Hotel Transylvania 4 นำสัตว์ประหลาดที่ผสมผสานกันอย่างลงตัวมาสู่แฟรนไชส์ แต่ตัวละครในชีวิตจริงเป็นอย่างไร?
โรงแรมทรานซิลเวเนีย 4 มีชื่อดารามากมายสำหรับนักพากย์ ซึ่งหลายคนมีความคล้ายคลึงกันเพียงเล็กน้อยในชีวิตจริงกับคู่หูที่ชั่วร้ายของพวกเขา ภาพยนตร์เรื่องที่สี่ในแฟรนไชส์ที่เกี่ยวข้อง โรงแรมทรานซิลเวเนีย: Transformania, ได้รับการเผยแพร่เฉพาะใน Amazon Prime Video ในเดือนมกราคม 2022 หลังจากเกิดความล่าช้าที่เกี่ยวข้องกับ COVID ซึ่ง Sony Pictures ยกเลิกแผนการฉายภาพยนตร์และขายสิทธิ์การจัดจำหน่ายภาพยนตร์ให้กับ Amazon ในเวลาต่อมา ความล่าช้าเหล่านี้ยังเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการเปลี่ยนแปลงการพากย์เสียงครั้งใหญ่ด้วย โรงแรมทรานซิลเวเนีย 4 ตัวละครหลักของภาพยนตร์จะถูกหล่อใหม่ในปี 2020 และ 2021 ในขณะที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังอยู่ในระหว่างการพัฒนา
โรงแรมทรานซิลเวเนีย: Transformania นำภาคที่สี่ของแฟรนไชส์มาสู่การเล่าเรื่องที่จำเป็นมากทำให้ชื่อของมันเปลี่ยนไป โรงแรมทรานซิลเวเนีย 4 เห็นแดร็กคิวล่าคิดจะขายโรงแรมบาร์นี้ที่เป็นฉากหลังของสามคนแรก โรงแรมทรานซิลเวเนีย ภาพยนตร์ก่อนที่จะเกิดอุบัติเหตุกับ Monster Ray จะเปลี่ยนผู้เฒ่าแวมไพร์และกลุ่มคนของเขาให้กลายเป็นมนุษย์ หลานชายที่เป็นมนุษย์ของเขา จอห์นนี่ ก็กลายเป็นมังกรเขียวขนาดยักษ์ นำกลุ่มแดร็กคิวล่าออกเดินทางไปอเมริกาใต้เพื่อพยายามเปลี่ยนตัวเองให้กลับเป็นร่างเดิม
ที่เกี่ยวข้อง: Prime TV: รายการและภาพยนตร์ใหม่ยอดเยี่ยมประจำสัปดาห์นี้ (3 มกราคม)
ความสนุกในการเปลี่ยนรูปไม่ได้จบลงด้วย โรงแรมทรานซิลเวเนีย: Transformania ตัวละครที่มีเสียงหลักหลายตัวก็เปลี่ยนมือเช่นกัน นักแสดงตลกรุ่นเฮฟวี่เวท Adam Sandler และ Kevin James ได้ละทิ้งบทบาทของพวกเขาในฐานะ Count Dracula และ Frankenstein ตามลำดับ โดยมี Brian Hull อิมเพรสชันนิสม์ และผู้พากย์เสียงมากประสบการณ์ Brad Abell มารับบทในภาพยนตร์การ์ตูนเรื่องนี้ นี่คือเสียงพากย์ของ โรงแรมทรานซิลเวเนีย 4 รวมถึงลักษณะของตัวละครในชีวิตจริงและสถานที่ที่คุณรู้จักนักแสดงแต่ละคน
คลิกที่นี่เพื่อดู Hotel Transylvania: Transformania: ทุกสิ่งที่คุณพลาดบน YouTube
Andy Samberg - Jonathan 'Johnny' Loughran
จอห์นนี่จัดการบางอย่างด้วยมือที่หยาบใน โรงแรมทรานซิลเวเนีย จักรวาลเป็นมนุษย์คนเดียวที่ถูกกีดกันทางสังคมในตระกูลแดร็กคิวล่า เช่นเดียวกับสามีของมาวิส ลูกเขยของแดร็กคิวล่า และพ่อของเดนนิส โรงแรมทรานซิลเวเนีย: Transformania เมื่อเห็นจอห์นนี่แหกกฎเกณฑ์ที่กำหนดไว้ ในขณะที่เขากลายเป็นคนชั่วร้าย ในขณะที่ครอบครัวของเขาทุกคนได้ลิ้มรสชีวิตมนุษย์ที่แน่วแน่ จอห์นนี่ ให้เสียงโดย ถ่ายทอดสด สารส้มและ อบมัน พิธีกร Andy Samberg ซึ่งผลงานภาพยนตร์ตลก ได้แก่ ก้านร้อน , ฉันรักคุณ และแอนิเมชั่น เมฆมากกับโอกาสของลูกชิ้น แฟรนไชส์
เซเลน่า โกเมซ - Mavis Dracula
มาวิส ภรรยาผู้ซื่อสัตย์ของจอห์นนี่ เช่นเดียวกับสามีของเธอ ได้เห็นการทดลองและความทุกข์ยากมากมายหลังจากตั้งใจแน่วแน่ที่จะแต่งงานกับมนุษย์ทั่ว โรงแรมทรานซิลเวเนีย แฟรนไชส์ โรงแรมทรานซิลเวเนีย 4 มอบโอกาสให้ Mavis และ Johnny นำวิสัยทัศน์ของโรงแรมมาสู่ชีวิต ส่งผลให้เกิดการทำร้ายร่างกายของ Monster Ray ที่ตามมาหลังจากที่ Dracula ไม่สามารถปล่อยอาคารอันเป็นที่รักของเขาออกไปได้ มาวิสให้เสียงโดยนักร้อง นักแสดง และโปรดิวเซอร์ชาวอเมริกัน เซเลนา โกเมซ ซึ่งผลงานล่าสุดของเขารวมถึงการบรรยายเรื่องการเปิดเผยของจิม จาร์มุช , คนตายอย่าตาย และ Woody Allen's วันที่ฝนตกในนิวยอร์ก .
Kathryn Hahn - Ericka Van Helsing
ภรรยาของแดร็กคิวล่าและหลานสาวของอับราฮัม แวน เฮลซิง เอริคก้ามักทำหน้าที่เป็นกระบอกเสียงให้เหตุผลในการต่อต้านแรงกระตุ้นที่ฉุนเฉียวของสามีของเธอ อย่างไรก็ตาม เธอไม่สามารถหยุด Count Dracula ไม่ให้ทำลาย Monster Ray ทำให้ทั้งกลุ่ม Dracula เดินทางไปทั่วโลกเพื่อค้นหาคริสตัลหายากเพื่อซ่อมเครื่องแปลงสภาพ Ericka Van Helsing รับบทโดย Kathryn Hahn ราชินีตลกซึ่งเพิ่งได้รับบทที่ไม่เปิดเผยใน Rian Johnson ที่คาดว่าจะสูง มีดออก2 .
ที่เกี่ยวข้อง: ทำไม Agatha Harkness ของ Kathryn Hahn จึงกลับมาสู่ MCU
จิม แกฟฟิแกน - อับราฮัม แวน เฮลซิง
อับราฮัม นักล่าสัตว์ประหลาดในตำนานแต่ตอนนี้เกษียณแล้ว กลับมาเป็นตัวเร่งปฏิกิริยาสำหรับ โรงแรมทรานซิลเวเนีย 4 การแสดงตลกที่ตลกขบขันและปรับเปลี่ยนร่างกายที่จะเกิดขึ้น Monster Ray ของเขาช่างน่าอัศจรรย์อย่างยิ่งที่ได้เห็น แม้ว่ากลไกที่แปลกประหลาดของมันจะทำให้การเดินทางที่ยาวนานและลำบากไปยังอเมริกาใต้สำหรับตัวเอกของแฟรนไชส์ อับราฮัมเล่นโดยนักแสดงตลก นักแสดง นักเขียน และโปรดิวเซอร์ จิม แกฟฟิแกน นักแสดงตลก นักแสดงตลก ผู้ซึ่งผลงานภาพยนตร์ที่โดดเด่น ได้แก่ คุรุแห่งความรัก และ Super Troopers 2 .
สตีฟ บุสเซมี - เวย์น
Steve Buscemi กลับมาในฐานะมนุษย์หมาป่าที่โด่งดังตลอดกาล Wayne ซึ่งพบว่าตัวเองอยู่ในร่างมนุษย์ที่ปราศจากเลือด Lycan หลังจากการทำงานผิดปกติของรังสีในช่วงต้นปี โรงแรมทรานซิลเวเนีย 4 . นักพากย์เสียงของ Wayne ต้องการการแนะนำเพียงเล็กน้อย โดย Buscemi มีผลงานที่น่าประทับใจตลอด 40 ปีที่ผ่านมา Buscemi เป็นที่แพร่หลายอย่างเท่าเทียมกันในอุตสาหกรรมแอนิเมชั่นฮอลลีวูดด้วยบทบาทเสียงที่โดดเด่นของเขารวมถึง Randall ใน Monsters Inc . แฟรนไชส์ , ฟรานซิส อิน The Boss Baby และเทมเปิลตันใน Charlotte's Web .
มอลลี่ แชนนอน - แวนด้า
แวนด้าเป็นอีกครึ่งหนึ่งของเวย์น และคาดเดาได้ว่าเป็นมนุษย์หมาป่าที่ดุร้ายน้อยกว่าในการปรากฏตัวของเธอส่วนใหญ่ใน โรงแรมทรานซิลเวเนีย แฟรนไชส์ อย่างไรก็ตาม ไม่เหมือนสามีของเธอ เธอรอดพ้นจากความอัปยศในการแปลงร่างเป็นมนุษย์หลังจากปฏิเสธที่จะดื่มจากน้ำพุที่ปนเปื้อนรังสีซึ่งทำให้ Wayne และสัตว์ประหลาดอื่นๆ อีกหลายตัวกลายเป็นคนธรรมดา นักพากย์เสียงของ Wanda มอลลี่ แชนนอนมีอาชีพทางภาพยนตร์และทางโทรทัศน์มากมายและหลากหลาย โดยนักแสดงตลกล่าสุดได้นำแสดงในภาพยนตร์ของ HBO Max ดอกบัวขาว .
เดวิด สเปด - กริฟฟิน
David Spade ประสบความสำเร็จเป็นครั้งแรกในฐานะ a คืนวันเสาร์สด สมาชิกในคณะในปี 1990 ก่อนไปร่วมแสดงในภาพยนตร์ ทอมมี่ บอย และ แกะดำกับ คริส ฟาร์ลีย์ ตำนานนักแสดงตลกผู้ล่วงลับไปแล้ว อีกไม่นาน Spade ได้แสดงร่วมกับ Adam Sandler เพื่อนเก่าแก่ในผลงานของ Netflix มากมายเช่น The Ridiculous 6 , The Do-Over , และ นางสาวผิด และสามตัวแรก โรงแรมทรานซิลเวเนีย ผ่อนชำระ จอบเล่นกริฟฟินใน โรงแรมทรานซิลเวเนีย 4 มนุษย์ล่องหนที่ได้รับอารมณ์ขันจากผลงานนวนิยายไซไฟดั้งเดิมของ เอช. จี. เวลส์ในปี พ.ศ. 2440
ที่เกี่ยวข้อง: David Spade Gag ทำ Eddie Murphy Boycott Saturday Night Live For Decades
คีแกน-ไมเคิล คีย์ - เมอร์เรย์
มัมมี่ก็กลายร่างเป็นมนุษย์ เช่นเดียวกับหมู่คณะมหึมาของเขาหลายๆ คน โรงแรมทรานซิลเวเนีย 4 อุบัติเหตุของ Monster Ray นักแสดงตลก คีแกน-ไมเคิล คีย์ พากย์เสียง เมอเรย์ กับอดีต Mad Tv สตาร์ยังได้กำหนดให้พากย์เสียงคางคกในเร็วๆ นี้ (และยังไม่มีชื่อในขณะนี้) ซูเปอร์มาริโอ ภาพยนตร์. ผลงานภาพยนตร์ที่เกี่ยวข้องอื่นๆ ของคีย์ ได้แก่ งานเสียงใน ทอย สตอรี่ 4 และ เดอะไลอ้อนคิงส์ live-action r emake ตามลำดับ
Brian Hull - Count Dracula
Brian Hull บุคลิกและอิมเพรสชั่นนิสม์ของ YouTube รับช่วงต่อจาก Adam Sandler ใน โรงแรมทรานซิลเวเนีย 4 รับบทเป็นเคาท์แดร็กคิวล่า ผู้เฒ่าผู้ขัดแย้ง และเจ้าของโรงแรมยืนต้น ความสามารถของฮัลล์ในการเลียนแบบเสียงของแซนด์เลอร์น่าจะเป็นปัจจัยสำคัญในการตัดสินใจคัดเลือกนักแสดง โดยโทนเสียงของแดร็กคิวล่ายังคงมีความสม่ำเสมออย่างน่าทึ่ง แม้ว่าการเปลี่ยนแปลงการแคสต์ในภาคล่าสุดในภาคล่าสุดนี้ โรงแรมทรานซิลเวเนีย แฟรนไชส์ ฮัลล์ยังเปล่งเสียงแดร็กคิวล่าในภาพยนตร์ภาคแยกของแฟรนไชส์อนิเมชั่น สัตว์เลี้ยงสัตว์ประหลาด พิสูจน์ฝีมืออิมเพรสชันนิสต์และความเหมาะสมสำหรับบทบาทนี้ในต้นปี 2564
ฟราน เดรสเชอร์ - Eunice
ฟราน เดรสเชอร์ผู้มหัศจรรย์กลับมาเป็นครั้งที่สามของเธอ โรงแรมทรานซิลเวเนีย ปรากฏตัวเป็น Eunice ภรรยาของ Frankenstein ที่มักแสดง เช่นเดียวกับแวนด้าก่อนหน้าเธอ Eunice มีเหตุผลเพียงพอที่จะอยู่ห่างจากแหล่งน้ำของโรงแรมที่ปนเปื้อนซึ่งนำไปสู่ความเพียงพอ ' ฉันบอกคุณแล้ว ' เพื่อให้เธอฟื้นคืนชีพอีกครึ่งหนึ่ง Drescher ได้แสดงในภาพยนตร์สารคดีมากกว่า 40 เรื่องจนถึงปัจจุบันและกำลังเพลิดเพลินกับอาชีพที่โดดเด่นใน Broadway โดยการเปิดตัวครั้งแรกของเธอมาถึงในปี 2014 ซินเดอเรลล่า เป็นแม่เลี้ยงมาดาม
แบรด อาเบรลล์ - แฟรงเกนสไตน์
ในบรรดาสัตว์ประหลาดที่แปลงร่างเป็นมนุษย์ แฟรงค์ชอบประสบการณ์ของเขามากที่สุดใน โรงแรมทรานซิลเวเนีย: Transformania เป็นอิสระจากร่างกายที่เต็มไปด้วยพลังซึ่งมักจะยุ่งยากของเขา แฟรงเกนสไตน์ รับบทโดย แบรด อาเบรลล์ นักพากย์เสียงที่โดดเด่น ซึ่งให้เครดิตเสียงร้องที่น่าประทับใจ ได้แก่ ผู้ชายในชุดดำ แฟรนไชส์จักรวาลและเปล่งเสียงตัวละครต่างๆใน จินตนาการสุดท้าย วิดีโอเกมซีรีส์ Abrell รับช่วงต่อจากนักแสดงตลกชื่อดังอย่าง Kevin James ผู้ซึ่งร่วมกับ Sandler ได้ก้าวออกจากโครงการในปี 2020
ที่เกี่ยวข้อง: ปิดไฟด้วย David Spade Season 2: ทำไมการแสดงจึงถูกยกเลิก
Hotel Transylvania 4 สนับสนุนนักแสดงและตัวละคร
Asher Blinkoff เป็นเดนนิส: ลูกชายดัมปีร์ของจอห์นนี่และมาวิส เดนนิสทำหน้าที่เป็นแรงจูงใจของทั้งคู่ในการปรับปรุงใหม่ โรงแรมทรานซิลเวเนีย . เดนนิสถูกเปล่งออกมาโดย Asher Blinkoff ซึ่งทำงานเป็นนักแสดงเสียงเด็กรวมถึง สิงห์2 และ หนังสือป่า ควบคู่ไปกับบทบาทที่เกิดซ้ำของเขาใน โรงแรมทรานซิลเวเนีย แฟรนไชส์
โซอี้ เบอร์รี รับบท วินนี่: เพื่อนและคนสนิทของเดนนิส วินนี่เป็นลูกสาวของเวย์นและแวนด้าที่เป็นมนุษย์หมาป่า บทบาทของ Zoe Berri ใน โรงแรมทรานซิลเวเนีย 4 เป็นเพียงผลงานชิ้นที่สองของเธอจนถึงปัจจุบัน โดยมีนักแสดงสาวที่รับบทเป็นเอลิซาใน สตรีมสด .
Tyler 'Ninja' Blevins เป็น Party Monster: Tyler Blevins เป็นที่รู้จักกันดีในนามแฝงออนไลน์ของเขาว่า Ninja เป็นสตรีมเมอร์ Twitch, YouTuber และนักเล่นเกมมืออาชีพ ปี 2564 เป็นการเริ่มต้นอาชีพภาพยนตร์ของ Blevin อย่างน่าทึ่งด้วยเสียงพากย์ใน โรงแรมทรานซิลเวเนีย ติดตามการปรากฏตัวของจี้ในช่วงซัมเมอร์ฮิต ฟรี Guy .
Genndy Tartakovsky เป็น Blobby: การเปลี่ยนแปลงของ Blobby จากสัตว์ประหลาดเจลาตินัสเป็นเยลลี่สไตล์ร้านอาหารอย่างแท้จริงคืออารมณ์ขันที่ตลกขบขัน โรงแรมทรานซิลเวเนีย 4 เก่งมาก โดยที่ Blobby พยายามดิ้นรนเพื่อปรับตัวให้เข้ากับไลฟ์สไตล์ใหม่ที่ไม่ค่อยมีสติ Blobby ถูกเปล่งออกมาโดย Genndy Tartakovsky ใน โรงแรมทรานซิลเวเนีย 4 ที่โด่งดังจากการทำซีรีย์อนิเมชั่นต่างๆ บน Cartoon Network รวมถึง ห้องทดลองของ Dexter , ซามูไรแจ็ค , และ สตาร์ วอร์ส: สงครามโคลน .
ถัดไป: Reservoir Dogs: Mr Pink ของ Steve Buscemi รอดจากภาพยนตร์หรือไม่?