ปีเตอร์ แจ็คสัน ยืนยันว่าภาพยนตร์เรื่อง 'Hobbit' สุดท้ายนี้ใช้ชื่อตอนว่า 'The Battle of the Five Armies' แทนที่จะเป็น 'There and Back Again'
ภาพยนตร์คนแสดงที่ดัดแปลงมาจาก J.R.R. ของโทลคีน ฮอบบิท - นวนิยายที่นำหน้าเหตุการณ์ในแนวแฟนตาซีของผู้เขียนเรื่อง ลอร์ดออฟเดอะริง ไตรภาค - เคยเป็นโปรเจ็กต์หนังสองเรื่อง โดยมีกิเยร์โม เดล โตโร ( แปซิฟิกริม ) เรียกการยิง สิ่งหนึ่งที่นำไปสู่อีกเรื่องหนึ่ง แต่การดัดแปลงกลับกลายเป็นเรื่องที่สองในสองภาพยนตร์ไตรภาคของปีเตอร์ แจ็คสัน มิดเดิลเอิร์ธ ซึ่งมีขนาดใหญ่กว่ามากทั้งในด้านขนาดและความกว้างมากกว่าที่ใครจะคาดคิดในตอนแรก โดยไม่จำเป็น หลายคนก็จะบอกคุณเช่นกัน
อย่างไรก็ตาม ช่วงความคิดเห็นของแฟนๆ เกี่ยวกับเรื่องนั้น แจ็คสันที่เล่าเรื่องนี้ใกล้จะเสร็จแล้ว โดยครั้งที่สามและครั้งสุดท้าย ฮอบบิท หนังเข้าธันวาคมนี้ ในช่วงไม่กี่สัปดาห์มานี้ มีข่าวลือว่าภาพยนตร์เรื่องนี้อาจได้ชื่อที่ต่างไปจากชื่อเดิมที่ได้กำหนดไว้ซึ่งก็คือ เดอะฮอบบิท: กลับมาแล้ววววว ; ในขณะที่มหากาพย์แฟนตาซีจะ ไม่ มีคำบรรยาย เข้าไปในกองไฟ ตามที่โรงสีเล่าลือแนะนำ ตอนนี้ได้รับการเปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการเป็น ฮอบบิท: การต่อสู้ของกองทัพทั้งห้า .
ศึกห้าทัพ ได้เข้ามาพูดคุยกันอย่างมีศักยภาพ ฮอบบิท 3 บทบรรยายก่อนหน้านี้ เมื่อได้เห็นการต่อสู้ในบาร์นี้ ซึ่งเป็นสิ่งที่แจ็คสันและผู้ร่วมงานสร้างภาพยนตร์ของเขาเคยล้อเล่นมาระยะหนึ่งแล้ว ไม่ต้องสงสัยเลยว่าจะเป็นจุดศูนย์กลางของบทสุดท้ายในการผจญภัยครั้งยิ่งใหญ่ของบิลโบ แบ๊กกิ้นส์ของแจ็คสัน
ผู้เขียน/ผู้กำกับยืนยันมากพอเมื่อประกาศรอบชิงชนะเลิศอย่างเป็นทางการ ฮอบบิท ชื่องวดบนหน้า Facebook ของเขา แจ็คสันยังลงรายละเอียดเกี่ยวกับเหตุผลที่อยู่เบื้องหลังการเคลื่อนไหวดังกล่าว พร้อมสัมผัสข่าวที่เกี่ยวข้องกับฮอบบิทเพิ่มเติม (เช่นครั้งที่สอง ฮอบบิท ฟิล์ม ประวัติการเกิดมนุษยชาติ การรักษา 'การตัดขยาย' ตามธรรมเนียมของแจ็คสัน) นี่คือคำแถลงฉบับสมบูรณ์ที่ผู้สร้างภาพยนตร์เจ้าของรางวัลออสการ์ได้โพสต์ไว้:
ข้อมูลภายใน...
การเดินทางของเราในการสร้าง The Hobbit Trilogy ดำเนินไปในลักษณะเดียวกับของบิลโบ โดยมีเส้นทางที่ซ่อนเร้นซึ่งเปิดเผยความลับของพวกเขาให้เราทราบเมื่อเราได้ร่วมเดินทางด้วย There and Back Again รู้สึกเหมือนเป็นชื่อที่ถูกต้องสำหรับภาพยนตร์เรื่องที่สองของภาพยนตร์สองเรื่องที่เล่าถึงภารกิจเพื่อทวงคืนเอเรบอร์ เมื่อบิลโบมาถึงที่นั่นและการจากไป ต่างก็รวมอยู่ในภาพยนตร์เรื่องที่สอง แต่ด้วยภาพยนตร์สามเรื่อง จู่ๆ ก็รู้สึกว่าถูกวางผิดที่—ท้ายที่สุดแล้ว บิลโบก็มาถึงที่นั่นแล้วใน 'Desolation of Smaug'
ตอนที่เราเดินทางรอบปฐมทัศน์เมื่อปลายปีที่แล้ว ฉันได้พูดคุยอย่างเงียบๆ กับสตูดิโอเกี่ยวกับแนวคิดในการทบทวนชื่ออีกครั้ง เราตัดสินใจที่จะเปิดใจให้กว้างจนกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะพร้อมดู เรามาถึงจุดนั้นเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว และหลังจากดูภาพยนตร์เรื่องนี้แล้ว เราทุกคนต่างเห็นพ้องกันว่าตอนนี้มีชื่อหนึ่งที่รู้สึกว่าเหมาะสมอย่างยิ่ง
ดังนั้น: 'The Hobbit: The Battle of the Five Armies' ก็คือ
ตามที่ศาสตราจารย์โทลคีนตั้งใจไว้ There and Back Again ครอบคลุมการผจญภัยทั้งหมดของบิลโบ ดังนั้นอย่าแปลกใจถ้าคุณเห็นว่ามันถูกนำมาใช้กับบ็อกซ์เซ็ตของภาพยนตร์ทั้งสามเรื่องในอนาคต
อย่างไรก็ตาม ก่อนหน้านั้น เรามีภาพยนตร์ที่จะจบ และมีอะไรอีกมากที่จะแบ่งปันกับคุณ เป็นเวลาที่เงียบสงบสำหรับเรา—จาเบซกับฉันแก้ไขอย่างมีความสุขในถ้ำมืดในเวลลิงตัน—แต่วันอันแสนสงบเหล่านั้นกำลังจะสิ้นสุดลงอย่างรวดเร็ว อีกไม่นานจะถึงเวลาก้าวสู่แสงสว่าง คาดว่าจะได้เห็นและได้ยินมากเกี่ยวกับ The Hobbit: The Battle of the Five Armies ในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า
และยังมี The Hobbit: The Desolation of Smaug Extended Cut ซึ่งเราอยู่ในขั้นตอนการตกแต่ง ด้วยฉากใหม่กว่า 25 นาที ทั้งหมดทำดนตรีประกอบโดย Howard Shore
มันจะเป็นปีที่สนุก!
สุดท้ายของแจ็คสัน ฮอบบิท ไม่ต้องสงสัยเลยว่าภาพยนตร์จะรวมถึงการปะทะกันของดาบ ลูกศรบิน การกระทำเพื่อเงินของคุณ แต่ยังมีเนื้อหาเรื่องราวมากมายที่ต้องผูกไว้ที่นี่เช่นกัน นอกจากมังกรสม็อก (เบเนดิกต์ คัมเบอร์แบตช์) ที่ทิ้งรังที่เต็มไปด้วยสมบัติไว้เพื่อสร้างความหายนะในเลคทาวน์ Thorin Oakenshield (ริชาร์ด อาร์มิเทจ) ยังไม่ได้เอา Lonely Mountain กลับคืนมาเพื่อประชาชนของเขา นอกจากนี้ การแสวงหาการไถ่ของ Bard the Bowman (Luke Evans) จำเป็นต้องยุติลง เช่นเดียวกับความสัมพันธ์ระหว่างเอลฟ์ Tauriel (Evangeline Lilly) กับคนแคระ Kili (Aiden Turner)
ระหว่างทั้งหมดนั้นและอื่น ๆ - การตั้งค่าการพัฒนาบางส่วนที่เกิดขึ้นใน ลอร์ดออฟเดอะริง ภาพยนตร์ - ศึกห้าทัพ จำเป็นต้องแกะสลักเวลาหน้าจอสำหรับบิลโบ (มาร์ติน ฟรีแมน) เพื่อให้เรื่องราวของเขาสามารถนำไปสู่จุดสรุปที่เหมาะสมได้ ด้วยเหตุผลเหล่านี้จึงเป็นไปได้ที่ ฮอบบิท จริงๆ แล้วการผ่อนชำระจะรู้สึกอัดแน่นน้อยกว่าภาคก่อนเล็กน้อย เนื่องจากควรเน้นไปที่หัวข้อการเล่าเรื่องที่จ่ายออกไปมากกว่า แนะนำตัวให้มากขึ้น .
ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด เราควรจะได้ลิ้มรส .แต่เนิ่นๆ ศึกห้าทัพ ในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า ในขณะที่ตัวอย่างทีเซอร์น่าจะมาถึงพร้อมกับหนึ่งในภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์ภาคฤดูร้อนของปีนี้ ซึ่งตอนนี้ได้มีการรวบรวมส่วนตัดของภาพยนตร์เรื่องนี้ที่ยังไม่เสร็จตามที่แจ็คสันได้กล่าวไว้ในประกาศ FB ของเขาด้วย ในระหว่างนี้ โปรดแจ้งให้เราทราบความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับรอบชิงชนะเลิศ ฮอบบิท ชื่อใหม่ของภาพยนตร์ (เช่นเดียวกับความคาดหวังของคุณสำหรับภาพยนตร์โดยทั่วไป)
__________________________________________________
ฮอบบิท: การต่อสู้ของกองทัพทั้งห้า เข้าฉายในสหรัฐฯ วันที่ 17 ธันวาคม 2014
ที่มา: ปีเตอร์แจ็คสัน