วันทรีฮิลล์ ฮิลารี เบอร์ตันดาราแสดงให้รายละเอียดว่าแชด ไมเคิล เมอร์เรย์ปกป้องเธอจากการล่วงละเมิดของผู้สร้างซีรีส์ได้อย่างไร เบอร์ตันแสดงเป็นเพย์ตัน ซอว์เยอร์ในละครวัยรุ่นยอดนิยม รายการนี้กินเวลาเก้าซีซั่น ออกอากาศ 187 ตอนระหว่างปี 2546 ถึง 2555 โดยย้ายจาก The WB และยังคงเป็นส่วนหนึ่งของ The CW แต่ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา รายการนี้กลายเป็นข่าวพาดหัวบ่อยขึ้นเนื่องจากข้อกล่าวหาเรื่องการล่วงละเมิดทางเพศและการทำร้ายร่างกาย วันทรีฮิลล์ ผู้สร้างและผู้อำนวยการสร้าง Mark Schwahn
ในช่วงหนึ่งของรายการ ดรามาควีนส์ พอดคาสต์ซึ่งเบอร์ตันเป็นเจ้าภาพด้วย วันทรีฮิลล์ ผู้ร่วมแสดงโซเฟีย บุชและเบธานี จอย เลนซ์ เบอร์ตันกล่าวว่าชวาห์นทำร้ายเธอซ้ำแล้วซ้ำเล่าระหว่างการเดินทางไปเท็กซัสเพื่อเริ่มทำงานในซีซัน 4 ตอน เมื่อเลนซ์ถามว่าทำไมเธอถึงไม่บอกใครเกี่ยวกับการกระทำของชวาห์นในตอนนั้น เบอร์ตันบอกว่าเธอทำและเล่าถึงวิธีที่เมอร์เรย์ก้าวเข้ามาเผชิญหน้ากับผู้จัดรายการ ในคำพูดด้านล่างผ่านทาง ความหลากหลาย เบอร์ตันแบ่งปันความทรงจำของเธอ:
โอ้ฉันทำ ฉันบอกคนทุกประเภท ที่รัก ฉันบอกทุกคนแล้ว แชด [ไมเคิล เมอร์เรย์] เดินขึ้นและพูดว่า 'คุณกำลังทำอะไรอยู่' เขาพูดเรื่องนั้นกับเจ้านายของเราในบาร์ เขาเห็นเจ้านายจับฉันต่อหน้าผู้คนมากมาย และคุณรู้ไหมว่าแชดไม่มีอะไรจะเสียเพราะเขารู้ว่าเจ้านายของเราเกลียดเขาอยู่แล้ว ผู้คนจำนวนมากต้องสูญเสียไปมาก ดังนั้นคุณจึงไม่พูดออกมาเมื่อคุณมีสิ่งที่ต้องเสียอีกมาก แต่ [เจ้านายของเรา] รู้สึกสบายใจมากที่ไม่ได้มีปัญหากับมัน [เขาคิดว่า] 'ฉันทำได้ทุกอย่างที่เธอต้องการในที่สาธารณะโดยมีแฟนของเธอยืนอยู่ตรงนั้น'
ที่เกี่ยวข้อง: One Tree Hill: ทำไม Chad Michael Murray ถึงออกจากซีซัน 6
อธิบายข้อกล่าวหาการล่วงละเมิดทางเพศของผู้สร้าง One Tree Hill
ทีมนักแสดงและทีมงานของ วันทรีฮิลล์ พูดในจดหมายเกี่ยวกับวิธีที่พวกเขาเผชิญกับพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมและการล่วงละเมิดทางเพศขณะอยู่ในกองถ่ายจากชวาห์น เบอร์ตันและบุชเป็นหนึ่งในผู้หญิง 18 คนที่ออกมาพูดเกี่ยวกับประสบการณ์ของพวกเขา โดยกล่าวหาว่าผู้จัดรายการเป็นผู้บงการทางอารมณ์และจิตใจ จดหมายยังระบุด้วยว่าบางครั้งผู้หญิงต้องต่อสู้กลับทางร่างกายกับชวาห์น
นักเขียนบทโทรทัศน์ Audrey Wauchope เริ่มให้ความสนใจกับการกระทำที่ถูกกล่าวหาของผู้จัดรายการในเดือนพฤศจิกายน 2017 โดยบอกว่าเธอถูกคุกคามทางเพศโดย Schwahn เช่นเดียวกับคู่หูในการเขียนของเธอ ในขณะที่พวกเขาทำงานเกี่ยวกับ วันทรีฮิลล์ . ผู้ชายของ วันทรีฮิลล์ ออกแถลงการณ์ของตัวเอง โดยแสดงการสนับสนุนต่อนักแสดงร่วมหญิงและทีมงานของพวกเขา ชวาห์นยังถูกกล่าวหาว่า ราชวงศ์ โดยมีนักแสดงและทีมงาน 25 คนร่วมแชร์ประสบการณ์ของตนเองที่ถูกชวาห์นล่วงละเมิดทางเพศ ในที่สุดเขาก็ถูกไล่ออกจาก ราชวงศ์ หลังจากการระงับ
ผลกระทบด้านลบที่ชวาห์นแสดงบนหน้าจอ เช่นเดียวกับ วันทรีฮิลล์ บางครั้งดาราใช้โอกาสในพอดแคสต์เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับฉากที่ทำให้พวกเขาไม่สบายใจ ซึ่งรวมถึงฉากแรกที่มี Peyton ซึ่งทำให้ Burton น้ำตาไหล มีการกล่าวถึงด้วยว่าชวาห์นจะใช้บทนี้เพื่อเรียกนักแสดงและใช้ชีวิตตามจินตนาการของเขา
เพิ่มเติม: ทำไม One Tree Hill ถึงจบลงหลังจากซีซั่น 9แหล่งที่มา: ดรามาควีนส์