กสันเป็นหนึ่งในผู้หญิงผิวดำกลุ่มแรกที่ได้รับตำแหน่งวิศวกร และเธอใช้สิ่งที่เธอรู้เพื่อช่วยให้ผู้หญิงจำนวนมากและชนกลุ่มน้อยอื่นๆ บรรลุเป้าหมายเดียวกัน เธอแนะนำเพื่อนร่วมงานของเธอว่าจะต้องเรียนหลักสูตรใดจึงจะได้รับการเลื่อนตำแหน่ง และหลังจากสามทศวรรษที่ NASA เธอได้รับตำแหน่งสูงสุดสำหรับวิศวกรที่ไม่ใช่หัวหน้างาน จากนั้นเธอก็มุ่งไปยังเป้าหมายอื่น นั่นคือการเป็นผู้จัดการโครงการสตรีแห่งสหพันธรัฐในสำนักงานโครงการโอกาสที่เท่าเทียมกัน แมรี แจ็กสันใช้เวลาที่เหลือของเธอทำงานเพื่อยกระดับและเน้นความสำเร็จของผู้หญิงและคนผิวสีทุกคนที่มอบความสามารถทางวิชาชีพให้กับนาซ่าจนกระทั่งเธอเกษียณอายุในปี 2528 เธอเสียชีวิตเมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2558

แคเธอรีน จอห์นสัน, โดโรธี วอห์น, แมรี แจ็กสัน และคนอื่นๆ อีกหลายคนได้สร้างคุณูปการแก่อเมริกาอย่างน่าทึ่งผ่านการทำงานด้านอวกาศที่ NASA แต่ที่สำคัญกว่านั้น พวกเขาได้ทำลายอุปสรรคทางเชื้อชาติและเปิดประตูจำนวนนับไม่ถ้วนให้กับผู้หญิงและผู้ชายผิวดำที่จะมาตามหลังพวกเขาและสานต่อมรดกที่สร้างประวัติศาสตร์ของพวกเขา หากไม่มีพวกเขา ก็ไม่มีแม่ซี เจมิสัน ผู้หญิงผิวสีคนแรกที่เดินทางผ่านอวกาศในปี 1992 แม้ว่าบางคนจะวางตำแหน่งได้ง่าย ตัวเลขที่ซ่อนอยู่ ในหมวดภาพยนตร์คนผิวดำ ซึ่งมักเกิดขึ้นกับภาพยนตร์ที่มีนักแสดงนำผิวดำหลายคน ยิ่งไปกว่านั้น ตัวเลขที่ซ่อนอยู่ เป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับชัยชนะของชาวอเมริกัน ท้าทายความได้เปรียบด้วยความอุตสาหะและการทำงานหนัก และสร้างสิ่งพิเศษจากมือที่คุณได้รับ สิ่งเหล่านี้เป็นเรื่องราวที่ประกอบขึ้นเป็นใยของสิ่งที่เราเป็นในฐานะมนุษย์

ตัวเลขที่ซ่อนอยู่ อยู่ในโรงภาพยนตร์แล้ว