เวอร์ชัน Black & White ของ Godzilla Minus One แตกต่างจากต้นฉบับอย่างไร อธิบายโดยผู้กำกับ

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 
  • ก็อดซิลล่าลบหนึ่ง ผู้กำกับ ทาคาชิ ยามาซากิ อธิบายว่า ก็อดซิลล่าลบวัน / ลบสี แตกต่างไปจากหนังต้นฉบับมาก
  • ก็อดซิลล่าลบวัน / ลบสี เป็นภาพยนตร์ต้นฉบับเวอร์ชันขาวดำ มีกำหนดเข้าฉายในสหรัฐอเมริกาวันที่ 12 กุมภาพันธ์
  • ยามาซากิและทีมงานของเขาทำมากกว่าแค่การลบสีออกโดยการมาส์กส่วนต่างๆ ของแต่ละช็อตและปรับคอนทราสต์ ทำให้ฟิล์มมีองค์ประกอบภาพที่คล้ายกับของช่างภาพมืออาชีพ

ก็อดซิลล่าลบหนึ่ง ผู้อำนวยการอธิบายว่าอย่างไร ก็อดซิลล่าลบวัน / ลบสี เป็นเวอร์ชันที่แตกต่างไปจากเวอร์ชันเดิมโดยสิ้นเชิง ก็อดซิลล่าลบหนึ่ง เป็นเรื่องราวของสัตว์ประหลาดไคจูเวอร์ชั่นญี่ปุ่น ผลิตโดย Toho International และกำกับโดย Takashi Yamazaki หลังจากที่ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ของสหรัฐอเมริกาในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2566 ภาพยนตร์เวอร์ชั่นขาวดำมีชื่อว่า ก็อดซิลล่าลบวัน / ลบสี จะเข้าฉายในโรงภาพยนตร์เริ่มวันที่ 1 กุมภาพันธ์





ในการสนทนากับ เดอะ แรป ยามาซากิอธิบายว่าแตกต่างอย่างไร ก็อดซิลล่าลบวัน / ลบสี มาจากเวอร์ชั่นละครฟิล์มสี ผู้กำกับชี้ให้เห็นว่าฉบับดั้งเดิมปี 1954 ของ ก็อดซิลล่า เป็นภาพขาวดำ ดังนั้นยามาซากิและทีมของเขาจึงอยากเห็น ภาพยนตร์ 'ก็อดซิลล่า' จะมีหน้าตาเป็นอย่างไรที่สร้างขึ้นด้วยเทคโนโลยีสมัยใหม่ในรูปแบบขาวดำ . อย่างไรก็ตาม ในการสร้างเอฟเฟกต์นี้ Yamazaki และทีมงานของเขาไม่เพียงแต่ลบสีออกเท่านั้น แต่ยังกำจัดสีออกด้วย กลับไปหาช่างทำสี และเราก็ปิดบังส่วนต่างๆ ของแต่ละช็อตจริงๆ . ตรวจสอบคำพูดเต็มของ Yamazaki ด้านล่าง:






แน่นอนว่า 'Godzilla' ดั้งเดิมในปี 1954 นั้นเป็นภาพขาวดำ แต่นั่นทำให้เราสนใจว่าภาพยนตร์ 'ก็อดซิลล่า' จะมีหน้าตาเป็นอย่างไรที่สร้างขึ้นด้วยเทคโนโลยีสมัยใหม่ในรูปแบบขาวดำ แต่การลบสีออกเพียงอย่างเดียวจะไม่ทำให้เกิดอารมณ์แบบเดียวกับที่เราพยายามปลูกฝังให้กับผู้ชม ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเราจึงกลับไปหาช่างทำสี และจริงๆ แล้วเราปิดบังส่วนต่างๆ ของแต่ละช็อต และปรับคอนทราสต์ด้วยมือ แทนที่จะกดปุ่มลบสีเพียงอย่างเดียว [กระบวนการนี้ทำให้ดูเหมือน] เหมือนกับว่าแต่งโดยช่างภาพภาพนิ่งมืออาชีพ



สำหรับเรา การลบสีออกในทางใดทางหนึ่งจะเพิ่มความเป็นจริง ให้ความรู้สึกเกือบจะเหมือนสารคดี และทำให้ผู้ชมรู้สึกว่าก็อดซิลล่ามีอยู่จริง [ภาพยนตร์เวอร์ชันนี้] น่ากลัวกว่า 'Godzilla Minus One' มากหากใช้สีสัน แม้แต่สมาชิกในทีมที่ทำงานเรื่องนี้ เราก็ขนลุก...เพราะในหลาย ๆ ด้าน มันให้ความรู้สึกเหมือนเป็นหนังที่แตกต่างออกไป

Godzilla Minus One / Minus Color อาจจะดีกว่า Godzilla Minus One ก็ได้

ก็อดซิลล่าลบหนึ่ง มียอดเข้าฉายในโรงภาพยนตร์อย่างเหลือเชื่อนับตั้งแต่เข้าฉายวันที่ 1 ธันวาคม 2023 ไม่เพียงแต่เป็น ก็อดซิลล่าลบหนึ่ง ได้รับเสียงวิจารณ์ชื่นชม โดยถือหุ้น 98% ใน Rotten Tomatoes แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศเช่นกัน ในขณะที่เขียน ก็อดซิลล่าลบหนึ่ง ทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศทั่วโลกไปแล้วกว่า 96 ล้านเหรียญสหรัฐ รวมถึงรายได้ที่น่าประทับใจ 51 ล้านเหรียญจากอเมริกาเหนือด้วย






ภาพยนตร์เรื่องนี้มีกำหนดฉายในโรงภาพยนตร์ค่อนข้างสั้น แต่ความสำเร็จยังไม่เสร็จสิ้น Toho ประกาศการเปิดตัวขาวดำที่กำลังจะมาถึง ก็อดซิลล่าลบวัน / ลบสี . ภาพยนตร์เวอร์ชั่นนี้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่นแล้วในวันที่ 12 มกราคม และจะเข้าฉายในอเมริกาตั้งแต่วันที่ 1 กุมภาพันธ์ ภาพยนตร์เรื่องนี้จะทำให้ผู้ชมมีโอกาสได้สัมผัสกับเรื่องราวของสัตว์ประหลาดที่น่าตื่นเต้นอีกครั้ง



ที่เกี่ยวข้อง
การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ใน Godzilla ลบหนึ่งให้ความหมายใหม่แก่พลังลมหายใจปรมาณูของเขา
ก็อดซิลล่าไมนัสวันสร้างการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญต่อพลังอันเป็นเอกลักษณ์ที่สุดของก็อดซิลล่า นั่นก็คือลมหายใจปรมาณูของเขา ที่น่าสนใจคือมันยังให้ความหมายใหม่ทั้งหมดอีกด้วย

ก็อดซิลล่าลบวัน / ลบสี จะแสดงให้ผู้ชมเห็นถึงศิลปะที่แท้จริงเบื้องหลัง ก็อดซิลล่าลบหนึ่ง . ต่างจากความคิดเห็นบางอย่างเกี่ยวกับ Hollywood Monsterverse ก็อดซิลล่าลบหนึ่ง ไม่ใช่แค่ภาพยนตร์แอ็กชั่นที่ขับเคลื่อนด้วยความตื่นเต้นซึ่งเน้นไปที่แอ็กชั่น ค่อนข้าง, ก็อดซิลล่าลบหนึ่ง เป็นภาพยนตร์แนวศิลปะและสัมผัสได้ถึงความรู้สึกที่ตัวละครมนุษย์ลึกซึ้งต้องพบกับความหวาดกลัวอย่างแท้จริงในสภาพแวดล้อมหลังสงคราม จากคำอธิบายของยามาซากิ ดูเหมือนว่า ก็อดซิลล่าลบวัน / ลบสี อาจเป็นเวอร์ชันที่ดีกว่าของภาพยนตร์ที่เป็นตัวเอกอยู่แล้ว






ที่มา: The Wrap



ก็อดซิลล่าลบหนึ่ง
PG-13 แอ็คชัน ผจญภัย สยองขวัญ ไซไฟ

Godzilla Minus One เป็นภาพยนตร์ก็อดซิลล่าเรื่องแรกที่ออกโดย Toho นับตั้งแต่ Shin Godzilla ในปี 2016 Minus One เป็นการพลิกโฉม Godzilla ดั้งเดิมในปี 1954 และนำแฟรนไชส์นี้กลับไปสู่รากฐานของมันด้วยการสำรวจชีวิตอันโหดร้ายของญี่ปุ่นหลังสงคราม เรื่องราวติดตาม Koichi Shikishima นักบินกามิกาเซ่ที่ล้มเหลว ซึ่งต้องต่อสู้กับความรู้สึกผิดของผู้รอดชีวิตเมื่อสัตว์ประหลาดขนาดยักษ์โจมตีเมือง

วันที่วางจำหน่าย
1 ธันวาคม 2023
ผู้อำนวยการ
ทาคาชิ ยามาซากิ
หล่อ
เรียวโนะสุเกะ คามิกิ, มินามิ ฮามาเบะ, ยูกิ ยามาดะ, มุเนทากะ อาโอกิ, ฮิเดทากะ โยชิโอกะ, ซากุระ อันโด, คุราโนะสุเกะ ซาซากิ
รันไทม์
125 นาที
นักเขียน
ทาคาชิ ยามาซากิ
สตูดิโอ
สตูดิโอโทโฮ หุ่นยนต์
ผู้จัดจำหน่าย
โทโฮ สตูดิโอ
แฟรนไชส์
ก็อดซิลล่า