รอบปฐมทัศน์กลางฤดูกาลของ Batwoman เผยให้เห็น Poison Ivy ของ Bridget Regan ทำให้เกิดคำถามว่าเธอวัดผลการจุติของ Ivy ก่อนหน้านี้ได้อย่างไร
คำเตือน: รายการต่อไปนี้มีสปอยเลอร์สำหรับ แบทวูแมน รอบปฐมทัศน์กลางฤดูกาล
ที่ ลูกศร Poison Ivy รับบทโดย Bridget Regan แบทวูแมน เปรียบเทียบได้ดีกับเวอร์ชันของ Pamela Isley ที่นำเสนอในโปรดักชั่นไลฟ์แอ็กชันก่อนหน้านี้ โดยมีการเปลี่ยนแปลงพื้นหลังและพลังของตัวละครจากการ์ตูนค่อนข้างน้อย สิ่งที่มีการเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นคือการขยายความตามธรรมชาติจากการแสดงภาพก่อนหน้าของ Poison Ivy ในสื่ออื่นๆ แม้ว่าจะเร็วเกินไปที่จะตัดสินหลังจากจบตอนเดียว แต่ Poison Ivy ของบริดเจ็ต รีแกน มีศักยภาพที่จะเป็น Poison Ivy ที่แสดงสดในการ์ตูนที่แม่นยำที่สุดเท่าที่เคยมีมา
ปรากฏตัวครั้งแรกใน แบทแมน # 181 ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2509 เดิมที Poison Ivy ถูกนำเสนอในฐานะหัวขโมยหญิงธรรมดาชื่อ Pamela Isley ผู้ซึ่งปราบ Dark Knight โดยไม่มีอะไรนอกจากกลอุบายของผู้หญิงของเธอ ต่อมาเธอได้รับการอัพเกรดพลังและมีต้นกำเนิดในเรื่องราวของวันเดอร์วูแมนในปี 1978 ที่ดีที่สุดในโลก #252. ในการ์ตูนเรื่องนี้ Poison Ivy ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับนักพฤกษศาสตร์หนุ่มชื่อ Dr. Lillian Rose ซึ่งถูกศาสตราจารย์ชื่อ Marc Legrande ล่อลวงให้ช่วยเขาขโมยสมุนไพรอียิปต์หายาก ซึ่งทำให้เธอมีภูมิคุ้มกันตามธรรมชาติต่อพิษทั้งหมดหลังจากที่เธอรอดชีวิตจากความพยายามของเขา วางยาพิษเธอ แซนด์แมน ผู้เขียน นีล ไกแมน ปรับภูมิหลังที่ขัดแย้งกันเหล่านี้ให้เข้ากับเรื่องราวต้นกำเนิดของ Poison Ivy ในปี 1988 ต้นกำเนิดความลับ #36 ซึ่งก่อตั้ง Pamela Isley ในฐานะนักพฤกษศาสตร์และนักยั่วยวน ผู้ซึ่งได้พัฒนาความเชื่อมโยงกับสีเขียว ซึ่งเป็นพลังแห่งจักรวาลที่เชื่อมโยงชีวิตพืชทั้งหมด ต้นกำเนิดของ Poison Ivy ของ Gaiman ได้รับความนิยมและกลายเป็นพื้นฐานของการแสดงภาพส่วนใหญ่ของเธอในสื่ออื่นๆ
ที่เกี่ยวข้อง: การขายของ CW จะมีความหมายต่ออนาคตของ Arrowverse อย่างไร
Poison Ivy เวอร์ชัน Arrowverse ที่เห็นอยู่ แบทวูแมน ดึงเอาเรื่องราวต้นกำเนิดดั้งเดิมของเธอ โดย Marc Legrande เป็นศาสตราจารย์ที่ทำการทดลองกับ Pamela Isley แทนที่จะเป็น Jason Woodrue (หรือที่รู้จักในชื่อ Floronic Man) ในเรื่อง Gaiman สิ่งเดียวที่เปลี่ยนแปลงในภูมิหลังของเธอก็คือเธอมีความสัมพันธ์โรแมนติกกับเจ้าหน้าที่ตำรวจ Renee Montoya (Victoria Cartagena) ก่อนที่การทดลองของ Legrande ทำให้เธอมีอำนาจในการควบคุมพืชและสร้างฟีโรโมนที่ทำให้เธอสามารถควบคุมผู้คนได้ Poison Ivy เวอร์ชันนี้ยังพัฒนาพลังในการครอบครองผู้คน โดยค่อยๆ แซงหน้าบุคลิกของพวกเขาด้วยตัวเธอเองราวกับพืชกาฝาก แม้จะมีความแตกต่างเหล่านี้ แต่บริดเจ็ต รีแกนก็เป็นที่รู้จักในทันทีในชื่อพอยซัน ไอวี่ ด้วยบุคลิกที่มั่นใจและเครื่องแต่งกายที่สลับเป็นหนังสีเขียวและสีแดงที่เหมาะกับโทนสีและรูปลักษณ์คลาสสิกของไอวี่ในการ์ตูน
Poison Ivy แสดงครั้งแรกในภาพยนตร์คนแสดงโดย Uma Thurman ในปี 1997 แบทแมนและโรบิน . Poison Ivy ของเธอร์แมนโน้มตัวเข้าไปในองค์ประกอบเสน่ห์เย้ายวนของตัวร้ายจากการปรากฏตัวครั้งแรกของเธอในการ์ตูน ในขณะที่ยังคงเป็นนักพฤกษศาสตร์ที่เก่งกาจและมีพลังในการควบคุมพืช สำหรับปัญหาทั้งหมด แบทแมนและโรบิน รวมถึงเรื่องราวที่ไร้เหตุผลซึ่งส่งเสริมให้พวกเนิร์ดกลายเป็นคนร้ายโบราณ การแสดงของเธอร์แมนมีความโดดเด่นและสมจริงสำหรับการ์ตูน
Peyton List เล่น Poison Ivy เวอร์ชันที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิงในสามฤดูกาลสุดท้ายของภาพยนตร์ ก็อตแธม ละครโทรทัศน์ Poison Ivy นี้เริ่มต้นซีรีส์ตั้งแต่เด็กสาวชื่อ Ivy Pepper ผู้ซึ่งชอบพืชมากกว่ามนุษย์ และเร่งการเติบโตของเธอโดยเมตาฮิวแมนที่มีพลังในการแก่ผู้คนด้วยการสัมผัสของเขา Poison Ivy เวอร์ชันนี้อิงจากนักพฤกษศาสตร์ของตัวละคร โดยสร้างน้ำหอมพิเศษจากพืชของเธอซึ่งทำให้เธอสามารถชักใยผู้คนได้ ขณะเดียวกันก็สัมผัสพิษที่อาจทำให้ผู้คนเกิดอาการประสาทหลอนได้ นี่อาจเป็นการแสดงพรสวรรค์ของ Ivy ในยุคก่อนวิกฤตได้แม่นยำที่สุด ซึ่งพลังของเธอเป็นผลมาจากความรู้ทางวิทยาศาสตร์มากกว่าความเชื่อมโยงกับสีเขียว
Bridget Regan บอกว่า Poison Ivy ของเธอเข้ามา แบทวูแมน ซีซั่น 3 ได้รับแจ้งจากการแสดงก่อนหน้านี้ทั้งหมด แต่เธอเน้นย้ำถึงความรักในระบบนิเวศของ Ivy ในการวาดภาพของเธอ ลูกศร พาเมล่า ไอส์ลีย์. ความคิดของ Ivy ในฐานะผู้ก่อการร้ายเชิงนิเวศยังแจ้ง Poison Ivy ของ Uma Thurman ด้วย แต่บางที Poison Ivy จะนำออกมาได้ดีที่สุดในภาพยนตร์ของ DC ฮาร์ลีย์ ควินน์ ซีรีย์อนิเมชั่น อย่างไรก็ตาม ความจริงที่ว่า Poison Ivy ตัวนี้ได้เปลี่ยน Dr. Mary Hamilton ให้กลายเป็นร่างโคลนเสมือนจริงของตัวเอง ทำให้เธอเป็นสิ่งที่แปลกใหม่และอันตรายที่สุดเท่าที่เคยมีมาใน Poison Ivy