นี่คือวิธีที่ Elliott Wheeler นักแต่งเพลงของ Elvis ผสมผสานเสียงร้องของ Elvis Presley เข้ากับเสียงร้องของ Austin Butler เพื่อให้เสียงของเขาดูเหมือนนักดนตรีมากขึ้น
เอลวิส นักแต่งเพลง Elliot Wheeler เล่าถึงวิธีที่เขาผสมผสานเสียงร้องของ Elvis Presley กับเสียงร้องของ Austin Butler เพื่อทำให้นักแสดงมีเสียงเหมือนนักดนตรีชื่อดังมากขึ้น เอลวิส เป็นละครชีวประวัติเพลงชีวประวัติที่ฉายรอบปฐมทัศน์ในวันที่ 24 มิถุนายน 2022 ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดยบัตเลอร์ในบทบาทนำของเพรสลีย์ และสำรวจการรุ่งโรจน์ของนักดนตรีและเส้นทางอาชีพและดาราของเขา ตลอดการเดินทางเกือบทั้งหมด เพรสลีย์แบ่งปันความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนกับผู้จัดการของเขา ผู้พันทอม ปาร์คเกอร์ (ทอม แฮงค์ส) ผู้ซึ่งขับเคลื่อนเพรสลีย์ให้เป็นดาราแต่กลับควบคุมชีวิตของเขามากเกินไป
เอลวิส ยังพูดถึงความสัมพันธ์ระหว่างเพรสลีย์กับภรรยาของเขา พริสซิลลา เพรสลีย์ (née Wagner) ซึ่งแสดงโดยโอลิเวีย เดอจอง จนถึงตอนนี้ เอลวิส ได้รับการวิจารณ์เชิงบวกจากนักวิจารณ์ค่อนข้างมาก ผู้ชมต่างชื่นชมภาพยนตร์เรื่องนี้ถึงชีวิตที่สดใส สดใส และมีชีวิตชีวาของราชาแห่งร็อคแอนด์โรล เอลวิส ใช้ประโยชน์จากพลังและความสามารถพิเศษของเพรสลีย์ ขณะเดียวกันก็มองไปยังแง่มุมที่น่าเศร้าและเป็นที่ถกเถียงในชีวิตของเขาด้วย ในขณะเดียวกัน สิ่งหนึ่งที่น่ายกย่องสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้คือการแสดงของบัตเลอร์ บัตเลอร์เอาชนะดาราหลายๆ คนเพื่อมารับบทนี้ และมันก็ไม่ใช่เรื่องยากเลยที่จะดูว่าทำไมบัตเลอร์จึงครอบคลุมเพรสลีย์ทั้งทางร่างกายและทางเสียงอย่างเต็มที่
ที่เกี่ยวข้อง: อธิบายการสิ้นสุดของ Elvis (โดยละเอียด)
ในการให้สัมภาษณ์กับ คอลไลเดอร์ , เอลวิส วีลเลอร์ นักแต่งเพลง เล่าว่าเขาทำให้บัตเลอร์มีเสียงเหมือนเพรสลีย์ในภาพยนตร์เรื่องนี้ได้อย่างไร โดยพื้นฐานแล้ว วีลเลอร์ผสมผสานเสียงร้องของเพรสลีย์เข้ากับเสียงของบัตเลอร์ บัตเลอร์ร้องเพลงแต่ละเพลงของเขาอย่างเต็มรูปแบบ แต่แล้วการแสดงของเขาก็ผสมผสานกับเพลงที่บันทึกไว้ของเพรสลีย์ พวกเขาจะใช้เสียงฮึดฮัด ลมหายใจ และการเคลื่อนไหวร่างกายจากบัตเลอร์ จากนั้นจึงเปลี่ยนมาใช้เพรสลีย์ ด้วยการผสมผสานเสียงร้องทั้งสองเข้าด้วยกัน วีลเลอร์ได้สร้างเสียงที่สมจริงมากขึ้นสำหรับบัตเลอร์ ตรวจสอบคำแถลงของเขาด้านล่าง:
เราลงเอยด้วยการตัด [บางส่วน] การแสดงของออสตินออก เราใช้ลมหายใจ เสียงฮึดฮัด และการเคลื่อนไหวร่างกายแบบออสติน และเราจะเปลี่ยนกลับไปหาเอลวิส
ออสติน บัตเลอร์ ใน Elvis
เทคนิคของวีลเลอร์เป็นแนวทางที่น่าสนใจในการสร้างเสียงร้องอันเป็นเอกลักษณ์ของเพรสลีย์ขึ้นมาใหม่ ปัญหาใหญ่ที่สุดประการหนึ่งที่ชีวประวัติทางดนตรีต้องเผชิญ คือ ไม่สามารถสร้างใหม่หรือให้ความยุติธรรมกับเสียงร้องของนักร้องต้นฉบับได้ ในกรณีส่วนใหญ่ นักแสดงและทีมงานต้องการหลีกเลี่ยงจากการลิปซิงค์ธรรมดาๆ เพื่อให้ได้การแสดงที่น่าดึงดูดยิ่งขึ้น อย่างไรก็ตาม หากไม่สามารถสร้างเสียงร้องขึ้นมาใหม่ได้ สิ่งนี้อาจนำไปสู่การวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงสำหรับการฆ่าเสียงร้องของนักดนตรีชื่อดังได้ ตัวอย่างเช่น หลานชายของแฮงค์ วิลเลียมส์ตำหนิการแสดงของทอม ฮิดเดิลสตัน ฉันเห็นแสงสว่าง เพราะเขาไม่เชื่อว่าฮิดเดิลสตันจะจับเสียงร้องของวิลเลียมส์ได้ ดังนั้น วีลเลอร์จึงพยายามแก้ไขสถานการณ์โดยสร้างสมดุลระหว่างการบันทึกของเพรสลีย์กับการแสดงที่แท้จริงจากบัตเลอร์
การผสมผสานการแสดงของบัตเลอร์เข้ากับเสียงร้องของเพรสลีย์เป็นมากกว่าการแสดงที่ดีและเป็นการเชิดชูความทรงจำของเพรสลีย์ ดูเหมือนว่าเหมาะสมสำหรับชีวประวัติที่ให้เกียรติชีวิตของนักดนตรี และใส่นักดนตรีเข้าไปด้วย วิธีการของวีลเลอร์เห็นว่าบัตเลอร์สามารถแสดงการแสดงที่โดดเด่น ขณะเดียวกันก็ผสมผสานทักษะเหนือกาลเวลาและไม่มีใครเทียบได้ของเพรสลีย์เข้าไปด้วย การผสมผสานเสียงร้องของเพรสลีย์และบัตเลอร์ของวีลเลอร์ทำให้มั่นใจได้ว่าดนตรีจะเข้า เอลวิส ให้ความยุติธรรมกับนักร้องชื่อดัง และยังรวมไปถึงดนตรีต้นฉบับของเพรสลีย์ด้วย
เพิ่มเติม: เอลวิส: อธิบายความขัดแย้งเบื้องหลังพันเอกทอมปาร์คเกอร์
แหล่งที่มา: คอลไลเดอร์